Pagina 1
MODEL AJ-1800 AJ-2000 INKTJET KLEURENPRINTER I N S TA L L AT I E G I D S E N BEDIENINGSHANDLEIDING Pagina VOORBEREIDINGEN ● OPSTELLEN VAN DE ● PRINTER LADEN VAN PAPIER ● INSTALLEREN VAN HET ● PRINTERSTUURPROGRAMMA (Windows) INSTALLEREN VAN HET ●...
Pagina 2
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.
Bij het verplaatsen van het apparaat, eerst de aan/uit schakelaar uitzetten en vervolgens het netsnoer uit het stopcontact verwijderen. Plaats het apparaat op een stevige, vlakke ondergrond. Gebruik uitsluitend inkttanks van originele Sharp optionele onderdelen. Wanneer er inkt op uw huid terechtkomt, deze zo spoedig mogelijk met water afwassen.
INHOUD VOORBEREIDINGEN HOOFDKENMERKEN ....................3 GEBRUIKERSHANDLEIDING..................3 OPSTELLEN VAN DE PRINTER CONTROLEREN VAN DE INHOUD ................5 NAMEN VAN ONDERDELEN EN FUNCTIES..............6 UITPAKKEN........................8 BEVESTIGEN VAN DE LADEN..................8 AANSLUITEN VAN DE INTERFACEKABEL ..............9 AANSLUITEN VAN HET NETSNOER................11 INDICATIELAMPJES....................11 INSTALLEREN VAN DE PRINTKOPPEN EN DE INKTTANKS .........12 LADEN VAN PAPIER LADEN VAN PAPIER IN DE PAPIERLADE ...............16 LADEN VAN PAPIER IN DE HANDINVOERLADE ............19...
Aantrekkelijke hoge snelheid afdrukmogelijkheid. AJ-2000 biedt u de mogelijkheid voor het afdrukken op hoge snelheid van 12ppm (A4/8,5"x11", zwart-wit) of 8ppm (A4/8,5"x11", kleur). AJ-1800 biedt de mogelijkheid voor het afdrukken op hoge snelheid van 10ppm (A4/8,5"x11", zwart-wit) of 6ppm (A4/8,5"x11", kleur).
Pagina 6
GEBRUIKERSHANDLEIDING On-line handleiding Na het voorbereiden van de printer volgens de instructies in deze handleiding, de on-line handleiding controleren voor informatie betreffende voorkeurinstellingen, vereisten voor afdrukken en storingzoeken. Gebruik van de on-line handleiding Verklaart het gebruik van de on-line handleiding. Printer Eigenschappen Verklaart de methode voor het configureren van items van het printerstuurprogramma.
Controleer na het openen van de doos of de volgende onderdelen bij de printer zijn geleverd. Als een van de volgende onderdelen niet aanwezig zijn, contact opnemen met de plaats van aankoop of met uw dichtstbijzijnde SHARP Service centrum. Kleurenprintkop Zwarte printkop Kleuren inkttanks...
NAMEN VAN ONDERDELEN EN FUNCTIES In onderstaande illustratie worden de namen van de onderdelen en functies getoond. Alvorens de printer in gebruik te nemen wordt het aanbevolen uzelf er mee vertrouwd te maken. In onderstaande illustratie wordt de printer getoond met alle meegeleverde onderdelen. Voorzijde Papiertoets Druk op deze toets om uw...
Pagina 9
NAMEN VAN ONDERDELEN EN FUNCTIES Achterzijde USB interface connector (B Type) Handinvoerlade Als u een USB kabel gaat gebruiken voor Gebruik deze lade voor het afdrukken op één het aansluiten van de printer op uw enkele pagina. Gebruik deze lade bij het afdrukken computer.
UITPAKKEN Verwijder de tape zoals aangegeven in de illustraties. Open het voordeksel en verwijder het beschermend materiaal aangegeven in de illustratie. BEVESTIGEN VAN DE LADEN Bevestig de papierlade en de papieruitvoerlade aan de voorzijde van de printer. Volg onderstaande stappen. Bevestig de papierlade door beide uiteinden stevig omlaag te drukken.
BEVESTIGEN VAN DE LADEN Bevestig de papieruitvoerlade zoals aangegeven in de illustratie. Plaats dit uitsteeksel in de richting van de printer. AANSLUITEN VAN DE INTERFACEKABEL Deze printer beschikt over zowel USB als parallel interface connectors. Interfacekabels voor aansluiting van de printer op uw computer zijn niet bij de printer meegeleverd.
AANSLUITEN VAN DE INTERFACEKABEL Aansluiten van de USB interfacekabel USB is beschikbaar met een PC/AT compatibele computer welke van oorsprong uitgerust is met USB en waarbij Windows 98 of Windows 2000 voorgeïnstalleerd is. Voor wat betreft Macintosh, is USB beschikbaar met Mac OS 8.5 of later en een computer die van oorsprong met USB is uitgerust.
AANSLUITEN VAN HET NETSNOER Steek het netsnoer in de netspanningsingang aan de achterzijde van de printer. Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact. De stroomvoorziening van het apparaat wordt automatisch ingeschakeld. De printer niet aansluiten op een stopcontact met een andere spanning dan 100V- 240V.
INSTALLEREN VAN DE PRINTKOPPEN EN INKTTANKS Volg voor installatie onderstaande stappen. In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de printkoppen en inkttanks dient te installeren wanneer u deze voor de eerste maal na aankoop van de printer gaat installeren. Zie "Verwisselen van de printkop" of "Verwisselen van de inkttank" in uw on-line handleiding voor informatie betreffende het vernieuwen van de printkoppen of inkttanks in de printer.
Pagina 15
INSTALLEREN VAN DE PRINTKOPPEN EN INKTTANKS Verwijder de printkoppen uit hun beschermende verpakkingen. Het metalen gedeelte van de printkop niet rechtstreeks aanraken. Dit kan verkeerd afdrukken veroorzaken. Het metalen gedeelte van de printkop niet rechtstreeks aanraken. Dit kan verkeerd afdrukken veroorzaken. Plaats de printkoppen.
INSTALLEREN VAN DE PRINTKOPPEN EN INKTTANKS Plaatsen van de inkttanks Verwijder de inkttanks uit hun beschermende verpakkingen en verwijder langzaam de tape. Houd bij het verwijderen van de tape de tank rechtop. Raak de onafgedekte opening in de inkttank niet aan, aangezien dan inkt op uw handen terechtkomt. Zorg ervoor dat er geen resterende delen tape op de inkttank achterblijven.
Pagina 17
INSTALLEREN VAN DE PRINTKOPPEN EN INKTTANKS Sluit het voordeksel. Na het sluiten van het deksel zal de wagen naar zijn uitgangspositie terugkeren en zal de inkt naar de printkop gevoerd worden (dit kan enige tijd duren). Controleer of het inktlampje niet knippert. Als het inktlampje blijft knipperen, het voordeksel openen, terugkeren naar stap 5 van "Installeren van de printkop"...
LADEN VAN PAPIER Volg onderstaande stappen voor het laden van papier in de papierlade of de handinvoerlade. U kunt normaal papier en ander speciaal papier laden. Zie pagina 41 voor gedetailleerde informatie betreffende het te gebruiken papier. LADEN VAN PAPIER IN DE PAPIERLADE Verwijder de papieruitvoerlade en open de voorklep van de papierlade...
Pagina 19
LADEN VAN PAPIER IN DE PAPIERLADE Schuif de geleiders ( , ) tegen de randen van het papier. Bij het laden van enveloppen Stel de papierknop in op de stand "Dik papier ( )". Laad de envelop met de voorzijde naar beneden en met de flap aan de rechterzijde en stel vervolgens de papiergeleiders af op de breedte van de envelop.
Pagina 20
LADEN VAN PAPIER IN DE PAPIERLADE Bevestig de papieruitvoerlade. Plaats dit uitsteeksel in de richting van de printer. Trek het uitvoerladeverlengstuk naar buiten overeenkomstig het papierformaat en zet vervolgens de papieraanslag omhoog. Zorg ervoor dat het papier niet gescheurd of gekreukt is, stofvrij is en geen omgevouwen hoeken of randen heeft.
LADEN VAN PAPIER IN DE HANDINVOERLADE Er kan telkens slechts 1 vel papier in de handinvoerlade geplaatst worden. Open de handinvoerlade aan de achterzijde van de printer. Laad het papier met de afdrukzijde naar boven. Lijn het papier uit met de rechterzijde van de handinvoerlade en druk op de papiertoets.
In dit hoofdstuk worden de volgende termen gebruikt. CD-ROM Dit duidt op de meegeleverde CD-ROM met de software voor de AJ-1800/2000 serie. Drive D (het veld dat ingetypt wordt "D:\...") Hierbij wordt aangenomen dat de CD-ROM drive van uw computer drive D is.
INSTALLEREN VAN HET USB STUURPROGRAMMA (Windows 98) Als de printer via een USB kabel op uw computer wordt aangesloten, dient u voordat u het printerstuurprogramma installeert eerst het USB stuurprogramma te installeren. Volg voor het installeren van het USB stuurprogramma onderstaande stappen. Zorg er voor dat de printer met behulp van een USB kabel op uw computer is aangesloten.
Installeren op Windows 98 (Parallel interface)/2000 De schermafbeeldingen in dit hoofdstuk zijn van Windows 98. De gegevens op de schermafbeeldingen zijn die voor de AJ-1800. Zorg er voor dat de printer op uw computer is aangesloten. Schakel de printer in en schakel vervolgens uw computer in.
Pagina 25
INSTALLEREN VAN HET PRINTERSTUURPROGRAMMA Voer op Windows 2000 de volgende stappen uit: Selecteer "Een op te geven lokatie:" en klik de "Volgende" toets. Typ "D:\DUTCH\WIN2000" en klik de "OK" toets. (Als de letter van de CD-ROM drive van uw computer niet drive D is, de letter van de CD-ROM drive veranderen zodat deze overeenkomt met de letter van uw CD-ROM drive.) Om het stuurprogramma met succes te kunnen installeren is het selecteren van...
INSTALLEREN VAN HET PRINTERSTUURPROGRAMMA Installeren op Windows 95 De gegevens op de schermafbeeldingen zijn die voor de AJ-1800. Zorg er voor dat de printer op uw computer is aangesloten. Schakel de printer in en schakel vervolgens uw computer in. Het "Wizard Apparaatstuurprogramma bijwerken" of "Nieuwe hardware gevonden"...
Pagina 27
INSTALLEREN VAN HET PRINTERSTUURPROGRAMMA Klik de "Andere lokaties" toets. Steek de meegeleverde CD-ROM in uw CD-ROM drive, typ "D:\DUTCH\WIN9X" en klik vervolgens de "OK" toets. (Als de letter van de CD-ROM drive van uw computer niet drive D is, de letter van de CD-ROM drive veranderen zodat deze overeenkomt met de letter van uw CD- ROM drive.) Klik de "Voltooien"...
Installeren op Windows 95/98 De schermafbeeldingen in dit hoofdstuk zijn van Windows 98. De gegevens op de schermafbeeldingen zijn die voor de AJ-1800. Zorg er voor dat de printer op uw computer is aangesloten. Schakel de printer in en schakel vervolgens uw computer in.
Pagina 29
INSTALLEREN VAN HET PRINTERSTUURPROGRAMMA DOOR "PRINTER TOEVOEGEN" Klik de "Diskette" toets. Steek de meegeleverde CD-ROM in uw CD-ROM drive. (Als u de USB interface gebruikt, bevestigen dat de CD-ROM zich in de CD-ROM drive bevindt.) Typ "D:\DUTCH\WIN9X" en klik vervolgens de "OK" toets. (Als de letter van de CD-ROM drive van uw computer niet drive D is, de letter van de CD-ROM drive veranderen zodat deze overeenkomt met de letter van uw CD- ROM drive.)
Pagina 30
INSTALLEREN VAN HET PRINTERSTUURPROGRAMMA DOOR "PRINTER TOEVOEGEN" Selecteer de poort die u gaat gebruiken en klik de "Volgende" toets. Als u Windows 95/98 gebruikt en uw printer via een parallel interfacekabel is aangesloten, de LPT poort (doorgaans "LPT1") selecteren. Als anderzijds uw besturingssysteem Windows 98 is en uw printer via een USB kabel is aangesloten, "USB poort"...
Installeren op Windows 2000/NT 4.0 De schermafbeeldingen in dit hoofdstuk zijn van Windows 2000. De gegevens op de schermafbeeldingen zijn die voor de AJ-1800. Zorg er voor dat de printer op uw computer is aangesloten. Schakel de printer in en schakel vervolgens uw computer in.
Pagina 32
INSTALLEREN VAN HET PRINTERSTUURPROGRAMMA DOOR "PRINTER TOEVOEGEN" Selecteer de poort die u gaat gebruiken en klik de "Volgende" toets. Als uw besturingssysteem Windows 2000 is: Als uw printer via een parallel interfacekabel is aangesloten, de LPT poort (doorgaans "LPT1") selecteren. Als uw printer via een USB kabel is aangesloten, de USB poort selecteren (doorgaans "USB001").
Pagina 33
INSTALLEREN VAN HET PRINTERSTUURPROGRAMMA DOOR "PRINTER TOEVOEGEN" Klik de "Volgende" toets. Als het programma "Wilt u dat uw Windows-programma's deze printer als standaardprinter gebruiken?" toont, "Ja" markeren. Markeer het keuzerondje voor "Deze printer niet delen" en klik de "Volgende" toets. Markeer op Windows NT 4.0, "Niet gedeeld"...
Zorg er voor dat formaat A4 papier in de lade is geplaatst. Klik de "Start" toets, selecteer "Instellingen" en klik vervolgens "Printers". Klik het "SHARP AJ-1800" of "SHARP AJ-2000" pictogram en selecteer "Eigenschappen" uit het "Bestand" menu en klik vervolgens de "Instellen" tab.
Pagina 35
UITLIJNEN VAN DE PRINTKOP 2) Selecteer een patroonvoorbeeld voor "Patroon B". Kijk naar de tabel B op uw testtabel. Selecteer het getal onder het patroonvoorbeeld waarbij zich het dichtst bij het midden van de twee horizontale parallel lopende lijnen bevindt. Voorbeeld: +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 3) Selecteer patroonvoorbeelden voor respectievelijk "Patroon C"...
De on-line handleiding kan worden afgedrukt met behulp van Acrobat Reader. Het wordt door SHARP aanbevolen om de hoofdstukken die u voor referentie regelmatig nodig heeft af te drukken. Zie de "Reader Guide" onder Hulp voor meer details betreffende het gebruik en de functie van Acrobat Reader.
Open het document dat u wilt afdrukken en selecteer "Afdrukken" uit het "Bestand" menu van de toepassing. Controleer of de "Naam" ingesteld is op "SHARP AJ-1800" of "SHARP AJ-2000" en klik de "Eigenschappen" toets. Bepaal de afdrukinstellingen, zoals bijvoorbeeld het aantal kopieën, het soort papier en de afdrukkwaliteit en klik vervolgens...
In dit hoofdstuk wordt de volgende term gebruikt. CD-ROM Dit duidt op de meegeleverde CD-ROM met de software voor de AJ-1800/2000 serie. Lees het Readme bestand alvorens het printerstuurprogramma te installeren. (De lokatie van het Readme bestand; CD-ROM - Readme map - Dutch map - Readme)
Selecteren van de printer Selecteer "Kiezer" uit het Apple-Menu ( ) linksboven op de desktop. Onderstaand venster verschijnt. Klik het "AJ-1800/AJ-2000" pictogram en kijk of "AJ-1800" of "AJ-2000" in het rechter vakje verschijnt. De printer is voor afdrukken gereed. On-line handleiding...
UITLIJNEN VAN DE PRINTKOP Lijn de positie van de printkop uit, alvorens u voor de eerste maal gaat afdrukken of na het verwisselen van de printkop. Volg onderstaande stappen voor het uitlijnen van de printkop. Zorg er voor dat formaat A4 papier in de lade is geplaatst. Selecteer "Print"...
De on-line handleiding kan worden afgedrukt met behulp van Acrobat Reader. Het wordt door SHARP aanbevolen om de hoofdstukken die u voor referentie regelmatig nodig heeft af te drukken. Zie de "Reader Guide" onder Hulp voor meer details betreffende het gebruik en de functie van Acrobat Reader.
Bij gebruik van 20.3cm x 25.4cm (8" x 10") formaat papier bij een afbeeldingsgebied van 5% met normaal gebruik. Als onderdeel van onze doelstelling tot continue verbetering, behoudt SHARP zich het recht voor wijzigingen aan te brengen in ontwerp en specificaties zonder voorafgaande kennisgeving. De aangegeven specificatiecijfers voor de prestaties zijn nominale waarden van productieapparaten.
ROM geheugen of op enige andere media (de "software") en hiermee verband houdende documentatie worden door SHARP onder licentie aan u geleverd. U bent de eigenaar van de diskette waarop de software staat geregistreerd, echter SHARP en/of SHARP's licentiehouders behouden het eigendomsrecht op de software en de hiermee verband houdende documentatie.
Pagina 46
De software en de hiermee verband houdende documentatie worden "ALS ZODANIG" en zonder garantie van enigerlei aard geleverd en SHARP en SHARP's licentiehouder(s) (voor het doel van de bepalingen 7 en 8, zullen SHARP en SHARP's licentiehouder(s) collectief worden aangeduid als "SHARP") WIJZEN...
Pagina 47
SHARP CORPORATION GEDRUKT IN CHINA 2001B TINSH0046ESZZ Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Pagina 48
This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...