Samenvatting van Inhoud voor Nokia 5610 XpressMusic
Pagina 1
Gebruikershandleiding Nokia 5610 XpressMusic 9204010 Uitgave 1 NL...
Pagina 2
MPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com. Nokia voert een beleid dat gericht is op voortdurende ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven.
Pagina 3
Toepassingen van derden die bij uw apparaat geleverd worden, kunnen gemaakt zijn door en in eigendom zijn van personen en entiteiten die geen relatie of verband met Nokia hebben. Nokia beschikt niet over de auteursrechten of de intellectuele eigendomsrechten op deze toepassingen van derden. Als zodanig draagt Nokia geen verantwoordelijkheid voor de ondersteuning voor eindgebruikers of de functionaliteit van deze toepassingen of de informatie in deze toepassingen of het materiaal.
Inhoudsopgave VEILIGHEID ........6 Berichten lezen en beantwoorden .... 23 Nokia Xpress-audioberichten ..... 23 Algemene informatie ....... 7 Flitsberichten........... 24 Handige tips ............7 E-mailtoepassing..........24 Over dit apparaat..........9 Chatberichten..........25 Netwerkdiensten..........10 Spraakberichten..........26 Toebehoren ............10 Berichtinstellingen......... 26 Toegangscodes..........
Pagina 5
Beveiligingsinstellingen........ 52 Equalizer............46 Dienstinbox ............53 Stereo-verbreding.......... 46 Browserbeveiliging......... 53 11.PTT (Push to Talk)..... 47 16.Pc-verbinding ......55 Nokia PC Suite ..........55 12.Organiser ........47 Toepassingen voor datacommunicatie..55 Wekker.............. 47 17.Informatie over batterij Agenda.............. 47 Takenlijst ............48 en lader ..........
VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren.
• Zet de fabrieksinstellingen terug. Selecteer Menu > Instellingen > Fabr.inst. terugz.. De namen en telefoonnummers die zijn opgeslagen in Contacten worden niet verwijderd. • Werk de telefoon bij met Nokia Software Updater (indien beschikbaar). Bezoek www.nokia.com/softwareupdate of uw lokale website van Nokia. Toegangscodes V: Wat is mijn wachtwoord voor de beveiligings-, PIN- of PUK-codes? A: De standaard beveiligingscode is 12345.
Pagina 8
A: Controleer of Nokia PC Suite op uw pc is geïnstalleerd en geactiveerd. Zie de gebruikershandleiding voor Nokia PC Suite. Meer informatie over het gebruik van Nokia PC Suite vindt u in de functie Help van Nokia PC Suite of op de ondersteuningspagina’s op www.nokia.com.
Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerde bookmarks of links voor internetpagina’s van derden. U krijgt via uw apparaat mogelijk ook toegang tot andere sites van derden. Sites van derden zijn niet met Nokia verbonden. Nokia ondersteunt deze sites niet en draagt er geen aansprakelijkheid voor. Als u deze sites wilt bezoeken, moet u voorzorgsmaatregelen treffen op het gebied van beveiliging of inhoud.
MMS, is netwerkondersteuning nodig. Toebehoren Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, laders en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit model. Het gebruik van alle andere typen kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn.
U kunt deze updates aanvragen via de toepassing Nokia Software Updater PC. Als u de apparaatsoftware wilt bijwerken, moet u beschikken over de toepassing Nokia Software Updater en een compatibele pc met Microsoft Windows 2000 of XP als besturingssysteem, breedbandinternettoegang en een compatibele gegevenskabel om het apparaat op de pc aan te sluiten.
Voor meer informatie en het downloaden van de toepassing Nokia Software Updater gaat u naar www.nokia.com/softwareupdate of de lokale website van Nokia. Het downloaden van software-updates kan leiden tot het overbrengen van grote hoeveelheden gegevens via het netwerk van uw serviceprovider. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over de kosten van gegevensoverdracht.
vastpakt, plaatst of verwijdert. Plaats de SIM-kaart met het goudkleurige contactoppervlak naar beneden gericht (4). De batterij opladen Het opladen van een batterij van het type BP-5M met de AC-4-lader duurt ongeveer 1 uur en 30 minuten wanneer de telefoon zich in de standby-modus bevindt.
Neem contact op met uw netwerkoperator, serviceprovider, dichtstbijzijnde bevoegde Nokia- leverancier of bezoek het supportgedeelte op de website van Nokia op www.nokia.com/support voor meer informatie over beschikbaarheid. Als u de verbindingsinstellingen in een configuratiebericht hebt ontvangen en de instellingen niet automatisch worden opgeslagen en geactiveerd, wordt Configuratie-instellingen ontvangen weergegeven.
Polsband Steek het koord door het oog van de telefoon zoals weergegeven in de afbeelding. Trek het koord aan. Toetsen en onderdelen 1. Luistergedeelte 2. Lichtsensor 3. Camera aan de voorkant 4. Muziek-schuiftoets opent het muziekmenu (naar links schuiven) of opent de radio (naar rechts schuiven) 5.
19.Luidspreker 20.Cameralens 21.Cameraflitser Waarschuwing: De volgende onderdelen van dit apparaat bevatten mogelijk nikkel: Muziek-schuiftoets. Dit onderdeel is niet ontworpen om langdurig met de huid in contact te staan. Voortdurende blootstelling van de huid aan nikkel kan leiden tot een nikkelallergie. microSD-geheugenkaart U kunt de microSD-kaart laden met gegevens zoals beltonen, thema's, geluiden, beelden en video's.
Pagina 17
1. 3G-indicator 2. Signaalsterkte van het mobiele netwerk 3. Laadstatus van de batterij 4. Indicatoren. Zie “Indicatoren,” op pagina 17. 5. Naam van het netwerk of het operatorlogo 6. Klok 7. Hoofdscherm 8. De linkerselectietoets (8) is Favoriet of een snelkoppeling naar een andere functie.
Indicator Bluetooth-verbinding. Zie “Verbinding met Bluetooth,” op pagina 34. Profiel Vlucht U kunt alle radiofrequentiefuncties deactiveren en nog steeds toegang hebben tot de offline spelletjes, agenda, muziekspeler en telefoonnummers. Gebruik het profiel Vlucht in een omgeving die gevoelig is voor radiosignalen—aan boord van een vliegtuig of in een ziekenhuis.
• Druk eenmaal op de beltoets om een lijst met laatst gebelde nummers op te roepen. Selecteer een nummer en druk op de beltoets. • Kies een naam of telefoonnummer dat u hebt opgeslagen in Contacten. Zie “Contacten,” op pagina 29. Druk de volumetoetsen omhoog of omlaag om tijdens een gesprek het volume te verhogen of te verlagen.
• U moet het spraaklabel exact zo uitspreken zoals u het hebt opgenomen. • Spraaklabels zijn gevoelig voor achtergrondgeluiden. Neem de spraaklabels op en gebruik ze in een rustige omgeving. • Erg korte namen worden niet geaccepteerd. Gebruik lange namen en vermijd het gebruik van soortgelijke namen voor verschillende nummers.
3. U beëindigt het gesprek door op de toets Einde te drukken. Tijdens een videogesprek verzendt u zonder vertraging videobeelden naar de ontvanger van de oproep. De ontvanger ziet het videobeeld dat door de camera op de voorkant van de telefoon wordt opgenomen. U kunt alleen videogesprekken voeren als u beschikt over een USIM-kaart en u verbinding hebt met een WCDMA-netwerk.
Tekstinvoer met woordenboek Tekstinvoer met woordenboek is gebaseerd op een ingebouwd woordenboek waar u zelf woorden aan toe kunt voegen. 1. U begint met het invoeren van een woord door de cijfertoetsen 2 t/m 9 te gebruiken. Op het scherm wordt * weergegeven, of de letter als de afzonderlijke letter een woordbetekenis heeft.
Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten. Berichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor uw apparaat of Nokia Xpress-audioberichten U kunt de multimediaberichtendienst gebruiken om een audiobericht te maken en te verzenden. MMS moet zijn geactiveerd voordat u audioberichten kunt gebruiken.
2. Spreek uw bericht in. 3. Voer één of meer telefoonnummers in het veld Aan: in, of selecteer Toevgn om een nummer op te halen. 4. Selecteer Verzndn of druk op de beltoets. Als u een ontvangen audiobericht wilt beluisteren, selecteert u Spelen. Als u meer dan één bericht hebt ontvangen, selecteert u Tonen >...
Als u meer dan één e-mailaccount hebt ingesteld, selecteert u de account die u voor het verzenden van het e-mailbericht wilt gebruiken. 2. Voer het e-mailadres van de ontvanger, het onderwerp en het bericht in. Als u een bestand aan het e-mailbericht wilt toevoegen, selecteert u Opties > Invoegen.
Spraakberichten Als u uw voicemail wilt beluisteren, selecteert u Menu > Berichten > Voicemails > Luist. naar voicemail. Selecteer Nr. voicemailbox om het nummer van uw voicemail in te voeren, op te slaan of te wijzigen. Voicemail is een netwerkdienst, waarop u zich mogelijk eerst moet abonneren. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie.
Berichtencentrales > Centrale toevoegen — om het telefoonnummer en de naam in te stellen van de berichtencentrale voor het verzenden van tekstberichten. Dit nummer krijgt u van uw serviceprovider. Ber.centrale in gebrk — om de berichtencentrale te selecteren die u gebruikt. Geldigheid van ber.
netwerk bevindt. Doorgaans is In eigen netwerk de standaardinstelling van de multimediaberichtendienst. De beschikbaarheid van dit menu is afhankelijk van de telefoon. Ink. m.mediaberichtn — om te kiezen hoe multimediaberichten worden opgehaald. Deze instelling wordt niet weergegeven als de optie Ontv. m.media toest. is ingesteld op Nee.
5. Contacten U kunt namen en nummers (contacten) opslaan in het geheugen van de telefoon en het geheugen van de SIM-kaart. In het telefoongeheugen kunnen contacten worden opgeslagen met extra details, zoals diverse telefoonnummers en tekstitems. U kunt ook een afbeelding opslaan voor een beperkt aantal contacten.
Om contacten één voor één te verplaatsen of te kopiëren, selecteert u Menu > Contacten > Namen. Blader naar het contact en selecteer Opties > Contact verplaatsen of Contact kopiëren. Om meerdere contacten te verplaatsen of te kopiëren, selecteert u Menu > Contacten >...
6. Logboek Selecteer Menu > Logboek > Gemiste oproepn, Ontv. oproepen of Gekozen nrs. Als u de telefoonnummers van recent gemiste en ontvangen oproepen wilt bekijken, selecteert u Oproeplog. Als u de contacten wilt bekijken aan wie u recent een bericht hebt gestuurd, selecteert u Ber.ontvangers. Als u wilt bekijken hoeveel tekst- en multimediaberichten u hebt verzonden en ontvangen, selecteert u Menu >...
Tonen Selecteer Menu > Instellingen > Tonen. Selecteer Opties > Opslaan om de instellingen op te slaan of Annuleren om de instellingen ongewijzigd te laten. Stelt u voor de beltoon het hoogste volumeniveau in, dan wordt dit beltoonvolume na een paar seconden bereikt.
Lettergrootte — om de lettergrootte in te stellen voor het lezen en schrijven van berichten en het bekijken van contacten en webpagina's. Operatorlogo — om het operatorlogo, indien beschikbaar, weer te geven of te verbergen. Celinformatie > Aan — om informatie van de netwerkoperator te ontvangen, afhankelijk van de gebruikte netwerkcel (netwerkdienst).
Dit apparaat voldoet aan de Bluetooth-specificatie 2.0 die de volgende profielen ondersteunt: SIM access, object push, file transfer, dial-up networking, headset, hands-free, service discovery, generic access, serial port en generic object exchange. Gebruik door Nokia goedgekeurde toebehoren voor dit model als u verzekerd wilt zijn van compatibiliteit met andere apparatuur die Bluetooth-technologie ondersteunt.
Verbinding met een Bluetooth-apparaat maken Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth > Zoeken nr audiotoeb. en het apparaat waarmee u verbinding wilt maken. Een lijst met Bluetooth-verbindingen bekijken Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth > Actieve apparaten. Gegevens naar een Bluetooth-apparaat verzenden Selecteer Menu >...
Vragen bij verb. — uw telefoon vraagt of er een verbinding tot stand moet worden gebracht. PC Suite — om uw telefoon te gebruiken met toepassingen op een pc met Nokia PC Suite Afdrukken/media — om uw telefoon te gebruiken met een printer die compatibel...
blokkeringsfuncties zijn ingeschakeld. Zie Oproepen blokkeren in “Toegangscodes,” op pagina 10. Opn. met will. toets > Aan — om een inkomende oproep te beantwoorden door kort op een willekeurige toets te drukken, met uitzondering van de aan/uit-toets, de cameratoets, de linker- en rechterselectietoets en de toets Einde. Aut.
Toetsenblokkering — Zie “Toegangscodes,” op pagina 10. Welkomsttekst — om de tekst in te voeren die wordt weergegeven als de telefoon wordt ingeschakeld. Telefoonupdates — om software-updates voor uw telefoon (indien beschikbaar) te ontvangen. Netwerkmodus — om tweevoudige modus (UMTS of GSM) te selecteren. Deze optie is niet beschikbaar wanneer u aan het bellen bent.
Std.configuratie-inst. — om de serviceproviders weer te geven die in de telefoon zijn opgeslagen. Als u de configuratie-instellingen van de serviceprovider wilt instellen als standaardinstellingen, selecteert u Opties > Als standaard. Std. actv. in alle toep. — om de standaardconfiguratie-instellingen voor ondersteunde toepassingen te activeren.
Informatieberichten Selecteer Menu > Berichten > Infoberichten om berichten over verschillende onderwerpen van uw serviceprovider te ontvangen (netwerkdienst). Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. Dienstopdrachten Selecteer Menu > Berichten > Dienstopdrachtn om serviceaanvragen (USSD- opdrachten) te maken en naar uw netwerkoperator te verzenden. Dit kunnen bijvoorbeeld activeringsopdrachten voor netwerkdiensten zijn.
Als uw apparaat OMA DRM-beveiligde inhoud bevat, kunt u met de back-upfunctie van de Nokia PC Suite een back-up van zowel de activeringssleutels als de inhoud maken. Andere overdrachtsmethoden kunnen mogelijk de activeringssleutels die samen met de inhoud hersteld moeten worden niet overdragen, waardoor u de OMA DRM-beveiligde inhoud niet weer kunt gebruiken nadat u het apparaatgeheugen hebt geformatteerd.
10. Media Met de ingebouwde camera met 3.2 megapixels en autofocus kunt u foto’s maken of live videoclips opnemen. Camera De camera maakt foto’s in .jpg-indeling en heeft een digitale zoomfactor 8. Een foto maken Druk kort op de cameratoets om de camera te activeren.
MP3-, MP4-, AAC-, AAC+-, eAAC+-, AMR-NB- of WMA-muziekbestanden kunt beluisteren die u naar de telefoon hebt overgebracht met behulp van de toepassing Nokia Audio Manager, dat deel uitmaakt van Nokia PC Suite. Om snel toegang tot de muziekspeler te krijgen, beweegt u de Muziek-schuiftoets naar links.
Als u het afspelen wilt stoppen, houdt u de toets Einde ingedrukt. Selecteer om naar het volgende nummer te gaan. Selecteer om naar het begin van het vorige nummer te gaan. Selecteer en houd deze ingedrukt om het huidige nummer terug te spoelen. Selecteer en houd deze ingedrukt om het huidige nummer snel vooruit te spoelen.
Luisteren 1. Selecteer Menu > Media > Radio. 2. Zoek de gewenste radiozender door te selecteren of op de hoofdtelefoontoets te drukken. 3. U kunt een radiozender selecteren door kort op de bijbehorende cijfertoets te drukken. 4. Selecteer Opties gevolgd door één van de volgende opties: Uitschakelen —...
Recorder U kunt stukjes spraak of andere geluiden opnemen en opslaan in de Galerij. Dit kan handig zijn als u een naam en telefoonnummer wilt opnemen om ze later te noteren. De opnamefunctie kan niet worden gebruikt wanneer er een dataoproep of een GPRS- verbinding actief is.
11. PTT (Push to Talk) Selecteer Menu > Push to Talk. Met Push to Talk (PTT, netwerkdienst) kunt u spreken met één persoon of met een groep personen (kanaal) die over compatibele apparaten beschikken. U moet zich abonneren op een dienst en zich bij de gewenste PTT-dienst registreren. Neem voor meer informatie over het registeren voor een PTT-dienst contact op met uw serviceprovider.
Weekweergave. Als u alle notities in de agenda wilt verwijderen, selecteert u de maand- of weekweergave en selecteert u Opties > Notities verwijderen. Als u de datum, de tijd, de tijdzone, het geluid bij de agenda, de datum- of tijdnotatie, het datumscheidingsteken, de standaardweergave of de eerste dag van de week wilt instellen, selecteert u Instellingen.
Notities Selecteer Menu > Organiser > Notities om notities in te voeren en te verzenden. Als er nog geen notities zijn toegevoegd en u wilt een notitie maken, selecteert u Notitie. Als er al notities bestaan, selecteert u Opties > Notitie maken. Schrijf de notitie en selecteer Opslaan.
Als u de tijdsopname opnieuw wilt starten, selecteert u Opties > Starten. De nieuwe tijd wordt aan de vorige tijd toegevoegd. Selecteer Opnieuw instellen om de teller op 0 te zetten zonder de tijd op te slaan. Rondetijden — om rondetijden op te nemen. Gedurende de tijdsopname kunnen de overige functies van de telefoon gewoon worden gebruikt.
15. Web Met de browser van de telefoon hebt u toegang tot verschillende mobiele-internetdiensten. Belangrijk: Maak alleen gebruik van diensten die u vertrouwt en die een adequate beveiliging en bescherming tegen schadelijke software bieden. Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheid, tarieven en instructies met betrekking tot de verschillende diensten.
• Als u een adres van de dienst wilt invoeren, selecteert u Menu > Web > Ga naar adres. Voer het adres van de dienst in en selecteer OK. Bladeren door pagina's Nadat u verbinding met de dienst hebt gemaakt, kunt u door de pagina's van de dienst bladeren.
cache wilt legen, selecteert u Opties > Overige opties > Cache wissen. Als de telefoon in de standby-modus staat, selecteert u Menu > Web > Cache wissen. Scripts via een veilige verbinding U kunt aangeven of u scripts op een beveiligde pagina wilt laten uitvoeren. De telefoon ondersteunt WML-scripts.
Voordat u certificaatinstellingen wijzigt, moet u controleren of de eigenaar van het certificaat kan worden vertrouwd en of het certificaat werkelijk van de opgegeven eigenaar afkomstig is. Er zijn drie soorten certificaten: servercertificaten, autorisatiecertificaten en gebruikerscertificaten. Deze certificaten krijgt u van de serviceprovider. Autorisatiecertificaten en gebruikerscertificaten kunnen ook door de serviceprovider zijn opgeslagen in de beveiligingsmodule.
Gebruik alleen batterijen die door Nokia zijn goedgekeurd en laad de batterij alleen opnieuw op met laders die door Nokia zijn goedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat. Gebruik van een niet-goedgekeurde batterij of lader kan leiden tot brand, explosie, lekkage of ander gevaar.
Een succesvolle uitvoering van de stappen biedt geen totale garantie voor de echtheid van de batterij. Als u reden hebt om aan te nemen dat uw batterij geen echte originele Nokia- batterij is, gebruik deze dan niet, maar breng de batterij naar de dichtstbijzijnde officiële...
1, 2, 3 en 4 stippen te zien. Wat als de batterij niet origineel is? Gebruik de batterij niet, als het u niet gelukt is vast te stellen of de Nokia-batterij met het hologramlabel een originele Nokia-batterij is. Breng de batterij naar de dichtstbijzijnde officiële Nokia-dealer of Service Point voor assistentie.
Pagina 58
Nokia. Meer informatie vindt u op www.nokia.com onder het product Eco-Verklaring of bij de landspecifieke informatie.
Aanvullende veiligheidsinformatie Kleine kinderen Uw apparaat en toebehoren kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd ze buiten het bereik van kleine kinderen. Gebruiksomgeving Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het zich op een afstand van minimaal 1,0 cm (3/8 inch) van het lichaam bevindt.
• Lees en volg de aanwijzingen van de fabrikant van de geïmplanteerde medische apparatuur. Als u vragen hebt over het gebruik van het draadloze apparaat met een geïmplanteerd medisch apparaat, raadpleegt u een instelling voor gezondheidszorg. Gehoorapparaten Sommige digitale draadloze apparaten kunnen storingen in bepaalde gehoorapparaten veroorzaken.
overslag- of opslagplaatsen en gebieden waar de lucht chemicaliën of fijne deeltjes van bijvoorbeeld graan, stof of metaaldeeltjes bevat. Vraag bij de fabrikanten van voertuigen die gebruikmaken van LPG (onder andere propaan of butaan) na of dit apparaat veilig in de nabijheid van deze voertuigen kan worden gebruikt.
Pagina 62
Meer informatie over SAR kunt u vinden onder "product information" op www.nokia.com. A a n v u l l e n d e v e i l i g h e i d s i n f o r m a t i e...