Pagina 1
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Uitgave 2021-01-04 nl-NL...
Pagina 2
1 Over deze gebruikershandleiding Belangrijk: Lees de gedeelten ’Voor uw veiligheid’ en ’Product- en veiligheidsinformatie’ in de gedrukte gebruikershandleiding of op www.nokia.com/support voordat u het apparaat in gebruik neemt, voor belangrijke informatie over een veilig gebruik van uw apparaat en batterij.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 3 Aan de slag HOUD UW TELEFOON UP-TO-DATE Uw telefoonsoftware Houd uw telefoon up-to-date en installeer de beschikbare software-updates om nieuwe en verbeterde functies voor uw telefoon te krijgen. Met software-updates kunt u ook de prestaties van uw telefoon verbeteren.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 5. Sim- en geheugenkaartsleuf 10. Volumetoetsen 6. Camera voorzijde 11. Aan/uit-/blokkeringstoets 7. Luistergedeelte 12. USB-aansluiting 8. Microfoon 13. Microfoon 9. Headsetaansluiting 14. Luidspreker Sommige accessoires die in deze gebruikershandleiding worden genoemd, zoals een lader, headset of gegevenskabel zijn mogelijk apart verkrijgbaar.
Pagina 8
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 1. De simkaarthouder openen: duw de kaartladepin in de opening en schuif de lade naar buiten. 2. Plaats de nanosimkaart in de simsleuf van de houder, met het contactgebied naar beneden gericht. 3. Als u een geheugenkaart hebt, plaats deze dan in de geheugenkaartsleuf.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding UW TELEFOON OPLADEN De batterij opladen 1. Steek een compatibele lader in een stopcontact. 2. Sluit de kabel aan op uw telefoon. Uw telefoon ondersteunt de USB-C-kabel. U kunt uw telefoon ook met een USB-kabel vanaf een computer opladen, maar het opladen kan dan langer duren.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding App-instellingen van uw vorige Android™-telefoon terugzetten Als uw vorige telefoon een Android-apparaat was en back-ups naar uw Google-account hierop was ingeschakeld, kunt u uw app-instellingen en Wifi-wachtwoorden terugzetten. 1. Tik op Instellingen > Systeem > Back-up .
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding UW TELEFOON VERGRENDELEN OF ONTGRENDELEN Uw telefoon vergrendelen Als u wilt voorkomen dat u per ongeluk iemand belt wanneer de telefoon in uw zak of tas zit, kunt u de toetsen en het scherm vergrendelen. Als u de toetsen en het scherm wilt vergrendelen, drukt u op de aan/uit-toets.
Pagina 12
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Vegen Plaats uw vinger op het scherm en schuif uw vinger in de gewenste richting. Door een lange lijst of een menu bladeren Schuif snel met uw vinger al vegend omhoog of omlaag over het scherm en til uw vinger op. Tik op het scherm om het bladeren te stoppen.
Pagina 13
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding In- of uitzoomen Plaats twee vingers op een item, bijvoorbeeld een kaart, foto of webpagina, en schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe. De schermoriëntatie vergrendelen Het scherm draait automatisch als u de telefoon 90 graden draait.
Pagina 14
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding van het scherm. Uw telefoon onthoudt sinds de laatste keer dat uw scherm werd alle apps en websites die u hebt bezocht vergrendeld. Navigeren met toetsen Als u de navigatietoetsen wilt inschakelen, tik dan op Instellingen > Systeem > Gebaren >...
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 4 Basisprincipes UW TELEFOON PERSONALISEREN De achtergrond wijzigen Tik op Instellingen > Weergave > Achtergrond . De beltoon van uw telefoon wijzigen Tik op Instellingen > Geluid > Beltoon telefoon (SIM1) of Beltoon telefoon (SIM2) en selecteer de beltoon.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding De pictogrammen van Snelle instellingen gebruiken Tik op de pictogrammen van Snelle instellingen in het meldingenpaneel om functies te activeren. Sleep het menu omlaag om meer pictogrammen weer te geven. Als u de pictogrammen anders wilt indelen, tikt u op �, tikt u op een pictogram en houdt u dit vast en sleept u het pictogram naar een andere locatie.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding AUTOMATISCHE TEKSTCORRECTIE Ontdek hoe u met tekstcorrectie op uw toetsenbord snel en efficiënt tekst kunt schrijven. Toetsenbordwoordsuggesties gebruiken Uw telefoon geeft suggesties voor woorden terwijl u schrijft, zodat u sneller en nauwkeuriger kunt schrijven. Woordsuggesties zijn mogelijk niet beschikbaar in alle talen.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding De Google Assistent-toets gebruiken U opent de Google Assistent-services via de Google Assistent-toets aan de zijkant van uw telefoon: • Druk één keer op de toets om de Google Assistent te starten. • Houd de toets ingedrukt om te spreken met Google Assistent. Stel uw vraag en laat de toets los.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding worden uitgevoerd: tik op �, veeg te maken met internet. Stop het scannen naar rechts door alle apps en tik op van uw telefoon naar beschikbare ALLES WISSEN . draadloze netwerken. Tik op Instellingen > Netwerk en internet > Wifi en schakel 7.
Pagina 20
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Naar FM-radio luisteren Nadat u de headset hebt aangesloten, tikt u op FM-radio . • Als u de radio wilt inschakelen, tikt u op �. • Als u een zender wilt opslaan, tikt u op �. • Tik op � > Scannen om te zoeken naar •...
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 5 Contact maken met uw familie en vrienden OPROEPEN Een oproep plaatsen 1. Tik op �. 2. Tik op � en typ een nummer of tik op � en selecteer het contact dat u wilt bellen. 3. Tik op �. Als er een tweede simkaart is geplaatst, tikt u op het bijbehorende pictogram om een oproep te plaatsen vanaf die simkaart.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 1. Tik op Berichten . en tikt u op het contact. 4. Tik op � om meer ontvangers toe te 2. Tik op Begin chat . voegen. Tik op � nadat u alle ontvangers 3. Als u een ontvanger wilt toevoegen, tikt u hebt gekozen.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 6 Camera BASISPRINCIPES VAN DE CAMERA Een foto maken Maak scherpe en levendige foto’s. Leg de mooiste momenten vast in uw fotoalbum. 1. Tik op Camera . 2. Richt uw camera en stel scherp. 3. Tik op �.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding De achtergrond van uw foto vervagen Als u het scherpstelgebied van uw foto wilt kunnen wijzigen nadat u de foto hebt genomen en de achtergrond van uw foto wilt vervagen, gebruikt u de modus Livebokeh wanneer u een foto maakt.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 7 Internet en verbindingen WIFI ACTIVEREN Het gebruik van de Wifi-verbinding is over het algemeen veel sneller en minder duur dan een mobiele internetverbinding. Als er een Wifi-verbinding en een mobiele internetverbinding beschikbaar is, gebruikt uw telefoon de Wifi-verbinding.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Het andere apparaat gebruikt gegevens van uw abonnement, wat kan leiden tot kosten voor gegevensverkeer. Neem voor informatie over beschikbaarheid en kosten contact op met uw netwerkserviceprovider. Beginnen met browsen U hebt geen computer nodig. U kunt heel eenvoudig op internet browsen op uw telefoon.
Pagina 27
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 1. Tik op Instellingen > apparaat. Verbonden apparaten > 4. Tik op Nieuw apparaat koppelen en tik in Verbindingsvoorkeuren > Bluetooth . de lijst met ontdekte Bluetooth-apparaten 2. Stel Bluetooth in op Aan . op het apparaat dat u wilt koppelen.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 1. Tik op Instellingen > Verbonden apparaten > Eerder verbonden apparaten . 2. Tik op � naast de naam van een apparaat. 3. Tik op Vergeten . Verken de wereld om u heen. Als uw telefoon NFC (Near Field Communication) ondersteunt, kunt op accessoires tikken om ermee te verbinden en op tags tikken om iemand te bellen of een website te openen.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding NFC-tags lezen NFC-tags kunnen ook informatie bevatten zoals een webadres, een telefoonnummer of een visitekaartje. De informatie is slechts een tik verwijderd. Tik op de tag met het NFC-gebied van uw telefoon als u een tag wilt lezen.
Pagina 30
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Een beveiligde VPN-verbinding gebruiken 1. Tik op Instellingen > Netwerk en internet > Geavanceerd > VPN . 2. Als u een VPN-profiel wilt toevoegen, tikt u op �. 3. Typ de profielgegevens zoals die zijn opgegeven door uw IT-beheerder of VPN-dienst.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 8 Uw dag indelen DATUM EN TIJD Datum en tijd instellen Tik op Instellingen > Systeem > Datum en tijd . De tijd en datum automatisch bijwerken U kunt de telefoon zo instellen dat de tijd, datum en tijdzone automatisch worden bijgewerkt.
Pagina 32
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Agenda’s beheren Tik op Agenda > � en selecteer het agendatype dat u wilt weergeven. Agenda’s worden automatisch toegevoegd wanneer u een account toevoegt aan uw telefoon. Als u een nieuw account met een agenda wilt toevoegen, gaat u naar het menu Apps en tikt u op Instellingen >...
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 9 Kaarten VIND PLAATSEN EN GEBRUIK EEN ROUTEBESCHRIJVING Een plek vinden Met Google Maps kunt u specifieke locaties en bedrijven zoeken. 1. Tik op Maps . 2. Schrijf in de zoekbalk trefwoorden zoals een adres of plaatsnaam.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 10 Apps, updates en back-ups APPS DOWNLOADEN OP GOOGLE PLAY U moet een Google-account toevoegen aan uw telefoon als u Google Play-services wilt gebruiken. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht voor bepaalde inhoud in Google Play.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding UW TELEFOONSOFTWARE BIJWERKEN Zorg dat u up-to-date blijft. Werk uw telefoonsoftware en apps draadloos bij om nieuwe en verbeterde functies voor uw telefoon te krijgen. Via software-updates kunt u ook de prestaties van uw telefoon verbeteren. Beschikbare updates installeren Tik op Instellingen >...
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 11 Uw telefoon beveiligen UW TELEFOON BEVEILIGEN MET EEN SCHERMVERGRENDELING U kunt uw telefoon zo instellen dat naar verificatie wordt gevraagd wanneer u het scherm ontgrendelt. Een schermvergrendeling instellen 1. Tik op Instellingen > Beveiliging > Schermvergrendeling .
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Gezichtsverificatie instellen 1. Tik op Instellingen > Beveiliging > Gezichtsherkenning . 2. Selecteer de ontgrendelingsmethode die u als back-up wilt gebruiken voor het vergrendelingsscherm en volg de instructies op uw telefoon. Houd uw ogen open en zorg dat uw gezicht volledig zichtbaar is en niet door een zonnebril of pet wordt afgedekt.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Selecteer de pincode van uw simkaart U kunt zelf kiezen welke cijfers u wilt gebruiken voor de pincode van uw simkaart. De pincode voor de simkaart kan 4 tot 8 tekens lang zijn. 1. Tik op Instellingen > Beveiliging > Simkaartvergrendeling .
Pagina 40
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding IMEI-code De IMEI-code wordt gebruikt voor het identificeren van telefoons in het netwerk. U moet het nummer mogelijk ook aan uw geautoriseerde servicepunt of aan de leverancier van uw telefoon geven. Als u uw IMEI-code wilt weergeven, •...
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding 12 Product- en veiligheidsinformatie VOOR UW VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk zijn of in strijd zijn met lokale wet- en regelgeving. Lees voor meer informatie de volledige gebruikershandleiding. UITSCHAKELEN IN GEBIEDEN WAARBINNEN EEN GEBRUIKSVERBOD GELDT...
Pagina 42
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding STORING Alle draadloze apparaten kunnen gevoelig zijn voor storing. Dit kan de werking van het apparaat negatief beïnvloeden. BEVOEGD ONDERHOUD Dit product mag alleen door bevoegd personeel worden geïnstalleerd of gerepareerd. BATTERIJEN, LADERS EN ANDERE ACCESSOIRES Gebruik alleen batterijen, laders en andere accessoires die door HMD Global Oy zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat.
Pagina 43
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding HOUD HET APPARAAT DROOG Als uw apparaat waterbestendig is, lees dan de IP-rating voor meer gedetailleerde instructies. GLAZEN ONDERDELEN Het apparaat en/of het scherm is van glas gemaakt. Dit glas kan breken als het apparaat op een hard oppervlak valt of als er veel kracht op wordt uitgeoefend. Als het glas breekt, moet u de glazen onderdelen van het apparaat niet aanraken of proberen het gebroken glas uit het apparaat te verwijderen.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het zich op een afstand van minimaal 1,5 cm van het lichaam bevindt. De specifieke maximale SAR-waarden kunt u vinden in het gedeelte Informatie over certificatie (SAR) van deze gebruikershandleiding.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Tik op het startscherm op �. 1. Voer het officiële alarmnummer in voor het gebied waar u zich bevindt. Alarmnummers verschillen per locatie. 2. Tik op �. 3. Geef de benodigde informatie zo nauwkeurig mogelijk op. Beëindig de oproep pas als u hiervoor toestemming hebt gekregen.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding • Houd het apparaat uit de buurt van deze op minstens twee afzonderlijke magneten en magneetvelden. plaatsen, bijvoorbeeld op uw apparaat, geheugenkaart of computer, of noteer • Zorg ervoor dat uw belangrijke gegevens belangrijke informatie. veilig worden opgeborgen: bewaar Bij langdurig gebruik kan het apparaat warm aanvoelen.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding INFORMATIE OVER DE BATTERIJ EN DE LADER Informatie over de batterij en de lader Raadpleeg de handleiding Aan de slag om na te gaan of uw telefoon is uitgerust met een verwijderbare batterij of niet. Apparaten met een verwijderbare batterij Gebruik uw apparaat alleen met een originele oplaadbare batterij.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Gebruik de batterij en lader alleen voor de doelen waarvoor ze bestemd zijn. Onjuist gebruik of gebruik van niet-goedgekeurde of incompatibele batterijen of laders kan het risico van brand, explosie of een ander gevaar met zich meebrengen, en kan de goedkeuring of garantie doen vervallen.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding storing plaatsvindt. • Volg de instructies van de fabrikant van het geïmplanteerde medische apparaat. Als u vragen hebt over het gebruik van het draadloze apparaat wanneer u een geïmplanteerd medisch apparaat hebt, neemt u contact op met uw zorginstelling.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding OMGEVINGEN MET EXPLOSIEGEVAAR Schakel het apparaat uit als u zich in mogelijk explosieve omgevingen bevindt, zoals vlakbij benzinepompen. Vonken kunnen een explosie of brand veroorzaken die kan resulteren in letsel of de dood. Let op beperkingen in gebieden met brandstof, chemische bedrijven of waar explosiewerkzaamheden worden uitgevoerd.
Nokia 5.4 Gebruikershandleiding Ga voor meer informatie naar www.sar-tick.com. Onthoud dat mobiele apparaten, zelfs als u geen spraakoproep plaatst, mogelijk zenden. De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft verklaard dat huidige wetenschappelijke gegevens niet aangeven dat er speciale voorzorgsmaatregelen nodig zijn bij het gebruik van mobiele apparaten.
Pagina 52
Op het gebruik van het apparaat is het privacybeleid van HMD Global van toepassing. Dit beleid is beschikbaar op http://www.nokia.com/phones/privacy. HMD Global Oy is de exclusieve licentiehouder van het merk Nokia voor telefoons en tablets. Nokia is een gedeponeerd handelsmerk van Nokia Corporation.