Samenvatting van Inhoud voor HACH LANGE NH4D
- Pagina 1 DOC027.56.00745 NH4D sc-ammoniumsensor GEBRUIKERSHANDLEIDING Juni 2008, 2de editie © HACH LANGE, 2007–2008. Alle rechten voorbehouden. In Duitsland afgedrukt...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Paragraaf 1 Specificaties ........................5 1.1 Afmetingen............................ 6 Paragraaf 2 Algemene informatie......................7 2.1 Veiligheidsinformatie........................7 2.1.1 Gebruik van gevareninformatie.................... 7 2.1.2 Voorzorgslabels ........................7 2.2 Algemene informatie over de sensor .................... 8 2.3 Bedrijfsprincipe ..........................9 Paragraaf 3 Installatie........................... 11 3.1 De sensor uitpakken ........................ - Pagina 4 Inhoudsopgave Appendix A Modbus-register .......................45...
-
Pagina 5: Paragraaf 1 Specificaties
Paragraaf 1 Specificaties Deze worden zonder melding aan wijzigingen onderworpen. Algemene informatie Ion-selectieve elektroden voor ammonium en kalium, pHD referentie-elektrode en Meetmethode temperatuursensor 0,2 tot 1000 mg/l [NH Meetbereik Detectielimiet 0,2 mg/l, [NH Precisie 5% van de gemeten waarde + 0,2 mg/l Reproduceerbaarheid 5% van de gemeten waarde + 0,2 mg/l1... -
Pagina 6: Afmetingen
Specificaties 1.1 Afmetingen Afbeelding 1 Afmetingen roestvrij stalen sensor... -
Pagina 7: Paragraaf 2 Algemene Informatie
Paragraaf 2 Algemene informatie 2.1 Veiligheidsinformatie Lees deze handleiding volledig vooraleer dit instrument uit te pakken, op te stellen of te bedrijven. Let op alle gevarenaanwijzingen. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstige letsel van de gebruiker of tot beschadiging van de apparatuur. U mag dit apparaat op geen enkele andere wijze gebruiken dan in deze handleiding wordt aangegeven om te verzekeren dat de bescherming die door dit apparaat wordt geboden niet wordt... -
Pagina 8: Algemene Informatie Over De Sensor
Algemene informatie 2.2 Algemene informatie over de sensor De sensor is ontwikkeld voor gebruik bij toepassingen voor communaal afvalwater. De NH4D sc sensor (zie Afbeelding 2) met ion-selectieve elektrode (ISE sensor) is een constante online processensor om ammonium direct in de tank te meten. De sensor werkt zonder reagens. De ammonium-ionen worden gemeten met behulp van een ion-selectieve elektrode. -
Pagina 9: Bedrijfsprincipe
Algemene informatie 2.3 Bedrijfsprincipe De NH4D sc-sensor gebruikt de ion-selectieve elektrodetechnologie om ammoniumionen (NH ) in een afvalwatermonster te meten. Mogelijke temperatuur- en kaliumstoringen worden gecompenseerd door het gebruik van geschikte ingebouwde sensoren. De referentie-elektrode is een differentiële pH-technologie en heeft geen rechtstreeks verband met het proces en is daarom bestand tegen afwijkingen. - Pagina 10 Algemene informatie...
-
Pagina 11: Paragraaf 3 Installatie
Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met de fabrikant of dealer. Afbeelding 4 Meegeleverde items Sensorkabel Sluitring NH4D sc sensor Sensorcartridge (geleverd in een opslagcontainer) Doorzichtige dichting Reinigingsborstel 3.2 De sensorcartridge uitpakken Belangrijke opmerking: Raak de membranen op de sensorcartridge niet aan, om schade te voorkomen. -
Pagina 12: Montage Van
Installatie 4. Sluit de sensorcartridge op de sensor aan (zie 3.3 Montage van de sensor op pagina 13). Belangrijke opmerking: De sensorcartridge past in maar één positie goed in de sensoradapter. Let op de markeringen op de sensorcartridge en op de sensoradapter (zie Afbeelding 8 op pagina 14). -
Pagina 13: Montage Van De Sensor
Installatie Afbeelding 6 Opslagcontainer voor sensorcartridge Opslagcontainer Sensorcartridge Zwarte dichting (verwijderen voor de installatie) Bewaar items 1, 2 en 4 op voor de sensoropslag. 3.3 Montage van de sensor Belangrijke opmerking: Raak de membranen op de sensorcartridge niet aan, om schade te voorkomen. 1. - Pagina 14 Installatie WAARSCHUWING Laat de sensorcartridge niet langer dan 30 minuten uit het water (Afbeelding 7 op pagina 14). Afbeelding 7 Sensorcartridge Zorg dat dit uiteinde nat blijft. Zorg dat de contacten op dit uiteinde droog blijven. Afbeelding 8 Montage van de sensor Sluitring Sensoradapter Sensorcartridge...
-
Pagina 15: Installatie Van De Reinigingseenheid (Optioneel)
Installatie Afbeelding 9 Kap van de opslagcontainer als een gereedschap/schroefhulpmiddel voor de sluitring Sluitring 3.4 Installatie van de reinigingseenheid (optioneel) Om de reinigingseenheid op de sensor te installeren, raadpleegt u de installatie-instructies van de reinigingseenheid (paragraaf 7.4 op pagina 37). De reinigingsinterval kan met de relaisbesturing van de sc-controller worden ingesteld. - Pagina 16 Installatie Afbeelding 10 Voorbeeld van sensorinstallatie met Railmontagekit...
-
Pagina 17: Sluit De Sensor Op De Sc-Controller Aan (Ongevaarlijke Locatie) Met De Snelaansluitfitting
Installatie 3.6 Sluit de sensor op de sc-controller aan (ongevaarlijke locatie) met de snelaansluitfitting. De sensorkabel wordt geleverd met een snelaansluitfitting voor een eenvoudige bevestiging op de controller (zie Afbeelding 11 op pagina 17). Zet de kap van de connector vast om de opening van de connector te verzegelen voor het geval dat de sensor verwijderd moet worden. - Pagina 18 Installatie...
-
Pagina 19: Paragraaf 4 Bedrijf
Paragraaf 4 Bedrijf 4.1 Een sc-controller gebruiken Voordat de sensor in combinatie met een sc-controller wordt gebruikt, raadpleeg de gebruikershandleiding van de controller voor meer informatie. 4.2 Sensor setup Als een sensor voor de eerste keer wordt geïnstalleerd, wordt het serienummer als de sensornaam weergegeven. - Pagina 20 MATX2 weergegeven Voer de NH -N-concentratie (NH4D sc) van het 1st NH4-N NH4DSC 1ste punt in Voer de K + -concentratie (NH4D sc) van het 1st K+ NH4DSC 1ste punt in CAL.CONFIG.> Voer de NH -N-concentratie (lab) van het 1ste...
- Pagina 21 Bedrijf 4.5 Menu Sensor setup (vervolg) CAL.CONFIG.> Selectie van één van de laatste vier uitgevoerde matrix en waardecorrecties PREVIOUS CAL -of- CAL.CONFIG.> Selectie van de vooraf ingestelde sensorcode FACTORY CAL DATE Datum van de laatste kalibratie SENSOR CODE De sensorcode invoeren CONFIGURE EDIT NAME Invoering of bewerking van de naam.
-
Pagina 22: Kalibratie
Voer een matrix-correctie uit om de invloeden van andere ionen op de ammonium ISE-elektrode te compenseren. Kalium heeft de grootste invloed op de ammonium-membraan. Dit probleem wordt in de NH4D sc-sensor gecompenseerd door de geïntegreerde kaliumelektrode te gebruiken. CATRICAL is een compacte sensorcartridge met 3 elektroden die perfect onderling in de fabriek zijn gekalibreerd. -
Pagina 23: Overzicht Matrix-Correctie
Indien nodig moet de sensorcode opnieuw worden ingevoerd. 4.6.2 Overzicht matrix-correctie Met de NH4D sc-sensor bestaan er verschillende opties (Tabel om de gemeten waarde van de laboratorium-referentiewaarden te corrigeren. Voor de laboratorium-referentiewaarde wordt voor laboratoriumanalyse een monster genomen en de meetwaarde van dat moment wordt opgeslagen. -
Pagina 24: Matrixcorrectie
Bedrijf 4.6.3 Matrixcorrectie 4.6.3.1 MATX1-correctie (matrixcorrectie van 1 punt) Ga als volgt verder om de MATX1 uit te voeren: 1. Selecteer SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE> CALIBRATE CAL CONFIG CAL.CONFIG. 2. Selecteer in het selectievenster en druk op MATX1 ENTER DATE CONC MEAS 1 3. -
Pagina 25: Matx2-Correctie (Matrix-Correctie Van 2De Punt)
Na de laboratorium-referentiewaarden voor kalium en ammonium vast te stellen, gaat u als volgt verder: 7. Selecteer SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE> SET NH4–N CONC 8. Voer de laboratorium-referentiewaarden in voor NH4-N en druk om te bevestigen. ENTER 9. -
Pagina 26: Matx2 K+-Correctie
1. Vul een emmer van 10 liter met 3 tot 5 liter van de monsterstroom waarin de sensor wordt gedompeld. 2. Plaats daarna de sonde in de emmer met het monster. 3. Selecteer SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE> CALIBRATE CAL CONFIG CAL.CONFIG. - Pagina 27 Bedrijf 10 ~ 100 mg/l NH Monsterconcentratie 2: –N and 60 mg/l K 6. Druk op ENTER 7. Voer de LCK 303 ammonium-kuvettentest en de LCK 228 kalium-kuvettentest gelijktijdig van het gefiltreerde of bezonken monster uit (indien nodig, verdunt u het monster overeenkomstig).
-
Pagina 28: Waardecorrectie
5. 1. NH4–N NH4D sc: Voer de weergegeven NH –N-waarde in voor het 1ste correctiepunt. Druk op om te bevestigen. ENTER 6. 1. K+ NH4D sc: Voer de weergegeven K+-waarde in voor het 1ste correctiepunt. Druk op om te bevestigen. ENTER 7. 1. NH4–N lab: Voer de gemeten –N-laboratorium-referentiewaarde in voor het 1ste... -
Pagina 29: Paragraaf 5 Onderhoud
Paragraaf 5 Onderhoud Belangrijke opmerking: Alleen bevoegd personeel mag de in dit deel van de handleiding beschreven taken uitvoeren. 5.1 Onderhoudsschema Onderhoudswerk 30 dagen 12 maanden De sensor reinigen 3, 4 Vervang de sensorcartridge De sensor op beschadiging controleren Controleer de meetwaarde volgens de referentie-analyse van het laboratorium en controleer, indien nodig, de waarden volgens matrix-correctie Aanbeveling: wekelijks tijdens de eerste bedrijfsmaand De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de toepassing. - Pagina 30 Onderhoud 3. Trek de sensorcartridge uit de sensoradapter en gooi de oude sensorcartridge in overeenstemming met de van toepassing zijnde voorschriften weg. 4. Zorg dat de nieuwe doorzichtige dichting bij elke vervanging van de sensorcartridge wordt geïnstalleerd. 5. Plaats de nieuwe sensorcartridge in de sensoradapter. Let op de driehoekige markering op de cartridge en op de sensor.
-
Pagina 31: Opslag Van Sensor En Sensorcartridge
Onderhoud 5.4 Opslag van sensor en sensorcartridge Haal de sensor uit de monstervloeistof en reinig het zorgvuldig. Kortstondige opslag Houd de membranen en de zoutbrug vochtig (GEEN GEDISTILLEERD WATER OF DI-WATER). Dit voorkomt een lange responstijd als u de sensor terug in de monstervloeistof plaatst. Anders kan geen juiste werking van de sensor worden gegarandeerd. - Pagina 32 Onderhoud...
-
Pagina 33: Paragraaf 6 Probleemoplossen
Paragraaf 6 Probleemoplossen 6.1 Foutcodes Als de sensor een storing vertoont, knippert de sensormeetwaarde op het meetscherm en worden het relais en de bij deze sensor horende analoge uitgang(en) geblokkeerd. Zie Tabel 2 voor foutmeldingen. Tabel 2 Foutcodes Weergegeven Definitie Resolutie: fouten NH4 mV RANGE! -
Pagina 34: Probleemoplossen
Probleemoplossen 6.3 Probleemoplossen 6.3.1 Probleemoplossen tijdens bewerking Symptoom Mogelijke oorzaak Corrigerende handelingen Kalibratie te oud; kalibratie is niet geschikt voor Geschikte kalibratie uitvoeren bepaalde kwestie; grote wijziging in matrix van afvalwater Krachtige schommelingen zuurgraad boven pH8, Voer externe pH-compensatie uit. Neem paragraaf 2.3 op pagina contact op met onze service-afdeling. -
Pagina 35: Probleemoplossen Tijdens Bewerking (Vervolg)
Probleemoplossen 6.3.1 Probleemoplossen tijdens bewerking (vervolg) Symptoom Mogelijke oorzaak Corrigerende handelingen Vochtigheid binnen de meetsonde/storende elektronische onderdelen sensor Controleer de elektronische onderdelen van de sensor door de testcartridge te gebruiken (paragraaf 7.2 op pagina 37). Selecteer SENSOR-SETUP>DIAG/TEST>SERVICE> TEST CARTRIDGE>Testcartridge Klaar? Druk op ENTER. Vergelijk de weergegeven waarden met de referentiewaarden. -
Pagina 36: Probleemoplossen Tijdens De Kalibratie
Probleemoplossen 6.3.2 Probleemoplossen tijdens de kalibratie Symptoom Mogelijke oorzaak Corrigerende handelingen Controleer met het certificaat of de sensorcode juist is ingevoerd. Als u SENSOR CODE Sensorcode onjuist ingevoerd certificaat hebt, voert u "Fabriekskalibratie" (Factory Cal) uit. Voer een volledig nieuwe kalibratie uit: a) CALIBRATING Gegevensoverdracht van software 1.3x is mislukt sensorcode of fabriekskalibratie, b) geschikte... -
Pagina 37: Paragraaf 7 Reserveonderdelen En Accessoires
Paragraaf 7 Reserveonderdelen en accessoires 7.1 Reserveonderdelen Beschrijving Catalogusnummer NH4D sc (sensor met 10 m (32,8ft) integrale kabel en een vooraf gekalibreerde sensorcartridge) LXV437.99.00001 Gekalibreerde sensorcartridge 6188400 Reinigingsborstel LZY589 Sluitringkit 6176900 Doorzichtige dichting HZD176 Sensorcartrigdes zijn slijtdelen en worden niet door de garantie gedekt. - Pagina 38 Reserveonderdelen en accessoires...
-
Pagina 39: Paragraaf 8 Contactinformatie
Fax (204) 694-5134 80539-0389 U.S.A. www.hach.com canada@hach.com Tel +001 (970) 669-3050 Fax +001 (970) 669-2932 intl@hach.com HACH LANGE GMBH HACH LANGE LTD HACH LANGE LTD HACH LANGE GMBH Willstätterstraße 11 Pacific Way Unit 1, Chestnut Road Hütteldorferstr. 299/Top 6 D-40549 Düsseldorf... - Pagina 40 Contactinformatie...
-
Pagina 41: Paragraaf 9 Garantie En Aansprakelijkheid
Paragraaf 9 Garantie en aansprakelijkheid De firma HACH LANGE GmbH verzekert dat het geleverde product vrij is van materiaal- en verwerkingsfouten en verbindt zich ertoe om eventuele gebrekkige delen gratis te repareren of te vervangen. De verjaringstermijn voor klachten bedraagt 24 maanden bij apparaten. - Pagina 42 Garantie en aansprakelijkheid...
-
Pagina 43: Paragraaf 10 Certificatie
Paragraaf 10 Certificatie Elektromagnetische compatibiliteit Het apparaat is getest met een sc100 en sc1000 controller op elektromagnetische compatibiliteit (EMC) in de industriële omgeving in overeenstemming met de volgende norm(en): EN 61326 (EMC-vereisten voor elektrische apparatuur voor metingen, controle en laboratoriumgebruik) per 2004/108/EC: ondersteunt testrecords en compliantiecertificatie door de fabrikant. - Pagina 44 Certificatie...
- Pagina 45 Appendix A Modbus-register Tabel 4 Modbus-register sensor Gegevens Discreet Min/max Tag-naam Register # Lengte Beschrijving type bereik bereik AMMONIUM NH4-N 40001 Float 0/2000 Ammonium in mg/l AMMONIUM NH4 40003 Float 0/2576 Ammonium in mg/l 40005 Float 0/2000 k+ mg/l Temp in graden TEMP DEG C 40007 Float...
- Pagina 46 Modbus-register Tabel 4 Modbus-register sensor (vervolg) Gegevens Discreet Min/max Tag-naam Register # Lengte Beschrijving type bereik bereik DATA SENSOR 40068 Tijd2 CODE DATA CAL POINT 1 40070 Tijd2 DATE CALPOINT 2 40072 Tijd2 Integer SENSOR CODE 40074 zonder 0/1/2/3/4/5/ teken DATE 40075 Tijd2...
- Pagina 47 Index Accessoires ............. 37 ProbleemoplossenFoutberichten ......33 Afmetingen ..............5 Reserveonderdelen ..........37 Bedrijfsprincipe ............9 Senso Componenten Setup ..............19 Systeem ............17 Sensor Diagnostiekmenu ..........19 Installatie ............15 Instellingenmenu ..........19 De sonde instellen ........... 19 Reiniging Documentatie ............