Pagina 1
DOL 535 • DOL 539 Vleeskuiken - Productie Gebruikershandleiding 611623 • 2022-06-24 Software version 7.7...
Pagina 3
De wijzigingsdatum is vermeld op de voor- en achterpagina. Opmerking • Alle rechten behoren toe aan SKOV A/S. Geen enkel deel van deze handleiding mag op welke wijze dan ook worden gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van SKOV A/S in elk afzon- derlijk geval.
DOL 535 • DOL 539 1 Richtlijnen Deze gebruikershandleiding behandelt de dagelijkse bediening van de stalcomputer. De handleiding bevat ba- siskennis over de functies van de computer die nodig is voor optimaal gebruik ervan. Sommige functies zijn optioneel en worden alleen gebruikt in specifieke configuraties van de stal- computer.
• DOL 534 klimaatcomputer • DOL 535 productiecomputer • DOL 539 klimaat- en productiecomputer (verkregen door combinatie van DOL 534 en DOL 535) DOL 534 is verkrijgbaar in de volgende klimaatsoftwarevarianten: • LPV •...
DOL 535 • DOL 539 3 Bedieningsinstructies 3.1 Bediening De klimaat- en productiecomputer wordt bediend via het touchscreen. De weergave op het scherm wordt een pagina genoemd. U kunt omhoog/omlaag en naar links/rechts bladeren om de gehele pagina te zien.
DOL 535 • DOL 539 3.2 Dagelijks gebruik De computer wordt bediend via aangemaakte pagina’s die toegang bieden tot instellingen en informatie. We raden u aan om pagina’s te maken met de inhoud die u nodig heeft voor de dagelijkse bediening. De pagi- na’s bieden informatie over en de status van de werking.
DOL 535 • DOL 539 • wat de volgende aanpassingsstap zal zijn. De informatie is beschikbaar op pagina’s met kaarten met het pictogram in de rechterhoek. Druk op de kaart om te zien hoe de computer werkt. Druk op het pictogram in de linkerhoek om het venster te sluiten.
Pagina 11
DOL 535 • DOL 539 Daarnaast wordt aangegeven of een waarde/instelling is gewijzigd en wanneer. Druk op het pictogram van de activiteitenlog om deze te openen. Druk op de regel van een activiteit om de details te bekijken, zoals wanneer een alarm is geactiveerd en wanneer het alarm is bevestigd.
DOL 535 • DOL 539 3.5 Pagina’s Een pagina is een door de gebruiker gedefinieerde weergave van geselecteerde waarden, grafieken en instel- lingen. Pagina’s bieden dus snelle toegang tot aflezing en bediening. We raden u aan een aantal pagina’s te maken met precies de functies en waarden die in de individuele stal worden gebruikt volgens de behoeften van de dagelijkse gebruiker.
DOL 535 • DOL 539 Voeg sleutelwaarden toe. Selecteer een van de gereedschappen om de sleutelwaarde te bewerken, verplaatsen of verwijderen. Wanneer een gereedschap wordt geselecteerd, weerspiegelt het pictogram van de sleutelwaarde het geselecteerde gereedschap. Voltooi de configuratie door op Bevestigen te drukken.
Pagina 14
DOL 535 • DOL 539 Druk op de X om een programma te verwijderen van de pagina. Druk op het plusteken om een programma toe te voegen. De volgorde van de programma’s kan worden gewijzigd door een programma in te drukken en vast te houden terwijl u het omhoog of omlaag sleept.
DOL 535 • DOL 539 3.5.3 Pagina’s maken We raden u aan een aantal pagina’s te maken met precies de functies en waarden die in de individuele stal worden gebruikt volgens de behoeften van de dagelijkse gebruiker. De pagina’s werken als snelkoppelingen naar de sleutelwaarden en instellingen en bieden u daarom snelle toe- gang tot het lezen van waarden en het wijzigen van de instellingen.
Pagina 16
DOL 535 • DOL 539 Druk op een van de gereedschappen om de koppen of de inhoud van de kaarten te bewerken of om de kaarten te verplaatsen of verwijderen. Bewerken Verplaatsen Verwijderen Wanneer een gereedschap wordt geselecteerd, veranderen de pictogrammen op de kaarten om het gereedschap te weerspiegelen.
DOL 535 • DOL 539 U kunt tot twee sleutelwaarden toevoegen aan een statusweer- gave. U kunt bijvoorbeeld de volgende samenvoegen: Temperatuur Temperatuurinstelpunt Luchtvochtigheid Luchtvochtigheidsinstelpunt Ventilatie Minimumventilatie/dier Verwarming Warmteoffset Voerverbruik Voer toevoegen Mits de functies worden ondersteund door de computer.
Pagina 18
DOL 535 • DOL 539 Het menu opent naar links en de instellingen worden rechts ge- daan. Functies activeren/deactiveren Functies kunnen worden geactiveerd en gedeactiveerd met de schakelknop. Omhoog/omlaag bladeren Als de pagina of het menu hogher is dan het scherm, kunt u omhoog/omlaag bladeren.
DOL 535 • DOL 539 3.7 Zoeken in menu’s Zoeken naar de afzondelrijke functies van de computer is eenvoudig. Open de pagina door op te drukken. Instellingen Gebruik het zoekveld links om te zoeken in menu’s. Voer minimaal 3 tekens in om te zoeken.
DOL 535 • DOL 539 3.9 Wachtwoord Deze paragraaf is alleen relevant voor stallen waarvoor de wachtwoordfunctie is geactiveerd. De computer kan tegen onbevoegde bediening worden beschermd met behulp van wachtwoorden. Deze functie kan worden geactiveerd in het menu | Beheer | Wachtwoord gebruiken Om toegang te krijgen voor het wijzigen van een instelling, moet u een wachtwoord invoeren dat overeenkomt met het gebruikersniveau waarop de betreffende functie zich bevindt (Dagelijks, Geavanceerd en Service).
Pagina 21
DOL 535 • DOL 539 Beperking van de toegang tot de stalcomputer We raden u aan de standaard wachtwoorden te wijzigen en vervolgens het wachtwoord regel- matig te wijzigen. Gebruikershandleiding...
DOL 535 • DOL 539 4.1 Dieren Het menu kan worden gebruikt om het huidige aantal dieren in de stal bij te houden. De informatie over het aan- tal geplaatste en overgebrachte dieren helpt bijvoorbeeld de basis te vormen voor de berekeningen van de computer voor de productieregeling.
DOL 535 • DOL 539 4.1.2 Dieren toevoegen/verwijderen Voer het aantal dieren in de relevante categorie in. Deze getallen hebben geen betekenis voor de berekening van de sterfte. 4.1.3 Aanwezige dieren Voer het totale aantal dieren aan het begin van de ronde in.
Pagina 25
DOL 535 • DOL 539 Handmatig gewicht Invoeren van het gemiddelde van uw handmatige wegingen. De waarde wordt ge- bruikt als basis voor de berekeningen van de productiecomputer. Weeg de dieren op dagnr. 7, 14, 21, 28, 35, 42 ... Of op dezelfde dagnummers als in de referentiecurves van de computer (als ook automatisch wegen wordt ge- bruikt).
DOL 535 • DOL 539 Het huidige gewicht geregistreerd door de vogelweger (niet weergegeven bij hand- Vogelweger signaal matige weging). Wij raden aan om de vogelwegers minimaal één keer per ronde te ijken. Zie ook de technische handlei- ding. 4.2.1 Zoeklimieten De computer keurt alleen wegingen goed binnen de procentuele afwijking van het aangepaste referentiege- wicht.
DOL 535 • DOL 539 In de fabriek is op de productiecomputer een curve ingesteld voor de correctiefactor die u kunt aanpassen aan de hand van uw eigen observaties tijdens een ronde. Om een correctiefactor in te stellen, moet u berekenen hoeveel lager het geregistreerde gewicht is dan het uiteindelijke slacht- gewicht (in procenten).
DOL 535 • DOL 539 De computer heeft 3 typen programmeerbare verlichting: hoofdlicht, hulplicht en extra licht, evenals een hand- matig geregeld inspectielicht. De verlichting kan onder andere worden gebruikt om het gedrag van de dieren overdag aan te passen, want een verhoogde lichtintensiteit verhoogt de activiteit en een verlaagde lichtintensi- teit vermindert de activiteit.
DOL 535 • DOL 539 Het programma wordt ingesteld zoals beschreven in de paragraaf Lichtprogramma [} 28]. Aflezen of het hoofdlicht AAN of UIT is. Status hoofdlucht Intensiteit hoofdlicht Instellen van lichtintensiteit voor hoofdlicht (met lichtdimmer). Instellen van minimaal lichtniveau (met dimmer).
DOL 535 • DOL 539 Instellen van de duur van de individuele periodes en de waarde van de lichtintensiteit wanneer de periode afloopt. Lichtdimming Starttijd: 14:00 Start Stop Zonsopgang: 00:20 Zonsondergang: 00:30 Stoptijd: 16.00 Tijd Figuur 2: Normale lichtdimming Zonsopgang en zonsondergang maken deel uit van de lichtperiode.
DOL 535 • DOL 539 Productie | Lichtregeling | Hoofdlicht | Hoofdlicht verminderen Aflezen of de vermindering van het hoofdlicht AAN of UIT is. Status hoofdlicht vermin- deren De functie kan een naam naar wens worden gegeven in het menu...
DOL 535 • DOL 539 Druk op de bewerkingstool om de lichtintensiteit in de loop der tijd in te stellen voor elk programma. Druk op het veld om de tijd te wijzigen. Tijd Druk op het veld Intensiteit relatief t.o.v. Licht AAN om de lichtintensit op deze tijd in te stellen.
DOL 535 • DOL 539 Voorbeeld van offset voor hulplicht Het hoofdlichtprogramma wordt weergegeven boven het hulplichtprogramma in het menu. 4.3.7 Extra licht Extra licht kan onder andere worden gebruikt om bijvoorbeeld het licht te regelen volgens een apart lichtpro- gramma in bepaalde delen van de veestal.
DOL 535 • DOL 539 4.4.1 Voerprogramma’s De tijdregeling van het voederen wordt geregeld met behulp van de voerprogramma’s. Het voederen volgt een vooraf bepaald programma, dat bepaalt op welk tijdstip van de dag en hoe lang maximaal wordt gevoerd.
DOL 535 • DOL 539 4.4.2 Voerregeling - panvoedering Het voersysteem is in principe als volgt opgebouwd 1. Silovijzel – tot vijf soorten voer 2. Voerweger 3. Sensor voervraag 4. Dwarsvijzel 5. Dwarsvijzeltank 6. Dwarsvijzelsensor in tank 7. Niveausensor in regelpan Stel bij de installatie de panvoedering in volgens een van de volgende regelmethoden: Zie ook de technische handleiding.
DOL 535 • DOL 539 Voerprogramma Instellen van het voerprogramma. Zie de paragraaf Voerpro- gramma’s [} 34]. Het menu Voerprogramma wordt niet weergeven als de pan- voedering wordt geregeld volgens het lichtprogramma 4.4.2.2 Tijd en hoeveelheid gereguleerd panvoedering Voer wordt verstrekt in de hoeveelheid die is ingesteld in de voerreferentiecurve in het menu...
DOL 535 • DOL 539 4.4.2.2.2 Tijd en hoeveelheid gereguleerde panvoedering met distributie Productie | Voerregeling Voor een tijd en hoeveelheid gereguleerde voedering berekent de produc- Hoeveelheid voercorrectie tiecomputer of de verbruikte hoeveelheid overeenkomst met de vereiste hoeveelheid. Als er meer of minder dan de vereiste hoeveelheid is ver- bruikt, past de productiecomputer de hoeveelheid automatisch aan in de volgende perioden.
DOL 535 • DOL 539 4.4.3 Voerregeling – kettingvoedering Het voersysteem is in principe als volgt opgebouwd 1. Silovijzel – tot vijf soorten voer 2. Voerweger 3. Sensor voervraag 4. Dwarsvijzel 5. Dwarsvijzeltank 6. Kettingvoederingssysteem Stel bij de installatie de kettingvoedering in volgens een van de volgende regelmethoden: Zie ook de technische handleiding.
Pagina 39
DOL 535 • DOL 539 Aantal voederingen Dagnummer Figuur 4: Kettingvoedering: Aantal voederingen per dag. Het aantal dagelijkse voederingen neemt geleidelijk toe tussen twee dagnummers. Periode 1 Periode 2 Periode 3 7 voederingen gedurende 3 Tijd periodes Figuur 5: Kettingvoedering: Voorbeeld 1: Distributie van het aantal voederingen Het aantal voederingen is gelijk verdeeld over het aantal starts.
DOL 535 • DOL 539 Aantal kettingreeksen Het aantal kettingreeksen waarvoor ruimte is in de periodes. vandaag berekend Aantal kettingreeksen Offset in verhouding tot het aantal voederingen ingesteld in het programma. offset De looptijd voor één kettingrotatie instellen. Het is belangrijk dat deze parameter Ketting looptijd correct wordt ingesteld.
DOL 535 • DOL 539 Instellen van het voertype dat het voersupplement bevat. Voersupplement voerty- Instellen van het percentage van het voersupplement van het normale voer. Voersupplement percen- tage Voersupplement tijdspe- Instellen van de tijd waarop het voersupplement moet starten en stoppen.
DOL 535 • DOL 539 Geeft het totale voerverbruik tot nu toe weer. Totaal 4.5.1 Handmatige verdeling van voer voor start In stallen met een voerweger vult de stalcomputer het voersysteem wanneer u de stal als actieve stal instelt (zie de paragraaf Stalstatus Actieve stal- Lege stal [} 50]).
DOL 535 • DOL 539 Totaal waterverbruik van de ronde. Watermeters - totaalver- bruik Waterverbruik per watermeter tijdens de afgelopen week. Watermeters vorige week Water/dier vorige week Huidig waterverbruik per vogel tijdens de afgelopen week. Waterverbruik De stalcomputer registreert het waterverbruik in liters om een volledig overzicht te krijgen.
DOL 535 • DOL 539 Waterdistributie Instellen van de distributie van de totale waterhoeveelheid tussen de peri- odes van het waterprogramma. Waterprogramma Voor elk dagnummer (tot 16 dagen) moet u instellen: • Aantal perioden per dag (1-16) • Starttijd • Stoptijd Druk op het veld in de kolom om de starttijd te wijzigen.
Pagina 45
DOL 535 • DOL 539 Wanneer voer wordt verstrekt, werkt de productiecomputer de hoeveelheid voer in de silo’s bij op basis van de door u inge- voerde informatie. Bij elektronische siloweging wordt de registratie automatisch uitgevoerd. In verband met elektronische siloweging: Er kunnen zich onnauwkeurigheden voordoen wanneer het voersysteem in werking is en er tegelijkertijd voer wordt aangevoerd naar een silo waar voer uit wordt genomen.
DOL 535 • DOL 539 Wanneer hetzelfde type voer wordt gebruikt in meerdere silo’s, kunt u program- Silo geselecteerd meren uit welke silo het voer moet worden gehaald. De verandering treedt in wer- king zodra de instelling is gewijzigd. Het voer wordt uit deze silo gehaald.
DOL 535 • DOL 539 4.7.2 Geleidelijke overgang De productiecomputer is in staat om geleidelijk over te schakelen tussen twee silo’s met hetzelfde type voer. Op deze manier is het mogelijk om geleidelijk over te schakelen op een ander voermengsel (alleen van toepassing op de trommelweger en DOL 9940-2).
Pagina 48
DOL 535 • DOL 539 De blokken op de tijdlijn geven aan wanneer en hoelang de 24- uurs klok aan is. Buiten de geselecteerde periodes is de 24-uursklok uitgescha- keld. Druk op om een periode te verwijderen. 24-uursklok met weekprogramma Het weekprogramma bepaalt op welke dagen de 24-uursklok aan is.
DOL 535 • DOL 539 4.10 Voerweger Deze paragraaf is alleen van toepassing op stallen met een voerweger. De productiecomputer geeft informatie over het vullen van de weger en de actuele status van de weger. Dit kan worden ge- bruikt in verband met ijking.
DOL 535 • DOL 539 5 Beheer 5.1 Stalgegevens 5.1.1 Stalstatus Actieve stal- Lege stal De computer heeft 2 verschillende werkingsstanden, een voor als er dieren in de stal zijn en een voor als de stal leeg is. Met dieren in de stal –...
DOL 535 • DOL 539 De functie kan ook als kaart worden toegevoegd aan een pagina, zie de paragraaf Pagi- Status wijzigen na’s bewerken [} 17] voor informatie over het configureren van pagina’s. 5.1.2 Instellingen Beheer Stalgegevens Status Status aflezen (...
DOL 535 • DOL 539 Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de stalcomputer deel uitmaakt van een Strooiselkwaliteit systeem met FarmOnline Explorer, waarbij het mogelijk is een beoordeling van de strooiselkwaliteit in te voeren. De stalcomputer geeft de laatst ingevoerde waarde weer.
DOL 535 • DOL 539 De computer kan automatisch aanpassen aan de leeftijd van de dieren. Wanneer de stalcomputer is verbonden met een netwerk met het beheerprogramma FarmOnline Explorer, kunnen curves ook worden gewijzigd via FarmOnline. Afhankelijk van het type en de configuratie van de stalcompu- ter, zijn verschillende rondecurves beschikbaar: •...
Pagina 54
DOL 535 • DOL 539 Luchtvochtigheid Wijzigingen worden uitgevoerd in het menu Klimaat | Gewijzigd curveverloop Luchtvochtigheid Dagen Figuur 8: Curve voor luchtvochtigheid In het algemeen geldt voor de curvefuncties dat de stalcomputer de rest van een curveverloop automatisch aan- past wanneer u de bijbehorende instelling wijzigt in de loop van een ronde.
DOL 535 • DOL 539 5.4 Vangen De vangfunctie is bedoeld om de luchtverversing in de stal te wijzigen in verband met het verlaten van de stal van alle of sommige dieren. De ventilatiestatus wordt gewijzigd naar Vangen en de instellingen worden aange- past.
Pagina 56
DOL 535 • DOL 539 Optioneel: Stop Stop voeren Vangen begint Tijdslimiet Optioneel: Stop voermengsel voerweger Toets geactiveerd Handmatige start van (geen graan) voeren Toets Vangen actief Dieren krijgen Dieren eten tot het De vangfunctie stopt slechts één systeem leeg is...
DOL 535 • DOL 539 6 Alarmen Alarmen werken alleen als de status Actieve stal De enige uitzonderingen zijn alarmtest en alarmen voor CAN-communicatie en temperatuurbe- waking voor Lege stal Wanneer zich een alarm voordoet, registreert de stalcomputer het type alarm en het tijdstip waarop het zich voordeed.
DOL 535 • DOL 539 6.2 Alarmtest Regelmatige alarmtesten helpen om zeker te zijn dat de alarmen ook daadwerkelijk werken wanneer dat nodig is. Daarom moet u de alarmen elke week testen. Activeer om te beginnen met testen. Alarmtest Controleer of de alarmlamp knippert.
DOL 535 • DOL 539 6.3.3 Voeralarmen Alarminstellingen | Productie | Voeralarm Het alarm wordt geactiveerd wanneer de voerweger bepaalt dat er geen voer Geen voer naar voerweger van de silo's komt. De functie kan worden aangesloten en afgesloten. In het geval van een alarm deactiveert de productiecomputer de silovijzel.
Pagina 60
DOL 535 • DOL 539 Het alarm houdt continu in de gaten of er binnen een tijdsinterval te veel voer Teveel voer aan de stal wordt geleverd. Een systeem kan een bepaalde hoeveelheid voer per tijdseenheid leveren, af- hankelijk van de grootte van de toevoervijzels en dwarsvijzels.
DOL 535 • DOL 539 Dit alarm geeft aan dat de water/voerverhouding de referentiecurve niet volgt. Water/voerverhouding (pan- en kettingvoedering met Mogelijke redenen: watermeter) 1) Defect watersysteem 2) Zieke dieren 3) Onnauwkeurigheden in het voer Houd er echter rekening mee dat de water/voerverhouding in stallen zonder een koelsysteem hoger kan worden wanneer de buitentemperatuur hoog is.
Pagina 62
DOL 535 • DOL 539 De alarmlieten voor het maximale en minimale waterverbruik zijn een vast per- centage van het normale verbruik. De computer berekent dit normale verbruik door de huidige periode van 24-uur te vergelijken met de periode van 24-uur die twee uur ouder is. Om 13.00 uur kijkt u bijvoorbeeld naar de periode van 11.00 uur op de vorige dag tot 11.00...
DOL 535 • DOL 539 Automatische uitschakeling aan het begin van een ronde/groep. Om valse alar- Start alarm op dag men te voorkomen, kunt u aangeven hoeveel dagen er moeten verstrijken voordat de stalcomputer een wateralarm activeert. Waterverbruik per 24 uur...
DOL 535 • DOL 539 6.3.7 Extra alarmen Het is mogelijk om een aantal extra alarmen te creëren. De computer kan bijvoorbeeld een alarm geven van een aangesloten motorregelaar, een waterpomp of andere apparatuur. De alarmen worden ingesteld in het menu...
DOL 535 • DOL 539 7 Onderhoudsinstructies De stalcomputer heeft geen onderhoud nodig om goed te kunnen functioneren. U moet de alarmen elke week testen. Gebruik alleen originele reserveonderdelen. Houd er rekening mee dat de levensduur van de stalcomputer wordt verlengd als deze voortdurend aangesloten blijft, omdat deze dan droog en vrij van condensvorming blijft.