Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Beurer PO 35
Samenvatting van Inhoud voor Beurer PO 35
- Pagina 1 PO 35 NL Pulse-oximeter Gebruikshandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik, laat deze ook door andere gebruikers lezen en neem alle aanwijzingen in acht. Met vriendelijke groet, Uw Beurer-team... -
Pagina 3: Omvang Van De Levering
1 x gebruiksaanwijzing 2. Voorgeschreven gebruik Gebruik de pulse-oximeter PO 35 van Beurer uitsluitend bij mensen voor het meten van de arte- riële zuurstofverzadiging (SpO₂) van hemoglobine en van de hartslagfrequentie (polsslagfrequen- tie). De pulse-oximeter is geschikt voor zowel privégebruik (thuis) als voor gebruik in de medische sector (ziekenhuizen, medische instellingen). -
Pagina 4: Verklaring Van Symbolen
foto-elektrische controle van geoxygeneerde hemoglobine wordt gebruikt in combinatie met de methode voor polsslagcontrole en -registratie. Daarbij worden in een als vingerklem uitgevoerde sensor twee lichtstralen met een verschillende golflengte op een vingernagel gericht. Het gemeten signaal wordt door een lichtgevoelig element opgenomen. De via dit element geregistreerde infor- matie wordt door elektronische schakelingen en een microprocessor verwerkt en op het display weergegeven. - Pagina 5 LET OP Geeft aan dat bepaalde handelingen mogelijk schade veroorzaken aan het apparaat of de toebehoren Aanwijzing Verwijzing naar belangrijke informatie Neem de gebruiksaanwijzing in acht %SpO₂ Arteriële zuurstofverzadiging van hemoglobine (in procenten) PR bpm Polsslagfrequentie (polsslagen per minuut) Verwijder het apparaat conform EU-richtlijn betreffende de verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur –...
- Pagina 6 Storage Toegestane temperatuur en luchtvochtigheid bij opslag Operating Toegestane temperatuur en luchtvochtigheid bij gebruik Toegestane omgevingsdruk Toepassingsdeel type BF Serienummer Met de CE-markering wordt aangetoond dat het apparaat voldoet aan de funda- mentele eisen van de richtlijn 93/42/EEC voor medische hulpmiddelen. Alarmonderdrukking Apparaat is beschermd tegen voorwerpen ≥...
-
Pagina 7: Waarschuwingen En Veiligheidsaanwijzingen
Verwijder de verpakking overeenkomstig de milieu-eisen Bevoegde vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap Positief batterijcontact Negatief batterijcontact Stand-by Productiedatum 5. Waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Het niet opvolgen van de volgende aanwijzingen kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen. Bewaar de gebruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze ook toegankelijk is voor andere gebruikers. - Pagina 8 • U mag het apparaat niet zelf openen of repareren. Wanneer u dit toch doet, kan een sto- ringsvrije werking niet langer worden gegarandeerd. Als u het apparaat desondanks opent of repareert, vervalt de garantie. Ga voor onderhoud of reparaties naar een Beurer-service- punt of een geautoriseerd verkooppunt.
- Pagina 9 − NIET bij patiënten die bij de plek op het lichaam waar u het apparaat gebruikt onrustig zijn (bijv. beven). − NIET in de buurt van brandbare of explosieve gasmengsels. • Bij personen met doorbloedingsstoornissen kan langdurig gebruik van de pulse-oximeter pijn veroorzaken.
- Pagina 10 Wanneer de volgende aanwijzingen niet worden gevolgd, kan dit leiden tot foutieve of mislukte metingen. • Op de vinger waarop de meting wordt uitgevoerd mag geen nagellak, kunstnagel of andere cosmetica zijn aangebracht. • De nagel van de vinger waarop de meting wordt uitgevoerd moet zo kort zijn dat de vinger- top de sensorelementen in de behuizing bedekt.
-
Pagina 11: Tips Voor De Omgang Met Batterijen
Tips voor de omgang met batterijen • Als vloeistof uit de batterijcel in aanraking komt met de huid of de ogen, moet u de betref- fende plek met water spoelen en een arts raadplegen. • Gevaar voor inslikken! Kleine kinderen kunnen batterijen inslikken, met verstikking als gevolg. -
Pagina 12: Beschrijving Van Het Apparaat
6. Beschrijving van het apparaat Functietoets Bevestigingspunt voor polsriem Opening voor vinger Beschrijving van het display 1. Zuurstofverzadiging (waarde in procenten) 2. Polsslagfrequentie (waarde in polsslagen %SpO PRbpm per minuut) 3. Polsslaggolf (plethysmografische golf) 4. Polsslagstaaf 5. Batterijindicator... -
Pagina 13: Ingebruikname
7. Ingebruikname 7.1 Batterijen plaatsen 1. Schuif de afdekking van het batterijvak open. 2. Plaats de twee meegeleverde batterijen zoals weergegeven in de pulse-oximeter. Let er daarbij op dat u de batterijen met de plus- en minpool aan de juiste zijde plaatst. 3. -
Pagina 14: Polsriem Bevestigen
7.2 Polsriem bevestigen Om de pulse-oximeter eenvoudig te transporteren, kunt u een polsriem aan het apparaat beves- tigen. 1. Schuif het smalle uiteinde van de polsriem zo- als weergegeven door het bevestigingspunt. 2. Trek het andere uiteinde van de polsriem door de lus van het smalle uiteinde vast. - Pagina 15 2. Druk op de functietoets. De pulse-oximeter start met de meting. Tijdens de meting mag u niet bewegen. 3. De gemeten waarden worden na enkele secon- den op het beeldscherm weergegeven. Aanwijzing Als u uw vinger uit de pulse-oximeter haalt, wordt het apparaat na ongeveer 5 seconden automa- tisch uitgeschakeld.
-
Pagina 16: Meetresultaten Analyseren
Aanwijzing De stand van de weergave op het display (staand of liggend formaat) wordt automatisch aange- past. Daardoor kunt u de waarden op het display op elk moment goed aflezen, ongeacht hoe u de pulse-oximeter houdt. 9. Meetresultaten analyseren WAARSCHUWING De volgende tabel voor het analyseren van uw meetresultaat geldt NIET voor personen met bepaalde andere aandoeningen (zoals astma, hartfalen en aandoeningen van het ademhalings- stelsel) en bij verblijf op een hoogte van meer dan 1500 meter. - Pagina 17 Hoogteafhankelijke zuurstofverzadigingsafname Aanwijzing In de volgende tabel vindt u informatie over de bijwerkingen van verschillende hoogten op de zuurstofverzadigingswaarde en de gevolgen daarvan voor het menselijke organisme. De volgen- de tabel geldt NIET voor personen met bepaalde andere aandoeningen (zoals astma, hartfalen en aandoeningen van het ademhalingsstelsel).
-
Pagina 18: Reiniging/Onderhoud
10. Reiniging/onderhoud LET OP: De pulse-oximeter mag niet onder hoge druk worden gesteriliseerd! Dompel de pulse-oximeter niet onder in water, omdat er anders water kan binnendringen en de pulse-oximeter beschadigd raakt. • Reinig de behuizing en de rubberen binnenzijde van de pulse-oximeter na ieder gebruik met een zachte, met medische alcohol bevochtigde doek. -
Pagina 19: Wat Te Doen Bij Problemen
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de verantwoordelijke instanties voor afvalverwijdering in uw gemeente. Deponeer de gebruikte, volledig lege batterijen in de daarvoor specifiek bestemde afvalbakken of bied ze bij het afvalverwerkingsstation of de elektriciteitszaak aan als chemisch afval. -
Pagina 20: Technische Gegevens
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Onvoldoende doorbloeding Neem de waarschuwingen van de vinger waarop de en veiligheidsaanwijzingen in meting wordt uitgevoerd. hoofdstuk 5 in acht. Pulse-oximeter wordt De vingertop moet de vol- De vinger waarop de meting onderbroken tijdens de gende afmetingen hebben: wordt uitgevoerd is te groot of meting of geeft grote breedte tussen 10 en 22 mm,... - Pagina 21 Nauwkeurigheid SpO₂ 70 – 100 %, ± 2 %, Polsslag 30 – 250 bpm, ± 2 slagen /minuut Afmetingen l 59,3 mm x b 34 mm x h 34 mm Gewicht Ca. 54,5 g (inclusief batterijen) Sensoren voor het Rood licht (golflengte 660 mm); infrarood (golflengte 880 mm); silicium- meten van SpO₂...
- Pagina 22 bijzondere veiligheidsmaatregelen op het gebied van elektromagnetische compatibiliteit. Let er daarbij op dat draagbare en mobiele HF-communicatieapparatuur dit apparaat negatief kan beïnvloeden. U kunt uitgebreide informatie opvragen bij de klantenservice op het aange- geven adres. • Het apparaat voldoet aan de EU-richtlijn voor medische hulpmiddelen 93/42/EEC, de Duitse wet inzake medische producten en de norm DIN EN ISO 80601-2-61 (Medische elektrische toestellen −...
-
Pagina 23: Garantie / Service
15. Garantie / service Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (hierna “Beurer” genoemd) verleent onder de hierna genoemde voorwaarden en in de hierna beschreven omvang garantie voor dit product. De hierna genoemde garantievoorwaarden laten de wettelijke garantieverplichtingen van de verkoper uit de koopovereenkomst met de koper onverlet. - Pagina 24 - producten die oneigenlijk en/of anders dan vermeld in de bepalingen van de gebruiksaanwij- zing gebruikt, gereinigd, opgeborgen of onderhouden zijn en producten die door de koper of door een niet door Beurer geautoriseerd servicecenter geopend, gerepareerd of omgebouwd zijn;...
- Pagina 28 Distributed by: Beurer GmbH, Söflinger Str. 218, 89077 Ulm, Germany Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe) Eiffestraße 80, 20537 Hamburg, Germany Contec Medical Systems Co., Ltd. 112 Qinhuang West Str. E&T Development Zone, Qinhuangdao, Hebei, PRC...