We zijn blij dat u voor een product uit ons assortiment hebt gekozen. Onze naam staat voor hoogwaar- dige en grondig gecontroleerde kwaliteitsproducten op het gebied van warmte, gewicht, bloeddruk, lichaamstemperatuur, hartslag, zachte therapie, massage, beauty, baby en lucht. Met vriendelijke groet, Uw Beurer-team...
Pagina 3
De Menstrual Relax beschikt in totaal over 15 intensiteitsstanden. Om klachten nog aangenamer te kunnen verlichten, biedt de EM 50 ook de mogelijkheid om een weldadige warmtefunctie in te schakelen. De Menstrual Relax, die uit siliconenrubber van medische kwaliteit bestaat, heeft een elegant uiterlijk en is extreem dun en flexibel, waardoor deze zich perfect aanpast aan de te behandelen plek op het lichaam.
zenuwstelsel inwerken om het pijngevoel te verminderen. De methode is wetenschappelijk onder- bouwd en medisch erkend. Laat uw behandelend arts uw ziektebeeld vaststellen, voordat u aan een TENS-behandeling begint. Uw arts kan u ook aanwijzingen geven met betrekking tot de TENS-zelfbehandeling. TENS is klinisch getest en toegestaan voor gebruik bij menstruatiepijn en voor de verlichting van pijn bij endometriose.
2. Verklaring van de symbolen Op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje van het apparaat worden de volgende symbolen gebruikt: Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). WAARSCHUWING Waarschuwing voor situaties met verwondingsrisico’s of gevaar voor uw gezond- heid.
Pagina 6
Toegepast deel type BF Menstrual Relax niet gebruiken bij de aanwezigheid van geïmplanteerde elek- trische apparaten (bijv. pacemakers) Niet in de buurt van het hart gebruiken Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richt- lijnen. IP 22 Het apparaat is beschermd tegen voorwerpen van ≥12,5 mm en tegen schuin neervallende druppels...
Storage Toegestane temperatuur en luchtvochtigheid bij opslag Operating Toegestane temperatuur en luchtvochtigheid bij gebruik Verwijder de verpakking overeenkomstig de milieu-eisen. 3. Voorgeschreven gebruik Gebruik de Menstrual Relax uitsluitend: • Op mensen. • Voor privégebruik. • Voor het doel waarvoor dit apparaat is ontwikkeld en uitsluitend op de in deze gebruikshandleiding aangegeven wijze.
4. Waarschuwingen en veiligheidsrichtlijnen WAARSCHUWING Gebruik van het apparaat is geen vervanging voor een medisch consult of een medische behandeling. Neem bij elke vorm van pijn of ziekte daarom altijd eerst contact op met uw arts! Om schade aan de gezondheid te vermijden, mag u de Menstrual Relax in de volgende situaties NIET gebruiken: •...
Pagina 9
• Op en nabij de hals/halsslagader. • Bij de genitaliën. • Op acuut of chronisch aangedane (verwonde of ontstoken) huid (bijvoorbeeld bij pijnlijke en pijnloze ontstekingen, rode plekken, huiduitslag (bijvoorbeeld allergieën), brandwonden, kneuzingen, zwel- lingen, open of genezende wonden, of littekenweefsel na operaties). •...
Pagina 10
• Meerdere medische behandelingen tegelijk ondergaat. • Klachten krijgt tijdens de stimulatiebehandeling. • Last hebt van niet minder wordende huidirritaties door langdurige stimulatie met elektroden op dezelfde plek. WAARSCHUWING • Houd het apparaat buiten bereik van kinderen om eventuele gevaarlijke situaties te voorkomen. •...
Pagina 11
• Gebruik de Menstrual Relax niet tijdens werkzaamheden waarbij een onvoorspelbare reactie (bijvoor- beeld versterkte spiersamentrekking ondanks lage intensiteit) gevaar kan veroorzaken. • Gebruik dit apparaat niet tegelijk met andere apparaten die elektrische impulsen aan uw lichaam afgeven. • De daadwerkelijke temperatuur van de Menstrual Relax kan afhankelijk van de conditie van de huid, de leeftijd, de pijnlijke plek enz.
WAARSCHUWING Tips voor het gebruik van accu’s • Als vloeistof uit een accucel in aanraking komt met de huid of de ogen, moet u de betreffende plek met water spoelen en een arts raadplegen. • Gevaar voor inslikken! Kleine kinderen kunnen accu’s inslikken, met verstikking als gevolg. Bewaar accu’s daarom buiten bereik van kleine kinderen! •...
Pagina 13
LET OP • Bescherm het apparaat tegen harde schokken. • Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is of niet goed functioneert. Neem in deze gevallen contact op met de klantenservice. • Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of hoge temperaturen. •...
6. Ingebruikname Accu opladen Aanwijzing Laad de Menstrual Relax eerst minstens 2 uur op, voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. Ga daarvoor als volgt te werk: 1. Open de afdekking van de USB-C-aansluiting op de Menstrual Relax. 2. Verbind de meegeleverde USB-C-kabel met een USB-netadapter (output: max.
Gelpads aanbrengen 1. Verwijder voorzichtig een van de beschermfolies. 2. Breng de gelpads zorgvuldig op de Menstrual Relax aan en trek de tweede laag beschermfolie er voorzichtig af. Let erop dat de rand van de gelpads niet buiten de rand van de Menstrual Relax uitsteekt. Breng op elke elektrode een gelpad aan.
7. Gebruik Gebruik starten Aanwijzing De Menstrual Relax beschikt over één verwarmingsstand met een warmteontwikkeling tot maximaal 43 °C en over 15 intensiteitsstanden voor de TENS-behandeling. Wij adviseren u in het begin met een lage intensiteitsstand te beginnen, zodat u langzaam aan het apparaat kunt wennen. De Menstrual Relax beschikt over een automatische uitschakelfunctie.
Pagina 18
6. Houd de AAN/UIT-toets 3 seconden ingedrukt om de Menstrual Relax uit te schakelen. Het warmtelampje en het TENS-lampje gaan uit. 7. Trek na gebruik de Menstrual Relax voorzichtig van uw onderbuik. Breng ter bescherming van de gelpads de beschermfolie weer aan. Aanwijzingen met betrekking tot het gebruik •...
Pagina 19
Programma’s Cyclus Impulsbreedte 100 µs 250 µs 75 µs Impulsfrequentie 100 Hz 8 Hz 85 Hz Cyclusduur 120 s 120 s 160 s Impulsfrequentie De frequentie geeft het aantal afzonderlijke impulsen per seconde aan en periode- duur wordt in Hz (hertz) weergegeven. U kunt de frequentie berekenen door het omgekeerde van de periodeduur te berekenen.
• Gebruik voor de reiniging geen chemische reinigings- of schuurmiddelen. 9. Toebehoren en reserveonderdelen Ga voor toebehoren en reserveonderdelen naar www.beurer.com of neem contact op via het betref- fende servicepunt in uw land (zie de lijst met servicepunten). De toebehoren en reserveonderdelen zijn ook in de winkel verkrijgbaar.
10. Wat te doen bij problemen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat wordt Laad de accu volledig op. Als het apparaat niet ingeschakeld als De accu is eventueel leeg. nog steeds niet kan worden ingeschakeld, er op de AAN/UIT- neemt u contact op met de klantenservice. toets wordt gedrukt.
Pagina 22
De gelpads zijn versleten. Ze kunnen door een niet Ik neem een onaan- meer gegarandeerde genaam gevoel waar Vervang de gelpads. gelijkmatige, volledige bij de gelpads. stroomverdeling huidirrita- ties veroorzaken. Snel wegtrekkende rood- Breek de behandeling onmiddellijk af en wacht heid van de huid onder de tot de kleur van de huid weer is bijgetrokken.
Druk op de AAN/UIT-toets om de warmte- De Menstrual Relax functie te beëindigen of om alleen nog de wordt te warm. TENS-functie te gebruiken. 11. Verwijdering Deponeer de gebruikte, volledig lege accu’s in de daarvoor specifiek bestemde afvalbakken of bied ze bij het afvalverwerkingsstation of de elektriciteitszaak aan als chemisch afval.
Pagina 25
Omstandigheden voor opslag 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F) bij een relatieve luchtvochtigheid van 0 – 90% Afmetingen Ca. 95 x 193 x 15 mm Gewicht 47 g Technische wijzigingen voorbehouden. Het serienummer staat op het apparaat. Dit apparaat voldoet aan de Europese normen EN60601-1 en EN60601-1-2 (in overeenstemming met EN 55011, IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-8) en is onderworpen aan bijzondere veilig- heidsmaatregelen op het gebied van elektromagnetische compatibiliteit.
Pagina 26
13. Aanwijzingen met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit WAARSCHUWING • Het apparaat is geschikt voor gebruik in alle omgevingen die in deze gebruiksaanwijzing worden vermeld, waaronder de thuisomgeving. • Het apparaat kan bij de aanwezigheid van elektromagnetische storingen onder omstandigheden mogelijk slechts beperkt worden gebruikt. Als gevolg daarvan kunnen bijv. foutmeldingen ontstaan of kan het display/apparaat uitvallen.
Pagina 27
14. Garantie/service Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (hierna “Beurer” genoemd) verleent onder de hierna genoemde voorwaarden en in de hierna beschreven omvang garantie voor dit product. De hierna genoemde garantievoorwaarden laten de wettelijke garantieverplichtingen van de verkoper uit de koopovereenkomst met de koper onverlet.
Pagina 28
- een kopie van de factuur/aankoopbon en - het originele product aan Beurer of een geautoriseerde partner van Beurer kan overleggen. Uitdrukkelijk uitgesloten van deze garantie zijn - slijtage die veroorzaakt is door normaal gebruik of verbruik van het product;...
Pagina 32
HIVOX BIOTEK INK. 5F., No. 12, Xingde Rd., Sanchong Dist., New Taipei City, Taiwan R.O.C. Hivox Biotek B.V. De Run 4428, 5503 LR, Veldhoven, Netherlands Distributed by Beurer GmbH...