Gerelateerde Handleidingen voor Echo HCA-2400
Samenvatting van Inhoud voor Echo HCA-2400
- Pagina 1 GEBRUIKSHANDLEIDING NEDERLANDS (Vertaling van de originele handleiding) EGGENSCHAAR MODEL HCA-2400 NEDERLANDS LEES DEZE HANDLEIDING AANDACHTIG VÓÓR ENIG GEBRUIK X753001931 X7532245201 06/04...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Welkom bij de ECHO familie. Dit product van ECHO is ontworpen en vervaardigd voor een lange levensduur en be- trouwbaarheid bij het werk. Het is belangrijk dat u deze handleiding aandachtig leest en helemaal begrijpt. Deze handleiding is erg gebruiksvriendelijk en bevat talrijke gebruikstips en VEILIGHEIDSINFORMATIE. Bewaar de handleiding zorgvuldig. aandaChT gevaaR Zorg ervoor dat u de veiligheidsvoorschriften en alle aanwijzingen in deze handleiding van ECHO hebt gelezen en begrepen. Onbedoeld gebruik van dit apparaat en onvoldoende bescherming kunnen ernstige verwondingen veroorzaken. GEBRUIKSHANDLEIDING Deze bevat de nodige in- formatie voor de montage, het gebruik, het starten, het stoppen, het onderhoud en de opberging van dit apparaat. Lees deze handleiding aandachtig. nhoudsopgave Inleiding ................. 2 Gebruik ................ 14 - Gebruikshandleiding ..........2 - Starten met koude motor ........15 - Starten met warme motor ........16 Veiligheidssymbolen en belangrijke informatie ..... 3 - De motor stoppen . -
Pagina 3: Veiligheidssymbolen En Belangrijke Informatie
OPMERKING Dit omkaderde bericht geeft tips voor gebruik, behandeling en onderhoud van Het verbodsteken betekent dat de weergegeven het apparaat. handeling verboden is. eIlIgheId sTICkeRs Zoek deze veiligheidsstickers op uw apparaat. De tekening van het volledige apparaat in het hoofdstuk "BESCHRIJVING" kan u hierbij helpen. Zorg ervoor dat de stickers leesbaar zijn en dat u de symbolen begrijpt en volg de aanwijzingen die deze symbolen vertegenwoordigen. Als een sticker niet leesbaar is, kunt u er een nieuwe bestellen bij uw ECHO dealer. AANDRIJFBUIS HCA-2400 InTeRnaTIonale symbolen Uitzicht Betekenis van het Uitzicht van Betekenis van het Uitzicht Betekenis van het van het symbool het symbool symbool van het symbool... -
Pagina 4: Apparaat
appaRaaT Vóór gebruik moet een volledige controle worden uitgevoerd: • C ontroleer op ontbrekende of losse moeren, bouten en schroeven. Draai vast of vervang indien nodig. • C ontroleer de staat van de brandsto� eidingen, van de brandstof- C ontroleer de staat van de brandsto� eidingen, van de brandstof- Controleer de staat van de brandsto�eidingen, van de brandstof- tank en van de carburator en repareer eventuele brandsto�ekken. In geval van lekken mag u het apparaat NIET GEBRUIKEN. • C ontroleer dat het snoeivoorstuk stevig gemonteerd en in goede staat voor gebruik is. In geval van botte, losse of beschadigde mes- Ontgrendelingshendel sen mag u het apparaat NIET GEBRUIKEN. • C ontroleer dat de draagriem juist is bijgesteld voor een veilig en comfortabel gebruik. • K lem de stelhendel van de hellingshoek van de messen vast voor- K lem de stelhendel van de hellingshoek van de messen vast voor- Klem de stelhendel van de hellingshoek van de messen vast voor- dat u het apparaat gebruikt. omgaan meT bRandsTof aandaChT gevaaR De brandstof is ERG ontvlambaar. Wees uiterst voorzichtig wanneer... -
Pagina 5: Persoonlijke Conditie En Veiligheidsmiddelen
ebruikshandleidinG van de heGGenschaar peRsoonlIjke CondITIe en veIlIgheIdsmIddelen aandaChT gevaaR Zowel de gebruiker van de heggenschaar als de omstanders lopen het risico verwondingen op te lopen als het apparaat niet juist wordt gebruikt en als de veiligheidsvoorschriften niet worden nageleefd. Het dragen van geschikte kleding en veiligheidsmiddelen is verplicht bij het gebruik van een heggenschaar. Lichamelijke conditie -- Uw beoordelingsvermogen en behendigheid kunnen afnemen: • als u moe of ziek bent, • als u medicatie neemt, • als u alcohol of verdovende middelen hebt genuttigd. Gebruik het apparaat enkel als u lichamelijk en geestelijk in orde bent. Oogbescherming -- Draag de veiligheidsbril die bij uw heggenschaar is geleverd. Draag deze steeds wanneer u het apparaat gebruikt. Gezichts- en hoofdbescherming -- Als u hoog snoeit, draag dan hoofd- en gezichtsbescherming met een afscherming die uw volledige gezicht beschermt. Handbescherming -- Draag bestendige anti-slipwerkhandschoenen voor meer grip op de handgrepen van de heggenschaar. Draag stevige anti-sliphandschoe- nen voor een goede grip om het apparaat. Handschoenen verminderen ook de overdracht van machinetrillingen op uw handen. -
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften
veIlIgheIdsvooRsChRIfTen Het werkgebied afbakenen • B aken het snoeigebied af. Beoordeel de risico's die kunnen voortvloeien uit een gevaarlijk gebruik. Als de gebruiker of het apparaat zich op minder dan 5 m van elektriciteitskabels, telefoonlijnen, enz. bevindt, mag u het apparaat NIET GEBRUIKEN. • W aarschuw omstanders en collega's en laat kinderen en dieren niet dichterbij komen dan 15 wanneer het apparaat wordt gebruikt. Gebruik Draag geschikte kleding en veiligheidsmiddelen. • Zorg ervoor dat uzelf en alle personen die op minder dan 15 m van u werken de nodige beschermingsmiddelen en -kleding dragen voordat u het apparaat start. 15 m Opgelet voor hete oppervlakken • Tijdens het gebruik kan heel het apparaat en met name de aandrijfbuis, het motorblok, de uitlaat en de tandwielkast erg heet worden, waardoor er een risico van brandwonden bestaat. Vermijd elk contact tijdens en onmiddellijk na gebruik. Neem het apparaat stevig vast • Houd de voorste en achterste handgreep vast met uw twee handen door de handgrepen stevig vast te klemmen tussen uw duim en alle overige vingers. Houd de handgrepen met uw twee handen vast... -
Pagina 7: Langdurig Gebruik/Extreme Omstandigheden
ebruikshandleidinG van de heGGenschaar langduRIg gebRuIk eXTReme omsTandIgheden Trillingen en koude -- Aangenomen wordt dat een aandoening met de naam Syndroom van Raynaud, die de vingers van bepaalde personen aantast, kan worden veroorzaakt door blootstelling aan trillingen en koude. Blootstelling aan koude en trillingen kan een tintelend of branderig gevoel in de vingers veroorzaken, waarna ze wit en gevoelloos worden. Wij raden u ten stelligste aan altijd de volgende voorzorgen te treffen, aangezien niet is geweten wanneer dit verschijnsel precies wordt veroorzaakt. • Houd uw lichaam warm, vooral uw hoofd, nek, voeten, enkels, handen en polsen.. • Stimuleer een goede bloedsomloop door energieke armoefeningen uit te voeren tijdens regelmatige werkpauzes en vermijd roken. • Beperk het aantal werkuren. Probeer elke dag in te delen met activiteiten waarvoor u de heggensnoeier of ander elektrisch handgereedschap niet nodig hebt. • Als u zich onbehaaglijk voelt, uw vingers rood worden en opzwellen en wit en gevoelloos worden, raadpleeg dan uw arts voordat u zich verder blootstelt aan koude en trillingen. Repetitieve overbelastingsletsels -- Aangenomen wordt dat een overmatig gebruik van de spieren en pezen van de vingers, handen, armen en schouders spierpijn, zwellingen, gevoelloosheid, zwakheid en extreme pijn op die plaatsen kan veroorzaken. Door bepaalde repetitieve handactiviteiten kunt u het risico lopen een Repetitief... -
Pagina 8: Beschrijving
Het ECHO product dat u net hebt gekocht, is voor uw gemak vooraf in Inhoud de fabriek gemonteerd. Omwille van beperkingen wegens de verpakking, moet u echter nog enkele stappen uitvoeren om de HCA-2400 volledig te - Heggenschaar met instelbare messen monteren. - Gebruikshandleiding Controleer nadat u de kartonnen doos hebt geopend op schade. Breng uw - Inbussleutel van 3 mm ECHO detailhandelaar onmiddellijk op de hoogte van beschadigde of - Inbussleutel van 4 mm ontbrekende onderdelen. Gebruik de onderstaande lijst om te controleren - Sleutel van 8 x 10 mm op ontbrekende onderdelen - B ougiesleutel 17x19 mm (Combinatie schroevendraaier/bougiesleutel) - Veiligheidsbril - Veiligheidsgordel - Snoeimeshoes Sticker MOTORBLOK... - Pagina 9 ebruikshandleidinG van de heGGenschaar 1. GEBRUIKSAANWIJZING - Het is belangrijk dat u deze handleiding aandachtig leest en helemaal begrijpt voordat u het product gebruik. Bewaar de handleiding op een veilige plaats voor raadpleging in de toekomst. 2. MOTORBLOK - Gemonteerd in de fabriek. Bevat de motor, de koppeling, de brandstoftank en de trekstarthendel. 3. VEILIGHEIDSHENDEL - Onderdeel om de ongewenste werking van de gashendel te voorkomen wanneer deze niet manueel wordt bediend. 4. S TART/STOP KNOP - Schuifschakelaar boven op de gashendel. Stand vooruit = Start, stand achteruit = Stop. 5. BEVESTIGINGSBEUGEL - Om het apparaat aan de veiligheidsgordel te bevestigen. 6. VOORSTE HANDGREEP - Handgreep voor de linkerhand met trillingsdempend kussen. 7. VOLLEDIGE AANDRIJFAS - Bevat de buigzame aandrijfas. 8. STELHENDEL VOOR SNOEIMESHOEK - Met hendel onder veerdruk die in inkepingen van elk 15 graden grijpt vanaf de rechte positie (in lijn met aandrijfas) tot in de positie die hier loodrecht op staat.
-
Pagina 10: Eigenschappen
IgensChappen MODEL HCA-2400 Gewicht: lege brandstoftank volle brandstoftank Capaciteit: brandstoftank Snoeivoorstuk: type Met dubbele werking, tweezijdig Lengte Steek Hoogte Overbrengingsverhouding en smering: Reductie 3,5 en kwaliteitslithiumvet Buitenafmetingen: lengte x breedte x hoogte 2,034x235x225 Motor: type Luchtgekoelde 1-cilinder tweetaktmotor cilinderinhoud mL (cm 23,6 maximum rempaardenkracht op de as (ISO8893) 0,66 toerental bij maximum vermogen t.p.m. 7.500 aanbevolen maximum toerental t.p.m. 10.500 aanbevolen vrijlooptoerental t.p.m. 3.000 toerental bij aanvang van de koppeling t.p.m. 4.000... -
Pagina 11: Montage
ebruikshandleidinG van de heGGenschaar onTage Vereist gereedschap: I nbussleutel van 4 mm, steeksleutel van 8 x 10 mm Vereiste onderdelen: M otorblokgeheel, aandrijfgeheel en tandwielkast met snoeivoorstuk TandwIelkasT aandRIjvIng Bevestigingsbout OPMERKING De snoeimessen zijn bijzonder scherp. Draag handschoenen om uw handen te beschermen. 1. B evestig het geheel van de tandwielkast met het snoeivoorstuk op de aandrijfbuis. Zorg ervoor dat de buigzame aandrijfas goed in de opening op het aandrijftandwiel van de tandwielkast past. Positioneringsbout Positioneringsopening 2. Z org ervoor dat de positioneringsbout samenvalt met het positioneringsgat op de aandrijfbuis. Schroef de bout en de spanbout van de tandwielkast vast. moToR aandRIjfas Twee bouten 1. Plaats de motor recht op een even oppervlak. -
Pagina 12: Vóór Gebruik
10% ethylalcohol. Tweetaktmotorolie - Conform de norm ISO-L-EGD (ISO/CD 13738), JASO FC en twee- taktolie ECHO Premium 50:1; 50:1 (2%). Mengsel - Zorg ervoor dat u een juist mengsel maakt. 1. Vul een goedgekeurde brandstofcontainer met de helft van de nodige hoeveelheid benzine. -
Pagina 13: Controles Vóór Gebruik
ebruikshandleidinG van de heGGenschaar Opberging De wetgeving voor brandstofopslag kan plaatselijk variëren. Neem contact op met uw plaatselijke overheid voor de wetgeving die bij u van toepassing is. Bewaar als voorzorgsmaatregel brandstof in een goedgekeurde, luchtdichte container. Bewaar in een goed geventileerd, ongebruikt gebouw, uit de buurt van vonken en vlammen. Bewaar het mengsel niet langer dan 30 dagen. BELANGRIJK Het mengsel veroudert tijdens bewaring. Meng niet meer brandstof dan u verwacht te gebruiken in dertig (30) dagen. BELANGRIJK Het opgeslagen mengsel kan ontmengen. SCHUD ALTIJD de container vóór elk gebruik. ConTRoles vóóR gebRuIk Vóór gebruik moet een volledige controle worden uitgevoerd: • C ontroleer op ontbrekende of losse moeren, bouten en schroeven. Draai vast of vervang indien nodig. • C ontroleer de staat van de brandsto�eidingen, van de brandstoftank en van de carburator en repareer eventuele brandsto�ekken. In geval van lekken mag u het apparaat NIET GEBRUIKEN. • C ontroleer dat het snoeivoorstuk stevig gemonteerd en in goede staat voor gebruik is. In geval van botte, losse of beschadigde messen mag u het apparaat NIET GEBRUIKEN. Ontgrendelingshendel • C ontroleer dat de draagriem juist is bijgesteld voor een veilig en comfortabel gebruik. -
Pagina 14: Gebruik
ebRuIk • Z org ervoor dat uzelf en alle personen die op minder dan 15 m van u werken de nodige beschermingsmiddelen en -kleding dragen voordat u het apparaat start. 15 m • C ontroleer dat de handgrepen en de draagriem goed zijn ingesteld voor een veilig en comfortabel gebruik. • T ijdens het gebruik kan heel het apparaat en met name de aandrijfbuis, het motorblok, de uitlaat en de tandwielkast erg heet worden, waardoor er een risico van brandwonden bestaat. Vermijd elk contact tijdens en onmiddellijk na gebruik. • S tel de snoeihoek van de messen nooit in wanneer het apparaat zich in verticale positie bevindt. • S tel de snoeihoek van de messen enkel in wanneer het apparaat horizontaal op de grond ligt en de schakelaar "Start/Stop" in de stand STOP staat. • S tel de snoeihoek in door de ontgrendelingshendel naar boven te Ontgrendelingshendel schuiven. Druk op de stelhendel en wijzig de snoeihoek met behulp van de handgreep op de achterkant van het snoeivoorstuk. Laat de stelhendel los zodat deze in de gewenste inkeping klikt. Breng de ontgrendelingshendel omlaag om de tandwielen van de tandwielkast volledig in elkaar te laten grijpen. -
Pagina 15: Starten Met Koude Motor
OPMERKING De snoeimeshoes wordt gebruikt voor het transport en de opber- ging van het apparaat. Verwijder de snoeimeshoes voordat u het apparaat gebruikt. aandaChT gevaaR De snoeimessen mogen niet bewegen wanneer de motor in vrijloop staat. Als de snoeimessen niet blijven stilstaan, stel dan de carburator af in overeenstemming met de aanwijzingen van deze handleiding of raadpleeg uw ECHO dealer om risico's van ernstige verwondingen te voorkomen. 1. S TART/STOP SCHAKELAAR. START Zet de schakelaar in de stand "START". Schakelaar 2. S LUIT DE STARTER-STARTEN MET KOUDE MOTOR. Starterknop Trek de starterknop omhoog in de stand "Koud starten". 3. D RUK OP DE AANZUIGPOMP. Bedien de aanzuigpomp tot er brandstof zichtbaar is in de doorzichtige terugvoerleiding. Druk nog 4 of 5 keer extra. Aanzuigpomp 4. S TARTEN. Trekstarthendel Leg de machine op een effen en vrij oppervlak. Houd de rechter... -
Pagina 16: Starten Met Warme Motor
De procedure is dezelfde als voor een koude start, met uitzondering van stap 2 (starter sluiten) en stap 5 (starter openen), die u niet hoeft uit te voeren. aandaChT gevaaR De snoeimessen mogen niet bewegen wanneer de motor in vrijloop staat. Als de snoeimessen toch bewegen, stel dan de carburator af zoals Starterknop aangegeven in het hoofdstuk Carburatorafstelling of raadpleeg uw ECHO detailhandelaar om ernstige verwondingen te voorkomen. 1. S TART/STOP SCHAKELAAR. Zet de schakelaar in de stand "START". 2. D RUK OP DE AANZUIGPOMP. Aanzuigpomp Bedien de aanzuigpomp tot er brandstof zichtbaar is in de doorzich- tige terugvoerleiding. Druk nog 4 of 5 keer extra. Trekstarthendel 3. S TARTEN. Plaats het apparaat op een effen en schoon oppervlak en trek aan de trekstarthendel tot u de eerste explosie van de motor hoort. -
Pagina 17: Onderhoud
Dit ECHO product is ontworpen om urenlang probleemloos te werken. Een regelmatig onderhoud draagt daartoe bij. Als u niet bekwaam bent of niet over het vereiste gereedschap beschikt, is het raadzaam het onderhoud van uw apparaat te laten uitvoeren door een erkende ECHO reparateur. Om u te helpen bij uw beslissing om het onderhoud ZELF UIT TE VOEREN of het door een ECHO dealer te laten doen, zijn de onderhoudstaken ingedeeld in categorieën bekwaamheIdsnIveaus Niveau 1 = Eenvoudig. Het nodige gereedschap is meestal bij het apparaat meegeleverd. Niveau 2 = Gematigd moeilijk. Bepaald gespecialiseerd gereedschap kan nodig zijn. Niveau 3 = Ervaring, opleiding en speciaal gereedschap nodig. ondeRhoudsInTeRvallen Om de 3 Om de 6 Dagelijks Jaarlijks of Onderhouds- Vóór Bij het maanden of maanden Onderdeel of om de om de 600 procedure gebruik bijvullen om de 100 of om de 4 uur 300 uur Reinigen/vervangen Luchtfilter Brandstoffilter Reinigen/vervangen Brandsto�eiding/... -
Pagina 18: Luchtfilter
luChTfIlTeR Niveau 1. Vereist gereedschap: Verfborstel (20 of 25 mm) Vereiste onderdelen: Luchtfilter (onderdeelnr. 13031054130) 1. S luit de starter (stand koude start). Hierdoor kan er geen vuil in de carburator terechtkomen wanneer u de luchtfilter wegneemt. Verwijder met de borstel het opgehoopte vuil rond de luchtfilterbehuizing. 2. V erwijder de behuizing van de luchtfilter. Reinig de luchtfilter en controleer de staat ervan. Als de luchtfilter erg doordrenkt is met benzine of vuil is, vervang de filter dan. 3. A ls de filter gereinigd en opnieuw gebruikt kan worden, zorg er dan voor dat: • u de filter juist in de luchtfilterbehuizing plaatst. • u de luchtfilter in de oorspronkelijke positie plaatst. OPMERKING Na reiniging of vervanging van de luchtfilter kan het nodig zijn dat u de carburator afstelt. Zie hiervoor het hoofdstuk "Carburatorafstelling". bRandsToffIlTeR Niveau 1. Vereist gereedschap: I Jzerdraad van 20 tot 25 cm met haakuiteinde, doek, trechter en speciale brandstofcontainer Vereiste onderdelen: Brandstoffilter (onderdeelnr. 13120507320) aandaChT... -
Pagina 19: Bougie
ebruikshandleidinG van de heGGenschaar bougIe Niveau 2. Vereist gereedschap: S leutel van 17x19 mm, mal (bij voorkeur met draad), borstel Vereiste onderdelen: B ougie; NGKBPMR7A (onderdeelnr. 15901010230) 1. D emonteer de bougie. Controleer of de middelste elektrode vuil, versleten of afgerond is. 2. R einig of vervang de bougie. Reinig de bougie niet met zandstralen. Het resterende zand kan de motor onherstelbaar beschadigen. 3. S tel met behulp van de de mal de tussenafstand van de elektrode in door de buitenste elektrode te plooien. 0,6 tot 0,7 mm 4. D raai de bougie vast met een koppel van 15 tot 17 N•m (150 tot 170 kgf•cm). -
Pagina 20: Reiniging Van Het Koelsysteem
ReInIgIng van heT koelsysTeem Niveau 2. Vereist gereedschap: S chroevendraaier, Inbussleutel van 3 mm en 4 mm, verfborstel (20 of 25 mm) BELANGRIJK Om geschikte bedrijfstemperaturen van de motor te handhaven, moet de koellucht vrij door de ruimte van de cilinderribben stromen. Deze luchtstroom vermindert de verbrandingshitte. De motor kan oververhitten en vastlopen als: • D e luchtinlaten geblokkeerd zijn waardoor er geen koellucht bij de cilinder kan. • E r stof en resten zijn opgehoopt aan de buitenkant van de cilinder. Dergelijke ophopingen isoleren de motor en laten de warmte niet ontsnappen. Het verwijderen van blokkeringen van de koelwegen en het reinigen van koelribben wordt als "Normaal Onderhoud" beschouwd. Storingen wegens een gebrek aan onderhoud vallen niet onder de garantie 1. V erwijder de bougiekabel en maak de uiteinde van de gaskabel van de carburator los. 2. V erwijder de vier bouten waarmee de motorbehuizing is bevestigd (twee boven de trekstarthendel, twee aan elke kant van de voorkant van de behuizing). Til de motorbehuizing op en plaats het voor de heggenschaar. -
Pagina 21: Carburatorafstelling
ebruikshandleidinG van de heGGenschaar CaRbuRaToRafsTellIng Niveau 2. Vereist gereedschap: Kleine schroevendraaier, schroevendraaier aandaChT gevaaR De snoeimessen mogen niet bewegen wanneer de motor in vrijloop staat om het risico van ernstige verwondingen te voorkomen. OPMERKING Elk onderdeel is getest in de fabriek en de carburator is afgesteld in overeenstemming met de emissievoorschriften. Bovendien is de carburator voorzien van naaldbeperkers voor hoog (H) en laag (L) toerental om te verhinderen dat de afstelling de aanvaardbare limieten overschrijdt. 1. R einig of vervang de luchtfilter en de zeef van de vonkvanger voordat u de carburator afstelt. 2. D raai de naald voor hoog toerental (H) en laag toerental (L) tegen de wijzers van de klok in om de motor te stoppen. 3. S tart de motor en laat de motor in versnelde vrijloop draaien tot de motor is opgewarmd. 4. A fstelling van de vrijloop (T). Draai de stelschroef van de vrijloop (T) tegen de wijzers van de klok in tot de ketting begint te draaien en breng de schroef vervolgens terug naar achteren tot de ketting tot stilstand komt. -
Pagina 22: Reinigen/Smeren
ReInIgen smeRen Snoeimessen Niveau 1. Vereist gereedschap: S chone doek, metalen borstel, oliekan, 2 sleutels van 10 mm Vereiste accessoires: M otorolie SAE 20W (smering), mengsel van 50 : 50 van benzine en olie SAE 20 W (reiniging) aandaChT gevaaR De heggenschaarmessen zijn scherp. Draag handschoenen om uw handen te beschermen, anders kunt u ernstige verwondingen oplopen. 1. V erwijder het vuil met de borstel en wrijf de 2 zijden van de snoeimessen in met het reinigingsmengsel. 2. W acht tot het mengsel de harsresten heeft losgemaakt en veeg de snoeimessen vervolgens af. 3. B reng de smeerolie aan op het volledige snoeimes, met inbegrip van de snoeimesbouten. Draai een 4. V eeg overtollige olie af voordat u het apparaat opnieuw in bedrijf halve slag stelt. -
Pagina 23: De Messen Slijpen
ebruikshandleidinG van de heGGenschaar Aandrijfas Niveau 1. OPMERKING De aandrijfas moet worden ingesmeerd om de 50 bedrijfsuren. Vereist gereedschap: I nbussleutel van 4 mm, sleutel van 8 mm, schone doek, klein borsteltje Vereiste accessoires: L ithiumvet Bevestigingsbout aandaChT gevaaR De snoeimessen zijn heel scherp. Draag handschoenen om uw handen te beschermen, anders kunt u ernstige verwondingen oplopen. Positioneringsbout 1. S chroef de positioneringsbout en de bevestigingsbout los. Verwijder de tandwielkast van het overbrengingsgeheel. Aandrijfas 2. H aal de aandrijfas uit de aandrijfbuis, veeg deze af en wrijf in met een fijn laagje (het equivalent van 15 ml) lithiumvet. -
Pagina 24: Probleemoplossing
• Benzinefilter verstopt • Reinigen of vervangen start carburator in de carburator • Benzinecircuit verstopt • Reinigen • Carburator • Raadpleeg uw ECHO detailhandelaar Benzine in de cilinder Geen benzine • Carburator • Raadpleeg uw ECHO in de cilinder detailhandelaar Benzine in de •... -
Pagina 25: Opberging
A. Plaats een schone doek over de bougieopening. B. T rek 2-3 keer aan de trekstarthendel om de olie in de motor te verdelen. C. K ijk naar de stand van de zuiger via de bougieopening. Trek traag aan de trekstarthendel tot de zuiger helemaal bovenaan staat en laat de zuiger op deze positie staan. 8. P laats de snoeimeshoes en de bougie (sluit de kabel niet opnieuw aan). OPMERKING Snoeimeshoes • Bewaar deze handleiding voor raadpleging in de toekomst. • A ls deze Gebruikshandleiding onbruikbaar is geworden of in geval van verlies, koop er dan een nieuwe bij uw ECHO dealer/ detailhandelaar. • A ls u het apparaat verhuurt, bezorg de huurder dan deze Gebruikshandleiding aangezien het belangrijk is dat de aanwijzingen en toelichtingen strikt worden nageleefd. • A ls u het product aan een nieuwe eigenaar verkoopt, bezorg deze dan ook de Gebruikshandleiding. -
Pagina 26: Eg"-Conformiteitsverklaring
JAPAN verklaart dat het onderstaande nieuwe apparaat: DRAAGBARE HEGGENSCHAAR MET VERBRANDINGSMOTOR Merk : ECHO Type : HCA-2400 vervaardigd door: ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, Ilinois 60047-1564 voldoet aan: * de bepalingen met betrekking tot de toepassing van de Richtlijn 98/37/EEG (1998) - Pagina 27 ebruikshandleidinG van de heGGenschaar emoRandum...
- Pagina 28 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKYO, 198-8711, JAPAN Telefoon: 81-428-32-6118 Fax: 81-428-32-6145 ECHO, INCORPORATED 400 O akwOOd , iL 60047-1564 uRich...