Modus voor gesplitst-scherm en zwevend venster Uw apparaat in- en uitschakelen of opnieuw opstarten Opladen Slimme functies AI Lens AI Touch Huawei Share Camera en Foto's Camera starten Foto's maken Foto's maken in de modus Portret, Nacht of Grote sluiteropening...
Pagina 3
Inhoudsopgave Apps Contacten Telefoon Berichten Agenda Klok Kladblok Geluidsrecorder E-mail Calculator Zaklantaarn Kompas App-tweeling Snelle toegang tot veelgebruikte app-functies Optimalisatie Phone Clone HiSuite Tips Instellingen Zoeken naar opties in Instellingen Wifi Bluetooth Mobiele data Meer verbindingen Startscherm&achtergrond Display&helderheid Geluid&trillingen Meldingen Biometrie&wachtwoord Apps Batterij...
Hoofdzaken Basisgebaren Basisgebaren Systeemnavigatiegebaren Ga naar Instellingen > Systeem & updates > Systeemnavigatie en zorg ervoor dat Gebaren is geselecteerd. Terug Veeg vanaf de linker- of rechterrand naar binnen om naar het vorige scherm terug te keren. Terug naar het startscherm Veeg vanaf de onderkant omhoog om naar het startscherm te gaan.
Pagina 5
Hoofdzaken Meer gebaren De bewerkingsmodus van het startscherm openen Knijp twee vingers samen op het startscherm. Het snelkoppelingsvenster op het vergrendelscherm weergeven Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelscherm omhoog. De zoekbalk weergeven Veeg op het startscherm omlaag. Het meldingenpaneel openen Veeg vanaf de statusbalk omlaag.
Hoofdzaken Het volume verlagen Druk op de volume lager-knop. Een schermafbeelding maken Druk gelijktijdig op de volume lager-knop en de aan/uit-knop. Ultra snapshot Druk twee keer op de volume lager-knop wanneer het scherm uit of vergrendeld is om een foto te maken. Systeemnavigatie De navigatiemodus wijzigen Ga naar...
Gegevens klonen vanaf een Android-apparaat Op uw nieuwe apparaat opent u Phone Clone. Of ga naar Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is de nieuwe telefoon en tik vervolgens op Huawei of Overige Android.
Hoofdzaken Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren. Op uw oude apparaat opent u Phone Clone en tikt u op Dit is de oude telefoon. Volg de instructies op het scherm om uw oude apparaat met uw nieuwe apparaat te verbinden door een code te scannen of handmatig een verbinding tot stand te brengen.
Hoofdzaken Scherm activeren U kunt het scherm op een van de volgende manieren inschakelen: Druk op de aan/uit-knop. • Ga naar Instellingen > Toegankelijkheidsfuncties > Snelkoppelingen en gebaren > • Scherm activeren en schakel Omhoog tillen om te wekken in. Het scherm ontgrendelen met een wachtwoord Als het scherm eenmaal is ingeschakeld, veegt u vanaf het midden van het scherm omhoog om het venster voor invoer van het wachtwoord weer te geven.
Hoofdzaken Bekend raken met het startscherm Vanaf het startscherm kunt u het volgende doen: De status van uw apparaat en meldingen vanaf de statusbalk aan de bovenkant van het • scherm controleren. Naar links of naar rechts vegen om apps en widgets op het startscherm weer te geven. •...
Pagina 11
Hoofdzaken Meldings- en statuspictogrammen Netwerkstatuspictogrammen kunnen variëren afhankelijk van uw regio of netwerkserviceprovider. Ondersteunde functies kunnen variëren afhankelijk van het apparaatmodel. Bepaalde van de volgende pictogrammen zijn mogelijk niet op uw apparaat van toepassing. 5G-netwerk verbonden 4G-netwerk verbonden 3G-netwerk verbonden 2G-netwerk verbonden Volledige signaalsterkte Roaming...
Hoofdzaken Headset met microfoon Headset verbonden verbonden Gemiste oproep Ongelezen sms Microfoon uitgeschakeld Gedempt Meer meldingen Alleen trillen NFC ingeschakeld Modus Niet storen ingeschakeld Bezig met synchroniseren van Gegevenssynchronisatie mislukt gegevens Prestatiemodus ingeschakeld Nieuwe e-mail Herinneringen aan afspraken Snelkoppelingsschakelaars Snelkoppelingsschakelaars Een snelkoppelingsschakelaar inschakelen Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens verder omlaag om alle snelkoppelingsschakelaars weer te geven.
Hoofdzaken Een widget aan het startscherm toevoegen Knijp twee vingers op het startscherm samen om de modus met startscherminstellingen te openen. Tik op Widgets en veeg dan naar links om alle widgets weer te geven. Bepaalde widgets, zoals Weer, hebben verschillende formaten. Tik op de widget om alle formaten weer te geven en veeg dan naar rechts om terug te keren.
Hoofdzaken Een schermafbeelding maken Een knoppencombinatie gebruiken om een schermafbeelding te maken Houd de aan/uit-knop en de volume lager-knop tegelijkertijd ingedrukt om een schermafbeelding te maken. Een snelkoppeling gebruiken om een schermafbeelding te maken Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens opnieuw omlaag om alle snelkoppelingen weer te geven.
Hoofdzaken Schermafbeeldingen worden standaard opgeslagen in Foto's. Het scherm opnemen Neem uw schermactiviteiten op in deelbare video's om een tutorial te maken, uw geweldige gamingvaardigheden te laten zien en nog veel meer. Een toetsencombinatie gebruiken om de schermopname te starten Houd de aan/uit-knop en de volume hoger-knop tegelijk ingedrukt om de schermopname te starten.
Hoofdzaken Meldingen blokkeren, dempen of vertragen Veeg over een melding naar links en tik dan op om meldingen vanuit die bron te blokkeren, dempen of vertragen. Bepaalde systeemmeldingen kunnen niet worden geblokkeerd, gewist of vertraagd. Geluidsinstellingen aanpassen Geluidsinstellingen aanpassen Druk op een volumeknop om het volume aan te passen Druk op de volume hoger-knop of de volume lager-knop om het volume aan te passen.
Hoofdzaken Tekst invoeren Tekst bewerken U kunt tekst die op uw scherm wordt weergegeven, naar het klembord kopiëren of knippen en vervolgens ergens anders plakken (neerzetten). U kunt de tekst ook op meerdere manieren delen. Houd de tekst aangetikt totdat verschijnt.
Hoofdzaken Uw apparaat in- en uitschakelen of opnieuw opstarten Uw apparaat in- en uitschakelen of opnieuw opstarten Uw apparaat in- en uitschakelen U kunt uw apparaat uitschakelen door de aan/uit-knop enkele seconden ingedrukt te houden en vervolgens op Uitschakelen en Tik aan om uit te schakelen te tikken. U kunt uw apparaat inschakelen door de aan/uit-knop enkele seconden ingedrukt te houden totdat uw apparaat trilt en het logo weergeeft.
Pagina 19
Batterijen kunnen een beperkt aantal keren worden opgeladen. Wanneer de levensduur van • de batterij merkbaar korter wordt, gaat u naar een bevoegd klantenservicecentrum van Huawei om de batterij te laten vervangen. Zorg ervoor dat u uw apparaat of de oplader niet bedekt tijdens het opladen. •...
Slimme functies AI Lens Toegang tot AI Lens Er zijn meerdere manieren om AI Lens te openen. Vanaf de camera Open de camera en selecteer de Fotomodus. Tik op voor toegang tot AI Lens. Vanaf de zoekbalk Veeg met het apparaat ontgrendeld over het scherm omlaag om de zoekbalk weer te geven. Tik dan op voor toegang tot AI Lens.
U kunt Huawei Share op een van de volgende manieren in- of uitschakelen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en tik vervolgens op • om Huawei Share in of uit te schakelen. Houd de schakelaar aangetikt om het instellingenscherm van Huawei Share te openen. Ga naar Instellingen >...
Pagina 22
Afdrukken met één toets met Huawei Share Wanneer er een printer die Huawei Share ondersteunt in de buurt is, kunt u Huawei Share gebruiken om de printer te vinden en foto's of PDF-bestanden die op uw apparaat zijn opgeslagen, af te drukken.
Pagina 23
Printers met Bluetooth: de printer moet zijn ingeschakeld en via Bluetooth • detecteerbaar zijn. Bekijk het bestand dat u wilt afdrukken op uw apparaat en ga dan naar Delen > Huawei Share. Zodra de printer is ontdekt, tikt u op de naam van uw apparaat en past u de instellingen op het voorbeeldscherm aan.
Camera en Foto's Camera starten Camera starten Er zijn meerdere manieren om de Camera-app te openen. Vanuit het startscherm Open Camera vanuit het startscherm. Vanuit het vergrendelscherm Wanneer het scherm is vergrendeld, schakelt u het scherm in en veegt u over het camerapictogram in de rechterbenedenhoek omhoog om de camera te openen.
Pagina 25
Camera en Foto's De flits in- of uitschakelen: tik op en selecteer (Auto), (Aan), (Uit) • (Altijd aan). Sommige functies zijn alleen beschikbaar bij het gebruik van de camera aan de achterzijde. Tik op om een foto te maken. Burst-foto's maken Gebruik de Burst-modus om snel achter elkaar een reeks foto's te maken, zodat u de beste foto kunt kiezen.
Camera en Foto's Open Camera. Ga naar > Spraakbesturing, schakel Spraakbesturing in en selecteer een spraakbesturingsoptie. Keer terug naar de zoeker en spreek dan uw opdracht uit om een foto te maken. Foto's maken in de modus Portret, Nacht of Grote sluiteropening Foto's maken in de modus Portret, Nacht of Grote sluiteropening De Portretmodus gebruiken om portretten te maken...
Camera en Foto's Houd uw apparaat stil en tik op Uw apparaat past de belichtingstijd aan op basis van de helderheid in de omgeving. Houd uw apparaat stil. Stop pas met fotograferen als de teller op nul staat. Uw foto's kunnen anders vaag worden.
Camera en Foto's Tik in de zoeker waarop u wilt scherpstellen. Wanneer de camera is scherpgesteld, tikt u Panoramafoto's maken Panoramafoto's maken Voeg breedte aan uw landschap of groepsfoto's toe met de panoramafunctie. De camera neemt meerdere foto's of objecten binnen uw gezichtsveld en plakt ze in een enkele panoramische foto aan elkaar.
Camera en Foto's Lichttekeningen in de modus Lichtgraffiti vastleggen Lichtgraffiti stelt u in staat om patronen te maken of woorden te schrijven door met een lichtbron voor de camera te bewegen. Ga naar Camera > Meer > Licht-schilderij > Lichtgraffiti. In een donkere omgeving zonder afleidende lichtbronnen verplaatst u een geschikte heldere lichtbron met een leuke kleur, zoals een kleine zaklantaarn of een lichtstaafje, voor de camera.
Het levende beeld stopt automatisch nadat het volledig is afgespeeld. U kunt ook op het scherm tikken om het afspelen te stoppen. Levende beelden delen U kunt levende beelden met Huawei- of Honor-apparaten delen met behulp van verscheidene methoden, zoals Wi-Fi Direct, Bluetooth of Huawei Share. Ga naar Foto's >...
Camera en Foto's Als deze modus niet aanwezig is, tikt u op en downloadt u Stickers. Tik op en selecteer een watermerk. Het geselecteerde watermerk wordt in de zoeker weergegeven. Versleep het watermerk om de positie ervan te wijzigen. U kunt ook de tekst van bepaalde watermerktypes bewerken.
Camera en Foto's Tik op om te pauzeren en op om de opname te beëindigen. Slow-mo opnemen Slow-mo opnemen Ga naar Camera > Meer en tik vervolgens op Slow-mo. Tik op en selecteer een snelheid. Tik op om de opname te starten. Tik op om de opname te beëindigen.
Camera en Foto's Camera-instellingen aanpassen Camera-instellingen aanpassen U kunt de camera-instellingen aanpassen om sneller foto's en video's te maken. De volgende functies zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde cameramodi. De beeldverhouding aanpassen Open Camera en tik op voor toegang tot het scherm Instellingen. Tik op Beeldverhouding om een beeldverhouding te selecteren (bijvoorbeeld 1:1 of 4:3).
Camera en Foto's Foto's beheren Naar foto's zoeken Vind snel een foto door in Foto's naar trefwoorden te zoeken. Open Foto's en tik dan op het zoekvak. Voer een trefwoord in (zoals "eten", "landschap" of "bloem"). Foto's met betrekking tot dat zoekwoord worden weergegeven. Tik op een gesuggereerd trefwoord of voer meer trefwoorden in voor meer nauwkeurige resultaten.
Camera en Foto's Tik op om uw bewerkingen op te slaan en tik op om de foto op te slaan. Foto's korrelig maken Tik op een foto en ga vervolgens naar Bewerken > > Mozaïek. Selecteer een mozaïekstijl en -formaat om delen van een foto te bedekken. Als u het mozaïek wilt verwijderen, tikt u op Gum en veegt u het van de foto.
Pagina 36
Camera en Foto's De albums Alle foto's en Video's tonen alle foto's en video's die op uw apparaat zijn opgeslagen. Het verplaatsen van items tussen albums heeft geen invloed op de weergave in die albums. Foto's en video's verwijderen Houd de items die u wilt verwijderen, aangetikt om ze te selecteren en ga vervolgens naar >...
Pagina 37
Camera en Foto's U kunt geblokkeerde albums alleen in Bestanden bekijken. Als u de blokkering van een album wilt opheffen, gaat u naar Andere, tikt u op Geblokkeerde albums weergeven en vervolgens op Deblokkeren naast het album. Alleen bepaalde albums in Andere kunnen worden geblokkeerd.
Apps Apps Apps Een geïnstalleerde app zoeken Veeg vanaf het midden van het startscherm omlaag om het zoekvak weer te geven en voer de naam van de app in. Wanneer de app is gevonden, tikt u op naast de naam ervan. Een app verwijderen U kunt een app verwijderen met behulp van een van de volgende methoden: Houd het app-pictogram dat u wilt verwijderen aangetikt totdat uw apparaat trilt.
Apps Ga naar Instellingen > Apps > Apps, selecteer de app waarvoor u de cache wilt wissen en ga vervolgens naar Opslag > Cache wissen. Contacten Contactgegevens aanmaken en bewerken U kunt op meerdere manieren contacten aanmaken en uw contactenlijst weergeven en beheren.
Apps Selecteer een deelmethode en volg dan de instructies op het scherm om het contact te delen. Contacten exporteren Op het scherm Contacten gaat u naar > Instellingen > Importeren/Exporteren. Tik op Exporteren naar opslag en volg de instructies op het scherm om contacten te exporteren.
Apps Volg de instructies op het scherm om contacten aan de groep toe te voegen en tik daarna Een contactgroep bewerken Op het scherm Groepen selecteert u de groep die u wilt bewerken en tikt u op een nieuw contact toe te voegen. Tik op voor Leden verwijderen, Groepsbeltoon, Groep verwijderen of Hernoemen.
Apps Contactsporen wissen Open Telefoon, tik op het tabblad Contacten aan de onderkant van het scherm en tik vervolgens op het contact van wie u de contactsporen wilt wissen. Ga naar > Geschiedenis wissen > Wissen om alle oproep- en berichtenrecords voor dat contact te verwijderen.
Apps Op het scherm Telefoon tikt u op het tabblad Contacten aan de onderkant en selecteert u vervolgens het contact waarvoor u een profielfoto wilt instellen. Tik op en dan op om een profielfoto voor het contact in te stellen. Een internationale oproep plaatsen Neem contact op met uw mobiele provider om de internationale oproepservice te activeren en er informatie over te vragen.
Apps Een beltoon voor inkomende oproepen instellen U kunt uw favoriete muziek of een video als beltoon voor inkomende oproepen instellen. Als u twee simkaarten in uw apparaat hebt geplaatst, configureert u de beltoon afzonderlijk voor simkaart 1 en simkaart 2. Een muziekbeltoon instellen Ga naar Telefoon >...
Apps Ga naar Instellingen > Mobiel netwerk > Mobiele data. In het gedeelte voor netwerkinstellingen van simkaart 1 of simkaart 2 zet u de VoLTE-oproepen-schakelaar aan. Deze functie kan variëren afhankelijk van uw provider. • Het 4G-netwerk wordt hier als voorbeeld gebruikt. Als uw apparaat 5G ondersteunt, •...
Pagina 46
Apps Tik op om een terugbelherinnering in te stellen. • Als u een oproep ontvangt wanneer het scherm is ontgrendeld: Tik op om de oproep te beantwoorden. • Tik op om de oproep te weigeren. • Tik op om de oproep te weigeren en als antwoord een sms'je te verzenden. •...
Apps Oproep doorschakelen uitschakelen Op het scherm Telefoon gaat u naar > Instellingen en tikt u op Oproep doorschakelen onder de simkaart waarvoor u Oproep doorschakelen wilt uitschakelen. Selecteer de doorschakelmodus die u wilt uitschakelen en schakel de modus uit. Deze functie kan variëren afhankelijk van uw provider.
Apps Als u de functie Noodoproep SOS hebt ingeschakeld en er zich een noodgeval voordoet, drukt u vijf keer snel achter elkaar op de aan/uit-knop. Uw apparaat stuurt dan automatisch een bericht met uw huidige locatie naar uw noodcontacten. Zodra het bericht is verzonden, zal uw apparaat het scherm voor noodoproepen openen, vanwaar u snel een hulpdienst of een van uw contacten voor noodgevallen kunt bellen.
Pagina 49
Apps Berichten verzenden Open Berichten en tik op Op het scherm Nieuw bericht voert u de inhoud van uw bericht in. Tik op om andere soorten inhoud, zoals foto's en audiobestanden, toe te voegen. In het vak voor de ontvanger tikt u op , selecteert u contacten of contactgroepen en tikt u vervolgens op Als u een groepsbericht wilt verzenden naar diegenen die niet in uw contactenlijst staan,...
Apps Een bericht verwijderen U kunt berichten verwijderen met behulp van de volgende methoden: Op het scherm Berichten veegt u op het te verwijderen bericht naar links en tikt u op • Houd een bericht aangetikt, selecteer meerdere berichten die u wilt verwijderen en tik dan •...
Apps Een afspraak aanmaken Open Agenda en tik op Voer de details van de afspraak, zoals de titel, locatie en begin- en eindtijd, in. Tik op Herinnering toevoegen om de herinneringstijd voor de afspraak in te stellen. Tik op om de afspraak op te slaan. Herinneringen voor vergaderingen importeren Ga naar Agenda >...
Apps De agendaweergave aanpassen Stel de begindag van de week in, stel in of weeknummers al dan niet moeten worden weergegeven en stel nog andere zaken in via de instellingen van de agendaweergave. Ga naar Agenda > > Instellingen. Stel de begindag van de week in, stel in of weeknummers al dan niet moeten worden weergegeven, enzovoort.
Apps Een alarm wijzigen of verwijderen Tik op een bestaand alarm om het te wijzigen of verwijderen. Een alarm snoozen Als u niet wilt opstaan wanneer een alarm afgaat, tikt u op de snooze-knop of drukt u op de aan/uit-knop. De snooze-lengte wordt ingesteld bij het creëren van het alarm.
Apps Kladblok Uw kladblok beheren U kunt uw Kladblokitems op categorie sorteren en ze in verschillende mappen plaatsen, ongewenste items verwijderen en items met andere mensen delen. Raak bij het bekijken van een lijst met items of een afzonderlijk item in Kladblok de statusbalk boven aan het scherm aan om snel terug te keren naar het eerste item of het begin van het item dat u bekijkt.
Apps Houd een notitie of taak aangetikt, selecteer de notities of taken die u onder dezelfde • categorie wilt onderbrengen en tik vervolgens op om een categorie te selecteren. Kladblokitems delen U kunt uw kladblokitems delen als tekstbestanden of afbeeldingen. Op het scherm Alle notities of Alle taken tikt u op het item dat u wilt delen, tikt u vervolgens op en volgt u daarna de instructies op het scherm om het item te delen.
Apps Tik op om een tag toe te voegen. • Tik op een tag om deze te hernoemen. • Een opname bewerken Op het startscherm van de Geluidsrecorder tikt u op een opname. Tik op om de golfvorm van de opname weer te geven. Versleep de begin- en eindbalken om de lengte van de clip aan te passen.
Apps Open E-mail en selecteer Exchange. Voer het e-mailadres, de gebruikersnaam en het wachtwoord in. Tik op Handmatig instellen. Op het scherm Account instellen stelt u parameters in, zoals de domeinnaam, het serveradres, het poortnummer en het beveiligingstype van de e-mail.
Apps U moet een digitaal certificaat van een betrouwbare derde certificaatautoriteit (CA) aanvragen en installeren. De verwerkingsprocedure varieert tussen verschillende CA's. Zie de website van de relevante CA voor meer informatie. Vanuit het scherm Postvak IN gaat u naar > Instellingen. Tik op het account waarvoor u de versleuteling wilt instellen, tik op E-mailversleuteling en schakel vervolgens Versleutel uitgaande e-mails in.
Apps E-mails op onderwerp organiseren Op het scherm Postvak IN gaat u naar > Instellingen > Algemeen en schakelt u Ordenen op onderwerp in. E-mails synchroniseren Als het automatisch synchroniseren van e-mail is ingeschakeld, worden de e-mails op uw apparaat automatisch gesynchroniseerd met de e-mails op de e-mailserver. Op het scherm Postvak IN gaat u naar >...
Apps Afmelden bij een e-mailaccount Op het scherm Postvak IN gaat u naar > Instellingen, selecteert u een account en tikt u op Account verwijderen. VIP-contacten beheren Belangrijke e-mailcontacten kunnen als VIP-contacten worden toegevoegd. E-mails van VIP- contacten worden automatisch in het VIP-postvak IN opgeslagen. Een VIP-contact toevoegen U kunt VIP-contacten toevoegen met behulp van de volgende methoden: Ga naar...
Apps De wetenschappelijke rekenmachine gebruiken Open de rekenmachine en draai uw apparaat in de landschaprichting. Nummers kopiëren, verwijderen of wissen Een berekeningsresultaat kopiëren: houd het berekeningsresultaat aangetikt, tik op • Kopiëren en plak het resultaat dan ergens anders, zoals in een notitie of bericht. Het laatste cijfer verwijderen: tik op •...
Apps App-tweeling App-tweeling Met de App-tweeling kunt u zich tegelijkertijd bij twee WeChat-accounts aanmelden zonder dat u constant tussen de accounts hoeft te wisselen, zodat u werk en privé apart kunt houden. App-tweeling werkt alleen met bepaalde apps. Ga naar Instellingen >...
Apps Opschonen U kunt Opschonen in Optimalisatie gebruiken om te scannen naar overbodige of grote bestanden, zoals app-resten, ongewenste installatiepakketten, WeChat-gegevens en meer. Na detectie kunt u kiezen of u de gesuggereerde bestanden al dan niet wilt verwijderen. Open Optimalisatie en tik vervolgens op Opschonen. Wanneer de scan is voltooid, tikt u op Opschonen na elk item en verwijdert u bestanden die u niet nodig hebt.
Pagina 64
Apps Op het scherm gegevensgebruik gaat u naar Meer data-instellingen > Maandelijks datalimiet en volgt u de instructies op het scherm om een data-abonnement toe te voegen. Op het scherm Meer data-instellingen tikt u op Gebruiksherinneringen. Van daaruit kunt u instellen of er een melding wordt verzonden of dat mobiele data wordt uitgeschakeld zodra de maandelijkse datalimiet of roamingdatalimiet wordt overschreden.
Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is de nieuwe telefoon en tik vervolgens op Huawei of Overige Android. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.
HiSuite Introductie tot HiSuite Huawei HiSuite is een op de pc gebaseerd hulpmiddel dat wordt gebruikt voor het beheren van slimme Android-apparaten van Huawei (inclusief telefoons en tablets). Nadat u HiSuite op uw computer hebt geïnstalleerd, kunt u gegevens beheren, zoals uw contacten, berichten, foto’s, video’s en apps, vanaf uw apparaat een back-up van gegevens...
Apps Een back-up maken en gegevens herstellen met behulp van HiSuite Nadat u HiSuite op uw computer hebt geïnstalleerd en uw computer met uw apparaat hebt verbonden, kunt u HiSuite gebruiken om een back-up van gegevens (zoals contacten, berichten, telefoonlogboeken, foto's, video's, audiobestanden en documenten) van uw apparaat op uw computer te maken.
Apps Het systeem bijwerken Tijdens een systeemupdate kunnen uw persoonlijke gegevens worden gewist. Wij • adviseren u een back-up van uw gegevens te maken voordat u een update van uw apparaat uitvoert. Zorg dat uw apparaat minimaal 20% is opgeladen en houd de USB-kabel tijdens het •...
Instellingen Zoeken naar opties in Instellingen Zoeken naar opties in Instellingen Bent u het beu om steeds maar door vele lagen met instellingen te moeten ploeteren? Zoek er gewoon naar met behulp van het zoekvak. Veeg vanaf het midden van het scherm omlaag om het zoekvak weer te geven. Voer de •...
Instellingen Wi-Fi Direct U kunt Wi-Fi Direct gebruiken om gegevens tussen Huawei-apparaten over te dragen. Wi-Fi Direct kan sneller dan Bluetooth grotere bestanden overdragen, zonder dat de apparaten met elkaar hoeven te worden gekoppeld. Ga op het ontvangende apparaat naar Instellingen >...
Instellingen Ga naar Instellingen > Bluetooth en schakel vervolgens Bluetooth in of uit. • Een Bluetooth-naam instellen Stel een Bluetooth-naam voor uw apparaat in om het tijdens de aansluiting gemakkelijk te kunnen herkennen. Op het scherm met de Bluetooth-instellingen zet u de schakelaar Bluetooth aan. Tik op Apparaatnaam, voer een naam in en tik dan op OK.
Instellingen Verbinding maken met mobiele data Controleer of mobiele data beschikbaar is op uw simkaart. Maak verbinding met mobiele data met behulp van een van de volgende methoden: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg •...
Instellingen Oproepen doorschakelen tussen simkaarten inschakelen Als u het doorschakelen van oproepen tussen twee simkaarten hebt ingeschakeld, worden inkomende oproepen naar een simkaart die niet beschikbaar is, naar de andere doorgeschakeld. Deze functie vereist ondersteuning van uw mobiele provider. Neem voor meer informatie contact op met uw provider.
Pagina 74
Instellingen Uw netwerkverbinding via USB delen Gebruik een USB-kabel om uw apparaat te verbinden met uw computer. Op uw apparaat gaat u naar Instellingen > Mobiel netwerk > Persoonlijke hotspot > Meer en schakelt u USB-tethering in om uw mobiele data of wifinetwerk te delen. VoLTE gebruiken om oproepen te plaatsen Voice over LTE (VoLTE) is een op IP gebaseerde datatransmissietechnologie die zowel bel- als dataservices over een 4G-netwerk levert.
Instellingen Dataverbruik beheren Open Optimalisatie en tik dan op Dataverbruik om het dataverbruik te bekijken en de netwerktoegang te beheren. Apps met een hoog dataverbruik bekijken en beheren U kunt zien hoeveel data uw apps ten opzichte van elkaar gebruiken door naar Dataverbruik van deze maand in het scherm Dataverbruik te gaan.
U kunt Huawei Share op een van de volgende manieren in- of uitschakelen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en tik vervolgens op • om Huawei Share in of uit te schakelen. Houd de schakelaar aangetikt om het instellingenscherm van Huawei Share te openen. Ga naar Instellingen >...
Pagina 77
Printers met Wi-Fi Direct: de printer moet zijn ingeschakeld en Wi-Fi Direct moet zijn • ingeschakeld. Printers met Bluetooth: de printer moet zijn ingeschakeld en via Bluetooth • detecteerbaar zijn. Bekijk het bestand dat u wilt afdrukken op uw apparaat en ga dan naar Delen > Huawei Share.
1 seconde ingedrukt om de aansluiting te bevestigen. Voor een lijst met ondersteunde printers tikt u op Help op het scherm Huawei Share, selecteert u Printers en tikt u op Welke printers worden ondersteund?.
Instellingen Gebruik Wi-Fi Direct: Als uw printer Wi-Fi Direct ondersteunt, volgt u de instructies in • de handleiding van de printer om deze functie in te schakelen. Op uw apparaat schakelt u Wi-Fi Direct in en tikt u op de printer om de verbinding tot stand te brengen.
Instellingen Als de VPN-server geen DNS-adres heeft, tikt u op Geavanceerde opties weergeven en voert u vervolgens het DNS-domein, het DNS-serveradres en de doorstuurroute in. Tik op Opslaan. Tik op de VPN die u zojuist hebt opgezet, voer uw VPN-gebruikersnaam en het wachtwoord in en tik op Verbinding maken.
Instellingen App-pictogrammen in mappen plaatsen Voor gemakkelijk beheer van uw app-pictogrammen op het startscherm kunt u gelijksoortige apps in een map plaatsen en een naam aan de map geven. Houd een app-pictogram aangetikt totdat uw apparaat trilt en versleep het dan over een andere app.
Instellingen Helderheid, kleur en kleurtemperatuur U kunt de helderheid van het scherm, de kleurmodus en de kleurtemperatuur op uw voorkeuren aanpassen. De helderheid van het scherm automatisch aanpassen Ga naar Instellingen > Scherm & helderheid en schakel Automatisch in. Uw apparaat past automatisch de helderheid van het scherm aan op basis van het omgevingslicht.
Instellingen De oogcomfortmodus in- of uitschakelen Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens • opnieuw omlaag om alle snelkoppelingen weer te geven. Tik op om Oogcomfort in of uit te schakelen. Houd aangetikt om het scherm met Oogcomfort-instellingen te openen.
Instellingen Ga naar Instellingen > Scherm & helderheid > Tekst- en weergavegrootte en versleep de schuifbalk voor Weergavegrootte. Volledige schermweergave Volledige schermweergave toepassen De meeste apps die op uw apparaat zijn geïnstalleerd, passen zich automatisch aan op • correcte weergave in een volledig scherm. Bij apps waarvoor dat niet het geval is, gaat u naar Instellingen >...
Instellingen Modus Trillen en meer geluidsinstellingen Ga naar Instellingen > Geluiden & trillingen en schakel Trillen in stille modus in of uit, afhankelijk van uw voorkeuren. Tik op Meer geluidsinstellingen. U kunt vervolgens het geluid voor de volgende items instellen: Toetsenbordtonen •...
Pagina 86
Instellingen Schakel Gepland in. Uw apparaat gaat standaard op het gespecificeerde tijdstip op zaterdagen en zondagen over op de modus Niet storen. Tik op Gepland om het tijdsframe en de herhalingscyclus in te stellen. U kunt ook op Toevoegen tikken om meerdere begintijden in te stellen. Uitzonderingen in de modus Niet storen maken In de modus Niet storen kunt u inschakelen dat uw apparaat rinkelt voor oproepen en berichten die afkomstig zijn uit bepaalde bronnen, zodat u niets belangrijks mist.
Selecteer een vooraf ingestelde toon of tik op Muziek op apparaat om een lokaal nummer als meldingstoon te selecteren. Huawei Histen-geluidseffecten Huawei Histen-geluidseffecten, met ondersteuning van 3D surround sound, leveren levendig en helder geluid en creëren daardoor een intense geluidservaring. Huawei Histen-geluidseffecten zijn alleen beschikbaar wanneer er een headset is aangesloten.
Instellingen Standaard: vereist minder vermogen voor het afspelen van audio. U kunt de instellingen • van de equalizer ook zelf aanpassen om precies het geluid te bereiken waar u naar op zoek bent. In de modi Auto, 3D-audio en Standaard kunt u een headsettype selecteren, zodat u de geluidseffecten op uw headset kunt afstemmen.
Instellingen Meldingen dempen. • De meldingsstijl selecteren (inclusief vergrendelschermmeldingen en banners). • Een meldingsgeluid selecteren. • Trilling bij meldingen in- of uitschakelen. • De functie die meldingen vanuit de app toestaat, zelfs als Niet storen is ingeschakeld, • in- of uitschakelen. Meldingsmethoden die door een app worden ondersteund, kunnen variëren.
Pagina 90
Instellingen In het gedeelte Lijst vingerafdrukken tikt u op een vastgelegde vingerafdruk om deze te hernoemen of verwijderen. Een vingerafdruk identificeren Met vingerafdrukidentificatie kunt u uw vingers afstemmen op de vastgelegde vingerafdrukken. Ga naar Instellingen > Biometrie & wachtwoord > Vingerafdruk-id en voer uw vergrendelscherm-wachtwoord in.
Pagina 91
Instellingen Selecteer "Optillen om te activeren" inschakelen. Tik op Aan de slag en volg de instructies op het scherm om uw gezichtsgegevens vast te leggen. Ontgrendeling via gezichtsherkenning inschakelen Op het scherm Gezichtsherkenning tikt u op Apparaat ontgrendelen en selecteert u een ontgrendelingsmethode.
Instellingen Vergrendelscherm-wachtwoord uitschakelen Op het scherm Biometrie & wachtwoord gaat u naar Vergrendelschermwachtwoord uitschakelen. Instellingen voor veilige vergrendeling Er zijn vele manieren waarop uw apparaat kan worden ontgrendeld. In sommige gevallen (zoals als u in het openbaar vervoer in slaap bent gevallen) is ontgrendeling via een wachtwoord beter beveiligd dan andere ontgrendelingsmethoden.
Instellingen App-instellingen weergeven of wijzigen Ga naar Instellingen > Apps > Apps en tik op een app. U kunt de app geforceerd stoppen, verwijderen, de app-cache wissen, de app-toestemmingen weergeven en wijzigen, meldingsmodi instellen en meer. Batterij Energieverbruik controleren Ga naar Instellingen >...
Instellingen Voor het toevoegen van apps die u in de Ultra-energiebesparingsmodus wilt gebruiken, tikt u op en selecteert u de apps in de lijst. Tik op om de apps te verwijderen of tik in de rechterbovenhoek om Ultra-energiebesparingsmodus af te sluiten. Wanneer het batterijniveau niet zeer laag is, maar u toch energie wilt besparen, schakelt u •...
Instellingen Opslaggebruik controleren Ga naar Instellingen > Opslag om het opslaggebruik te controleren en zo nodig te optimaliseren. Opschonen U kunt Opschonen in Optimalisatie gebruiken om te scannen naar overbodige of grote bestanden, zoals app-resten, ongewenste installatiepakketten, WeChat-gegevens en meer. Na detectie kunt u kiezen of u de gesuggereerde bestanden al dan niet wilt verwijderen.
Instellingen App-vergrendeling annuleren of uitschakelen Op het scherm met de instellingen van App-vergrendeling voert u het volgende uit: App-vergrendeling annuleren: in de lijst met vergrendelde apps verwisselt u de schakelaars • naast de apps waarvoor u de vergrendeling wilt annuleren. App-vergrendeling resetten: ga naar >...
Als het systeem niet normaal werkt in de veilige modus, is het systeem defect. Maak een • back-up van uw gegevens en ga met uw apparaat en het aankoopbewijs naar een bevoegd klantenservicecentrum van Huawei voor ondersteuning.
Instellingen Veilige modus openen en afsluiten Veilige modus openen: houd tijdens het opstartproces de aan/uit-knop en volume hoger- • knop tegelijkertijd ingedrukt totdat het selectiescherm wordt weergegeven. Druk op de volumeknop om Safe mode te selecteren en druk op de aan/uit-knop om de veilige modus te openen.
Instellingen Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg verder • omlaag om alle snelkoppelingsschakelaars weer te geven. Tik op om deze functie in of uit te schakelen. Of ga naar Instellingen > Locatie en schakel Toegang tot mijn locatie in of uit. •...
Instellingen Vergrotingsgebaren gebruiken Gebruik vergrotingsgebaren om op het scherm in te zoomen. Op het scherm Toegankelijkheid > Vergroting tikt u op Vergroting en schakelt u dit in. Zoom in of uit door drie keer achter elkaar op het scherm te tikken. Spreid tijdens het inzoomen twee of meer vingers uit elkaar om verder in te zoomen en •...
Instellingen Eenhandige modus werkt niet als Vergroting van gebaren op uw apparaat is ingeschakeld. Mis-touch preventie Schakel Mis-touchpreventie in ter voorkoming van onbedoelde bewerkingen veroorzaakt door het onopzettelijk aantikken van het scherm, zoals wanneer uw apparaat in uw zak of een rugzak wordt geplaatst.
Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is de nieuwe telefoon en tik vervolgens op Huawei of Overige Android. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.
> Wachtwoord resetten. Het nieuwe wachtwoord is alleen geldig voor back-ups die hierna worden gemaakt. Als de back-up is voltooid, kunt u uw gegevensback-up vinden in de map Huawei in Bestanden > Categorieën > Geheugenkaart. U kunt naar het back-upscherm van de Geheugenkaart gaan en Automatische back-up inschakelen.
Instellingen Selecteer de gegevens die u wilt herstellen, tik op Herstellen en voer het wachtwoord in als daarnaar wordt gevraagd. Back-up maken met een USB-opslagapparaat Als uw apparaat onvoldoende opslagruimte heeft, kunt u een back-up van grote bestanden en andere gegevens op een USB-opslagapparaat, zoals een USB-flashstation of kaartlezer, maken.
Instellingen Ga naar Instellingen > Systeem & updates > Resetten, tik op Alle instellingen resetten en volg daarna de instructies op het scherm om alle instellingen te resetten. Fabrieksinstellingen herstellen Met deze handeling wist u alle gegevens op uw apparaat, inclusief uw accounts, app- gegevens, systeeminstellingen, geïnstalleerde apps, muziek, afbeeldingen en alle bestanden in de interne opslag.
Pagina 107
Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. Surf naar https://consumer.huawei.com/en/support/hotline voor een recent bijgewerkt hotline- en e-mailadres in uw land of regio. Model: ART-L29 ART-L29N EMUI 10.1_02...