Pagina 1
Gebruiksaanwijzing en opstellingsinstructies Professionele drogers PDR 514/518/522/528/544 Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat nl-NL u het apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. M.-Nr. 11 793 090...
Inhoud Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu ............Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ..............Verantwoord gebruik ......................Problemen voorkomen ...................... Technische veiligheid ......................Gasverwarmde droger....................Veilig gebruik ........................Accessoires ........................10 Bediening van de droger....................11 Apparaten met restvochtsturing (ROP) ................11 Droogtegraad ........................
Pagina 3
Inhoud Installatie .......................... 30 Installatievoorwaarden ...................... 30 Algemene gebruiksvoorwaarden..................30 Transport ........................... 30 Droger plaatsen ......................... 30 Bevestiging........................32 Elektrische aansluiting....................... 32 Luchttoevoer/luchtafvoer ....................33 Stoomaansluiting (alleen voor varianten met stoomverwarming)........33 Heetwateraansluiting (alleen voor varianten met heetwaterverwarming) ......33 Gasaansluiting (alleen voor varianten met gasverwarming) ..........
Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen, omdat dit het milieu relatief wei- nig belast en kan worden hergebruikt. Door hergebruik van verpakkingsmateriaal wordt er op grondstoffen bespaard en wordt er minder afval geproduceerd.
Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het drogen van textiel dat in water is gewassen en dat volgens het wasetiket geschikt is voor droogautomaten. Ieder ander gebruik kan gevaarlijk zijn. Miele is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door ander gebruik dan hier aangegeven of door foutieve bediening.
Problemen voorkomen Voer geen aanpassingen aan de droger uit die niet uitdrukkelijk door Miele zijn toege- staan. Steun of leun niet op de deur van de droger. Anders kan de droger omvallen en kunt u zichzelf of anderen verwonden.
Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele reserveonderdelen worden ver- vangen. Alleen van deze onderdelen kan Miele garanderen dat ze volledig voldoen aan de veiligheidseisen die aan de producten worden gesteld. ...
In het draaibereik van de deur van de droger mag geen afsluitbare deur, schuifdeur of deur die in tegengestelde richting scharniert, worden geïnstalleerd. Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet de kabel door een door Miele erkende vakman/-vrouw worden vervangen om gevaren voor de gebruiker te voorkomen. Gasverwarmde droger ...
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Voer elk jaar een visuele inspectie uit van de gasleidingen en gasapparaten van uw huis- installatie. Houd hierbij rekening met de voorschriften die in uw land van toepassing zijn. Veiligheidsmaatregelen bij gaslucht - Doof direct alle vlammen. - Sluit direct de gaskraan ter plaatse, de gaskraan op de gasmeter of de hoofdkraan.
Accessoires Accessoires mogen alleen worden aan- of ingebouwd als deze nadrukkelijk door Miele zijn vrijgegeven. Als andere onderdelen worden aan- of ingebouwd, vervalt de aansprake- lijkheid op basis van de garantie en/of de productaansprakelijkheid. Worden de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet opgevolgd, dan kan Miele...
De sensortoets knippert zodra een programma kan worden gestart. Nadat het program- ma is gestart, brandt de sensortoets continu. Optische interface Wordt door Miele gebruikt voor gegevensoverdracht. Programmakeuzeschakelaar Voor het kiezen van een programma en het uitschakelen van het apparaat. U schakelt de droger in door een programma te kiezen en uit door de programmakeuzeschakelaar op ...
Bediening van de droger Droogprogramma - Positie = programma “Witte/Bonte was” Voor het drogen van katoen en linnen - Positie = programma “Witte/Bonte was Behoedzaam” Voor het drogen van gevoelige stoffen als katoen en linnen - Positie = programma “Synthetische/fijne was” Voor het drogen van synthetische vezels en kunstzijde tot 20% restvocht - Positie ...
De sensortoets knippert zodra een programma kan worden gestart. Nadat het program- ma is gestart, brandt de sensortoets continu. Optische interface Wordt door Miele gebruikt voor gegevensoverdracht. Tijdkeuzeknop Voor de tijdkeuze en het uitschakelen. De droger wordt ingeschakeld met de tijdkeuze en uitgeschakeld met de instelling van de tijdkeuzeknop op .
Pagina 14
Bediening van de droger - Positie 60 = Tijdprogramma 60 minuten - Positie = apparaat uit...
De sensortoets knippert zodra een programma kan worden gestart. Nadat het program- ma is gestart, brandt de sensortoets continu. Optische interface Wordt door Miele gebruikt voor gegevensoverdracht. Temperatuurschakelaar Voor het instellen van de gewenste temperatuur en om het apparaat uit te schakelen. De droger wordt ingeschakeld door de keuze van de temperatuurstand en uitgeschakeld door de temperatuurschakelaar .
Pagina 16
Bediening van de droger - Positiebereik = temperatuurniveau “hoog” Voor het drogen van wit en bont wasgoed van katoen of linnen - Positie = apparaat uit...
Bediening van de droger Werking van het bedieningspaneel De sensortoetsen reageren op aanraking met de vingertoppen. U kunt een keuze maken zolang de desbetreffende sensortoets verlicht is. Een fel verlichte sensortoets betekent: “momenteel gekozen” Een licht verlichte sensortoets betekent: “kan worden gekozen” Sensortoetsen voor de droogtegraad Als u met de programmakeuzeschakelaar een programma met droogtegraad heeft geko- zen, licht de ingestelde droogtegraad op.
Voer de eerste ingebruikneming volledig uit. Bij de eerste ingebruikneming legt u de in- stellingen voor het dagelijks gebruik van de droger vast. Een aantal instellingen kunnen uitsluitend tijdens de eerste ingebruikneming worden gewijzigd. Daarna kunnen deze in- stellingen alleen nog door de Miele Service worden gewijzigd.
Drogen 1. Tips voor de juiste wasbehandeling Wassen Was ernstig vervuild textiel extra grondig. Gebruik voldoende wasmiddel en was op een hoge temperatuur. Doe dit indien u twijfelt meerdere keren. Was nieuw, gekleurd wasgoed extra grondig en apart. Droog dit soort wasgoed niet samen met lichtgekleurd wasgoed.
Drogen 2. De droger vullen Het wasgoed in de droger doen Schade aan textiel door een onjuiste wasbehandeling. Als het wasgoed niet juist wordt behandeld, kan de stof door het drogen beschadigd ra- ken. Lees voordat u de droger belaadt eerst hoofdstuk “1. Tips voor de juiste behandeling”. Open de deur.
Drogen 3. Programma selecteren Programma selecteren U schakelt de droger in door een programma te kiezen en uit door de programmakeu- zeschakelaar . Draai de programmakeuzeschakelaar naar het gewenste programma. Vervolgens kan een droogtegraad oplichten en worden er tijden in de tijdsaanduiding weer- gegeven.
Drogen Raak de sensortoets of zo vaak aan, totdat de voorprogrammering in de tijdsaan- duiding verschijnt. Tip: Als u uw vinger continu op de toetsen of houdt, verspringt de tijd automatisch naar beneden of naar boven. Voorprogrammering stoppen/wissen Raak de sensortoets Start/Stop aan.
Drogen De eerste paar keer dat de programma's worden gebruikt, wijkt de weergegeven tijd sig- nificant af van de werkelijk resterende droogtijd. Het verschil tussen de voorspelde en werkelijk verstreken tijd wordt kleiner als het bijbehorende programma vaker wordt uitge- voerd.
Drogen Beschadiging door te lang drogen. Wasgoed dat in de trommel achterblijft, kan beschadigd raken door te lang drogen. Haal na het drogen altijd al het wasgoed uit de trommel. Sluit de deur. Schakel de droger uit. Onderhoudsinstructies Deze droger moet regelmatig worden onderhouden, vooral als de droger continu wordt ge- bruikt.
Programmaverloop wijzigen Een lopend programma wijzigen Het is niet meer mogelijk om een ander programma te kiezen terwijl een programma nog loopt (bescherming tegen per ongeluk wijzigen). Als u een nieuw programma wilt kiezen, moet u het lopende programma eerst afbreken. ...
Pagina 26
Programmaverloop wijzigen Raak de sensortoets Start/Stop aan, zodat de voorprogrammering weer gaat lopen. Resttijd Bij wijzigingen in het programmaverloop kan de resttijd die in het display verschijnt ver- springen.
Reiniging en onderhoud Pluizenfilter reinigen Brandgevaar als de droger zonder pluizenfilter wordt gebruikt. Luchtkanalen, verwarming en luchtafvoerleiding kunnen verstopt raken en vlam vatten als de droger in werking is zonder het pluizenfilter. Het pluizenfilter mag niet worden verwijderd om te worden gereinigd. Gebruik de droger nooit zonder dat het pluizenfilter is geplaatst.
Extra jaarlijkse reiniging Eenmaal per jaar moet de Miele Service of vakpersoneel de gehele binnenkant van de droger en de luchtafvoerleiding op pluizen controleren en indien nodig schoonmaken. Bij elektrisch verwarmde drogers moeten ook het verwarmingsregister en het verwarmingska- naal door de Miele Service worden gecontroleerd.
Voor storingen die u niet zelf kunt verhelpen, waarschuwt u uw Miele-vakhandelaar of Miele. Het telefoonnummer van Miele vindt u aan het einde van dit document. Voor een goede en vlotte afhandeling moet Miele weten welk type apparaat u heeft en welk fabricagenummer het heeft. Beide gegevens vindt u op het typeplaatje.
Installatie Installatievoorwaarden De droger mag alleen door iemand van de Miele Service of een geautoriseerde vakhan- delaar worden geplaatst en in gebruik worden genomen. De droger moet conform alle geldende voorschriften en normen worden geïnstalleerd. Gebruik de droger alleen in een goed geventileerde, vorstvrije ruimte.
Pagina 31
Installatie PDR 514/518/522/914/918/922 PDR 528/544/928/944 1.400 mm 1.640 mm 906 mm 1.206 mm PDR 514/914: 852 mm PDR 528/928: 1.018 mm PDR 518/918: 1.035 mm PDR 544/944: 1.384 mm PDR 522/922: 1.164 mm Om het onderhoud later te vergemakkelijken, moet er achter het apparaat een onder- houdsruimte met een breedte van minimaal 500 mm worden aangehouden. Deze moet altijd toegankelijk worden gehouden.
Vermeldt het typeplaatje meerdere spanningswaarden, dan kan de droger worden aan- gepast voor de aansluiting op de betreffende ingangsspanning. Deze omschakeling mag alleen door de Miele Service of een geautoriseerde vakhandelaar worden uitgevoerd. Hier- bij dienen de aanwijzingen op het schakelschema in acht te worden genomen.
De gasverwarming is af fabriek afgesteld overeenkomstig de gastechnische gegevens op de sticker op de achterzijde van het apparaat. Als de gasfamilie wordt gewijzigd, moet een ombouwset worden aangevraagd bij Miele (specificeer machinetype, machinenummer, gasfamilie, gasgroep, gasaansluitdruk en land van installatie). Lees de installatiehandleiding. Deze omschakeling mag alleen worden uit-...
Pagina 34
Installatie Risico op elektrische schokken en letsel als de droger wordt gebruikt zonder een vol- ledige buitenbekleding. Wanneer de buitenbekleding wordt verwijderd, heeft u toegang tot onder spanning staande of roterende machineonderdelen. Zorg er na het plaatsen van de droger voor dat alle verwijderbare delen van de buitenbe- kleding weer helemaal zijn gemonteerd.
XCI-box Door middel van de optioneel verkrijgbare XCI-box kan externe hardware van Miele en an- dere aanbieders op het Miele Professional-apparaat worden aangesloten. Met externe hardware worden bijv. een betalingssysteem, piekbelastingssysteem, druksensor of ex- terne luchtafvoerklep bedoeld.
Geluidsvermogensniveau, EN ISO <80 dB (A) 9614-2 EU-conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Miele, dat het drogertype PT 013 voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. U kunt de volledige tekst van deze EU-conformiteitsverklaring op de volgende internet- adressen vinden: - Op www.miele.de/professional/index.htm onder “Producten”, “Downloaden” - Op http://www.miele.de/professional/gebrauchsanweisungen-177.htm door de naam...