Samenvatting van Inhoud voor Terex Genie GS-2669RT
Pagina 1
Bedieningshandleiding GS-2669RT GS-3369RT GS-4069RT onderhoudsinformatie Vertaling van originele instructies Second Edition First Printing Part No. 1278001GTDU...
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Inleiding Inleiding Over deze handleiding Bedoeld gebruik Genie waardeert het dat u onze machine hebt Deze machine is alleen bedoeld om personeel en gekozen voor uw gebruik. Onze voornaamste hun gereedschap en materiaal naar een werkplek op prioriteit is de veiligheid van de gebruiker, waaraan hoogte te heffen.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Inleiding Contact opnemen met de fabrikant Het kan soms nodig zijn contact op te nemen met Genie. Als u dit doet, verzoeken we u het model- en serienummer van uw machine en uw naam en contactgegevens te vermelden.
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Inleiding Onderhoud van veiligheidstekens Classificatie van gevaren Vervang ontbrekende of beschadigde Op de stickers op deze machine worden symbolen, veiligheidstekens. Vergeet nooit de veiligheid van de kleurcoderingen en signaalwoorden gebruikt om het bediener. Gebruik milde zeep en water om volgende aan te geven: veiligheidstekens te reinigen.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Pictogrammen van symbolen en gevaren Pictogrammen van symbolen en gevaren Lees de Lees de Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie: bedieningshand- servicehandleiding ledematen kunnen ledematen kunnen kans op botsing leiding worden verbrijzeld worden verbrijzeld Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie:...
Pagina 7
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Pictogrammen van symbolen en gevaren Laat het platform neer. Stel de machine niet op Houd voldoende Alleen toegankelijk voor Controleer met een stuk een ondergrond op waar afstand getraind en bevoegd karton of papier op deze niet met alleen de personeel lekkage...
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Persoonlijke veiligheid Persoonlijke veiligheid Persoonlijke bescherming tegen vallen Persoonlijke bescherming tegen vallen is bij de bediening van deze machine niet verplicht. Als persoonlijke bescherming tegen vallen verplicht is volgens de op de werkplek geldende regels of de voorschriften van de werkgever, geldt het volgende: Alle persoonlijke bescherming tegen vallen dient te voldoen aan de van toepassing zijnde...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Veiligheid werkgebied Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: elektrocutie Gevaarlijke situatie: machine kan mogelijk omkantelen Deze machine is niet elektrisch geïsoleerd en biedt Inzittenden, apparatuur en materialen mogen het geen bescherming tegen contact met of nabijheid van maximum laadvermogen van het platform of het elektrische stroom.
Pagina 13
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Breng het platform pas Werk niet met de machine omhoog als de machine bij harde wind of bij zich op een stevige, windstoten. Vergroot het horizontale ondergrond oppervlak van het platform bevindt. of de lading niet.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Veiligheid werkgebied Plaats geen ladders of Duw niet tegen en trek niet steigers op het platform of aan objecten die zich buiten tegen welk deel van deze het platform bevinden. machine dan ook. Vervoer alleen gereedschappen en materialen als Maximaal toegestane handkracht deze gelijkmatig zijn verdeeld en veilig door de GS-2669RT...
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: kans op Gevaarlijke situatie: kans op vallen botsing Het veiligheidsrelingsysteem beschermt tegen vallen. Houd rekening met beperkt Als de inzittende(n) van het platform volgens de op zicht en dode hoeken terwijl de werkplek geldende regels of de voorschriften van u rijdt of de machine bedient.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: lichamelijk Laat het platform pas neer als het gebied eronder vrij letsel mogelijk is van mensen en obstakels. Bedien de machine altijd in een goed geventileerde ruimte om koolmonoxidevergiftiging te voorkomen. Werk niet met de machine als er hydraulische olie weglekt of als er perslucht ontsnapt.
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Explosie- en brandgevaar Gevaarlijke situatie: ledematen kunnen worden verbrijzeld Start de motor niet als u LPG, benzine, dieselolie of andere explosieve substanties ruikt of opmerkt. Houd uw handen en ledematen uit de buurt van de schaar.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Veiligheid werkgebied Veiligheid accu Gevaarlijke situatie: kans op brandwonden Accu’s bevatten zuur. Trek altijd beschermende kleding aan en draag een veiligheidsbril wanneer u met accu’s werkt. Vermijd morsen en zorg ervoor dat u niet in aanraking komt met accuzuur.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningselementen Bedieningselementen Grondbedieningspaneel Hef-inschakelknop Urenteller of DIAGNOSE-DISPLAY Knop ‘platform op’ Contactslot voor selectie platformbediening/uit/grondbediening 10 Nooddaalfunctie-inschakelknop Benzine-/LPG-modellen: Chokeknop 11 Nooddaalknop Dieselmodellen:Gloeibougieknop 12 Knop ‘platform neer’ Motorstartknop 13 Rode noodstopknop Benzine-/LPG-modellen: LPG-keuzeknop met 14 20A zekering voor bedieningselementencircuit indicatielampje 15 15A zekering voor bedieningselementencircuit Motortoerentalkeuzeknop met indicatielampje...
Pagina 21
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen Motortoerentalkeuzeknop met indicatielampje Grondbedieningspaneel Druk op deze knop om het stationair Urenteller motortoerental te selecteren. Als het lampje De urenteller geeft het aantal uren weer dat de brandt, duidt dit aan dat hoog stationair is machine in werking is.
Pagina 22
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningselementen STOP AUTO LEVEL Platformbedieningspaneel Groen voedingslampje/rood foutindicatielampje Knop ‘automatische nivellering stempels’ 10 Rode noodstopknop Motorstartknop 11 Functieschakelaar Motortoerentalkeuzeknop met indicatielampje 12 Proportionele joystick voor rijfunctie Benzine-/LPG-modellen: Chokeknop 13 Duimschakelaar voor stuurfunctie Dieselmodellen:Gloeibougieknop 14 Polssteun Benzine-/LPG-modellen: LPG-keuzeknop met indicatielampje 15 Hef-inschakelknop met indicatielampje...
Pagina 23
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen Knop ‘machine op helling’ met indicatielampje: Platformbedieningspaneel lage snelheid voor hellingen Knop ‘automatische nivellering stempels’ Druk op deze knop om de lage snelheid voor Druk op deze knop om de functie voor hellingen te selecteren. automatische nivellering te activeren.
Pagina 24
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningselementen 13 Duimschakelaar voor stuurfunctie Druk op de linkerzijde van de duimschakelaar om de machine naar links te sturen. Druk op de rechterzijde van de duimschakelaar om de machine naar rechts te sturen. 14 Polssteun 15 Hef-inschakelknop met indicatielampje Druk op deze knop om de heffunctie in werking te stellen.
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspecties Grondbeginselen inspectie voor het gebruik Het is de verantwoordelijkheid van de bediener om een inspectie voor het gebruik en periodiek onderhoud uit te voeren. De inspectie voor het gebruik is een visuele inspectie die de bediener voor elke dienst uitvoert.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Inspecties Veiligheidsarm Inspectie voor het gebruik Platformverlenging Zorg ervoor dat de bedienings-, Schaarpennen en borgbevestigingen verantwoordelijkheids- en veiligheidshandleidingen compleet en leesbaar Joystick platformbediening zijn en zich in de opbergruimte op het platform ...
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Inspecties Grondbeginselen functietests De functietests zijn bedoeld om eventuele storingen te ontdekken voordat de machine in gebruik wordt genomen. De bediener moet de stapsgewijze instructies volgen om alle machinefuncties te testen. Een niet goed functionerende machine mag nooit worden gebruikt.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Inspecties Op/neer-functies testen Grondbediening De waarschuwingsgeluiden op deze machine en de Kies een gebied uit dat stevig, horizontaal en vrij standaard claxon zijn alle afkomstig van hetzelfde van obstakels is. centrale alarm. De claxon geeft een constante toon. Trek de rode noodstopknop van de platform- en Het daalalarm klinkt met 60 pieptonen per minuut.
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Inspecties Werking scheefstandschakelaar testen Platformbediening Opmerking: Voer deze test vanaf de grond uit met de Noodstop testen platformcontroller. Ga niet op het platform staan. 17 Druk de rode noodstopknop op het platform in 10 Draai het contactslot naar platformbediening. naar de stand ‘uit’.
Pagina 30
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Inspecties Op/neer-functies en functie-inschakeling Test de stuurinrichting testen Opmerking: Ga voor de uitvoering van de stuur- en rijfunctietests op het platform staan en kijk naar de 20 Start de motor. voorzijde van de machine. 21 Activeer de duimschakelaar ‘op/neer’...
Pagina 31
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Inspecties Test het rijden en de remmen Nooddalen testen 29 Druk de functieschakelaar op de joystick in en 36 Houd de hef-inschakelknop ingedrukt en breng houd deze ingedrukt. het platform ongeveer 60 cm omhoog. 30 Verplaats de rij-joystick langzaam in de richting 37 Druk de rode noodstopknop in om de motor uit te die wordt aangegeven door de blauwe pijl op het...
Pagina 32
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Inspecties Pendelsysteem testen Opmerking: Voer deze test vanaf de grond uit met de platformcontroller. Ga niet op het platform staan. 44 Start de motor met de platformbediening. 45 Selecteer met de motortoerentalkeuzeknop de stand hoog stationair.
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspectie van de werkplek Let op en vermijd de volgende gevaarlijke situaties: afgereden kanten of gaten hobbels, obstakels op de vloer of puin hellende ondergrond Niet bedienen tenzij: een onstabiele of gladde ondergrond ...
Pagina 34
Label – Gevaarlijke situatie: ledematen volgende pagina of alle stickers zich op de juiste kunnen worden verbrijzeld plaats bevinden en leesbaar zijn. 228327 Uiterlijk – Genie GS-2669RT 228328 Uiterlijk – Genie GS-3369RT Hieronder volgt een numerieke lijst met aantallen en beschrijvingen.
Pagina 35
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Inspecties Extra stickers voor modellen met stempels 229427 82475 82475 230808 82487 133537 229427 114371 114338 43618 28235 * 28174 228327 * 228328 * 228329 228327 * 228328 * 228329 44981 97719 82562 1277998 229828 * 1277999 229828...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningsinstructies Bedieningsinstructies Grondbeginselen In de sectie Bedieningsinstructies staan instructies voor elk aspect van de bediening van de machine. Het is de verantwoordelijkheid van de bediener alle veiligheidsvoorschriften en instructies in de bedieningshandleiding, veiligheidshandleiding en verantwoordelijkheidshandleiding op te volgen.
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Alle modellen Noodstop Als de motor na 15 seconden ronddraaien niet start, Druk de rode noodstopknop op de grond- of de dient u de oorzaak hiervan vast te stellen en platformbediening in naar de stand ‘uit’ om alle eventuele storingen te repareren.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningsinstructies Rij-keuzeschakelaar Bediening vanuit het platform Symbool ‘machine op helling’: lage Draai het contactslot naar platformbediening. snelheid voor hellingen. Trek de rode noodstopknop van zowel de grond- als de platformbediening uit naar de stand ‘aan’. Start de motor.
Pagina 39
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Stijgingspercentage bepalen: Herstel na overbelasting Meet de helling met een digitale hellingsmeter OF Als het LCD-scherm van de grondbediening hanteer de volgende procedure. OVERLOAD RECOVERY (HERSTEL NA OVERBELASTING) weergeeft, is het U hebt nodig: nooddaalsysteem gebruikt terwijl het platform ...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningsinstructies Platform in- en uitschuiven Stempels gebruiken (indien aanwezig) Breng de vergrendelingshendels van de platformverlenging omhoog in de horizontale Plaats de machine onder het gewenste stand. werkgebied. Druk op de vergrendelingshendels van de Opmerking: De motor moet draaien om de stempels platformverlenging om het platform tot de te kunnen gebruiken.
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Transport- en hefinstructies Transport- en hefinstructies Vrijloopconfiguratie voor hijsen met lier Blokkeer de wielen om te voorkomen dat de machine gaat rollen. Modellen met 4WD: Zet de remmen vrij door de twee Houd u aan het volgende: achterste vrijloopkappen ...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Transport- en hefinstructies Vastzetten voor vervoer Blokkeer de wielen van de machine altijd ter voorbereiding op het transport. Schuif het uitschuifdek in en zet dit vast. Gebruik de vastzetpunten op het chassis voor de bevestiging aan het transportoppervlak.
Pagina 43
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Transport- en hefinstructies Zwaartepunt X-as Y-as GS-2669RT 108,1 cm 78,5 cm GS-3369RT 108,2 cm 79,8 cm GS-4069RT 98,6 cm 79,0 cm Houd u aan het volgende: Alleen bevoegde kraanmachinisten mogen de machine takelen en heffen. ...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Onderhoud Onderhoud Motoroliepeil controleren Het is voor goede prestaties en een lange levensduur van de motor van essentieel belang dat het juiste motoroliepeil wordt gehandhaafd. Als de machine Houd u aan het volgende: gebruikt wordt met een onjuist oliepeil, kunnen motoronderdelen beschadigd raken.
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Onderhoud Peil hydraulische olie controleren Accu’s controleren Het is voor een goede werking van de machine van Het is voor een goede en veilige werking van de essentieel belang dat het juiste peil van de machine van groot belang dat de accu zich in goede hydraulische olie wordt gehandhaafd.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Onderhoud Motorkoelvloeistofpeil controleren Periodiek onderhoud Onderhoud per kwartaal, per jaar en per twee jaar dient uitgevoerd te worden door een persoon die getraind en gekwalificeerd is om onderhoud aan deze Het is voor de levensduur van de motor van machine uit te voeren in overeenstemming met de essentieel belang dat het juiste motorkoelvloeistofpeil procedures die te vinden zijn in de servicehandleiding...
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Specificaties Specificaties GS-2669RT Rijsnelheden Maximum werkhoogte 9,8 m Transport, maximum 5,63 km/u Maximum platformhoogte Platform geheven, maximum 0,48 km/u 12,2 m/90 sec Maximum transporthoogte, reling omhoog 2,59 m Maximum transporthoogte, reling omlaag 1,92 m Maximum druk hydraulisch 241 bar systeem (functies)
Pagina 48
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Eerste druk Specificaties GS-3369RT Rijsnelheden Maximum werkhoogte 11,9 m Transport, maximum 5,63 km/u Maximum platformhoogte 10 m Platform geheven, maximum 0,48 km/u 12,2 m/90 sec Maximum transporthoogte, reling omhoog 2,59 m Maximum druk hydraulisch systeem 241 bar Maximum transporthoogte, reling omlaag 1,92 m (functies)
Pagina 49
Tweede uitgave • Eerste druk Bedieningshandleiding Specificaties GS-4069RT Rijsnelheden Maximum werkhoogte 14 m Transport, maximum 5,63 km/u Maximum platformhoogte 12,3 m Platform geheven, maximum 0,48 km/u 12,2 m/90 sec Maximum transporthoogte, reling omhoog 2,74 m Maximum druk hydraulisch systeem 241 bar Maximum transporthoogte, reling omlaag 2,08 m (functies)