Gerelateerde Handleidingen voor Vaillant calorMATIC 450 VRC 450
Samenvatting van Inhoud voor Vaillant calorMATIC 450 VRC 450
- Pagina 1 Installatiehandleiding Voor de installateur Installatiehandleiding calorMATIC 450 VRC 450 NL, BEnl...
- Pagina 2 Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon +49 21 91 18‑0 Telefax +49 21 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de © Vaillant GmbH 2011 Nadruk van deze handleiding, ook bij wijze van uittreksel, is alleen met de schriftelijke toestemming van Vaillant GmbH toegestaan. Alle in deze handleiding genoemde benamingen van producten zijn handels-/fabrieksmerken van de betref- fende firma's.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Regelfunctie ..............5 3.5.1 CV-installatie..............5 3.5.2 Warmwaterbereiding ........... 5 Aanwijzingen bij de documentatie ...... 1 Vorstbeschermingsfunctie ......... 5 Gebruikte symbolen en tekens ........1 1.1.1 Symbolen ................. 1 Montage..............6 Opbouw van waarschuwingsaanwijzingen ....1 Thermostaat in de woonruimte monteren ..... 6 Aanvullend geldende documenten in acht Thermostaat in de CV-ketel inbouwen .... - Pagina 4 Inhoudsopgave 8.2.3 Status van de warmwaterbereiding aflezen ..17 Garantie en serviceteam........27 8.2.4 Vorstbescherming instellen ........17 12.1 Garantie................. 27 8.2.5 Maximale voorverwarmingstijd instellen ....18 8.2.6 Maximale vooruitschakeltijd instellen ....18 12.2 Klantenservice............. 27 8.2.7 Softwareversie aflezen ..........18 Technische gegevens........
-
Pagina 5: Aanwijzingen Bij De Documentatie
Aanwijzingen bij de documentatie 1 Aanwijzingen bij de documentatie Aanvullend geldende documenten in acht nemen Gebruikte symbolen en tekens ▶ Neem bij de installatie van de thermostaat goed kennis van alle installatiehandleidingen van onderdelen en com- 1.1.1 Symbolen ponenten van het systeem. De volgende symbolen kunnen voorkomen: Aanwijzing Deze installatiehandleidingen worden mee-... -
Pagina 6: Veiligheid
Zorg ervoor dat de CV-installatie zich in een technisch stellen, onderhouden en herstellen van toestellen en ac- perfecte staat bevindt. cessoires van Vaillant mag enkel beroep worden gedaan ▶ Zorg ervoor dat er geen veiligheids- en bewakingsinrich- op erkende installateurs, die daarvoor over de vereiste op-... -
Pagina 7: Voorschriften (Richtlijnen, Wetten, Normen)
Minimale doorsnede dere waardevolle goederen ontstaan. ≥ ² Busleiding (laagspanning) 0,75 mm De thermostaat regelt een CV-installatie met een Vaillant ≥ ² Voelerleiding (laagspanning) 0,75 mm warmteopwekker met eBUS-interfaces weersafhankelijk en 2.1: Minimale doorsnede tijdsafhankelijk. -
Pagina 8: Toesteloverzicht
Typeaanduiding 3.3: Leveringsomvang Afkorting Toelichting Opbouw van het toestel ’calorMATIC’ Vaillant Thermostaat Weersafhankelijk 3.1: Typeaanduiding 3.2.2 Typeplaatje Het typeplaatje bevindt zich aan de achterkant van de thermostaatelektronica (printplaat) en is na het inbou- wen van de thermostaat in de CV-ketel of na de montage in het woongedeelte aan een wand van buiten niet meer toegankelijk. -
Pagina 9: Regelfunctie
De gegevensuitwisseling en de stroomvoorziening gebeu- ren bij de thermostaat via een eBUS-interface. U kunt de thermostaat voor de diagnose op afstand en instellingen op afstand met de Vaillant diagnosesoftware en met het Vaillant internetcommunicatiesysteem uitrusten. 3.5.2 Warmwaterbereiding Met de thermostaat kunt u de temperatuur en de tijd voor de warmwaterbereiding instellen. -
Pagina 10: Montage
4 Montage Montage U kunt de thermostaat naar keuze in de CV-ketel inbouwen of afzonderlijk in het woongedeelte aan een wand installe- ren. Thermostaat in de woonruimte monteren Opgave / technische gegevens ≈ Hoogte 1,5 m Opgave / technische gegevens 4.2: Thermostaat en wandsokkel Thermostaat 4 Openingen voor kabel-... -
Pagina 11: Thermostaat In De Cv-Ketel Inbouwen
Montage 4 Thermostaat in de CV-ketel inbouwen Gevaar! Levensgevaar door spanningsvoerende aansluitingen! Bij werkzaamheden in de schakelkast van de CV-ketel bestaat levensgevaar door een elektrische schok. Ook bij uitgeschakelde aan/uit-schakelaar staat er nog spanning op de netaansluitklemmen! Voor u werkzaamheden in de schakel- ▶... -
Pagina 12: Buitenvoeler 'Vrc 693' Monteren
4 Montage 4.3.1 Buitenvoeler ’VRC 693’ monteren 4. Boor twee gaten overeenkomstig met de bevestigings- openingen (1). Opgave / technische gegevens Opgave / technische gegevens Diameter bevestigingsope- 6 mm Diameter bevestigingsopening 6 mm ning 5. Plaats de bijgeleverde pluggen in de geboorde gaten. Opgave / technische gegevens 6. -
Pagina 13: Elektrische Installatie 5
Elektrische installatie 5 Elektrische installatie Gevaar! Levensgevaar door spanningsvoerende aansluitingen! Bij werkzaamheden in de schakelkast van de CV-ketel bestaat levensgevaar door een elektrische schok. Ook bij uitgeschakelde aan/uit-schakelaar staat er nog spanning op de netaansluitklemmen! Voor u werkzaamheden in de schakel- ▶... -
Pagina 14: Buitenvoeler Aansluiten
5 Elektrische installatie 5.3: Buitenvoeler ’VRC 693’ aansluiten Burner Aansluitkabel naar buiten- 6-polige randstekker voor voeler ’VRC 693’ stekkerplaats X41 (CV- 5.2: Thermostaat aansluiten ketel) Klemlijst thermostaat Klemlijst CV-ketel 3. Sluit de aansluitkabel aan de klemmen van de buiten- voeler (1) aan. 4. -
Pagina 15: Ingebruikneming
Ingebruikneming 6 Ingebruikneming ▶ Stel de nachttemperatuur («Gewenste temp nacht») in. ▶ Stel de warmwatertemperatuur («Gewenste temp warm Als u de thermostaat na de elektrische installatie of na het water») in. vervangen voor de eerste keer in gebruik neemt, dan start ▶... -
Pagina 16: Bedienen
7 Bedienen Bedienen De thermostaat beschikt over twee bedieningsniveaus, het toegangsniveau voor de gebruiker en het toegangsniveau voor de installateur. Het bedieningsconcept en een bedie- ningsvoorbeeld zijn in de bedieningshandleiding van de thermostaat beschreven. Installatiehandleiding calorMATIC 450 0020135481_00... -
Pagina 17: Overzicht Menustructuur
Bedienen 7 Overzicht menustructuur De menustructuur voor de gebruiker vindt u in de gebruiksaanwijzing van de thermostaat. Menu Dagen Buitenshuis Standaard Instelling Installateurniveau Vorige Selecteren Installateurniveau Service Informatie Code invullen Contactgegevens Service Informatie Contactgegevens invullen Firma Systeem Configuratie Onderhoudsdatum Tel.Nr. Code veranderen Vorige Vorige... -
Pagina 18: Overzicht Instel- En Afleesmogelijkheden
7 Bedienen Overzicht instel- en afleesmogelijkheden 7.2.1 Omgang met het tabellarische overzicht Hierna vindt u een overzicht van de instel- en afleesmoge- lijkheden. – Als in de kolom "Stapgrootte, keuze" niets aangegeven is, dan kunt u dergelijke waarden alleen aflezen en niet instellen. -
Pagina 19: Toegangsniveau Voor De Installateur
Bedienen 7 7.2.4 Toegangsniveau voor de installateur U bereikt de instellings- en afleesmogelijkheden via de linker keuzetoets «Menu» en de lijstoptie «Installateurniveau». Keuzeni- Keuzeni- Keuze- Instelniveau Waarden Een- Stappen- Fabrieksin- Eigen veau 1 veau 2 niveau heid grootte, stelling instel- min. - Pagina 20 7 Bedienen Keuzeni- Keuzeni- Keuze- Instelniveau Waarden Een- Stappen- Fabrieksin- Eigen veau 1 veau 2 niveau heid grootte, stelling instel- min. max. selecteren ling Installateur- Systeem Systeem Auto Eco, niveau Configu- Nachttemp., ratie Vorst bev. Bijzondere Actuele functie Geen functie Warm Water Boiler Inactief...
-
Pagina 21: Bedienings- En Weergavefuncties 8
Bedienings- en weergavefuncties 8 Bedienings- en weergavefuncties Aanwijzing In de toestelhandleiding van de warmteopwek- De optie «Installateurniveau» in het keuzeniveau 1 van de ker kunt u lezen welke onderhoudsdatum u menustructuur heeft volgende opties met bijkomende keu- moet invoeren. zeniveaus: –... -
Pagina 22: Maximale Voorverwarmingstijd Instellen
8 Bedienings- en weergavefuncties 8.2.5 Maximale voorverwarmingstijd instellen Systeemconfiguratie warmteopwekker «Menu» → «Installateurniveau» → «Systeem Configuratie» 8.3.1 Status van de warmteopwekker aflezen [«Systeem» ----] → «Max. voorverwarming» «Menu» → «Installateurniveau» → «Systeem Configuratie» – Met deze functie kunt u de verwarmingsfunctie voor de [«Warmteopwekker 1»... -
Pagina 23: Aanvoertemperatuur Aflezen
Bedienings- en weergavefuncties 8 8.4.5 Aanvoertemperatuur aflezen 8.4.8 Stooklijn instellen «Menu» → «Installateurniveau» → «Systeem Configuratie» «Menu» → «Installateurniveau» → «Systeem Configuratie» [«CV 1» ----] → «Aanvoertemperatuur» [«CV 1» ----] → «Stooklijn» – Met deze functie kunt u de actuele aanvoertemperatuur –... -
Pagina 24: Minimale Aanvoertemperatuur Voor Cv- Circuit Instellen
8 Bedienings- en weergavefuncties 8.4.9 Minimale aanvoertemperatuur voor CV- staat de verwarmingsfunctie opnieuw uit, maar de bewa- king van de buitentemperatuur blijft actief. circuit instellen – Nachttemperatuur: de verwarmingsfunctie is ingescha- «Menu» → «Installateurniveau» → «Systeem Configuratie» keld en de gewenste kamertemperatuur wordt op de in- [«CV 1»... -
Pagina 25: Functies Van Het Gebruikersniveau
Bedienings- en weergavefuncties 8 Functies van het gebruikersniveau De uitleg bij de functies vindt u in de gebruiksaanwijzing van de thermostaat. – Taal selecteren – Datum, tijd instellen – Op zomerstand omstellen – Contrast instellen – Offset kamertemperatuur instellen – Offset buitentemperatuur instellen –... -
Pagina 26: Overdracht Aan De Gebruiker
9 Overdracht aan de gebruiker Overdracht aan de gebruiker ▶ Informeer de gebruiker van het toestel over het gebruik en de werking van zijn thermostaat. ▶ Geef de gebruiker alle voor hem bestemde handleidingen en toestelpapieren, zodat hij ze kan bewaren. ▶... -
Pagina 27: Storingen Verhelpen 10
Storingen verhelpen 10 Storingen verhelpen 10.1 Foutmeldingen Als er een fout in de CV-installatie optreedt, dan verschijnt een foutmelding in de plaats van de basisweergave op het display van de thermostaat. Met de keuzetoets «Vorige» is het mogelijk om opnieuw naar de basisweergave te gaan. U kunt alle actuele foutmeldingen ook onder het volgende menupunt aflezen: «Menu»... -
Pagina 28: Fabrieksinstellingen Resetten
10 Storingen verhelpen 10.3 Fabrieksinstellingen resetten U kunt uw instellingen naar de fabrieksinstelling terugzet- ten (zie gebruiksaanwijzing). Installatiehandleiding calorMATIC 450 0020135481_00... -
Pagina 29: Buitenbedrijfstelling
Buitenbedrijfstelling 11 Buitenbedrijfstelling 11.1.1 Van de wand halen 11.1 Thermostaat vervangen Gevaar! Levensgevaar door spanningsvoerende aansluitingen! Bij werkzaamheden in de schakelkast van de CV-ketel bestaat levensgevaar door een elektrische schok. Ook bij uitgeschakelde aan/uit-schakelaar staat er nog spanning op de netaansluitklemmen! Voor u werkzaamheden in de schakel- ▶... -
Pagina 30: Recycleren En Afvoeren
▶ Zorg er in dit geval voor dat uw Vaillant-toestel alsmede de evt. aanwezige toebehoren na afloop van de gebruiks- duur correct worden afgevoerd. Aangezien dit Vaillant-toestel niet valt onder de wet inzake... -
Pagina 31: Garantie En Serviceteam
2. Het is enkel aan de technici van de Vaillant fabriek toe- toestemming is verleend aan een door Vaillant BV aange- gelaten om herstellingen of wijzigingen aan het toestel... -
Pagina 32: Technische Gegevens
13 Technische gegevens Technische gegevens 13.1 Thermostaat Omschrijving Waarde 24 V Bedrijfsspanning Umax Stroomopname <50 mA ² Doorsnede aansluitleidingen 0,75 … 1,5 mm Beschermingsklasse IP 20 Veiligheidscategorie Maximaal toegestane omgevings- ℃ temperatuur Hoogte 97 mm Breedte 147 mm Diepte 50 mm 13.1: Thermostaat 13.2 Voelerweerstanden... -
Pagina 33: Vakwoordenlijst
Vakwoordenlijst 14 14 Vakwoordenlijst 14.8 Modus Auto_OFF In de «Modus Auto_Off» (installateurniveau) kan in het au- 14.1 Keuzeniveau tomatische bedrijf het regelingsgedrag buiten het actieve tijdsvenster voor elk CV-circuit afzonderlijk vastgelegd wor- Via een keuzeniveau gaat u naar het volgende niveau van den. -
Pagina 34: Aanvoertemperatuur
14 Vakwoordenlijst 14.15 Aanvoertemperatuur 14.21 Toegangsniveau voor de installateur De CV-ketel verwarmt water dat door de CV-installatie ge- Het toegangsniveau bevat voor de installateur bijkomende pompt wordt. De aanvoertemperatuur is de temperatuur functies die zonder vakkennis niet veranderd mogen wor- van het water dat na het opwarmen in de CV-installatie ge- den. -
Pagina 35: Index
Index Index Fabrieksinstellingen Terugzetten................24 Foutmeldingen Foutenlijst ................23 aansluiten Buitenvoeler ’VRC 693’ ............10 Functies Thermostaat................9 Gebruikersniveau ..............21 Aanvoertemperatuur..............30 aflezen ..................19 Gebruik volgens de voorschriften ..........3 Automatische zomerstand Geldigheid activeren ................... 19 Handleiding..................1 Gewenste aanvoertemperatuur Bedienen ..................12–16 aflezen .................. - Pagina 36 Index Installateur ................ 15, 30 Nachttemperatuur..............29 instellen ..................18 Verbranding Drinkwater ..................2 Onderhoudsdatum Voelerweerstanden..............28 invoeren ..................17 Voorschriften..................3 Vooruitschakeltijd ................ 29 Opbouw Voorverwarmingstijd ..............29 Toestel ..................4 Vorstbeschermingsfunctie ............5 Opstellingsvoorwaarden Vorstbeschermingsvertraging Buitenvoelermontage ..............7 instellen ..................17 Overdracht Vorstbeschermingsvertragingstijd .......... 29 Gebruiker .................
- Pagina 40 Postbus 23250 1100 DT Amsterdam Telefoon +31 20 565 92 00 Telefax +31 20 696 93 66 Serviceteam +31 20 565 94 40 info@vaillant.nl www.vaillant.nl N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. +32 2 334 93 00 Fax +32 2 334 93 19 Kundendienst +32 2 334 93 52 Service après-vente +32 2 334 93 52 Klantendienst +32 2 334 93 52...