Documentinformatie Verklaring van de symbolen, tekst ☞ Oproep tot actie Gebruiks- en montagehandleiding voor: y Inbouwkap BEH 60 GL E06 y Opsomming y Inbouwkap BEH 90 GL E06 D Verwijzing naar andere plaatsen in dit document De beschrijvingen zijn voor alle modellen identiek. Er wordt apart gewezen op de verschillen.
Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie Algemene veiligheidsinstructies D WAARSCHUWING! Doelmatig gebruik Gevaar door het niet opvolgen van de gebruiks- en montagehandleiding! Het apparaat dient voor het afzuigen van kookdampen. Deze handleiding bevat belangrijke informatie voor een Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het gebruik in veilige omgang met het apparaat.
Productinformatie Productinformatie Bedrijfsmodi Het apparaat is geschikt voor de volgende bedrijfsmodi: y Luchtcirculatiemodus Functieprincipe y Afzuigmodus y Hybride modus 2.2.1 Luchtcirculatiemodus De filtervulling in het circulatiefilter neutraliseert de aanwezige geurtjes. De geurloze, gereinigde ruimtelucht wordt weer teruggeleid naar de ruimte. Door toevoer van verse lucht kan de luchtvochtigheid in de ruimte worden verlaagd.
Productinformatie 2.2.3 Hybride modus Productoverzicht In de hybride modus kan flexibel tussen luchtcirculatiemodus en afzuigmodus gekozen worden. In de afzuigmodus wordt de gereinigde lucht door de automatisch openende wandkast naar buiten gevoerd. De afzuigmodus is aan te bevelen in de zomer of bij bijzonder intensief aanbraden.
Productinformatie Leveringsomvang Inbouwvarianten en inbouwmaten Maten voor de montage in hangende kasten: y Breedte (binnenkant kast) minimaal apparaatbreedte + 1 mm. y Diepte (body van de kast) minimaal 300 mm. y Hoogte (onderrand van de kast tot onderrand kastdeksel): y Luchtcirculatiemodus met circulatiefilter BUF 125+ minimaal 540 mm.
Productinformatie Technische gegevens Aansluitspanning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Totaal vermogen 90 W 92 W Opgenomen vermogen 85 W 85 W ventilator LED 4,7 W, LED 6,6 W, Lampen 204 lux 281 lux Kleurtemperatuur, 2700 - 6500 K 2700 - 6500 K instelbaar Breedte...
Montage Montage Eisen aan de montagelocatie D WAARSCHUWING! Veiligheidsaanwijzingen voor de montage Levensgevaar door ondeskundige montage! Het voldoen aan de omgevingscondities kan tot gevaarlijke situaties leiden, bijv. bij de omgang met stroom of gas. D WAARSCHUWING! ☞ Zorg dat altijd wordt voldaan aan de eisen aan de Gevaar door negeren van de montage-instructies! montagelocatie.
Montage Eisen bij de verschillende bedrijfsmodi Eisen aan de afzuigleiding (alleen bij afzuig- of hybride modus) Afhankelijk van de bedrijfsmodus kunnen andere accessoires nodig zijn. D WAARSCHUWING! Brand- en verstikkingsgevaar door ondeskundige 3.3.1 Eisen bij de circulatiemodus montage! Bij gebruik van het afzuigkanaal samen met andere apparaten y Circulatiefilter op de ventilatorafvoer.
Montage Montagestappen Wanneer accessoires (b.v. wandkast, raamcontactschakelaar) bij de montagesituatie: Kort overzicht: De handleidingen van de accessoires opvolgen. 1. Montage voorbereiden ☞ Zorg dat de accessoires correct zijn gemonteerd en klaar 2. Eisen bij de afzuigmodus zijn voor het aansluiten. 3.
Montage 3.5.3 Onderste schaal, stootrand en Capillar Trap De stootrand is geplaatst en wordt vastgehouden door verwijderen magneten in het apparaat. D ATTENTIE! Gevaar voor materiële schade door vallende delen! Bij werkzaamheden aan het apparaat kunnen delen van het apparaat of werktuigen vallen en tot schade aan keukenelementen leiden.
Montage 3.5.4 Apparaat inbouwen ☞ Bepaal de inbouwpositie. ☞ Zorg ervoor of de veiligheidsafstand in acht wordt genomen. Bij plaatsing van de montagebeugels moet rekening worden gehouden met de volgende punten: y Positie achter gelijk met de kastachterkant. y Positie onder gelijk met de kastonderkant. 5 6 2 - y Als een voorzetachterwand wordt toegepast, moet de 5 6 8...
Pagina 15
Montage Montage zonder montagehulpframe Montage met montagehulpframes (optioneel) Bij de volgende uitvoeringen worden de montagebeugels In onderstaande uitvoeringen wordt het apparaat op het rechtstreeks aan de kast bevestigd: montageframe gemonteerd, de montagebeugels zijn niet y BEH 60 GL meer nodig: y BEH 90 GL –...
Pagina 16
Montage ☞ Bevestig het montagehulpframe aan de kast met de gemonteerde montagebeugels (spaanplaatschroeven lenskop PZ2 4,5 x 16 mm). D WAARSCHUWING! ☞ Til de body van de kap op. ☞ Schuif de body van de kap aan beide kanten in de Letselgevaar doordat de kast van de wand kan losraken! opname van de montagebeugels.
Pagina 17
Montage Montage zonder montagehulpframe De positie van het voorpaneel in ingeschoven toestand moet passend op kastdiepte worden ingesteld. ☞ De body van de kap borgen door de schroeven van de montagebeugel (M6 x 12 mm lenskopschroeven PZ3) vast te draaien. Montage met montagehulpframes (optioneel) ☞...
Montage 3.5.5 Accessoires aansluiten Wandkast y De wandkast is gesloten, wanneer het aansturingscontact Afhankelijk van de montagesituatie worden aanwezige geopend is. accessoires op de kap aangesloten, bijv.: y De wandkast is geopend, wanneer het besturingscontact y Wandkast gesloten is. y Raamcontactschakelaar y Stelklep Raamcontactschakelaar y Circulatiefilter permalyt...
Montage 3.5.7 Filter plaatsen (bij luchtcirculatie- of hybride 3.5.8 Afzuigleiding aansluiten (bij afzuig- of hybride modus) modus) De montage van het filter gebeurt naast de filterbehuizing Afzuigmodus zonder BackFlow-technologie boven op de body van de kap. Het filter kan precies passend Het BackFlow-aansluitstuk wordt niet gebruikt.
Montage Hybride modus ☞ Plaats de stootrand op de bovenste schaal. ☞ Controleer of de stootrand correct is geplaatst en door de magneten wordt vastgehouden. ☞ Zet de afzuigleiding aan de bovenkant op het BackFlow- aansluitstuk. Alle varianten ☞ Zorg dat het afzuigkanaal correct is gemonteerd. 3.5.9 De Capillar Trap, stootrand en de onderste schaal monteren...
Montage 3.5.11 Controle en inbedrijfstelling uitvoeren D ATTENTIE! Gevaar voor storingen door vocht in het apparaat! Wordt het apparaat van een koude naar een warme omgeving gebracht, kan aan de binnenzijde vocht neerslaan. ☞ Wacht 2-3 uur, voordat u het apparaat in bedrijf neemt. ☞...
Bediening Bediening Maatregelen voor een voldoende toevoer van frisse lucht: ☞ Open de ramen. ☞ Open de deuren. ☞ Zorg ervoor, dat de raamcontactschakelaar(s) en Veiligheidsaanwijzingen voor de bediening wandkast geïnstalleerd en klaar voor gebruik zijn. ☞ Bij ruimteluchtafhankelijke branders (b.v. rookkanaal) D WAARSCHUWING! binnen één en dezelfde luchtmassa: Zorg ervoor dat de voorgeschreven...
Bediening Apparaat bedienen Door in- en uitschuiven van het voorpaneel kan het afzuigvlak worden aangepast. Kookdampen van de voorste Het apparaat wordt via het bedieningspaneel gestuurd. kookplaten worden beter opgevangen als het voorpaneel is uitgetrokken. De positie van het bedieningspaneel is altijd herkenbaar aan de uitholling van de AAN-/UIT-toets.
Bediening 4.2.1 Normaal bedrijf 4.2.2 Omschakeling afzuig-/luchtcirculatiemodus Wanneer het apparaat met een hybride modus is uitgerust, D WAARSCHUWING! kan na het activeren van de omschakelfunctie altijd tussen afzuig- en luchtcirculatiemodus gewisseld worden. Brandgevaar door vetresten! Wanneer het apparaat werkt, hopen zich in en aan het De omschakeling wordt in de configuratiemodus geactiveerd.
Bediening 4.2.4 Raamcontactschakelaar 4.2.6 Naloopfunctie Is een raamcontactschakelaar aangesloten op het apparaat, Het apparaat beschikt over een naloopfunctie. Als deze wordt bewaakt of het betreffende raam geopend of gesloten functie wordt gebruikt, blijft het apparaat na uitschakelen is. Het afzuigen gebeurt alleen bij geopend raam of in de nog 10 minuten doorwerken.
Bediening 4.2.7 AutoRun Toets Werking Apparaten die met de AutoRun-module zijn uitgerust, Omschakeling afzuig-/luchtcirculatiemodus. starten automatisch als de kookplaat wordt ingeschakeld. In de toestand bij levering is de functie Bij uitschakelen van de kookplaat schakelt het apparaat uitgeschakeld. over naar de naloopfunctie en schakelt daarna uit. ☞...
Reiniging Reiniging Reinigingsmaatregelen Het apparaat zuigt vuildeeltjes (bijv. vet- en oliedeeltjes) met de lucht mee uit de ruimte. In de bovenste schaal, aan Veiligheidsaanwijzingen voor de reiniging de stootrand, in de onderste schaal en in de Capillar Trap worden de vuildeeltjes afgescheiden en verzameld. D WAARSCHUWING! Voor elke reiniging: Gevaar door negeren van de reinigingsinstructies!
Pagina 28
Reiniging Onderste schaal De onderste schaal wordt door twee zijdelingse haakjes in het apparaat gehouden. ☞ Trek de stootrand van de bovenste schaal af. ☞ Reinig de bovenste schaal met een zachte, vochtige doek. ☞ Reinig de stootrand, bijv. in de afwasmachine. ☞...
Onderhoud Onderhoud Vervangingsintervallen y Als de controle-indicatie knippert - elke 1000 bedrijfsuren van de ventilator. D „4.2.3 Controle-indicatie filtervulling“ (pagina 24). Veiligheidsaanwijzingen voor het uitvoeren van y Bij geuren in de uitstromende lucht. onderhoud y Bij dagelijks gebruik uiterlijk na 24 maanden. y Bij af-en-toe-gebruik uiterlijk na 36 maanden.
Onderhoud Verhelpen van storingen Geurvorming tijdens het bedrijf. y De filtervulling is verbruikt. Mogelijke storingen worden hieronder beschreven: ☞ Vervang de filtervulling. Beschrijving van de storing. D „6.2.2 Filtervulling vervangen (bij luchtcirculatie- of y Mogelijke oorzaak. hybride modus)“ (pagina 29). ☞...
Demontage Demontage D WAARSCHUWING! Levensgevaar door elektrische schokken! Het aanraking van spanningvoerende onderdelen kan tot elektrische schokken, verbrandingen of de dood leiden. ☞ Onderbreek de voedingsspanning van het apparaat op alle polen. ☞ Zorg dat de voedingsspanning tijdens de volgende werkzaamheden onderbroken is en blijft.
Recycling Recycling Apparaat recyclen D ATTENTIE! Verpakking recyclen Gevaar voor milieuschade door ondeskundig recyclen van het apparaat! Het apparaat valt onder Europese Richtlijn 2012/19/EU en D ATTENTIE! mag niet worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Gevaar voor milieuschade door ondeskundig recyclen ☞...
LE Hood 43,4 42,6 LE Hood klasse GFE Hood 87,8 86,8 BEH 90 GL E06 BEH 60 GL E06 berbel berbel GFE Hood klasse Volumestroom bij afzuigmodus in m³/h Niveau min./max. 200/330 220/350 Niveau Power/Intensief Volumestroom bij luchtcirculatiemodus in m³/h Niveau min./max.
Bijlage Contact Heeft u suggesties of vragen, kies dan uit de volgende mogelijkheden: Post: berbel Ablufttechnik GmbH Sandkampstraße 100 D-48432 Rheine Telefoon: +49 (0) 5971 / 80 80 9 - 0 Ma t/m do 8:00 – 17:30 uur en vr 8:00 – 16:30 uur...