Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Dank u voor uw keuze van de geïntegreerde Marantz PM-11S2 versterker voor uw audiosysteem.
Lees deze gebruiksaanwijzingen aandachtig. Wij raden u aan de handleiding volledig door te lezen voordat u
de speler probeert aan te sluiten of te bedienen.
Wij stellen u voor, nadat u kennis hebt genomen van de inhoud van deze handleiding, alle systeemaansluitingen
te maken voordat u het toestel probeert te bedienen.
7
Controle van de accessoires
Controleer na het openen van de doos of de volgende accessoires in de verpakking zitten.
• Afstandsbediening
OPEN/
CLOSE
PHONO
RECORDER 1
RECORDER 2
TRIM
L
DISPLAY
RANDOM
TOP MENU
AM/A
• Batterijen "AAA"-formaat x 2
• Netsnoer
PM-11S2 (U.S.A.)
PM-11S2 (Europa)
NEDERLANDS
SOUND
MODE
BALANCED
CD
LINE 1
LINE 2
EXIT
TONE
+
R
ENTER
-
ATT
VOLUME
SCAN
REPEAT
RETURN
MENU
FM/B
• Gebruiksaanwijzing
• Garantiekaart (U.S.A.)
(U.S.A. x 1, Canada x 1)
RECYCLING VAN APPARATUUR EN
VERPAKKINGSMATERIAAL
De verpakking van dit product is geschikt voor recycling.
Dit product en de accessoires, als geheel verpakt,
zijn het relevante product volgens de WEEE-richtlijn,
behalve de batterijen.
Gooi materialen bij het afval volgens de gemeentelijke
voorschriften voor recycling.
Gooi dit apparaat bij het afval volgens de gemeentelijke
wetten of voorschriften.
Batterijen mogen nooit bij het normale afval en
mogen nooit worden verbrand, maar moeten worden
weggegooid volgens de gemeentelijke voorschriften
voor chemisch afval.
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Marantz PM-11S2
Samenvatting van Inhoud voor Marantz PM-11S2
- Pagina 1 NEDERLANDS Dank u voor uw keuze van de geïntegreerde Marantz PM-11S2 versterker voor uw audiosysteem. Lees deze gebruiksaanwijzingen aandachtig. Wij raden u aan de handleiding volledig door te lezen voordat u de speler probeert aan te sluiten of te bedienen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
NEDERLANDS INHOUDSOPGAVE KENMERKEN ......................3 VOOR GEBRUIK ......................4 ELEKTRICITEIT ..........................4 AUTEURSRECHT ..........................4 ONGESCHIKTE INSTALLATIEPLAATSEN ..................4 GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING ..................5 NAMEN EN FUNCTIES ....................6 VOORPANEEL ...........................6 DISPLAY ............................7 AFSTANDSBEDIENING ........................8 ACHTERPANEEL ..........................9 BASISAANSLUITINGEN ...................10 AUDIOCOMPONENTEN AANSLUITEN ..................10 SYMMETRISCHE AANSLUITINGEN ....................11 LUIDSPREKERSYSTEMEN AANSLUITEN ..................12 AANSLUITEN VAN LUIDSPREKERKABELS ..................13 NETSNOER AANSLUITEN ......................13 BASISBEDIENINGEN ....................14... -
Pagina 3: Kenmerken
¶ overdracht van ingangssignalen. F.C.B.S. Een Floating Control Bus System (F.C.B.S.) biedt de Voorversterkergedeelte mogelijkheid om tot vier PM-11S2's aan te sluiten, wat tal ¶ van toepassingsmogelijkheden biedt met complete bi-amp Lineaire volumeregeling en multi-kanaalsaansluitingen. Bovendien ontstaan er geen De lineaire volumeregeling is gebaseerd op het ontwerpconcept zwerfstromen tussen de PM-11S2's, zodat de geluidskwaliteit voor de SC-7S2. -
Pagina 4: Voor Gebruik
ELEKTRICITEIT • Plaatsen die blootstaan aan direct zonlicht Dit apparaat van Marantz kan worden aangesloten op de • Plaatsen in de buurt van een verwarmingstoestel of een netspanning bij u thuis en voldoet aan de veiligheidseisen in andere warmtestraler uw regio. -
Pagina 5: Gebruik Van De Afstandsbediening
NEDERLANDS VOOR GEBRUIK Werkingsbereik GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING U kunt het apparaat bedienen met de afstandsbediening Batterijen plaatsen binnen het bereik zoals hieronder staat afgebeeld. Plaats de batterijen in de afstandsbediening alvorens u de afstandsbediening voor de eerste keer gebruikt. De bijgeleverde batterijen kunnen alleen worden gebruikt om te controleren of de afstandsbediening het wel doet. -
Pagina 6: Namen En Functies
NEDERLANDS NAMEN EN FUNCTIES VOORPANEEL w e r y u i DISPLAY ATT. TONE PRE OUT OPERATE SPEAKER REC OUT INPUT VOLUME SELECTOR POWER ON/OFF PHONES SPEAKER PHONO !3 !2 q Ingangskiezer (INPUT SELECTOR) u PRE OUT toets Met deze knop kiest u de ingangsbron voor weergave of Deze toets schakelt het uitgangssignaal van de PRE OUT opname. -
Pagina 7: Display
NEDERLANDS NAMEN EN FUNCTIES DISPLAY Volumeniveau-indicatie Draai de VOLUME knop op het toestel naar rechts of druk op de VOLUME 5 knop op de afstandsbediening. OPERATE Stappen van 0,5 dB !5 Spanning aan/uit indicator Deze indicator is blauw verlicht wanneer de spanning naar het toestel AAN is. -
Pagina 8: Afstandsbediening
Ingangsbron-keuzetoetsen AFSTANDSBEDIENING Gebruik deze toetsen om de ingangsbron voor weergave te kiezen. Met deze afstandsbediening kunt u niet alleen de PM-11S2 maar ook Marantz Super Audio CD-spelers en DVD-spelers x Trimtoets (TRIM) bedienen die zijn voorzien van een afstandsbedieningssensor. -
Pagina 9: Achterpaneel
F.C.B.S. (blz. 20). Sluit hierop de aarddraad van een analoge platenspeler !0 Luidsprekeruitgangen (SPEAKER SYSTEMS) aan. Op de PM-11S2 kunt u twee luidsprekersystemen aansluiten. r Platenspeleringangen (PHONO) U kunt de luidsprekeruitgangen AAN of UIT schakelen met Sluit hierop een analoge platenspeler aan. -
Pagina 10: Basisaansluitingen
NEDERLANDS BASISAANSLUITINGEN AUDIOCOMPONENTEN AANSLUITEN CD-speler, enz. Platenspeler Naar BALANCED LINE OUT aansluiting OPEN/ OPEN/ SUPER AUDIO CD PLAYER SA-11S1 SUPER AUDIO CD PLAYER SA-11S1 CLOSE CLOSE PLAY PLAY STOP STOP DISPLAY OFF DISPLAY OFF SOUND SOUND POWER ON/OFF POWER ON/OFF MODE MODE PAUSE... -
Pagina 11: Symmetrische Aansluitingen
NEDERLANDS BASISAANSLUITINGEN Opmerkingen: SYMMETRISCHE AANSLUITINGEN • Steek de stekker van dit toestel of een andere component q De BALANCED aansluitingen van dit toestel zijn van het pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen zijn type XLR dat algemeen wordt gebruikt voor professionele verricht. -
Pagina 12: Luidsprekersystemen Aansluiten
NEDERLANDS BASISAANSLUITINGEN LUIDSPREKERSYSTEMEN AANSLUITEN • Ze de PRE OUT toets op het voorpaneel op ON bij gebruik van een actieve subwoofer. • Uw luidsprekersysteem moet voldoen aan de onderstaande voorwaarden. Indien dat niet het geval is, zal de beveiligingsschakeling van de versterker mogelijk worden geactiveerd zodat geluid niet goed wordt weergegeven. -
Pagina 13: Aansluiten Van Luidsprekerkabels
NEDERLANDS BASISAANSLUITINGEN AANSLUITEN VAN LUIDSPREKERKABELS NETSNOER AANSLUITEN • Strip de luidsprekerkabel zoals hieronder afgebeeld. Sluit het meegeleverde netsnoer aan op AC IN op het achterpaneel op het hoofdapparaat. Ong. 1 cm Snij de Verwijder de Draai de draden kabelbekleding bekleding. ineen. -
Pagina 14: Basisbedieningen
Discs afspelen op een Super Audio CD- Stel de lage/hoge tonen in zoals gewenst met de TONE speler toets e op de PM-11S2 of met de TONE toets v op de afstandsbediening. Druk op de AAN/UIT schakelaar van de Super Audio CD- Voor nadere bijzonderheden over het instellen van de lage speler om hem in te schakelen. -
Pagina 15: Afstandsbediening
De toetsen in groep , en . zijn voor de bediening van andere Wanneer de CD toets is ingedrukt, werken de toetsen in groep Marantz-producten dan de PM-11S2, zoals Super Audio CD- , en . zoals aangegeven in de onderstaande tabel. Deze spelers of DVD-spelers. -
Pagina 16: Geavanceerde Aansluitingen
NEDERLANDS GEAVANCEERDE AANSLUITINGEN DUBBELE-BEDRADING AANSLUITING Een dubbele-bedrading aansluiting betekent dat afzonderlijke luidsprekerkabels worden gebruikt om de lage en midden/hoge ingangsaansluitingen van de luidsprekers te verbinden met de versterker. Aangezien afzonderlijke kabels worden gebruikt voor de lage en de midden/hoge tonen, veroorzaakt de retourstroom van de lagetonen-luidspreker weinig of geen interferentie met de midden/hogetonen luidspreker. -
Pagina 17: Volledige Stereo Bi-Amp Aansluiting
¶ Volledige bi-amp aansluiting De volledige bi-amp aansluiting van Marantz is een geavanceerde techniek die de geluidskwaliteit verbetert. De versterkers voor lage tonen en midden/hoge tonen zijn gescheiden en onafhankelijk van de voorversterker, zodat interferentie tussen lage en midden/hoge tonen tot een minimum wordt beperkt. Hierdoor kan een breed geluidsveld worden weergegeven. -
Pagina 18: Luidsprekeropstelling Voor Super Audio Multi-Kanaalsgeluid
Voor de L/R voorluidsprekers, Stel in op De ITU is een speciale organisatie van de Verenigde Naties. stel PM-11S2 in op “ID 1”. “STEREO”. Zet de SPEAKER A toets op Ze bestaat uit een aantal organen, waaronder de Sectie voor het voorpaneel op “AAN”. -
Pagina 19: Basisaansluiting Voor 5.1 Multi-Kanaalsweergave
FRONT L SURROUND R SURROUND L SUB-WOOFER CENTER Voor de middenluidspreker of subwoofer, stel PM-11S2 in op “ID 2”. Zet de SPEAKER A toets op het Voor de surroundluidsprekers, stel Stel in op “STEREO”. Stel in op “STEREO”. voorpaneel op “AAN”. - Pagina 20 (blz. 17) en 5.1 multikanaalsaansluiting met 3 PM- ¶ Mono-ministekker ⇔ mono-ministekkerkabel 11S2 versterkers (blz. 19). Opmerking: De PM-11S2 F.C.B.S. functie werkt alleen tussen dezelfde PM-11S2 modellen. Deze functie werkt mogelijk niet naar ¶ Stereo-stekker ⇔ stereo-ministekkerkabel behoren wanneer andere Marantz-modellen (PM-15S1 enz.) zijn aangesloten.
-
Pagina 21: Geavanceerde Bediening
Stel het ID-nummer in op “0” wanneer het toestel als stereo Dit toestel is uitgerust met een bi-amp modus die een versterker op zichzelf wordt gebruikt (standaardinstelling is volledige bi-amp aansluiting met twee PM-11S2 versterkers “0”). mogelijk maakt. Deze volledig bi-amp aansluiting is een door Marantz geïntroduceerde, geavanceerde technologie voor het... -
Pagina 22: Trimmen
Druk op de 3 en 4 toetsen om het meerdere PM-11S2 versterkers zijn aangesloten, kiest u met deze toets de versterker waarvoor u volumeniveau van het linkerkanaal in te stellen. - Pagina 23 NEDERLANDS GEAVANCEERDE BEDIENING Trimmen van lage tonen (BASS) Trimmen van hoge tonen (TREBLE) Het lagetonenniveau van het linker- en rechterkanaal kan Het hogetonenniveau van het linker- en rechterkanaal kan in stappen van 2 dB worden getrimd van –8,0 tot +8,0 dB. in stappen van 2 dB worden getrimd van –8,0 tot +8,0 dB.
-
Pagina 24: Volumedemping (Att)
NEDERLANDS GEAVANCEERDE BEDIENING VOLUMEDEMPING (ATT) BEDIENING VAN DE ZIJVERLICHTING ATT toets Zijverlichting DISPLAY toets DISPLAY ATT. DISPLAY ATT. TONE PRE OUT TONE PRE OUT OPERATE OPERATE SPEAKER REC OUT SPEAKER REC OUT INPUT VOLUME SELECTOR INPUT VOLUME SELECTOR POWER ON/OFF PHONES SPEAKER PHONO... -
Pagina 25: Verhelpen Van Problemen
Wat een ernstige storing lijkt te zijn, is vaak te wijten aan een simpele bedieningsfout. Als het probleem niet is verholpen na het uitvoeren van de onderstaande controles, neemt u contact op met de plaats van aankoop, uw dichtstbijzijnde Marantz-dealer, ons klantenservicecentrum of ons reparatieservicecentrum. Probleem... - Pagina 26 NEDERLANDS VERHELPEN VAN PROBLEMEN versterker in een te nauw bemeten audio rack is geïnstalleerd. Betreffende de beveiligingsschakeling De OPERATE-indicator knippert dan en het volume wordt Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingsschakeling automatisch verlaagd. Na ongeveer 8 seconden wordt de die de versterkercircuits en luidsprekers beschermt tegen beveiligingsschakeling ontkoppeld.
-
Pagina 27: Overige
NEDERLANDS OVERIGE TECHNISCHE GEGEVENS & AFMETINGEN Uitgangsvermogen (20 Hz – 20 kHz, beide kanalen gelijktijdig aangedreven) ........... 100 W x 2 (8 Ω belasting) ........... 200 W x 2 (4 Ω belasting) Totale frequentievervorming (20 Hz – 20 kHz, beide kanalen gelijktijdig aangedreven, 8Ω... -
Pagina 28: Gebruik Van Een Hoofdtelefoon
Gebruik ook nooit chemisch behandelde doeken. Veeg de rechtstreeks schriftelijk contact op met het dichtstbijzijnde buitenpanelen schoon met een zachte, pluisvrije doek. servicecentrum in de lijst van Erkende Marantz Servicecentra. Als het apparaat bijzonder vuil is: In geval van schriftelijk contact, gelieve het model- en •...