Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Nokia 5230 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Nokia Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. 5230
  6. Gebruikershandleiding

Nokia 5230 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor 5230:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding Nokia
5230
Uitgave 2.3

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Nokia 5230

Samenvatting van Inhoud voor Nokia 5230

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Nokia 5230 Uitgave 2.3...
  • Pagina 2 MPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJKE RECHT, ZAL NOKIA OF EEN VAN HAAR LICENTIEHOUDERS ONDER GEEN OMSTANDIGHEID AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIG VERLIES VAN GEGEVENS OF INKOMSTEN OF VOOR ENIGE BIJZONDERE, INCIDENTELE OF INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE OORZAAK DAN OOK.
  • Pagina 3 U kunt met het apparaat ook andere sites van derden bezoeken. Sites van derden zijn niet verbonden met Nokia en Nokia onderschrijft deze niet en neemt er geen aansprakelijkheid voor. Als u dergelijke sites wilt bezoeken, moet u voorzorgsmaatregelen treffen op het gebied van beveiliging of inhoud.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Het apparaat inschakelen....24 Tijdens een oproep......39 Toetsen en aanraakscherm Voicemailbox ........40 vergrendelen........24 Een oproep beantwoorden of Startscherm..........24 weigeren..........40 Het menu openen........25 Een conferentiegesprek voeren..41 Handelingen aanraakscherm....26 Bellen met snelkeuze......42 Mediatoets..........28 Oproep in wachtstand......42 Beltoon wijzigen........28 Spraakoproepen........43 Nokia ondersteuning......28 Video delen...........43 Logboek ..........47...
  • Pagina 5 Informatie over Online delen...100 Mailbox..........65 Abonnementen nemen op Mail for Exchange.........67 diensten..........100 Berichten op een SIM-kaart Uw accounts beheren......101 bekijken..........68 Een post creëren........101 Infodienstberichten......69 Bestanden vanuit de Galerij Dienstopdrachten........69 posten ..........102 Berichten-instellingen......69 Ovi-contacten........72 13. Nokia Videocentrum..102 8. Het apparaat aanpassen..81...
  • Pagina 6 Inhoudsopgave Videoclips weergeven en Het uiterlijk van de kaart wijzigen. .120 downloaden........103 Kaarten downloaden en Videofeeds..........104 bijwerken...........121 Mijn video's........105 Over positiebepalingsmethoden..122 Video's overbrengen van uw pc..105 Een locatie zoeken......123 Instellingen voor Videocentrum..106 Locatiegegevens weergeven....124 Plaatsen en routes opslaan....124 14. Webbrowser....107 Plaatsen en routes weergeven en Op internet surfen......107 organiseren........125...
  • Pagina 7 Inhoudsopgave 18. Zoeken......146 Index........184 Over Zoeken........146 Zoekactie starten.......147 19. Over Ovi Store....147 20. Andere toepassingen..148 Klok .............148 Agenda..........149 Bestandsbeheer.........150 Toepassingsbeheer......151 RealPlayer ..........155 Dictafoon..........156 Notities maken........157 Berekeningen maken......157 Omrekenen.........157 Woordenboek........158 21. Instellingen....158 Telefooninstellingen......158 Oproepinstellingen......167 22. Problemen oplossen..169 23. Groene tips.....172 Energie besparen.......173 Recyclen..........173 Papier besparen.........173 Meer informatie.........173...

  • Pagina 8: Veiligheid

    Dit product mag alleen door deskundigen worden geïnstalleerd of gerepareerd. TOEBEHOREN EN BATTERIJEN Gebruik alleen goedgekeurde toebehoren en batterijen. Sluit geen incompatibele producten aan. WATERBESTENDIGHEID Het apparaat is niet waterbestendig. Houd het apparaat droog. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 9: Over Dit Apparaat

    Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerde bladwijzers en koppelingen naar websites van derden. Deze zijn niet verbonden met Nokia en Nokia onderschrijft deze niet en aanvaardt er geen aansprakelijkheid voor. Als u dergelijke sites bezoekt, moet u voorzorgsmaatregelen treffen op het gebied van beveiliging of inhoud.

  • Pagina 10: Netwerkdiensten

    In dat geval worden deze functies niet in het menu van uw apparaat weergegeven. Mogelijk is uw apparaat voorzien van aangepaste onderdelen, zoals menunamen, menuvolgorde en pictogrammen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 11: Help Zoeken

    Als u meer wilt weten over hoe u uw product kunt gebruiken of u weet niet zeker hoe het apparaat behoort te werken, gaat u naar de ondersteuningspagina's op www.nokia.com/support of de lokale Nokia-website www.nokia.mobi/support (voor mobiele apparaten), de Help-toepassing in het apparaat zelf of de gebruikershandleiding.

  • Pagina 12: Software-Updates Via De Ether

    ● Werk de software van uw apparaat regelmatig bij voor optimale prestaties en mogelijke nieuwe functies, zoals uitgelegd in de gebruikershandleiding. Als het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contact op met Nokia om het apparaat te laten repareren. Kijk op www.nokia.com/repair. Maak eerst een back- up van de gegevens in uw apparaat voordat u het voor reparatie verstuurt.

  • Pagina 13: Software Updaten Via De Pc

    ● Vrijwaring — De Nokia-licentieovereenkomst weergeven. Software updaten via de pc Nokia Software Updater is een pc-toepassing waarmee u de software van uw apparaat kunt bijwerken. Als u dat wilt doen, hebt u een compatibele pc nodig, een breedbandverbinding met internet en een compatibele USB-gegevenskabel om uw apparaat op de pc aan te sluiten.

  • Pagina 14: Toegangscodes

    Mogelijk worden extra kosten in rekening gebracht en worden alle persoonlijke gegevens van het apparaat verwijderd. Neem voor meer informatie contact op met een Nokia Care-locatie of de leverancier van uw apparaat. ● PUK- (Personal Unblocking Key) en PUK2-code — Deze codes (acht cijfers) zijn vereist om respectievelijk een geblokkeerde PIN-code of PIN2-code te wijzigen.

  • Pagina 15: Levensduur Van De Batterij Verlengen

    Netwerk > Netwerkmodus > GSM. ● De achtergrondverlichting van het scherm vergt extra batterijcapaciteit. Bij de weergave-instellingen kunt u de helderheid van het scherm aanpassen en de time-outperiode voor het uitschakelen van de achtergrondverlichting wijzigen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 16: Geheugen Vrijmaken

    ● Toepassingen in Toepassingsbeheer die u niet nodig hebt ● Installatiebestanden (.SIS of .SISX) van toepassingen die u hebt geïnstalleerd. Breng de installatiebestanden over naar een compatibele computer. ● Afbeeldingen en videoclips in Galerij. Breng de bestanden over naar een compatibele computer. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 17: Aan De Slag

    Mogelijk is er al een SIM-kaart in het apparaat geplaatst. Als dat niet het geval is, gaat u als volgt te werk: 1. Open het klepje van de SIM- kaartsleuf. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 18: De Batterij Plaatsen

    Als de SIM-kaart niet goed is geplaatst, kunt u het apparaat alleen gebruiken in het profiel Offline. De batterij plaatsen Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert. 1. Verwijder de achtercover. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 19: De Geheugenkaart Plaatsen

    De geheugenkaart plaatsen Gebruik alleen compatibele Kaarten microSD en microSDHC die door Nokia is goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Nokia maakt gebruik van goedgekeurde industriële normen voor geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk niet geheel compatibel met dit apparaat.

  • Pagina 20: De Batterij Opladen

    Zorg dat het klepje goed is gesloten. De batterij opladen De batterij is deels opgeladen in de fabriek. Als het apparaat aangeeft dat de batterij leeg raakt, doet u het volgende: 1. Sluit de lader aan op een stopcontact. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 21 Tip: Haal de stekker van de lader uit het stopcontact wanneer de lader niet wordt gebruikt. Een lader die op het stopcontact is aangesloten, verbruikt stroom, zelfs als de lader niet op het apparaat is aangesloten. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 22: Toetsen En Onderdelen

    Aan de slag Toetsen en onderdelen 1 — Micro USB-aansluiting 2 — Nokia AV-aansluiting (3,5 mm) 3 — Aansluiting voor oplader 4 — Aan/uit-toets 5 — Luidspreker 6 — Aanraakscherm 7 — Nabijheidsdetector 8 — Volume-/zoomtoets 9 — Mediatoets 10 — Blokkeringstoets 11 —...
  • Pagina 23 20 — Microfoon Bij uw apparaat wordt ook een stylus geleverd die met de polsband aan het apparaat kan worden bevestigd. Dek het gedeelte boven het aanraakscherm niet af met bijvoorbeeld een beschermende laag of plakband. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 24: Het Apparaat Inschakelen

    Menu > Instellingen en Telefoon > Telefoonbeheer > Aut. toetsblokk. > Per. autom. vergr. ttsnblk. Startscherm Het startscherm is het uitgangspunt waar u alle belangrijke contacten of snelkoppelingen naar toepassingen kunt verzamelen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 25: Interactieve Schermelementen

    (Afspelen/pauze, Terugspoelen, Vooruitspoelen). Het menu openen Druk op de menutoets als u het menu wilt openen. Als u een toepassing of map in het menu wilt openen, selecteert u het betreffende item. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 26: Handelingen Aanraakscherm

    Maar om de volgende items te openen, moet u tweemaal daarop drukken. Belangrijk: Gebruik alleen een Stylus die door Nokia is goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Als u een andere Stylus gebruikt, kan de garantie op het apparaat vervallen en kan het aanraakscherm beschadigd raken.

  • Pagina 27: Achtergrondverlichting Van Het Aanraakscherm

    Achtergrondverlichting van het aanraakscherm Als u een tijdje niets doet met het apparaat, wordt de achtergrondverlichting van het aanraakscherm uitgeschakeld. Druk op het scherm als u de achtergrondverlichting van het scherm wilt inschakelen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 28: Mediatoets

    Als u een profiel wilt aanpassen, gaat u naar het profiel en selecteert u Opties > Aanpassen. Nokia ondersteuning De meest recente versie van deze handleiding, aanvullende informatie, downloads en diensten die betrekking hebben op uw Nokia-product, vindt u op www.nokia.com/support of op de lokale Nokia-website. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 29: Dienst Configuratie-Instellingen

    Dienst configuratie-instellingen Download gratis configuratie-instellingen voor MMS, GPRS, e-mail en andere diensten voor uw telefoonmodel op www.nokia.com/support. Nokia Care-diensten Als u contact wilt opnemen met Nokia Care-diensten, kijkt u in de lijst plaatselijke Nokia Care-contactcentra op www.nokia.com/ customerservice. Onderhoud Het dichtstbijzijnde Nokia Care-centrum voor onderhoudsdiensten vindt u op www.nokia.com/repair.

  • Pagina 30: De Eerste Keer Inhoud Overbrengen

    (1-16 cijfers) en selecteer OK. Voer dezelfde code ook in op het andere apparaat en selecteer OK. De apparaten zijn nu gekoppeld. Sommige oudere Nokia-apparaten hebben nog geen toepassing Overdracht. In dat geval wordt de toepassing Overdracht als bericht naar het andere apparaat verzonden.

  • Pagina 31: Schermsymbolen

    De symbolen geven aan dat EGPRS beschikbaar is in het netwerk, maar mogelijk maakt het apparaat geen gebruik van een EGPRS-verbinding voor de gegevensoverdracht. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 32: Contactenbalk

    Het apparaat kan interne en externe antennes hebben. Vermijd onnodig contact met het gebied rond de antenne als de antenne aan het zenden of ontvangen is. Contact met antennes kan de kwaliteit van de communicatie nadelig beïnvloeden © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 33: Het Profiel Offline

    U kunt mogelijk nog wel het alarmnummer kiezen dat in het apparaat is geprogrammeerd. Als u wilt bellen, moet u eerst de telefoonfunctie activeren door © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 34: Snelkoppelingen

    Als u spraakberichten wilt gebruiken in het startscherm, houdt u de beltoets ingedrukt. Volume- en luidsprekerregeling Gebruik de volumetoets om het volumeniveau tijdens een actieve oproep of bij het beluisteren van een geluidsclip bij te stellen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 35: Sensorinstellingen En Weergaverotatie

    Als u externe vergrendeling wilt inschakelen en de inhoud van het SMS-bericht wilt opgeven, selecteert u Menu > Instellingenen Telefoon > Telefoonbeheer > Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart > Ext. telef.vergrendeling > Ingeschakeld. Tik op het invoerveld om de inhoud van het SMS-bericht in te voeren © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 36: Headset

    Sluit geen producten aan die een uitgangssignaal afgeven, aangezien het apparaat dan beschadigd kan raken. Sluit geen energiebron aan op de netstroomconnector van Nokia. Als u externe apparaten of hoofdtelefoons op de netstroomconnector van Nokia aansluit die niet door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat, moet u extra letten op het geluidsniveau.

  • Pagina 37: Een Polsband Bevestigen

    Plaats de punt van de stylus in de opening onder de batterij en duw de SIM-kaart opzij, zodat deze uit de sleuf komt. Trek de SIM- kaart eruit. 4. Plaats de batterij en achtercover terug. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 38: De Geheugenkaart Verwijderen

    Uw apparaat heeft een nabijheidssensor. Om de levensduur van de batterij te verlengen en onbedoelde selecties te voorkomen, wordt het aanraakscherm tijdens gesprekken automatisch uitgeschakeld wanneer u het apparaat tegen uw oor houdt. Dek de nabijheidssensor niet af met bijvoorbeeld een beschermende laag of plakband. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 39: Oproepen

    Selecteer als u weer wilt overschakelen naar de telefoon. Selecteer om de oproep te beëindigen. Als u wilt schakelen tussen actieve oproepen en oproepen die in de wacht staan, selecteert u Opties > Wisselen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 40: Voicemailbox

    U kunt een SMS-bericht verzenden zonder de oproep te weigeren, om de beller te informeren dat u de oproep niet kunt beantwoorden. Als u het antwoordbericht © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 41: Een Conferentiegesprek Voeren

    De andere deelnemers kunnen ondertussen met elkaar doorpraten. Als u wilt terugkeren naar het conferentiegesprek, selecteert u Als u een deelnemer wilt verwijderen, selecteert u , gaat u naar de deelnemer en selecteert u © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 42: Bellen Met Snelkeuze

    Opties > Doorverbinden. 4. Druk op de end-toets als u de actieve oproep wilt beëindigen. 5. Selecteer Opties > Alle oproep. beëindigen als u beide oproepen wilt beëindigen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 43: Spraakoproepen

    Video delen Gebruik Video delen (netwerkdienst) als u tijdens een spraakoproep live videobeelden of een videoclip van het mobiele apparaat naar een ander compatibel mobiel apparaat wilt verzenden. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 44: Vereisten Voor Het Delen Van Video

    U krijgt een foutbericht waarin wordt aangegeven dat de ontvanger de uitnodiging niet kan accepteren. Instellingen U hebt instellingen voor verbindingen van persoon tot persoon en UMTS- verbindingsinstellingen nodig om het delen van video's mogelijk te maken. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 45: Umts-Verbindingsinstellingen

    Selecteer Opties > Video delen tijdens een actieve spraakoproep. 1. Selecteer Live video als u tijdens de oproep live video's wilt delen. Selecteer Videoclip en de gewenste videoclip als u een videoclip wilt delen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 46: Opties Tijdens Het Delen Van Video's

    Als u andere toepassingen gebruikt tijdens het delen van een videoclip, wordt de deelsessie onderbroken. Als u wilt terugkeren naar de weergave voor het delen van video's om verder te gaan met de deelsessie, selecteert u in het startscherm Opties > Video delen voortzetten. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 47: Een Uitnodiging Accepteren

    Tip: Druk op de beltoets om de lijst met zelf gekozen nummers in het startscherm te openen. In de actieve werkbalk kunt u de volgende opties selecteren: Bellen — Een contact bellen. ● Bericht maken — Een bericht versturen naar het contact. ● © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 48: Packet-Gegevens

    Selecteer Menu > Logboek. Als u het algemene logboek wilt openen en alle spraakoproepen, SMS-berichten of gegevensverbindingen wilt controleren die door het apparaat zijn geregistreerd, selecteert u het tabblad voor het algemeen logboek . Subgebeurtenissen, © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 49: Tekst Invoeren

    Wanneer u op een tekstinvoerveld drukt, kunt u letters, cijfers en speciale tekens invoeren. Uw apparaat kan woorden afmaken op basis van een ingebouwd woordenboek voor de geselecteerde tekstinvoertaal. Het apparaat leert ook nieuwe woorden die u invoert. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 50: Virtueel Toetsenbord

    9 — Verplaatsen - Hiermee kunt u de cursor verplaatsen. 10 — Backspace 11 — Enter - Hiermee kunt u de cursor naar de volgende rij of het volgende tekstinvoerveld verplaatsen. Extra functies zijn gebaseerd op de huidige context © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 51: Handschrift

    Als u tekens wilt verwijderen of de cursor terug wilt zetten, veegt u naar achteren (zie afbeelding 1). Als u een spatie wilt invoegen, veegt u naar voren (zie afbeelding 2). © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 52: Alfanumeriek Toetsenbord

    4 — Invoermodus - Hiermee opent u een pop-upvenster waarin u de invoermodus kunt selecteren. Wanneer u op een item drukt, wordt de huidige invoermethodeweergave gesloten en wordt de geselecteerde geopend. De © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 53: Traditionele Tekstinvoer

    2. Schrijf het gewenste woord met de toetsen 2-9. Selecteer elke toets eenmaal voor één letter. Als u bijvoorbeeld "Nokia" wilt schrijven terwijl de Engelse woordenlijst is geselecteerd, selecteert u 6 voor N, 6 voor o, 5 voor k, 4 voor i en 2 voor a.

  • Pagina 54: Schakelen Tussen Tekstmodi

    Deze optie is niet in alle talen beschikbaar. ● Schrijftaal — Definieer welke taalspecifieke tekens worden herkend in uw handschrift en hoe uw virtuele toetsenbord wordt ingedeeld. ● Schrijfsnelheid — Hiermee selecteert u de schrijfsnelheid. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 55: Contacten

    Als u contacten wilt bewerken, selecteert u een contact en Opties > Bewerken. Contacten-werkbalk In de werkbalk van de lijst met contacten kunt u de volgende opties selecteren: Bellen — Een contact bellen. ● © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 56: Namen En Nummers Beheren

    Opmerking: Het gebruik van spraaklabels kan moeilijkheden opleveren in een drukke omgeving of tijdens een noodgeval. Voorkom dus onder alle omstandigheden dat u uitsluitend van spraaklabels afhankelijk bent. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 57: Standaardnummers En -Adressen

    Tik op het tekstveld om de oproeptekst in te voeren en selecteer Als u een afbeelding wilt toevoegen voor een contact dat in het apparaatgeheugen is opgeslagen, selecteert u het betreffende contact, Opties > Afbeelding toevoegen en een afbeelding uit Galerij. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 58: Contacten Kopiëren

    De nummers die u in de lijst met contacten opslaat, worden mogelijk niet automatisch op uw SIM-kaart opgeslagen. Als u nummers op de SIM-kaart wilt opslaan, selecteert u een contact en Opties > Kopiëren > SIM-geheugen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 59: Vaste Nummers

    Als u SMSberichten wilt verzenden naar SIM-contacten terwijl de dienst voor vaste nummers actief is, moet u het nummer van de berichtencentrale voor SMSberichten toevoegen aan de lijst met vaste nummers. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 60: Berichten

    Outbox geplaatst, bijvoorbeeld wanneer uw apparaat geen bereik heeft. Leveringsrapprtn — U kunt bij het netwerk een leveringsrapport ● aanvragen voor de SMS-berichten en multimediaberichten die u hebt verzonden (netwerkdienst). Berichten invoeren en verzenden Selecteer Menu > Berichten. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 61 Het onderwerp van e-mail- of multimediaberichten invoeren — Voer dit in, in het veld Onderw.. Als het veld Onderw. niet zichtbaar is, selecteert u Opties > Velden berichtheader om de velden die zichtbaar zijn te wijzigen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 62: Inbox Met Ontvangen Berichten

    Inbox door het bericht te selecteren. Selecteer Opties > Beantwoorden om een ontvangen bericht te beantwoorden. Multimediaberichten Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten. Berichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de pc. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 63: Gegevens, Instellingen En Webdienstberichten

    SMS-bericht of een koppeling bevatten. Informeer bij de serviceprovider naar de beschikbaarheid van dergelijke diensten. E-mailinstellingen definiëren Als u e-mailinstellingen wilt definiëren, selecteert u Menu > Berichten en Mailbox. U kunt een aantal e-mailaccounts instellen, bijvoorbeeld een persoonlijk en een zakelijk e-mailaccount. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 64: Nokia Messaging

    Voor meer informatie over deze kosten neemt u contact op met uw serviceprovider of de service Nokia Messaging. De service Nokia Messaging moet door uw netwerk worden ondersteund en is mogelijk niet in alle regio's beschikbaar. Nokia Messaging wordt momenteel op proef geleverd.

  • Pagina 65: Mailbox

    Selecteer Opties > Bericht maken > E-mail om een nieuw e-mailbericht te maken. Als u online bent, selecteert u Opties > Verbinding verbreken om de gegevensverbinding met de externe mailbox te verbreken. E-mails ophalen Selecteer Menu > Berichten en een mailbox. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 66: E-Mail Verwijderen

    Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over de kosten van gegevensoverdracht. E-mail verwijderen Selecteer Menu > Berichten en een mailbox. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 67: De Verbinding Met De Mailbox Verbreken

    ActiveSync Gebruik van Mail Exchange-toepassing is beperkt tot draadloze synchronisatie van PIM-informatie tussen het Nokia-apparaat en de geautoriseerde Microsoft Exchange-server. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 68: Berichten Op Een Sim-Kaart Bekijken

    1. Selecteer Opties > Mark./mark. opheffen > Markeren of Alle markeren om berichten te markeren. 2. Selecteer Opties > Kopiëren. Er verschijnt een lijst met mappen. 3. Selecteer een map om het kopiëren te starten. Open de map om de berichten te bekijken. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 69: Infodienstberichten

    Instellingen voor SMS-berichten Selecteer Menu > Berichten en Opties > Instellingen > SMS. Maak een keuze uit de volgende opties: © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 70: Instellingen Voor Multimediaberichten

    ● Toegangspunt in gebruik — Hiermee kunt u aangeven welk toegangspunt als voorkeursverbinding wordt gebruikt. ● Multimedia ophalen — Hiermee kunt u opgeven hoe u berichten wilt ontvangen (indien beschikbaar). Selecteer Aut. in eigen netwerk als u berichten © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 71: E-Mailinstellingen

    Mailbox in gebruik en een mailbox. Als u een mailbox en de berichten daarin van uw apparaat wilt verwijderen, selecteert u Mailboxen, tikt u op betreffende mailbox als deze niet al gemarkeerd is, en selecteert u Opties > Verwijderen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 72: Ovi-Contacten

    Ovi.com. Om de dienst te gebruiken, hebt u een Nokia-account nodig. Maak een account op uw mobiele apparaat of ga naar www.ovi.com op uw pc. Als u Ovi-contacten gebruikt, worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens overgebracht via het netwerk van uw serviceprovider.

  • Pagina 73: Een Nokia-Account Maken

    Berichten Als u nieuw bent bij Ovi en de bijbehorende diensten, moet u zich registreren bij Ovi door een Nokia-account te maken, voordat u de toepassing Ovi-contacten kunt gebruiken. Een Nokia-account maken 1. Selecteer Ovi-chat en maak verbinding met internet als dat gevraagd wordt.
  • Pagina 74 Selecteer in de weergave My profile Opties en maak een keuze uit de volgende opties: ● Tekst bewerken — Tekst knippen, kopiëren of plakken. ● Wijzigen — Uw status wijzigen (als het statusveld geselecteerd is). © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 75: Vrienden Zoeken En Toevoegen

    Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties: ● Selecteren — Een item selecteren. ● Openen — Een item openen. ● Als vriend uitnodigen — Een uitnodiging aan het contact sturen. ● Profiel weergeven — Het profiel van het contact weergeven. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 76: Chatten Met Vrienden

    Kaarten als Positiebepaling nodig. De locatie van uw vriend weergeven — Selecteer Weerg. op kaart. Terugkeren naar de hoofdweergave van Ovi-contacten zonder de chatsessie te beëindigen — Selecteer Terug. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 77: Ovi-Synchronisatie

    Opties en de gewenste optie. Ovi-synchronisatie Als u uw apparaat wilt synchroniseren met Ovi, moet u een Nokia-account hebben en de dienst Ovi-contacten activeren op uw apparaat. Uw apparaat synchroniseren met Ovi 1.

  • Pagina 78: De Instellingen Voor Ovi-Contacten

    ● Verbinding — De netwerkverbinding die u wilt gebruiken selecteren en roaming-waarschuwingen activeren. Bij het gebruik van een packet-gegevensverbinding worden via het netwerk van uw serviceprovider mogelijk grote hoeveelheden gegevens overgedragen. Neem contact op met uw netwerkserviceprovider voor informatie over de kosten van gegevensoverdracht. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 79: Instellingen Nokia-Account

    > Mijn gedeelde plaatsen > Opties > Nieuwe plaats. Uw huidige locatie toevoegen als plaats — Selecteer Huidige positie. Een locatie zoeken op een kaart — Selecteer Selecteren op kaart. Handmatig een plaats toevoegen — Selecteer Handmatig opgeven. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 80: Aanpassingsinstellingen

    Het apparaat zo instellen dat u een waarschuwing krijgt wanneer uw thuisnetwerk niet beschikbaar is — Als u een waarschuwing wilt ontvangen © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 81: Het Apparaat Aanpassen

    Oproepafbldng. Profielen Selecteer Menu > Instellingen en Persoonlijk > Profielen. U kunt profielen gebruiken om beltonen, signaaltonen voor berichten en tonen voor verschillende gebeurtenissen, omgevingen en groepen bellers in te stellen en aan © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 82: Muziekmap

    Als u Muziekspeler wilt openen, selecteert u Menu > Muziek > Muziekspeler. U moet mogelijk de bibliotheken met muziek en podcasts vernieuwen nadat u de selectie van liedjes of podcasts in uw apparaat hebt bijgewerkt. Als u alle © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 83 Als u de toon voor het afspelen van muziek wilt wijzigen, selecteert u Opties > Equalizer. Als u de balans en het stereo-klankbeeld wilt wijzigen of de lage tonen wilt versterken, selecteert u Opties > Instellingen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 84: Afspeellijsten

    Als u nummers, albums, artiesten, genres en componisten aan een afspeellijst wilt toevoegen vanuit de verschillende weergaven van het muziekmenu, selecteert u een item en Opties > Toevgn aan afspeellijst > Opgeslag. afspeellijst of Nieuwe afspeellijst. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 85: Muziek Overbrengen Van Een Computer

    Muziek overbrengen van een computer U kunt muziek overbrengen op de volgende manieren: ● Als u Nokia Ovi Player wilt installeren voor het beheer van uw muziekbestanden, moet u de software voor de pc downloaden van www.ovi.com en de instructies volgen.

  • Pagina 86: Nokia Ovi Player

    Instellingen en Connectiviteit > USB > USB-verbindingsmodus. Nokia Ovi Player Met Nokia Ovi Player kunt u muziek van Ovi Muziek downloaden, muziek van uw computer naar uw apparaat overbrengen en uw muziekbestanden beheren en organiseren. Ga naar www.ovi.com om Nokia Ovi Player te downloaden.

  • Pagina 87: Nokia Podcasting

    Podcast-instellingen Als u Nokia Podcasting wilt openen, selecteert u Menu > Muziek > Podcasting. Geef uw verbindings- en downloadinstellingen op voordat u Nokia Podcasting gebruikt.

  • Pagina 88: Downloadinstellingen

    Automatische updates vinden alleen plaats als een specifiek standaardtoegangspunt is geselecteerd en Nokia Podcasting wordt uitgevoerd. Als Nokia Podcasting niet wordt uitgevoerd, worden de automatische updates niet geactiveerd. ● Downloadlimiet (%) — Hiermee geeft u aan welk percentage van het geheugen voor gedownloade podcasts wordt gereserveerd.

  • Pagina 89: Radio

    Wanneer u de toepassing voor het eerst opent, kunt u eventueel de lokale zenders automatisch laten afstemmen. Selecteer als u de volgende of vorige zender wilt beluisteren. Selecteer als u de radio wilt uitzetten. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 90: Radiozenders Beheren

    Uw apparaat ondersteunt het maken van foto's met een resolutie van 1600 x 1200 pixels . De beeldresolutie kan in deze documentatie anders zijn weergegeven. De camera activeren Als u de camera wilt activeren, drukt u op de opnametoets. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 91: Foto's Maken

    Als u de weergave met opname-instellingen wilt openen voordat u een afbeelding of videoclip opneemt, selecteert u Menu > Toepassngn > Camera en De weergave met opname-instellingen biedt snelkoppelingen naar verschillende items en instellingen voordat u een afbeelding of videoclip opneemt. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 92 — Hiermee past u het contrast aan (alleen foto's). Pas het verschil aan tussen de lichtste en donkerste delen van de foto. — Pas de scherpte aan (alleen afbeeldingen). De schermweergave wordt aangepast aan de nieuwe instellingen die u opgeeft. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 93 Gebruik de zoomschuif als u bij het maken van een foto wilt in- of uitzoomen. Druk op de menutoets als u de camera op de achtergrond geopend wilt houden en andere toepassingen wilt gebruiken. Houd de opnametoets ingedrukt als u wilt terugkeren naar de camera. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 94: Nadat U Een Foto Hebt Gemaakt

    Selecteer Opties > Instellingen > GPS-info weergeven > Aan om locatiegegevens toe te voegen aan al het vastgelegde materiaal. Het kan enkele minuten duren voordat de coördinaten van uw locatie bekend zijn. De beschikbaarheid en kwaliteit van GPS-signalen kunnen negatief worden © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 95: Uzelf In Beeld - Zelfontspanner

    Als u de zelfontspanner wilt activeren, selecteert u Inschakelen. Het pictogram van de stopwatch knippert op het scherm en wordt tijdens de resterende looptijd van de timer weergegeven. De opname wordt gemaakt nadat de geselecteerde wachttijd is verstreken. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 96: Een Reeks Foto's Maken

    Als u de opname wilt hervatten, selecteert u Doorgaan. Als u de opname onderbreekt en gedurende één minuut niet op een toets drukt, wordt de opname gestopt. Gebruik de zoomtoets van het apparaat als u op het onderwerp wilt in- of uitzoomen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 97: Instellingen En Symbolen Voor Video-Opname

    8 — Beschikbare opnametijd Tijdens de opname geeft het symbool voor de huidige videolengte ook de verstreken en resterende tijd aan. 9 — Dit is de locatie waar de videoclip wordt opgeslagen. 10 — Scènemodi © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 98: Na Het Opnemen Van Een Videoclip

    Overige media — Hiermee geeft u presentaties weer. ● U kunt mappen openen, aanmaken en hierin bladeren. Daarnaast kunt u items markeren, kopiëren, toevoegen en naar mappen verplaatsen. Bestanden die zijn opgeslagen op de compatibele geheugenkaart (indien geplaatst), worden aangegeven met © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 99: Afbeeldingen En Video's Weergeven

    Selecteer Toewijzen aan contact om de videoclip als beltoon voor een contact in te stellen. Met de werkbalk selecteert u veel gebruikte functies met afbeeldingen, videoclips en mappen. Op de actieve werkbalk kunt u de volgende opties selecteren: © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 100: Afbeeldingen En Video's Ordenen

    Selecteer Menu > Internet > Online delen. Als u zich wilt abonneren op een dienst voor online delen, gaat u naar de website van de serviceprovider om te controleren of uw Nokia-apparaat compatibel is met © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 101: Uw Accounts Beheren

    Als u mediabestanden wilt posten op een dienst, gaat u naar de dienst en selecteert u Opties > Nieuwe upload. Als de dienst Online delen kanalen biedt om bestanden te posten, selecteert u het gewenste kanaal. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 102: Bestanden Vanuit De Galerij Posten

    4. Selecteer Opties > Uploaden. 13. Nokia Videocentrum Met Nokia Videocentrum (netwerkdienst) kunt u videoclips via de ether downloaden en streamen vanaf compatibele videodiensten met behulp van packet-gegevens. U kunt videoclips ook vanaf een compatibele pc naar het apparaat overbrengen en deze in Videocentrum bekijken.

  • Pagina 103: Videoclips Weergeven En Downloaden

    Gebruik de volumetoets als u het volume wilt regelen. Waarschuwing: Voortdurende blootstelling aan een hoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. Luister naar muziek op een gematigd geluidsvolume. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker in gebruik is. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 104: Downloads Plannen

    ● Account beheren — Hiermee beheert u uw accountopties voor een bepaalde feed, indien beschikbaar. Als u de video's wilt zien die in een feed beschikbaar zijn, selecteert u een feed uit de lijst. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 105: Mijn Video's

    1. Als u het apparaat op een computer als massageheugenapparaat wilt weergeven waarnaar u gegevensbestanden kunt overbrengen, sluit u het apparaat aan met een USB-gegevenskabel. 2. Selecteer de verbindingsmodus Massaopslag. Er moet een compatibele geheugenkaart in het apparaat zijn geplaatst. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 106: Instellingen Voor Videocentrum

    ● Voorkeursgeheugen — Selecteer of gedownloade video's worden opgeslagen in het apparaatgeheugen of op een compatibele geheugenkaart. ● Miniaturen — Geef aan of in videofeeds miniatuurweergaven moeten worden gedownload en weergegeven. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 107: Webbrowser

    Opties > Instellingen > Pagina > Inhoud laden > Alleen tekst. Als u een webadres wilt invoeren, selecteert u Opties > Ga naar > Nieuwe webpagina. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 108: Browserwerkbalk

    Ga nr feeds — Hiermee geeft u uw huidige feedabonnementen weer. ● Voll. scherm — Hiermee schakelt u naar volledige schermweergave. ● Ab. op feeds — Een lijst met webfeeds op de huidige internetpagina ● weergeven, en een abonnement op een webfeed nemen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 109: Navigeren Over Pagina's

    Als u een webfeed wilt bijwerken, selecteert u een feed en Opties > Vernieuwen. U kunt een webfeed ook bijwerken vanuit de contactenbalk. Als u wilt opgeven hoe webfeeds moeten worden bijgewerkt, selecteert u Opties > Instellingen > Webfeeds. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 110: Widgets

    Als u naar het volgende zoekresultaat wilt gaan, selecteert u Volgende zoeken op de werkbalk. Als u naar het vorige zoekresultaat wilt gaan, selecteert u Vorige zoeken op de werkbalk. Bookmarks Selecteer Menu > Internet > Web. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 111: De Cache Wissen

    Als u de cache wilt leegmaken, selecteert u Opties > Privacyggvns wissen > Cache. Beveiliging van de verbinding Als het beveiligingspictogram ( ) tijdens een verbinding wordt weergegeven, is het gegevensverkeer tussen het apparaat en de internetgateway of server gecodeerd. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 112: Positionering (Gps)

    Voor deze toepassingen is een GPS-verbinding nodig. Informatie over GPS De coördinaten van het GPS worden uitgedrukt in het internationale WGS-84- systeem voor coördinaten. De beschikbaarheid van de coördinaten kan per regio verschillen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 113: A-Gps (Assisted Gps)

    A-GPS is een netwerkdienst. Assisted-GPS (A-GPS) wordt gebruikt voor het verkrijgen van aanvullende gegevens via een pakketgegevensverbinding, zodat u gemakkelijker de coördinaten van uw huidige locatie kunt berekenen wanneer het apparaat signalen ontvangt van satellieten. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 114: Het Apparaat Correct Vasthouden

    Uw apparaat is standaard geconfigureerd voor gebruik van de Nokia A-GPS-dienst, als er geen A-GPS-instellingen voor een specifieke serviceprovider voorhanden zijn. De hulpgegevens worden alleen van de server van de Nokia A-GPS-dienst opgehaald wanneer dat nodig is. U moet op uw apparaat een internettoegangspunt definiëren als u via een gegevensverbinding hulpgegevens van de Nokia A-GPS-dienst wilt ophalen.

  • Pagina 115: Tips Voor Het Maken Van Een Gps-Verbinding

    ● Ga als u buiten bent naar een omgeving met minder obstakels. ● Controleer of de GPS-antenne van het apparaat niet wordt afgedekt door uw hand. ● Slechte weersomstandigheden kunnen de signaalsterkte beïnvloeden. ● Sommige voertuigen hebben getint (athermisch) glas, dat de satellietsignalen kan blokkeren. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 116: Positieaanvragen

    Plaatsen. Selecteer elke categorie waaraan u de plaats wilt toevoegen. ● Verzenden — Hiermee kunt u een of meerdere plaatsen naar een compatibel apparaat versturen. Plaatsen die u hebt ontvangen worden opgeslagen in de map Inbox in Berichten. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 117: Gps-Gegevens

    Assisted GPS of positionering via het netwerk. Het is mogelijk dat de positiebepalingsserver vooraf is ingesteld door de serviceprovider, en mogelijk kunt u de instellingen niet bewerken. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 118: Notatie-Instellingen

    De diensten zijn mogelijk netwerkafhankelijk. Neem voor meer informatie contact op met uw netwerkserviceprovider. Bijna alle digitale cartografie is niet helemaal accuraat en volledig. Vertrouw nooit uitsluitend op de cartografie die u voor dit apparaat hebt gedownload. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 119: Uw Locatie En De Kaart Weergeven

    Kaarten Content zoals satellietbeelden, gidsen, informatie over weer en verkeer en verwante diensten worden onafhankelijk van Nokia door derden aangeleverd. Deze content kan onjuistheden of omissies bevatten en is mogelijk niet altijd beschikbaar. Vertrouw nooit uitsluitend en volledig op deze content en diensten.

  • Pagina 120: Kaartweergave

    Geef de kaart in verschillende modi weer om gemakkelijker te bepalen waar u zich bevindt. Selecteer Menu > Kaarten en Mijn positie. Selecteer en een van de volgende opties: ● Kaartweergave — In de standaardkaartweergave zijn details, zoals locatienamen of wegnummers, eenvoudig leesbaar. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 121: Kaarten Downloaden En Bijwerken

    Om de kosten voor mobiele gegevensoverdracht te vermijden, downloadt u de meest recente kaarten en bestanden met gesproken begeleiding naar uw computer met de toepassing Nokia Map Loader, en slaat u ze op uw apparaat op. Als u Nokia Map Loader naar uw compatibele computer wilt downloaden en daar wilt installeren, gaat u naar www.nokia.com/maps en volgt u de instructies.

  • Pagina 122: Over Positiebepalingsmethoden

    De beschikbaarheid en kwaliteit van GPS-signalen kunnen negatief worden beïnvloed door uw positie, gebouwen, natuurlijke obstakels en weersomstandigheden. GPS-signalen zijn in gebouwen of onder de grond mogelijk niet beschikbaar en kunnen worden gehinderd door materialen zoals beton en metaal. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 123: Een Locatie Zoeken

    Problemen met de internetverbinding kunnen de resultaten tijdens online zoeken ook beïnvloeden. Als u kosten voor gegevensoverdracht wilt vermijden, kunt u zoekresultaten ook zonder actieve internetverbinding verkrijgen als u kaarten van het zoekgebied op © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 124: Locatiegegevens Weergeven

    Wanneer u een plaats vindt die niet bestaat of ongeschikte informatie of onjuiste gegevens bevat, bijvoorbeeld verkeerde contactgegevens of een verkeerd adres, wordt u geadviseerd dit bij Nokia te melden. Onjuiste informatie melden — Selecteer een plaats en het informatiegebied ), en selecteer Details weergeven >...

  • Pagina 125: Een Plaats Opslaan

    Selecteer Menu > Kaarten en Favorieten. Een opgeslagen plaats op de kaart weergeven 1. Selecteer Plaatsen. 2. Ga naar de plaats. 3. Selecteer Kaart. Selecteer Lijst om naar de lijst met opgeslagen plaatsen terug te gaan. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 126: Plaatsen Naar Uw Vrienden Verzenden

    U hebt een Nokia-account en een Facebook-account nodig voordat u een locatie kunt delen. 1. Selecteer Locatie delen. 2. Meld u aan bij uw Nokia-account of selecteer Nieuwe account maken als u nog geen account hebt. 3. Meld u aan bij uw Facebook-account.

  • Pagina 127: Uw Favorieten Synchroniseren

    U hebt een Nokia-account nodig om plaatsen, routes of verzamelingen tussen uw mobiele apparaat en de internetdienst van Ovi Maps te synchroniseren. Als u geen Nokia-account hebt, selecteert u in de hoofdweergave Accounts >...

  • Pagina 128: Gesproken Begeleiding Krijgen

    Het volume van de gesproken begeleiding voor autonavigatie aanpassen — Selecteer in de navigatieweergave de optie Opties > Volume. Navigatiesysteem Wanneer u tijdens het rijden exacte navigatie-instructies wilt, helpt Kaarten u uw bestemming te bereiken. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 129 3D-weergave, Pijlweerg. of Routeoverzicht. Houdt u aan de lokale wetgeving. Houd tijdens het rijden uw handen vrij om uw voertuig te besturen. De verkeersveiligheid dient uw eerste prioriteit te hebben terwijl u rijdt. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 130: Navigatieweergave

    Verkeersproblemen op de kaart weergeven — Selecteer tijdens de autonavigatie Opties > Verkeersinf.. De gebeurtenissen worden als driehoekjes en lijnen op de kaart weergegeven. Verkeersinformatie bijwerken — Selecteer Opties > Verkeersinf. > Verkeersinfo bijwerken. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 131: Navigatiesysteem Voor Voetgangers

    Als de betreffende functie is ingeschakeld, kan tijdens de navigatie de locatie van flitspalen worden aangegeven. In sommige landen is het gebruik van dergelijke informatie verboden of aan regels gebonden. Nokia is niet verantwoordelijk voor de betrouwbaarheid van de gegevens over de locaties van flitspalen of voor de consequenties van het gebruik van deze gegevens.

  • Pagina 132: Een Route Plannen

    Opties > Routepuntn of Lijst met routepunten om de routeplannerweergave vanuit de navigatieweergave te openen. 2. Stel de transportmodus in op Per auto of Te voet. Als u Te voet selecteert, worden eenrichtingsstraten als gewone straten beschouwd, en kunnen © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 133: Connectiviteit

    In het 3G-netwerk blijven gegevensverbindingen tijdens spraakoproepen actief. Voor een gegevensverbinding hebt u een toegangspunt nodig. U kunt verschillende soorten toegangspunten definiëren, zoals: ● MMS-toegangspunten, voor het verzenden en ontvangen van multimediaberichten; © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 134: Netwerkinstellingen

    Het geselecteerde netwerk moet een roaming- overeenkomst met uw eigen netwerk hebben gesloten. ● Weergave info dienst — Stel het apparaat zodanig in dat wordt aangegeven wanneer het apparaat gebruik maakt van een mobiel netwerk op basis van de © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 135: Toegangspunten

    Afhankelijk van de geselecteerde gegevensverbinding zijn slechts bepaalde velden beschikbaar. Vul alle velden in die zijn voorzien van de aanduiding Is verplicht of een rode asterisk (*). De overige velden hoeft u alleen in te vullen als uw serviceprovider dat aangeeft. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 136: Groepen Met Toegangspunten Maken

    Als u een packet-gegevenstoegangspunt wilt bewerken, opent u een van de groepen met toegangspunten en selecteert u een toegangspunt dat gemarkeerd is Volg de instructies van de serviceprovider. Maak een keuze uit de volgende opties: © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 137: Actieve Gegevensverbindingen

    ● Proxyserveradres — Voer het adres van de proxyserver in. ● Proxypoortnummer — Voer het poortnummer van de proxyserver in. Actieve gegevensverbindingen Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit > Verbind.beheer. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 138: Synchronisatie

    Als u synchronisatieprofielen wilt beheren, selecteert u Opties en vervolgens de gewenste optie. Selecteer Opties > Synchroniseren om gegevens te synchroniseren. Selecteer Annuleren om de synchronisatie tussentijds af te breken. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 139: Bluetooth-Connectiviteit

    SIM-toegang en stereo-audiostreaming. Gebruik uitsluitend de door Nokia goedgekeurde toebehoren voor dit model als u verzekerd wilt zijn van compatibiliteit met andere Bluetooth-apparatuur. Informeer bij de fabrikanten van andere apparatuur naar de compatibiliteit met dit apparaat.

  • Pagina 140: Beveiligingstips

    1. Open de toepassing waar het item dat u wilt verzenden, is opgeslagen. 2. Tik op een item en selecteer Opties > Verzenden > Via Bluetooth. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 141: Apparaten Koppelen

    1. Als u een apparaat wilt koppelen, selecteert u Opties > Nw gekoppeld apparaat. Apparaten die binnen het bereik vallen worden weergegeven. 2. Selecteer het apparaat en voer het wachtwoord in. Hetzelfde wachtwoord moet ook op het andere apparaat worden ingevoerd. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 142: Gegevens Ontvangen Met Behulp Van Bluetoothconnectiviteit

    Inbox van Berichten geplaatst. Berichten die zijn ontvangen via een Bluetooth-verbinding, worden aangeduid met Apparaten blokkeren Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit > Bluetooth. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 143: Externe Sim-Modus

    Dit betekent dat u geen SIM-kaartdiensten of functies kunt gebruiken die netwerkdekking vereisen. Als het draadloze apparaat in de externe SIM-modus staat, kunt u alleen via een compatibele en aangesloten uitbreiding, zoals een carkit, gesprekken voeren of © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 144: Usb

    ● Afbeeld. overdragen — Hiermee drukt u afbeeldingen af op een compatibele printer. ● Mediaoverdracht — Synchroniseer uw muziek met Nokia Ovi Player of Windows Media Player. Pc-verbindingen U kunt uw mobiele apparaat gebruiken met een keur aan compatibele toepassingen voor pc-verbindingen en gegevenscommunicatie.

  • Pagina 145: Beheerinstellingen

    ● Toegangspunt — U moet de naam van het toegangspunt invullen als u het apparaat wilt gebruiken als packet-gegevensmodem voor de computer. ● Snelle toeg. packet-geg. — Hiermee schakelt u het gebruik van HSDPA (netwerkdienst) in UMTS-netwerken in of uit. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 146: Sip-Instellingen

    Over Zoeken Selecteer Menu > Internet > Zoekopdr.. De zoekfunctie (netwerkdienst) stelt u in staat om met diverse internetzoekdiensten te zoeken naar bijvoorbeeld websites en afbeeldingen. De inhoud en beschikbaarheid van de diensten kan variëren. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 147: Zoekactie Starten

    Via Ovi Store kunt u over inhoud beschikken die compatibel is met uw mobiele apparaat en die aan uw interesses en locatie voldoet. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 148: Andere Toepassingen

    Stoppen. Als u het alarm op snooze wilt instellen, selecteert u Snooze. Als uw apparaat is uitgeschakeld wanneer een alarm verloopt, schakelt het apparaat zichzelf in en hoort u de alarmtoon. Als u de snoozetijd wilt definiëren, selecteert u Opties > Instellingen > Snoozetijd alarm. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 149: Wereldklok

    Als u naar een bepaalde datum wilt gaan, selecteert u Opties > Ga naar datum. Agendawerkbalk Selecteer vanaf de werkbalk het volgende: Volgende weergave — De maandweergave. ● Volgende weergave — De weekweergave. ● Volgende weergave — De dagweergave. ● © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 150: Bestandsbeheer

    Selecteer Menu > Toepassngn > Kantoor > Best.beheer. De naam van een geheugenkaart wijzigen of een geheugenkaart formatteren — Selecteer Opties > Geheugenkaartopties en de gewenste optie. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 151: Back-Ups Van Bestanden Op Een Geheugenkaart Opslaan

    ● Widgets met de bestandsextensie .wgz Installeer alleen software die compatibel is met uw apparaat. Toepassingen installeren U kunt installatiebestanden vanaf een compatibele computer naar het apparaat kopiëren, ze tijdens het browsen downloaden of in een multimediabericht © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 152 Andere toepassingen ontvangen, als e-mailbijlage of via andere verbindingsmethoden, zoals een Bluetooth-verbinding. Met Nokia Application Installer, dat deel uitmaakt van Nokia Ovi Suite, kunt u een toepassing op het apparaat installeren. De pictogrammen in Toepassingsbeheer geven het volgende aan: SIS- of SISX-toepassing...
  • Pagina 153 (.sis, .sisx) in het geheugen van het apparaat achter. De bestanden kunnen grote hoeveelheden geheugen in beslag nemen en ervoor zorgen dat u geen andere bestanden meer kunt opslaan. Als u voldoende geheugen © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 154: Toepassingen Verwijderen

    Andere toepassingen wilt overhouden, maakt u met Nokia Ovi Suite een back-up van de installatiebestanden op een compatibele pc. Vervolgens verwijdert u de installatiebestanden uit het geheugen van het apparaat via Bestandsbeheer. Als het .SIS-bestand een bijlage bij een bericht is, dient u het bericht uit de lijst met binnengekomen berichten te verwijderen.

  • Pagina 155: Realplayer

    ● Mark./mark. opheffen — Hiermee kunt u items in de lijst markeren als u meerdere items tegelijk wilt verzenden of verwijderen. ● Details bekijken — Hiermee geeft u details van het geselecteerde item weer, zoals de indeling, resolutie en duur. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 156: Inhoud Via De Ether Streamen

    Selecteer Menu > Muziek > Recorder. Met de toepassing Dictafoon kunt u spraakmemo's en telefoongesprekken opnemen. De opnamefunctie kan niet worden gebruikt wanneer er een dataoproep of een GPRS-verbinding actief is. Selecteer om een geluidsclip op te nemen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 157: Notities Maken

    =. Omrekenen Met Omrekenen kunt u maateenheden omrekenen van de ene eenheid naar de andere. De functie Omrekenen heeft een beperkte nauwkeurigheid waardoor afrondingsfouten kunnen voorkomen. Selecteer Menu > Toepassngn > Kantoor > Omrekenen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 158: Woordenboek

    ● Tijdzone — Hiermee selecteert u uw locatie. ● Datum — Hiermee voert u de datum in. ● Datumnotatie — Hiermee selecteert u de datumnotatie. ● Datumscheidingteken — Hiermee selecteert u het scheidingssymbool voor dagen, maanden en jaren. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 159: Taalinstellingen

    ● Welkomstnotitie/logo — Instellen dat een notitie of een afbeelding wordt weergegeven als u het apparaat inschakelt. ● Time-out verlichting — Hiermee stelt u in hoe lang het licht aan moet blijven wanneer u het apparaat niet meer gebruikt. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 160: Spraakopdrachten

    Eén piep of Stil, is automatisch antwoorden uitgeschakeld. ● Verlichting — Stel in of lampjes na de time-out blijven branden. Welke instellingen beschikbaar zijn, is afhankelijk van het type accessoire. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 161: Instellingen Voor Toepassingen

    Als u een serverprofiel wilt maken, selecteert u Opties > Serverprofielen > Opties > Nieuw serverprofiel. Als u een serverprofiel wilt verwijderen, selecteert u het profiel en Opties > Verwijderen. Selecteer Opties > Controleren op updates om te controleren of er softwareupdates zijn. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 162: Beveiligingsinstellingen

    Neem contact op met uw serviceprovider als u de PIN- of PIN2-code bent vergeten. Neem contact op met een Nokia Care-centrum of uw serviceprovider als u de blokkeringscode bent vergeten.
  • Pagina 163 ● Persoonlijke certificaten — Persoonlijke certificaten bekijken en bewerken. ● Telefooncertificaten — Apparatuurcertificaten bekijken en bewerken. Digitale certificaten zijn geen garantie voor veiligheid. Ze worden gebruikt voor het controleren van de oorsprong van software. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 164: Certificaatgegevens Bekijken - Echtheid Controleren

    De vertrouwensinstellingen wijzigen Voordat u certificaatinstellingen wijzigt, moet u controleren of de eigenaar van het certificaat kan worden vertrouwd en of het certificaat werkelijk van de opgegeven eigenaar afkomstig is. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 165: Oorspronkelijke Instellingen Herstellen

    Na het opnieuw instellen kan het langer duren voordat het apparaat aan gaat. Documenten en bestanden blijven onveranderd. Beveiligde inhoud Selecteer Menu > Instellingen en Telefoon > Telefoonbeheer > Beveiliging > Beveiligde inhoud als u licenties voor digitale rechten wilt beheren. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 166 Als uw apparaat met OMA DRM beveiligde inhoud bevat, kunt u met de back- upfunctie van Nokia Ovi Suite een back-up maken van zowel de activeringssleutels als de inhoud. Andere overdrachtsmethoden kunnen mogelijk de activeringssleutels die samen met de inhoud moeten worden hersteld, niet overdragen, waardoor u de OMA DRM-beveiligde inhoud niet meer kunt gebruiken nadat u het apparaatgeheugen hebt geformatteerd.

  • Pagina 167: Waarschuwingslampjes

    ● Oproep weig. met bericht — Hiermee activeert u het weigeren van een oproep waarbij u een SMS-bericht gebruikt om de beller te informeren waarom u de oproep niet kan beantwoorden. ● Berichttekst — Stel het standaard-SMS-bericht op dat wordt verzonden wanneer u een oproep weigert. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 168: Oproepen Doorschakelen

    1. Selecteer het type oproepen dat u wilt doorschakelen en een doorschakeloptie. Als u bijvoorbeeld alle spraakoproepen wilt doorschakelen, selecteert u Spraakoproepen > Alle spraakoproepen. 2. Selecteer Inschakelen om Doorschakelen te activeren. 3. Als u oproepen wilt doorschakelen naar uw voicemailbox, selecteert u Naar voicemailbox. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 169: Oproepblokkering

    Oproepblokkering heeft effect op alle oproepen, ook op gegevensoproepen. 22. Problemen oplossen Raadpleeg de ondersteuningspagina's op www.nokia.com/support om veelgestelde vragen over uw apparaat te bekijken. V: Wat is mijn wachtwoord voor de blokkerings-, PIN- of PUK-code? A: De standaardblokkeringscode is 12345. Neem contact op met de leverancier van het apparaat als u de blokkeringscode bent vergeten.
  • Pagina 170 A: Dit is een kenmerk voor dit type display. Sommige displays kunnen pixels of puntjes bevatten die voortdurend aan of uit blijven. Dit is normaal, geen fout. V: Waarom kan mijn Nokia-apparaat geen GPS-verbinding tot stand brengen? A: Het kan enkele seconden tot enkele minuten duren voordat een GPS-verbinding tot stand is gebracht.
  • Pagina 171 Menu > Instellingen en Connectiviteit > Beheerinstell. > Packet-ggvns > Packet- ggvnsverbinding > Wanneer nodig. Schakel als dit niet helpt, het apparaat uit en weer in. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 172: Groene Tips

    Groene tips V: Kan ik mijn Nokia-apparaat als faxmodem gebruiken met een compatibele pc? A: U kunt het apparaat niet als faxmodem gebruiken. Door gesprekken door te schakelen (netwerkdienst) kunt u inkomende faxoproepen echter doorschakelen naar een faxnummer. V: Hoe kan ik het scherm kalibreren? A: Het scherm wordt in de fabriek gekalibreerd.

  • Pagina 173: Energie Besparen

    ● Schakel onnodige geluiden uit, waaronder toetsenbord- en beltonen. Recyclen De meeste materialen waarvan Nokia-telefoons zijn gemaakt, kunnen worden hergebruikt. Ga naar www.nokia.com/werecycle als u wilt weten hoe u ervoor kunt zorgen dat uw producten van Nokia worden hergebruikt. Voor mobiele apparaten kijkt u op www.nokia.mobi/werecycle.

  • Pagina 174: Product- En Veiligheidsinformatie

    Wanneer de gespreksduur en stand-byduur aanmerkelijk korter zijn dan normaal, moet u de batterij vervangen. Gebruik alleen batterijen die door Nokia zijn goedgekeurd en laad de batterij alleen opnieuw op met laders die door Nokia zijn goedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat.
  • Pagina 175 Beschadiging. Wijzig de batterij niet, verwerk deze niet tot een ander product, en probeer er geen vreemde voorwerpen in te brengen. Stel de batterij niet bloot aan en dompel deze niet onder in water of andere vloeistoffen. Batterijen kunnen ontploffen als deze beschadigd raken. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 176: Controleren Van De Echtheid Van Nokia-Batterijen

    Controleren van de echtheid van Nokia-batterijen Gebruik altijd originele Nokia-batterijen voor uw veiligheid. Verzeker u ervan dat u een originele Nokia batterij koopt door de batterij bij een erkende Nokia dealer of een Nokia servicecentrum aan te schaffen en het hologramlabel volgens de...

  • Pagina 177: Uw Apparaat Onderhouden

    ● Gebruik alleen de meegeleverde of een goedgekeurde vervangingsantenne. Niet-goedgekeurde antennes, aanpassingen of toebehoren kunnen het apparaat beschadigen en kunnen in strijd zijn met de regelgeving met betrekking tot radioapparaten. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 178: Recycling

    Op deze manier helpt u het ongecontroleerd weggooien van afval tegen te gaan en bevordert u het hergebruik van materialen. Voor milieu-informatie en het recyclen van uw Nokia-producten kijkt u op www.nokia.com/werecycle of www.nokia.mobi/werecycle.

  • Pagina 179: Medische Apparatuur

    15,3 centimeter afstand te houden. Personen met dergelijke apparaten moeten met het volgende rekening houden: © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 180 Vergeet niet dat in een noodsituatie de airbag in een auto met zeer veel kracht wordt opgeblazen. Plaats uw apparaat of toebehoren daarom nooit in de ruimte vóór de airbag. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 181: Explosiegevaarlijke Omgevingen

    Verbindingen kunnen niet onder alle omstandigheden worden gegarandeerd. U moet nooit alleen vertrouwen op een draadloze telefoon voor het tot stand brengen van essentiële communicatie, bijvoorbeeld bij medische noodgevallen. Een alarmnummer kiezen: © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 182: Informatie Over Certificatie (Sar)

    Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger. Het is zo ontworpen dat de grenzen voor blootstelling aan radiogolven die worden aanbevolen door internationale richtlijnen, niet worden overschreden. Deze richtlijnen zijn ontwikkeld door de onafhankelijke wetenschappelijke organisatie ICNIRP en © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 183 Het gebruik van toebehoren met het apparaat kan resulteren in andere SAR- waarden. SAR-waarden kunnen variëren, afhankelijk van nationale rapportage- eisen, testeisen en de netwerkband. Meer informatie over SAR kunt u vinden onder "product information" op www.nokia.com. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 184 142 apparaatgeheugen 150 koppelingsapparaten 141 batterij Bluetooth-verbindingen energie besparen 15 apparaatadres 141 plaatsen 18 gegevens ontvangen 142 beantwoorden, oproepen 40 gegevens verzenden 140 beëindigen van alle oproepen, in-/uitschakelen 140 optie 42 instellingen 139 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 185 SIM-modus 143 certificaten 163 extern vergrendelen chatservices (IM) 76 apparaat vergrendelen met computerverbindingen 144 gegevensverbindingen Zie ook conferentiegesprekken 41 contacten 56 fabrieksinstellingen afbeeldingen in 55 opnieuw instellen 165 beltonen 57 feeds, nieuws 109 bewerken 55 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 186 135, 136 System) 112 toegangspunten voor packet- gegevensverbindingen 136 toepassingen 161 headset 36 videocentrum 106 helptoepassing 11 video delen 44 Het profiel Offline 33 instellingen datum en tijd 158 internetverbinding 107 browser Zie ook © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 187 120, 130 synchroniseren 127 afspeellijsten 84 verkeersinformatie 130 wijzigen, weergaven 120 kabelverbinding 144 nabijheidssensor 38 klok 148, 149 navigatiehulpmiddelen 112 datum instellen 148 netwerkinstellingen 134 tijd instellen 148 nieuwsfeeds 109 Nokia-account 72, 79 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 188 167 instellingen 87 ontvangen 47 podcasting 85 polsband 37 opnieuw bellen 167 positionering, instellingen 117 opties tijdens 39 weigeren 40 positioneringsgegevens 112 oproeplogboek 48 presentaties, multimedia 63 outbox, bericht 60 problemen oplossen 169 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 189 24 instellingen 69 tonen 81 ontvangen en lezen 62 tracks 82 SIM-berichten 68 verzenden 60 snelkeuze 42 softwaretoepassingen 151 uitnodigingen software-updates 12, 13 video delen 47 speakerphone 34 updates 13 spraakbedieningselement 160 UPIN-code 14 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 190 43 videoclips opnemen 96 video delen live video delen 45 vereisten 44 videoclips delen 45 virtueel toetsenblok 52 virtueel toetsenbord 50 volumeregelaars 34 waarschuwingslampje 167 wachtende oproep 42 weblogs 109 webverbinding 107 weekinstellingen 149 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

Inhoudsopgave