Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

®
Backeye
360 Select BN360-200
Kalibratie-, installatie- en
bedieningshandleiding
Zie http://brigade-electronics.com/ voor de meest up-to-date gegevens m.b.t. alle producten
Installatie- en bedieningshandleiding PN 5357

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Brigade Backeye 360 Select BN360-200

  • Pagina 1 ® Backeye 360 Select BN360-200 Kalibratie-, installatie- en bedieningshandleiding Zie http://brigade-electronics.com/ voor de meest up-to-date gegevens m.b.t. alle producten Installatie- en bedieningshandleiding PN 5357...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Afbeeldingsverzameling camera ......... 15 ® Installeren van de Backeye 360-kalibratiesoftware ..16 Productkenmerken ............3 ® Gebruik de Backeye 360-kalibratiesoftware ....16 Display-overzicht (standaard aanzicht) ......3 Overzicht kalibratiesoftware ........16 Display-configuratie............4 Configuratiebestand laden ........17 Landschapsmodus ............ 4 Afbeeldingsbestanden openen........
  • Pagina 3: Productkenmerken

    Het systeem BN360-200 bestaat uit vier ultra- brede-groothoek camera's van Brigade, een ECU, kabelbomen voor voeding en interface en een IR- afstandsbediening voor interactie met het systeem. Door de ultra-brede-groothoek camera's symmetrisch rond het voertuig te plaatsen, kan de ECU afzonderlijke camerabeelden vastleggen en omzetten in een enkel bovenaanzicht van de gehele omgeving van het voertuig.
  • Pagina 4: Display-Configuratie

    Display-configuratie Het BN360-200-systeem kan in oftewel Landschap- of Portret-weergavemodus worden ingesteld, afhankelijk van de voorkeur van de gebruiker. De gewenste monitor-oriëntatie/lay-out bepaalt welke weergaveconfiguratie wordt gebruikt bij de installatie van het systeem. Landschapsmodus Voor de Landschapsmodus is de monitor geïnstalleerd in de landschapsoriëntatie. Het systeem kan het 360°-omgevingdbeeld naast een enkel camerabeeld of een enkel camerabeeld op volledig scherm weergeven.
  • Pagina 5: Weergavemodi

    Weergavemodi De Weergavemodi zijn de verschillende aanzichten die het systeem kan weergeven in elke Displaymodus. Voorbeeldafbeeldingen van de bovenstaande weergavemodi worden weergegeven in de onderstaande tabel: Beeld Beschrijving Voorbeeldafbeelding Boven + achteraanzicht "Boven" verwijst naar het 360°- Boven + vooraanzicht vogelperspectiefbeeld, de Boven + linkeraanzicht voertuigafbeelding is gecentreerd binnen...
  • Pagina 6: Weergave Kruisend Verkeer

    De extreme hoeken van het camerabeeld kunnen zeer verstoord worden weergegeven. Brigade raadt aan dat deze weergave niet gebruikt wordt voor de besturing van het voertuig. Dit beeld dient alleen gebruikt te worden om de hoekgebieden in de gaten te houden voordat er naar een normaal beeld wordt geschakeld.
  • Pagina 7: Systeemcomponenten

    Select-uitgangskabel video – BN360-VBV-L4015 De Uitgangskabel voor video biedt de kabelboom van de hoofdinterface de mogelijkheid om Brigade VBV-stijl monitoren te verbinden. Knop Instellen en Weergaveselectie – BN360-CP-01 De knop Instellen en Weergaveselectie wordt gebruikt voor de kalibratie en wijziging van de weergave.
  • Pagina 8: Camera-Montagekit - Bn360-100C-Fix

    USB – BN360-200-USB De USB bevat alle documentatie, software en ondersteunende bestanden die vereist zijn voor de installatie en kalibratie van het BN360-200-systeem, waaronder de Brigade Backeye® 360° Select-kalibratiesoftware. Neem contact op met Brigade Electronics voor de laatste USB-documentatie.
  • Pagina 9: Sd-Kaartgegevens

    SD-kaartgegevens Inhoud SD-kaart De SD-kaart bevat alle benodigde bestanden om afbeeldingen van de camera's vast te leggen , kalibratie van de camerapositie uit te voeren en kalibratiegegevens te uploaden. De SD-kaartgegevens kunnen gevonden worden op de BN360-200-USB in de map "3.0 SD Card Data" (3.0 SD-kaartgegevens). De gewenste confinguratieselectie (zie sectie 2.4) bepaalt welke bestanden gebruikt worden tijdens de kalibratieprocedure.
  • Pagina 10: Installatie Van Hardware

    Installatie van hardware Aansluitschema...
  • Pagina 11: Installatie Van De Camera

    10% van het camerabeeld de voertuigcarrosserie omvat, zoals hieronder is weergegeven. In sommige gevallen is dit niet mogelijk en kan het nodig zijn om aanpassingen aan te brengen met de universele montagebeugels van Brigade. De camera's moeten vlak op de voertuigcarrosserie worden gemonteerd. Zorg ervoor dat de isolatiepakking-kit wordt gebruikt als de camera's op metalen carrosseriedelen worden gemonteerd.
  • Pagina 12: Montagehoogte Van De Camera

    Het kan nodig zijn om de camera's op een horizontaal vlak te monteren, zoals onder de ophanging op de voertuigcarrosserie. Indien gemonteerd in deze oriëntatie moet de camera 180° op zijn montagebeugel worden gedraaid. Er moeten extra afvoergaten worden gemaakt in de onderhoek van de camerabehuizing. Extra afvoergaten Camera normale positie...
  • Pagina 13: Aanleggen Van Kabels

    Aanleggen van kabels Camerakabels moeten in leidingen en langs geschikte kabelbundels door het gehele voertuig worden aangebracht. Vermijd de combinatie van kabels en voedingskabels voor het voertuig om mogelijke storing te voorkomen. Om schade aan de kabels te voorkomen, zorg altijd voor voldoende radius bij het oprollen van overtollige kabel en trek kabelbinders niet te strak aan.
  • Pagina 14: Voertuigkalibratie

    Voertuigkalibratie Om een bruikbaar en betrouwbaar 360°-omgevingsbeeld te maken, moet een volledige kalibratie worden uitgevoerd. Aangezien elk voertuig en elke installatie van elkaar verschilt, moeten de cameraposities worden gekalibreerd met gebruik van de Backeye 360° Kalibratiekit. Deze procedure omvat de volgende stappen: ▪...
  • Pagina 15: Afbeeldingsverzameling Camera

    Afbeeldingsverzameling camera Hert is raadzaam om de SD-kaart voorafgaand aan de kalibratie te formatteren. Als het voertuigcontact is uitgeschakeld, steek de het Hulpprogramma Kalibratie in de BN360-200-ECU en schakel het voertuigcontact in. Het volgende scherm wordt weergegeven: Kopieer de map "Backeye360" vanuit de gewenste configuratie naar de SD- kaart.
  • Pagina 16: Installeren Van De Backeye 360-Kalibratiesoftware

    Installeer de kalibratiesoftware vanaf de BN360-200-USB (map 2.0 Software) door te dubbelklikken op het installatiebestand en de instructies te volgen. Zorg ervoor dat de laatste versie van de software wordt gebruikt, ga naar de website van Brigade om de huidige versie te downloaden. ®...
  • Pagina 17: Configuratiebestand Laden

    Configuratiebestand laden Klik op de knop "Config Load" (Configuratie laden) als het venster Config Load (Configuratie laden) wordt geopend, klik op het pictogram "o" om het configuratiebestand te vinden. Blader naar de locatie van het configuratiebestand, dit kan gevonden worden in de map "Config" (Configuratie) op de SD-kaart. Als het configuratiebestand is geladen, zal de statusbalk van de systeemversie worden bijgewerkt, om weer te geven dat de configuratie is gebruikt.
  • Pagina 18: Controlepunten Kalibratie

    Controlepunten kalibratie De driehoeken in het kalibratiepatroon worden automatisch gedetecteerd Cameraweergave voor- en achterkant en de controlepunten worden weergegeven. De software detecteert automatisch de hoeken van de driehoeken en leidt de coördinaten van elke afbeelding af indien geladen. De volgorde van de controlepunten start vanuit het driehoekspunt dat het dichtst bij het voertuig ligt en werkt rechtsom naar de andere twee punten.
  • Pagina 19: Voorbeeld Omgevingsbeeld

    Voorbeeld Omgevingsbeeld Klik op de knop "Apply AVM" (AVM toepassen) om het venster "Preview" (Voorbeeld) voor het omgevingsbeeld te openen. Als er iets mis is met de controlepunten wordt de prompt "Calibration Error" (Kalibratiefout) weergegeven met een tip waarin wordt beschreven welke camera incorrect is.
  • Pagina 20 Voor standaard kalibratiematten van Brigade, hoeven de gegevens Length of Marker (lengte van markering) niet te worden gewijzigd (standaard waarde is 1500mm). Voor kalibratiematten die geen standaard Brigade-formaat hebben, voer hier de breedte van de kalibratiedriehoek in. Stel de voertuigafmetingen in op de afmetingen van het gebruikte voertuig.
  • Pagina 21 Horizontale verticale aanpassingen kunnen worden aangebracht dode hoeken van de camera (weergegeven in rood) te verwijderen. geprefereerde maskerpositie vastgesteld, controleer of er geen uitstekende voertuigcarrosserie of dode hoeken van de camera (weergegeven in rood) worden weergegeven. In bepaalde gevallen kunnen de exacte voertuigafmetingen bepaalde delen van de carrosserie of dode hoeken van de camera zichtbaar...
  • Pagina 22: Eigenschap Parking Line (Parkeerlijn)

    Voor beste resultaten raadt Brigade voertuigafbeelding correct is verschaald ten opzichte van het voertuigmasker in plaats van het gebruik van de optie Auto Fit (Automatisch aanpassen). Gebruik het menu "Select a View" (Een weergave selecteren) om noodzakelijke aanpassingen aan de extra weergaven aan te brengen.
  • Pagina 23: Lut-Versie

    Preview (Voorbeeld) • – World Coordinate (Wereldcoördinaat) gebruikt rasterafbeelding om de lijnen van de parkeerhulp te ontwerpen (zoals hierboven is weergegeven) • Rear Image Coordinate (Afbeeldingscoördinaat achterkant) – gebruikt de afbeelding van de camera aan de achterkant om de lijnen van de parkeerhulp te ontwerpen Eigenschap Line (Lijn) •...
  • Pagina 24 Plaats de SD-kaart en start het uploadproces. Zo lang het bestand "cmd" hernoemd is naar "update.cmd" zal het systeem automatisch de nieuwe gegevens naar de ECU uploaden. Als het uploaden is voltooid, moet het volgende scherm worden weergegeven. Alle bijgewerkte elementen worden weergegeven als "OK". Alle niet bijgewerkte elementen worden weergegeven als "N", bijv.
  • Pagina 25: Samenvoegingen Omgevingsafbeelding

    Samenvoegingen Omgevingsafbeelding De BN360-200-kalibratiesoftware biedt de mogelijkheid tot aangepaste "samenvoegingen" om de meest geschikte 360°-omgevingsafbeelding te maken. Tijdens de kalibratieprocedure biedt de optie "Mask Type" (Type masker) de volgende opties voor het samenvoegen van de camera's aan de voor-, achterkant en zijkanten: ▪...
  • Pagina 26: Front And Rear Fov (Fov Voor- En Achterkant)

    Front and Rear FOV (FOV voor- en achterkant): De onderstaande afbeeldingen tonen het wijzigingseffect van de FOV (gezichtsveld) als de opties Blending FOV (FOV samenvoegen) en Line 1 (Lijn 1) worden gebruikt. De gebieden in groen geven het deel van de omgevingsafbeelding aan, dat genomen is van de camera aan de voor-/achterkant.
  • Pagina 27: Systeemfunctionaliteit Controleren

    Systeemfunctionaliteit controleren Het is belangrijk om te controleren of de uitvoer normaal is nadat de ECU is teruggezet. Zorg ervoor dat alle samengevoegde gebieden volledig getest zijn, om te garanderen dat er geen dode hoeken rond het voertuig aanwezig zijn. Het is raadzaam om iemand rond het voertuig in het omgevingsaanzicht te laten lopen om de kalibratie te evalueren.
  • Pagina 28: Scherm System Information (Systeeminformatie)

    Scherm System Information (Systeeminformatie) Het scherm System Information (Systeeminformatie) bevat informatie over welke versies van de firmware op de BN360-200-ECU zijn geladen. Kopieer de map "Backeye360" vanuit de gewenste configuratie naar de SD-kaart, indien dit nog niet is uitgevoerd. Raadpleeg de sectie 4.1 voor meer informatie over de inhoud van de SD- kaart.
  • Pagina 29: Functie System Backup (Systeemback-Up)

    Let op: Het is mogelijk om een back-up te maken van de voertuigkalibratiegegevens en deze te installeren, evenals de de OSD-configuratiegegevens. Echter Brigade raadt het af om kalibratiegegevens van een voertuig naar een ander voertuig te kalibreren. Variaties in de voertuig- en cameralocatie hebben een duidelijk effect op de omgevingsafbeelding.
  • Pagina 30: Herstellen Vanuit Een Systeemback-Up

    Als dit is uitgevoerd, kopieer de mappen "data" en/of "param" vanuit de map "Backeye360_backup" naar de map "Backeye360". Hierdoor blijven de mappen "data", "param" en "cmd" in de map "Backeye360" staan, waardoor het herstellen vanuit de back-up makkelijker wordt. Als alleen de kalibratiegegevens zijn vereist, kopieer de map "param" naar de map "Backeye360". Als alleen de OSD-configuratie vereist is, kopieer de map "data".
  • Pagina 31: Bn360-200-Rc (Afstandsbediening) Functies

    OSD-configuratiemenu Het systeem BN360-200 beschikt over een OSD-configuratiemenu waarmee het systeem geconfigureerd kan worden volgens de wensen van de gebruiker. De interface met het OSD-configuratiemenu vereist de meegeleverde afstandsbediening (BN360-200-RC). Opmerking: de BN360-200-RC-afstandsbediening kan storing met andere IR-apparaten veroorzaken - zorg ervoor dat deze tijdens gebruik zijn geïsoleerd.
  • Pagina 32: Het Osd-Configuratiemenu Openen

    Het OSD-configuratiemenu openen Druk op "Menu" op de afstandsbediening (BN360-200-RC) om het bovenliggende menu te openen, zoals rechts is weergegeven. De standaard weergave configureren Om de standaard weergave te wijzigen, open het menu OSD SETUP (OSD Instellen) door te drukken op de knop MENU en te drukken op OK op het pictogram SETUP (Instellen). Met de optie "Default View"...
  • Pagina 33: Instellingen Voor Geactiveerde Weergave Configureren

    Nadat het OSD-menu is afgesloten, wordt de vorige weergave weergegeven. Om ervoor te zorgen dat de gemaakte wijzigingen zijn opgeslagen, herstart het contact van het voertuig om het systeem opnieuw op te starten. Het systeem toont vervolgens de nieuwe standaard weergave. Instellingen voor geactiveerde weergave configureren Om te wijzigen welke weergave wordt geactiveerd voor een bepaalde activering, open het menu OSD SETUP (OSD Instellen) door te drukken op de knop MENU en te drukken op OK op het...
  • Pagina 34: Uitschakelvertraging Activering Configureren

    Om het menu te verlaten en de wijzigingen op te slaan, druk eenmaal op de knop MENU op de afstandsbediening om terug te keren naar het startscherm van het menu en druk nogmaals op de knop MENU om te verlaten. Opmerking: er is een kleine vertraging bij het verlaten van het menu, aangezien het systeem de gemaakte wijzigingen opslaat.
  • Pagina 35: Parkeerhulp Configureren

    Om het menu te verlaten en de wijzigingen op te slaan, druk eenmaal op de knop MENU op de afstandsbediening om terug te keren naar het startscherm van het menu en druk nogmaals op de knop MENU om te verlaten. Opmerking: er is een kleine vertraging bij het verlaten van het menu, aangezien het systeem de gemaakte wijzigingen opslaat.
  • Pagina 36: Knopwerking Weergaveselectie Configureren

    Om het menu te verlaten en de wijzigingen op te slaan, druk eenmaal op de knop MENU op de afstandsbediening om terug te keren naar het startscherm van het menu en druk nogmaals op de knop MENU om te verlaten. Opmerking: er is een kleine vertraging bij het verlaten van het menu, aangezien het systeem de gemaakte wijzigingen opslaat.
  • Pagina 37: Snelheidsactivering Configureren

    De opties hiervoor zijn: • Default View (Standaard weergave) – keert terug naar de Default View (Standaard weergave) nadat de View Select Button (Knop Weergaveselectie) is ingedrukt (na 10 sec. vertraging) of na een geactiveerde reactie. • Previous View (Vorige weergave) – blijft op de weergave die wordt weergegeven als de View Select Button (Knop Weergaveselectie) wordt ingedrukt Als een activering actief wordt, schakelt het systeem automatisch naar de geactiveerde weergave.
  • Pagina 38 De instelling Speed Signal Trigger (Signaal snelheidsactivering) staat standaard op OFF (Uit). Om deze instelling in te schakelen, gebruik de pijlknoppen op de afstandsbediening om deze instelling op ON (Aan) te zetten. Gebruik de knop TAB Omlaag om de optie Pulses-per-second (Pulsen per seconde) te selecteren.
  • Pagina 39 Om de waarde Pulses-per-second (Pulsen per seconde) te wijzigen, gebruik de pijlen Omhoog en Omlaag op de afstandsbediening om het geselecteerde cijfer van 0-10 te wijzigen en gebruik de knop TAB Omlaag om naar het volgende cijfer te gaan. Herhaal dit voor alle 3 de cijfers. Elk cijfer kan van 0-9 worden ingesteld, dus het volledige bereik hiervoor is 000 tot 999 pulsen per seconde.
  • Pagina 40: Weergavegroepen Configureren

    Start het systeem opnieuw op om de wijzigingen te "activeren" (schakel het voertuigcontact aan/uit). Weergavegroepen configureren Om de View Groups (Weergavegroepen) (de weergaven die worden weergegeven als de View Select Button (Knop Weergaveselectie) wordt ingedrukt), open het menu OSD SETUP (OSD Instellen) door te drukken op de knop MENU en te drukken op OK op het pictogram SETUP (Instellen).
  • Pagina 41 Druk op de knop TAB Omlaag om de Index te selecteren. Met deze optie kan de gebruiker wijzigen welke weergave bij welke druk op de knop hoort, bijv. 3 keer drukken op de knop = index 3. Gebruik de pijlknoppen om het indexnummer te wijzigen. Als de gewenste index is geselecteerd, druk op de knop TAB Omlaag om de View Mode (Weergavemodus) voor de...
  • Pagina 42: Afbeeldingsinstellingen Configureren

    Om het menu te verlaten en de wijzigingen op te slaan, druk eenmaal op de knop MENU op de afstandsbediening om terug te keren naar het startscherm van het menu en druk nogmaals op de knop MENU om te verlaten. Opmerking: er is een kleine vertraging bij het verlaten van het menu, aangezien het systeem de gemaakte wijzigingen opslaat.
  • Pagina 43: Schermformaat En -Positie Configureren

    Selecteer de optie Contrast door te drukken op de knop TAB Omlaag en gebruik de pijlknoppen om de waarde voor Contrast te wijzigen. Selecteer de optie Brightness (Helderheid) door te drukken op de knop TAB Omlaag en gebruik de pijlknoppen om de waarde voor Brightness (Helderheid) te wijzigen.
  • Pagina 44 De instellingen voor formaat en positie staan op de tweede pagina van het menu SCREEN (Scherm). Druk op de knop TAB omhoog om het pictogram voor de volgende pagina te selecteren en druk op de knop OK. (U kunt ook 4 keer op de knop TAB Omlaag drukken) Gebruik de pijlen Omhoog en Omlaag op de afstandsbediening om het beeld omhoog en omlaag te verplaatsen.
  • Pagina 45: Extra Functies En Functionaliteit

    Het gebruik van deze functie kan de video-framesnelheid van de primaire video-uitgang reduceren, waardoor er video-"vertraging" kan ontstaan. Voor uitgebreide opnamedoeleinden in volledige resolutie raadt Brigade het gebruik van AC-305 splitterkabels aan, om elk videokanaal aan te sluiten op MDR-producten van Brigade. NTSC-/PAL-video-uitgang De primaire video-uitgang kan gewijzigd worden van NTSC naar PAL.
  • Pagina 48 Installatie- en bedieningshandleiding PN 5357...

Inhoudsopgave