Pagina 1
1Deksel NEDERLANDS (Oorspronkelijke instructies) BEDIENINGSHANDLEIDING GRASTRIMMER T310S C310S WAARSCHUWING LEES DE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN VOLG DE RE- GELS VOOR VEILIG GEBRUIK. HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE INSTRUCTIES EN REGELS KAN ERNSTIG LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN.
Indien u dit product overhandigt aan een derde, voeg er dan de bedieningshandleiding bij. Vragen Neem contact met uw shindaiwa-dealer voor meer informatie over het product, de aankoop van verbruiksmaterialen, reparaties en andere soortgelijke vragen. Kennisgevingen Wijzigingen van de inhoud van deze handleiding bij upgrades van het product zonder voorafgaande kennisgeving zijn voorbehouden.
Inhoud Veilig gebruik van uw product..................... 4 Waarschuwingsmededelingen..................4 Overige aanduidingen ....................4 Symbolen........................4 Plaats waar een veiligheidssticker is bevestigd............. 6 Omgaan met brandstof ....................6 Gebruik van de motor ....................7 Omgaan met het product ....................8 Paklijst ..........................13 Beschrijving ........................
Veilig gebruik van uw product Veilig gebruik van uw product Lees dit hoofdstuk nauwkeurig voordat u het product gaat gebruiken. De voorzorgsmaatregelen die in dit hoofdstuk beschreven worden, bevatten belangrijke veiligheidsinformatie. Neem deze in acht. U dient ook de voorzorgsmaatregelen te lezen die in de handleiding zelf staan. Tekst gevolgd door een [diamond mark] beschrijft de mogelijk consequenties van het niet naleven van de voorzorgsmaatregelen.
Pagina 5
Veilig gebruik van uw product Symboolvorm Symboolbeschrijving / toepas- Symboolvorm Symboolbeschrijving / toepas- sing sing Waarschuwing! Gelanceerde Carburateurafstelling - Laag- voorwerpen! toerentalmengsel Waarschuwing, zwenkt zij- Carburateurafstelling - Hoog- waarts uit toerentalmengsel Gebruik zonder beschermkap Carburateurafstelling - Statio- niet toegestaan. nair toerental Gebruik van metalen snijbla- U-handgreep den is niet toegestaan.
Veilig gebruik van uw product Plaats waar een veiligheidssticker is bevestigd De veiligheidssticker, zoals hieronder getoond, is bevestigd aan de producten die in deze handleiding beschreven staan. Zorg ervoor dat u begrijpt wat de sticker betekent voordat u het product gaat gebruiken. Indien de sticker onleesbaar wordt door slijtage of beschadiging, of de sticker heeft losgelaten en is verloren, schaf dan een vervangende sticker bij uw dealer aan en bevestig de sticker op de plaats die in de onderstaande illustratie wordt getoond.
Veilig gebruik van uw product GEVAAR Gemorste brandstof kan brand veroorzaken Neem bij het bijvullen van brandstof de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: Vul de tank niet tot aan de vulopening. Houd de brandstof op het voorge- schreven niveau (tot aan de onderzijde van de vulhals van de brandstof- tank).
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Uitlaatdampen zijn giftig De uitlaatdampen van de motor bevatten giftige gassen. Gebruik dit product niet in afgesloten of andere slecht geventileerde ruimtes. De uitlaatdampen kunnen vergiftiging veroorzaken. Schakel de motor uit als u het product controleert of onderhoudt Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht als u het product controleert of onderhoudt na gebruik: Schakel de motor uit en probeer niet het product te controleren of te onderhouden voordat de motor is afgekoeld U kunt zich branden.
Veilig gebruik van uw product Voorzorgsmaatregelen voor gebruik GEVAAR Het product niet gebruiken wanneer het maaiaccessoire op het stationaire toerental draait U dient het product niet te gebruiken wanneer het maaiaccessoire draait en de handgastrekker van de grastrimmer in de stand voor stationair toerental staat. Anders zou dit tot een ongeval of ernstig letsel kunnen leiden.
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Trillingen en kou Het vermoeden bestaat dat een aandoening genaamd Fenomeen van Raynaud, die van invloed is op de vingers van bepaalde personen, wordt veroorzaakt door blootstelling aan trillingen en kou. Blootstelling aan trillingen en kou kan een tintelend en branderig gevoel veroorzaken, waardoor de vingers bleek en gevoelloos worden.
Veilig gebruik van uw product Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot het maaiaccessoire GEVAAR Stop de motor altijd indien het maaiaccessoire geblokkeerd raakt. Probeer het voorwerp dat de blokkering veroorzaakt niet te verwijderen terwijl de motor loopt. Wanneer een blokkering wordt verholpen en het maaiaccessoire plotseling start, kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben.
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Beschermende kleding dragen Draag geen stropdassen, sieraden of losse kleding die door de machine kunnen worden gegrepen. Draag geen schoeisel zonder neus (slippers, sandalen etc.), loop niet bloots- voets of met blote benen. In bepaalde situaties kan de totale bescherming van gezicht en hoofd noodzakelijk zijn.
Paklijst Paklijst De volgende onderdelen zijn apart verpakt in de doos. Als u de doos hebt uitgepakt, dient u de onderdelen te controleren. Neem contact op met uw dealer indien er iets ontbreekt of defect is. Motor en asbuis Gereedschapsset Beschermkap Kussen Onderkap...
Beschrijving Beschrijving Haakse overbrenging Voorzien van twee tandwielen Handgastrekker Wordt door de vinger van de gebrui- om de hoek van de roterende as te veranderen. ker geactiveerd om het motortoerental te regelen. Maaiaccessoire 10. Ontstekingsschakelaar Beschermkap Voorziening waarmee de gebruiker 11.
Voordat u begint Voordat u begint Montage WAARSCHUWING Lees de bedieningshandleiding aandachtig door om ervoor te zorgen dat u het product correct monteert. Gebruik van een product dat niet correct is gemonteerd, kan tot een ongeval of ernstig letsel leiden. Montage van de handgreep LET OP! Monteer de handgreep zodanig dat er geen veiligheidsstickers worden afgedekt.
Voordat u begint U-handgreep Gebruik de L-sleutel van 4 mm om de bevestigingsschroe- ven van de onderste kap van de stuurbeugel los te draaien. Verwijder de kap uit de beugel en let op de positie van de twee afstandhouders tussen de twee beugelhelften. Plaats de handgreep op de buitenste buis vóór het stuurpo- sitioneringslabel, zoals in de afbeelding wordt getoond.
Voordat u begint Montage beschermkap maaiaccessoire Beschermkap maaiaccessoire Plaats de beschermkap voor het maaiaccessoire tussen de buitenste buis en de montageplaat voor de beschermkap van het maaiaccessoire. OPMERKING Mogelijk moeten de bevestigingsmoer en klemschroef worden losgedraaid om de montageplaat voor de beschermkap van het maaiaccessoire af te stellen.
Voordat u begint Draai de houder totdat het gat in de houder is uitgelijnd met de inkeping op de tandwielkast. Gebruik het lange eind van de L-sleutel om de houder en uitgaande as te vergrendelen. Schroef terwijl u de L-sleutel vasthoudt de maaikop op de uitgaande as en draai hem tegen de klok in.
10 % ethylalcohol bevat. Aanbevolen mengverhouding: 50 : 1 (2%) voor ISO-L-EGD (ISO/CD 13738), JASO FC, FD en Shindaiwa One 50 : 1 olie. - Meng de benzine en de olie niet direct in de brandstoftank.
Motorbediening Motorbediening De motor starten WAARSCHUWING Als u de motor start, neem dan de voorzorgsmaatregelen in acht die zijn beschreven vanaf pagina 4in het hoofdstuk "Veilig gebruik van uw product" om zeker te zijn dat u het product correct bedient. Als het maaiaccessoire ook roteert wanneer de handgastrekker bij het starten van de motor in de stationairstand staat, stel dan de carburateur goed af voordat u het product gebruikt.
Motorbediening Opwarmen van de motor Laat de motor zodra deze is gestart gedurende 2 tot 3 minu- ten warmdraaien in de stationaire stand (d.w.z. laag toeren- tal). Het warmdraaien van de motor helpt bij een betere smering van de inwendige onderdelen. Laat de motor volledig opwar- men, vooral als het koud is.
Maaien Maaien GEVAAR Stop de motor altijd indien het maaiaccessoire geblokkeerd raakt. Probeer het voorwerp dat de blokkering veroorzaakt niet te verwijderen terwijl de motor loopt. Wanneer een blokkering wordt verholpen en het maaiaccessoire plotseling start, kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben. Gebruik het product nooit met één hand.
Pagina 23
Maaien Trimmen is bedoeld om de stengels van onkruid een voor een te maaien. Houd de nylondraadkop onderaan tegen het onkruid, nooit hoger, anders kan het onkruid heen en weer bewegen en in de draad blijven haken. In plaats van het onkruid in één keer door te snijden, gebruikt u het uiterste uiteinde van de draad om lang- zaam door de stengel te snijden.
Maaien Duw de draad niet in stug onkruid, bomen of gaashekken. Door de draad in kippengaas, harmonicagaas of dichte beplan- ting te duwen, kunnen afgeknapte draaduiteinden naar de ge- bruiker worden geslingerd. De beste methode is om tot aan een barrière, zoals hierboven beschreven, te maaien, maar zorg dat de draad nooit in of door het obstakel komt.
Pagina 25
Maaien Wanneer u de motor uitschakelt, controleer dan of het maai- accessoire niet langer roteert voordat u het product op de grond legt. Zelfs nadat de motor is uitgeschakeld, kan het maaiaccessoire tijdens het uitlopen nog letsel veroorzaken. De geluiddemper blijft nog enige tijd heet nadat de motor is uit- geschakeld.
Onderhoud Onderhoud WAARSCHUWING Voordat u onderhouds-, reparatie of reinigingswerkzaamheden aan uw machine uitvoert, dient u ervoor te zorgen dat de machine en het accessoire volledig stilstaan. Ontkoppel de bougiekabel voordat u service- of onderhouds- werkzaamheden uitvoert. Dagelijks onderhoud Vóór het begin van elke werkdag dienen de volgende hande- lingen te worden uitgevoerd: Verwijder vuil en los afvalmateriaal uit de motor, controleer of de koelribben en het luchtfilter niet verstopt zijn en reinig...
Onderhoud Onderhoud na 50 uur (vaker bij gebruik onder stoffige omstandigheden) Zonder installatie van het snijdaccessoire op de tand- wielkast: Reinig de cilinderkap en verwijder gras en vuil uit de koelrib- ben van de cilinder. Verwijder het maaiaccessoire, de houder van het maaiacces- soire en de kraag van de as van de tandwielkast.
Onderhoud worden gecontroleerd. Verwijder verontreinigingen van de ge- luiddemper. BELANGRIJK De beschermkap van de geluiddemper niet verwijderen. Raad- pleeg indien nodig uw dealer. Afstelling van de carburateur WAARSCHUWING Tijdens het afstellen van de carburateur kan het maaiaccessoire in beweging komen. Let op dat u niet gewond raakt. LET OP! Bij het starten moet de stelschroef voor het stationair toerental (T) zodanig zijn afgesteld dat het maaiaccessoire niet gaat roteren.
Onderhoud Nylon draad plaatsen Snijd een stuk draad op de aanbevolen lengte. 2.4 mm dia. - 6 m Zorg dat de pijlen bovenop uitlijnen met de openingen in de oogjes. Steek een uiteinde van de nylon draad in een oogje, en duw de draad een gelijke lengte door de snijkop met nylon draad.
Onderhoud niet aan. ) Repareer of vervang versleten of beschadigde onderdelen voordat de machine wordt opgeslagen. Verwijder het luchtfilterelement uit de carburateur en reinig het grondig met water en zeep. Laat het element drogen en breng het weer aan. Sla de machine op in een schone en stofvrije ruimte. Richtlijnen voor problemen oplossen De motor start niet Diagnose...
Pagina 31
Onderhoud Laag vermogen Diagnose Oorzaak Oplossing Wordt de motor te warm? Machine overbelast door ge- Verkort de trimmerdraad. Maai bruiker. langzamer. Mengsel carburateur is te arm. Raadpleeg uw dealer Onjuiste brandstofverhouding. Verversen door verse, schone on- gelode benzine met een octaange- tal van 89 of hoger, gemengd met mengolie voor luchtgekoelde tweetaktmotoren die minstens vol-...
Onderhoud Andere problemen Diagnose Oorzaak Oplossing Slechte acceleratie. Verstopt luchtfilter. Reinig het luchtfilter. Verstopt brandstoffilter. Vervang het brandstoffilter. Arm brandstof-/luchtmengsel. Raadpleeg uw dealer Stationair toerental te laag in- Afstellen. gesteld. Motor stopt abrupt. Schakelaar uitgeschakeld. Reset de schakelaar en start op- nieuw.
Pagina 33
Onderhoud Vakkennis is vereist bij de controle en het onderhoud. Indien u de controle en het onderhoud van het product niet zelf kunt uitvoeren of een fout niet zelf kunt oplossen, raadpleeg dan uw dealer. Probeer niet het product te demonteren. Raadpleeg uw dealer in het geval van een probleem dat niet wordt behandeld in bovenstaande tabel.
GRASTRIMMER/BOSMAAIER Merk: shindaiwa Type: T310S,C310S voldoet aan: * de vereisten van Richtlijn 2006/42/EC (gebruik van geharmoniseerde norm EN ISO 11806-1)) * de vereisten van Richtlijn 2004/108/EG (gebruik van geharmoniseerde norm EN ISO 14982)