Pagina 1
1Deksel NEDERLANDS (Oorspronkelijke instructies) BEDIENINGSHANDLEIDING BOSMAAIER B530 WAARSCHUWING LEES DE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN VOLG DE REGELS VOOR VEILIG GEBRUIK. HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE INSTRUCTIES EN REGELS KAN ERNSTIG LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN.
Indien u dit product overhandigt aan een derde, voeg er dan de bedieningshandleiding bij. Vragen Neem contact met uw shindaiwa-dealer voor meer informatie over het product, de aankoop van verbruiksmaterialen, reparaties en andere soortgelijke vragen. Kennisgevingen Wijzigingen van de inhoud van deze handleiding bij upgrades van het product zonder voorafgaande kennisgeving zijn voorbehouden.
Contents Veilig gebruik van uw product..................... 4 Waarschuwingsmededelingen..................4 Overige aanduidingen ....................4 Symbolen........................4 Plaats waar een veiligheidssticker is bevestigd............. 6 Omgaan met brandstof ....................6 Gebruik van de motor ....................7 Omgaan met het product ....................8 Paklijst ..........................13 Beschrijving ........................
Veilig gebruik van uw product Veilig gebruik van uw product Lees dit hoofdstuk nauwkeurig voordat u het product gaat gebruiken. De voorzorgsmaatregelen die in dit hoofdstuk beschreven worden, bevatten belangrijke veiligheidsinformatie. Neem deze in acht. U dient ook de voorzorgsmaatregelen te lezen die in de handleiding zelf staan. Tekst gevolgd door een [diamond mark] beschrijft de mogelijk consequenties van het niet naleven van de voorzorgsmaatregelen.
Pagina 5
Veilig gebruik van uw product Symboolvorm Symboolbeschrijving / toe- Symboolvorm Symboolbeschrijving / toe- passing passing Waarschuwing! Gelanceerde Carburateurafstelling - Laag- voorwerpen! toerentalmengsel Waarschuwing, zwenkt zi- Carburateurafstelling - Hoog- jwaarts uit toerentalmengsel Gebruik zonder beschermkap Carburateurafstelling - Sta- niet toegestaan. tionair toerental Gebruik van metalen snijblad- U-handgreep en is niet toegestaan.
Veilig gebruik van uw product Plaats waar een veiligheidssticker is bevestigd De veiligheidssticker, zoals hieronder getoond, is bevestigd aan de producten die in deze handleiding beschreven staan. Zorg ervoor dat u begrijpt wat de sticker betekent voordat u het product gaat gebruiken. Indien de sticker onleesbaar wordt door slijtage of beschadiging, of de sticker heeft losgelaten en is verloren, schaf dan een vervangende sticker bij uw dealer aan en bevestig de sticker op de plaats die in de onderstaande illustratie wordt getoond.
Veilig gebruik van uw product GEVAAR Gemorste brandstof kan brand veroorzaken Neem bij het bijvullen van brandstof de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: Vul de tank niet tot aan de vulopening. Houd de brandstof op het voorge- schreven niveau (tot aan de onderzijde van de vulhals van de brandstof- tank).
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Uitlaatdampen zijn giftig De uitlaatdampen van de motor bevatten giftige gassen. Gebruik dit product niet in afgesloten of andere slecht geventileerde ruimtes. De uitlaatdampen kunnen vergiftiging veroorzaken. Schakel de motor uit als u het product controleert of onderhoudt Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht als u het product controleert of onderhoudt na gebruik: Schakel de motor uit en probeer niet het product te controleren of te onderhouden voordat de motor is afgekoeld U kunt zich branden.
Veilig gebruik van uw product Voorzorgsmaatregelen voor gebruik GEVAAR Het product niet gebruiken wanneer het snijblad op het stationaire toerental draait U dient het product niet te gebruiken wanneer het snijblad draait en de handgastrekker van de grastrimmer in de stand voor stationair toerental staat.
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Trillingen en kou Het vermoeden bestaat dat een aandoening genaamd Fenomeen van Raynaud, die van invloed is op de vingers van bepaalde personen, wordt veroorzaakt door blootstelling aan trillingen en kou. Blootstelling aan trillingen en kou kan een tintelend en branderig gevoel veroorzaken, waardoor de vingers bleek en gevoelloos worden.
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Terugslag Het fenomeen dat optreedt wanneer het snijblad in contact komt met een boom, paal, steen of ander hard object terwijl het met hoge snelheid draait en reageert door krachtig en bliksemsnel terug te springen, wordt terugslag genoemd.
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Niet in de buurt van auto's of voetgangers maaien Wees uitermate voorzichtig wanneer u op open plekken en gravel maait, omdat de draad kleine steentjes met hoge snel- heden kan wegschieten. De beschermkap op de machine kan geen voorwerpen tegenhouden die tegen harde opperv- lakken schieten of afketsen.
Paklijst Paklijst De volgende onderdelen zijn apart verpakt in de doos. Als u de doos hebt uitgepakt, dient u de onderdelen te controleren. Neem contact op met uw dealer indien er iets ontbreekt of defect is. Motor en asbuis Gereedschapsset Beschermkap Bout(M5 ×...
Beschrijving Beschrijving 1. Haakse overbrenging Voorzien van twee tandwielen om 7. Handgastrekker Wordt door de vinger van de gebruiker de hoek van de roterende as te veranderen. geactiveerd om het motortoerental te regelen. Maaiaccessoire Ontstekingsschakelaar 3. Beschermkap Voorziening waarmee de gebruiker wordt 9.
Voordat u begint Voordat u begint Montage WAARSCHUWING Lees de bedieningshandleiding aandachtig door om ervoor te zorgen dat u het product correct monteert. Gebruik van een product dat niet correct is gemonteerd, kan tot een ongeval of ernstig letsel leiden. BELANGRIJK De begrippen "links", "linker"...
Voordat u begint Montage beschermkap maaiaccessoire Beschermkap maaiaccessoire Plaats de beschermkap voor het maaiaccessoire tussen de buitenste buis en de montageplaat voor de beschermkap van het maaiaccessoire. OPMERKING Mogelijk moeten de bevestigingsmoer en klemschroef worden losgedraaid om de montageplaat voor de beschermkap van het maaiaccessoire af te stellen.
Pagina 17
Voordat u begint Draai het product om zodat de flens van de zaaghouder die uit de tandwielkast steekt naar boven gericht is. Gebruik het kleine uiteinde van de dopsleutel om de bout los te draaien (met de klok mee) en verwijder de bout, boutafscherming en houder B.
Voordat u begint Draai houder A totdat het gat in de mantel is uitgelijnd met het gat in de tandwielkast. Stop de zeskantsleutel door beide gaten (om te voorkomen dat de as draait). 1. Zeskantsleutel Houd de zeskantsleutel en het blad met een hand vast, draai de bout (tegen de klok in) strak aan met de zeskantboutzijde van de dopsleutel.
Voordat u begint Draai de houder totdat het gat in de houder is uitgelijnd met de inkeping op de flens van de tandwielkast. Vergrendel de tandwielkast met de L-sleutel, zoals afgebeeld. Houd de houder tegen met de L-sleutel, draai de trimmerkop op de tandwielas en breng deze stevig met de hand aan.
Aanbevolen mengverhouding: 50 : 1 (2%) voor ISO-L-EGD (ISO/CD 13738), JASO FC, FD en Shindaiwa One 50 : 1 olie. - Meng de benzine en de olie niet direct in de brandstoftank. - Voorkom dat brandstof of olie wordt gemorst. Veeg gemorste brandstof altijd op.
Motorbediening Motorbediening De motor starten WAARSCHUWING Als u de motor start, neem dan de voorzorgsmaatregelen in acht die zijn beschreven vanaf pagina 4 in het hoofdstuk "Veilig gebruik van uw product" om zeker te zijn dat u het product correct bedient. Als het maaiaccessoire ook roteert wanneer de handgastrekker bij het starten van de motor in de stationairstand staat, stel dan de carburateur goed af voordat u het product gebruikt.
Motorbediening Controleer of het gebied rondom u veilig is, houd de trimmer zo dicht mogelijk bij de motor stevig vast zoals in de afbee- lding wordt getoond, en trek enkele malen aan de starter- greep. Zet, wanneer u een plofgeluid hoort en de motor direct stopt, de chokehendel in de stand Open en blijf aan de starter- greep trekken om de motor te starten.
Motorbediening De motor stoppen Zet de handgastrekker in de stand voor stationair toerental en stel de motor in op stationair (laag toerental). Zet de ontstekingsschakelaar in de stand Stop. Stop de motor in een noodsituatie onmiddellijk met behulp van de ontstekingsschakelaar. Als de motor niet stopt, zet de chokehendel dan in de stand "Koude start".
Maaien Maaien GEVAAR Stop de motor altijd indien het maaiaccessoire geblokkeerd raakt. Probeer het voorwerp dat de blokkering veroorzaakt niet te verwijderen terwijl de motor loopt. Wanneer een blokkering wordt verholpen en het maaiaccessoire plotseling start, kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben. Gebruik het product nooit met één hand.
Pagina 25
Maaien Trimmen is bedoeld om de stengels van onkruid een voor een te maaien. Houd de nylondraadkop onderaan tegen het onkruid, nooit hoger, anders kan het onkruid heen en weer bewegen en in de draad blijven haken. In plaats van het onkruid in één keer door te snijden, gebruikt u het uiterste uiteinde van de draad om lang- zaam door de stengel te snijden.
Maaien Duw de draad niet in stug onkruid, bomen of gaashekken. Door de draad in kippengaas, harmonicagaas of dichte beplant- ing te duwen, kunnen afgeknapte draaduiteinden naar de ge- bruiker worden geslingerd. De beste methode is om tot aan een barrière, zoals hierboven beschreven, te maaien, maar zorg dat de draad nooit in of door het obstakel komt.
Maaien Het juiste snijblad gebruiken Gebruik altijd het snijblad dat geschikt is voor de te verrichten taak. Zorg dat het snijblad niet in aanraking komt met harde ob- stakels zoals steen, beton of metaal. Snijd met het snijblad niet in de grond. Als het snijblad een obstakel raakt, schakel dan onmiddellijk de motor uit en overtuig u ervan dat het snijblad niet meer draait, voordat u het snijblad en de beschermkap op bescha-...
Maaien Terugslag. Als u met de rechter voorzijde van het snijblad een hard voorwerp raakt, zoals bij het maaien in beide richtingen, zal het snijblad abrupt naar rechts schieten. Dit fenomeen staat bekend als "ter- ugslag" en kan een ernstig ongeluk veroorzaken omdat de ge- bruiker de controle over het product verliest.
Onderhoud Onderhoud WAARSCHUWING Voordat u onderhouds-, reparatie of reinigingswerkzaamheden aan uw machine uitvoert, dient u ervoor te zorgen dat de machine en het maaiaccessoire volledig stilstaan. Ontkoppel de bougiekabel voordat u service- of onderhoud- swerkzaamheden uitvoert. Repareer nooit een beschadigd blad door het te lassen, recht te buigen of de vorm ervan te veranderen. Een gewi- jzigd blad kan tijdens gebruik breken, wat tot ernstig letsel kan leiden.
Onderhoud Verwijder het maaiaccessoire, de houder van het maaiacces- soire en de kraag van de as van de tandwielkast. Verwijder de vulplug van de zijde van de tandwielkast en pers nieuw smeervet in de tandwielkast totdat er oud vet naar buiten treedt.
Onderhoud olen instellingen in het hoofdstuk Specificaties. OPMERKING Afstellingen aan het brandstofmengsel in de carburateur zijn vooraf door de fabriek ingesteld en kunnen niet ter plaatse worden uitgevoerd. Geluiddemper reinigen WAARSCHUWING Bedien de machine nooit met een beschadigde of ont- brekende geluiddemper! Bediening van de machine met ontbrekende of beschadigde uitlaatonderdelen is brand- gevaarlijk en kan tevens schade toebrengen aan uw ge-...
Onderhoud Langdurige opslag Maak de machine volgens de onderstaande procedure gereed voor opslag als u de machine minimaal 30 dagen niet gebruikt. Reinig de uitwendige delen grondig en breng een dunne laag olie aan op alle metalen oppervlakken. Tap alle brandstof af uit de carburateur en de brandstoftank. Ga als volgt te werk om de resterende brandstof uit de brand- stofleidingen en carburateur te verwijderen wanneer de brandstof uit de brandstoftank is afgetapt.
Onderhoud Richtlijnen voor problemen oplossen De motor start niet Diagnose Oorzaak Oplossing Draait de motor rond? Defecte trekstarter. Raadpleeg uw dealer Vloeistof in de krukkast. Inwendige schade. Losse bougie. Vastzetten en opnieuw controler- Goede compressie? Overmatige slijtage van cili- Raadpleeg uw dealer nder, zuiger, zuigerveren.
Pagina 34
Onderhoud Laag vermogen Diagnose Oorzaak Oplossing Wordt de motor te warm? Machine overbelast door ge- Verkort de trimmerdraad. Maai bruiker. langzamer. Mengsel carburateur is te arm. Raadpleeg uw dealer Onjuiste brandstofverhouding. Verversen door verse, schone ongelode benzine met een oc- taangetal van 89 of hoger, ge- mengd met mengolie voor luchtgekoelde tweetaktmotoren...
Onderhoud Andere problemen Diagnose Oorzaak Oplossing Slechte acceleratie. Verstopt luchtfilter. Reinig het luchtfilter. Verstopt brandstoffilter. Vervang het brandstoffilter. Arm brandstof-/luchtmengsel. Raadpleeg uw dealer Stationair toerental te laag in- Afstellen. gesteld. Motor stopt abrupt. Schakelaar uitgeschakeld. Reset de schakelaar en start op- nieuw.
Pagina 36
Onderhoud Vakkennis is vereist bij de controle en het onderhoud. Indien u de controle en het onderhoud van het product niet zelf kunt uitvoeren of een fout niet zelf kunt oplossen, raadpleeg dan uw dealer. Probeer niet het product te demonteren. Raadpleeg uw dealer in het geval van een probleem dat niet wordt behandeld in bovenstaande tabel.
OHME ; TOKIO 198-8760 JAPAN verklaart dat de hierna gespecificeerde nieuwe machine: BOSMAAIER Merk: shindaiwa Type: RM530 (T530/EC1, B530/EC1) voldoet aan: * de vereisten van Richtlijn 2006/42/EG * de vereisten van Richtlijn 2004/108/EG * de vereisten van Richtlijn 2004/26/EG * de vereisten van Richtlijn 2000/14/EG Gehanteerde norm: * ISO 12100-1&2...
Pagina 39
1Opmerkingen en achteromslag MEMORANDUM X750- 017 701 X750 284-160 1 2010...