9.Vervanging van maaimessen 10. Specificaties 11. After-sales beleid 12. Onderhoudshandleiding 13. Disclaimer Hartelijk dank voor uw keuze van MAMMOTION LUBA als uw grasmaaier voor tuinonder- houd. Deze gebruikershandleiding zal u helpen om MAMMOTION LUBA te leren kennen en te bedienen.
1. Veiligheid en voorschriften Het bedienen van de MAMMOTION LUBA vraagt om training en oefening. Lees dit document alstublieft zorgvuldig door alvorens u de grasmaaier in uw tuin gebruikt. Laad de LUBA NIET op met een oplader van een andere fabrikant.
2.Inleiding 2.1 Over MAMMOTION LUBA MAMMOTION LUBA is een robotgrasmaaier met 4 wielen en een differentieel (4WD). De 4WD maakt het de LUBA mogelijk om de grenzen van maaiwerkzaamheden te doorbreken. De robotgrasmaaiers uit de LUBA-serie zijn voorzien van RTK GNSS-navigatie en systemen voor virtuele map- ping.
Pagina 5
Voorbumper Stroomknop Led-zijverlichting LED knipperlicht op de voorbumper Knop voor automatisch Kussen Regensensor doorgaan met maaien Infrarood ontvanger Beveiligde sleutel Laadpoort op de LUBA SIM port(Reserved*1) USB-poort Opmerking: De gereserveerde poort werkt mogelijk niet op sommige eerdere versies van maaiers.
Snijmes*8 Snijschijven*2 Bedieningsknoppen Lang indrukken (5s) In-/uitschakelen LUBA Drukken Stoppen en vergrendelen LUBA Eerst drukken vervolgens Ontgrendel de LUBA en doorgaan met werkzaamheden drukken Ontgrendel de LUBA en ga terug naar het laadstation Eerst drukken vervolgens drukken...
Niet gericht/positiestatus niet OK Rood knipperen (één keer per seconde) Groen aan • Als tijdens het terugkeren naar de startprocedure, STOP wordt ingedrukt en LUBA vergrendeld, druk op Eerst vervolgens om door te gaan met de procedure terugkeren.
2.4 Laadstation Bevestigingsgat voor RTK basisstang Schroeven*5 Bevestigingsgaten*5 Stroomadapter Laadpen op laadstation Verlengkabel ( 10meters) LED-verlichting van het laadstation Laadstation logica van de verlichting Status LED van het laadstation Verlichting van de adapter Laden Knippert groen Niet laden, stroom ingeschakeld Continu groen Laadstation defect Continu rood...
2.5 RTK Referentiestation Radio-antenne RTK Referentiestation Kabel ( 1,8meter) RTK Referentiestation logica van de verlichting Status LED op RTK referentiestation Initialisatie van referentiestation Knippert groen (zoeken naar satellieten) van plaatselijke tijd 8:00-18:00 continu groen Werkt naar behoren aan van lokale tijd 18:00-8:00 uit Defect referentiestation en lange tijd geen Continu rood aan satellietsignaal...
Pagina 10
2.6 Overig accessoires: LUBA garage: LUBA RTK referentiestation montageset voor aan de muur: Op de o ciële website kan men accessoires kopen.
5 cm. Met toegang tot alle 4 de wereldwijde navigatiesystemen (GPS, GLONASS, BEIDOU en Galileo) en extra sensoren, biedt het sterke satellietsignaal van LUBA een bijna 100x grotere nauwkeurigheid in vergelijking met traditionele GPS-systemen. Het geavanceerde RTK-systeem maakt een nauwkeurige positionering van LUBA mogelijk binnen een nauwkeurigheid van 5 cm, zonder dat er omslachtige begrenzings-/perimeterdraden hoeven te worden geïnstalleerd.
Als LUBA zelf slecht geplaatst is, wordt ook het positioneringssysteem verzwakt. Oplossing: 1.We raden niet aan om met LUBA naar een "U"- of "L-vormige" hoek met hoge muren, onder grote bomen, onder grote dakranden te rijden, die het satellietsignaal van de vrije lucht sterk zullen verzwakken.
We hebben veel scenario's op onze website, waar u enkele voorbeelden van de correcte instellingsscenario's kunt bekijken en dit zal u laten zien of uw gazon geschikt is om LUBA wel of niet in te zetten. In de Mammotion-app en het LUBA-systeem controleert het systeem automatisch de kwaliteit van de positionering en controleert het of de initialisatie en de taakinstelling OK zijn of niet.
Het geïntegreerd navigatiesysteem met Multi-sensor is voornamelijk bedoeld om de betrouwbaarheid en robuustheid van LUBA's positioneringsstatus te verbeteren. Dit systeem bevat IMU, kilometerteller en andere sensoren. Zelfs in het deels beschutte gebied kan LUBA, dankzij het sterke algoritme voor de positionering, correct werken.
Zoals hieronder weergegeven. Het voordeel van deze modus is dat LUBA het obstakel niet aanraakt, het zal zich omdraaien zodra er iets gedetecteerd wordt. Het nadeel is dat zelfs heel klein en enkel gras hoger dan 7cm de kans heeft om gede- tecteerd en herkend te worden als “obstakel”...
Uitschakelen UITSCHAKELEN Eenmaal geactiveerd, gaat Dit kan slechts worden gebruikt in LUBA achteruit, draait zich gebieden waar het gras bijna in het om en omzeilt het obstakel geheel hoger is dan 15 cm, wat kan leiden tot bijna constante verstoring...
Pagina 17
Of installeer het RTK-referentiestation op de muur of op het dak met toegang tot een open hemel. Zoals hieronder weergegeven. ≥ 90︒ 2. Ten minste 5 meter verwijderd van een grote glazen wand of grote metalen voorwerpen, zoals een muur van ijzerplaat.
Correcte instellingen van het RTK-referentiestation: 1.Open lucht op het gazon (minstens 3 m van de muur). 2.Plaatsen op het dak of de muur met open lucht (meestal voor gazons met "O"-vorm, "U"-vorm of met afzonderlijke gazons). 3.Uit de buurt van metalen wanden en glazen wanden. Incorrecte instellingen van het RTK-referentiestation: 1.Onder het dak en bomen.
4.Indien het laadpunt op de grond is geplaatst, mag hij niet op oneffen grond worden geplaatst of als het gras hoger is dan 5 cm onder het laadpunt. Het gebied van het laadstation en het "laadgebied" moeten op een vlakke ondergrond liggen. Wanneer LUBA op het laadstation is geplaatst, moet de laadplaat vlak zijn.
Correcte instellingen van het laadstation: De plek om het laadstation te plaatsen moet een vlakke en stevige ondergrond zijn, ook het "laadgebied" (ongeveer 2 m voor het laadstation) moet op een vlakke en stevige ondergrond zijn, waar het gras kort is. F l a t G r o u Incorrecte instellingen van het laadstation: 1.Laadstation niet op een helling opstellen.
3.3 De RTK-basis wordt geïnstalleerd op het laadstation Als het referentiestation op laadstation is geplaatst, moet dit als volgt worden ingesteld: Correcte instellingen: 1. Open lucht. 2. Een zijde naast de muur en slechts één richting is binnen de muur, andere richtingen moeten volledig vrij zijn.
Installatiepakket: stroomtoevoer van 10 m Verlengkabel voor Installatiepakketten voor stroomvoorziening Accessoirepakket A: Accessoirepakket B: Laadstation RTK-stroomadapter RTK-verlengkabel 10M Bumper Drietand grondpen RTK-accessoirepakket voor wandmontage Bevestigingsstang Installatieproces 1. Leg de 2 meter lange RTK-verlengkabel van punt A naar punt B en monteer de lijnconnector op inter- face B achter het laadstation.
Pagina 23
2.Schroef de 10M verlengkabel voor de stroomtoevoer in interface C van het laadstation. 3.Zoals weergegeven in de afbeelding, draai twee metalen staven in één metalen paal en draai vervol- gens de drietandige grondpen met de metalen paal. 4.Bevestig het laadstation met bevestigingsschroeven op een vlakke, stevige ondergrond. Steek de drietandige grondpen in en bevestig deze zoals weergegeven in de afbeelding en houd de metalen paal rechtop.
3.4 LUBA RTK-referentiestation instructies voor montage op de muur Door het RTK-basisstation op een hoge plaats te installeren, krijgt LUBA een beter signaal. U kunt het RTK-basisstation op een hoge plaats in huis installeren door de onderstaande instructies voor de installatie te volgen.
Incorrecte instellingen: Overzicht van de installatie wanneer deze voltooid is. Installatiepakket : RTK gemonteerd RTK-stroomadapter RTK-verlengkabel 10M op de muur Accessoirepakket Installatieproces: 1. Kies een geschikte installatieplaats op een hoge plaats in uw woning. 2. Plak de sticker op de muur die de positie van de boorgaten aanduidt en boor de gaten (8 mm) op de juiste positie.
Pagina 26
3.Breng de expansieschroeven aan in de geboorde gaten. 4.Plaats het RTK-basisstation op de sticker en draai de schroeven vast. 5.Sluit het 10M-uiteinde van de RTK-verlengkabel aan op het RTK-referentiestation en sluit het andere uiteinde van de RTK-verlengkabel 10M aan op de RTK-stroomadapter en schakel de stroom in.
Pagina 27
6.De installatie is klaar. 3.5 LUBA RTK-Referentiestation en Installatie-instructie voor de L-vor- mige montagestang aan de muur. Als u een L-vormige montagestang heeft aangeschaft, kunt u de onderstaande instructies volgen om het RTK-basisstation te installeren. Products include: L-vormige montagestang Expansieschroef*4...
Correcte instellingen: ≥ 90︒ ≥ 90︒ Installeer aan de muur, in een open gebied. Installeer op het dak, ver weg van obstructies die het signaal kunnen beïnvloeden. Wrong settings: Installeer de antenne NIET omringd door muren Installeer NIET op een hoge muur. of in overdekte gebieden.
Pagina 29
Installatieproces: 1. Kies een geschikt installatiegebied aan de buitenmuur van uw huis. 2. Plak de sticker op de muur die de positie van de boorgat aanduidt en boor het gat op de juiste positie. 3.Breng de expansieschroef aan in het geboorde gat. 4.
Pagina 30
5. Monteer het RTK-referentiestation aan de voorkant van de L-vormige montagestang (let op: de antenne moet eerst op het RTK-referentiestation worden geïnstalleerd). 6. Sluit het 10M-uiteinde van de RTK-verlengkabel aan op het RTK-referentiestation en bevestig de kabelboom met een kabelbinder langs de L-vormige montagestang. 7.
3.6 LUBA garage installatie Indien u een garage hebt gekocht, kunt u deze installeren door onderstaande instructies te volgen. Bevestig de afdekking van de garage aan de bovenzijde van het laadstation van voren naar achteren en draai de twee schroeven aan de achterkant van de afdekking van de garage vast om de montage van de garage te voltooien.
LUBA in staat om de grenzen van het maaiwerk te overschrijden. De robotmaaiers uit de LUBA-serie zijn uitgerust met RTK GNSS-navigatiesystemen en virtuele cartografie. Dit stelt de gebruiker in staat om hun maaiklus aan te passen met verschillende maaigebieden en -tijden in de Mammotion-applicatie.
4.2 MAMMOTION account aanmelden en inloggen Hoe aan te melden: 9:41 Welcome Welcome Welcome E-mail E-mail E-mail Allow Mammotion to access this Allow Mammotion to find, 9:41 device`slocation? connect to and delermine the relative Password Password Password positon of nearby devices?
1. Lees de handleiding op de Mammotion-app zorgvuldig door; 2. Zorg ervoor dat de beveiligde sleutel op LUBA is ingevoerd. 3. Zorg ervoor dat uw LUBA is ingeschakeld (met de LED-indicator op de voorbumper constant groen brandt) Controleer of de afstand tussen uw telefoon en LUBA kleiner is dan 3 meter;...
Pagina 35
LUBA met de zodat u LUBA kunt juiste plek richtingaanwijzer inschakelen naar boven gericht 3. Druk lang (5 seconden) op de aan-/uit knop van LUBA en schakel LUBA in.
Pagina 36
Als u LUBA eenmaal aan uw account heeft toegevoegd, wordt de verbinding niet automatisch ongedaan gemaakt. De volgende keer dat u LUBA inschakelt, gebruikt u hetzelfde account, dan vindt u LUBA daar nog steeds. En als LUBA eenmaal is toegevoegd, is internet (WIFI en hotspot) niet meer nodig voor kaartplanning, missie-instelling en werken.
Pagina 37
2.Als LUBA op laadstation staat maar niet laadt (opladen mislukt), controleer of het laadstation op een goede plek staat en of de laadpoort aan de onderkant van LUBA naar de laadpoort op de paal gericht is; 3.Als de positioneringsstatus slecht is ("RTK-referentiestation" mislukt). Controleer of het RTK-referentiestation...
Enter map Opmerking: De WIFI en hotspot-verbinding van LUBA heeft geen invloed op de normale taak en werking van LUBA, wanneer LUBA eenmaal is geregistreerd en voor de eerste keer is geïnitialiseerd.
2.Zorg ervoor dat de afstand tussen uw telefoon en LUBA kleiner is dan 3 meter. 3.Zorg voor een goed stabiel WIFI-signaal. 4.Schakel LUBA NIET uit of koppel de WIFI en hotspot verbinding niet af tijdens het upgraden, anders kan het upgraden mislukken.
Pagina 40
4.Het berichtenvenster laat zien wat er nieuw is in de firmware. Klik op "Upgrade met één klik” 9:41 My Device LUBA_1000056 Firmware upgrade Luba-MATFBJZP 1.3.2.243 ·add new feature of led control ·fixed some issues One-click upgrade 5.Wacht tot het upgraden is voltooid (zorg ervoor dat WIFI en hotspot beschikbaar is tijdens de upgrade).
Pagina 41
Re-upgrade Cancel 7.Controleer of de firmware van LUBA en APP al de nieuwste firmware heeft bereikt door te klikken op “versie instellen”. Indien dit het geval is, kunt u vervolgens LUBA starten met de nieuwste firmware. Als dit niet het geval is, neem dan contact met ons op om het probleem op te lossen.
5.2 Hoe de firmware versie en de app-versie te controleren: Controleer de firmware versie: Settings 9 41 Firmware version Unbound Feedback DeviceVersion 1.3.4.205 Main controller 1.3.2.944 Firmware Network Communication module 1.1.1.430 version setting Right motor driver 1.1.1.102 Upgrade Rtk rover station 7361 Controleer de app-versie: 9:41...
Opmerking 1.Zorg er tijdens het feedback proces voor dat zowel de Bluetooth- als de WIFI en hotspot verbinding goed is. En de afstand tussen uw telefoon en LUBA is kleiner dan 3m. 6. Basis bediening en app interface introductie op...
Pagina 44
7. Positioneringsstatus: De status van de positie kan "Goed" of "Niet beschikbaar" zijn. Indien "Goed" kan LUBA normaal werken, met "Niet beschikbaar" kan LUBA de automatische navigatie niet doen en werken. Wanneer uw LUBA ergens stopt met werken, controleer dan eerst de status van de positionering. Positionering goed Positionering niet beschikbaar...
Pagina 45
Bluetooth-kwaliteit: laat de sterkte van de Bluetooth-verbinding zien. Aantal satellieten: Het aantal satellieten dat door LUBA is waargenomen. Als een van de 2 nummers lager is dan 20, bestaat het risico dat de positiestatus "Niet beschikbaar" is. Wanneer dit probleem optreedt, rijd/stel dan LUBA en het taakgebied in op een meer open luchtgebied zodat LUBA meer satellieten uit de lucht kan ontvangen.
Pagina 46
17. Knop handmatig vooruit/achteruit rijden Voorbereiden: 1.Als het MAMMOTION-account al is voltooid, meldt u zich aan en voegt u LUBA toe aan uw account. 2.Controleer of zowel de LUBA-firmware als de app over de nieuwste versie beschikken. 3.Wanneer u het laadstation en het RTK-referentiestation op de juiste plek hebt geïnstalleerd.
Pagina 47
6.Vul eventuele grote gaten in uw gazon. 7.Als LUBA aan het werk is, zorg er dan voor dat er geen personen, kinderen, huisdieren of andere bewegende dingen op uw gazon aanwezig zijn. 8.We raden ten zeerste aan om het gebied zonder duidelijke gaten, geulen, boomwortels of andere obstakels in de no-go-zone te plaatsen.
Opmerking: indien “Gereed” is ingedrukt, betekent dat er direct een taakgebied wordt aangemaakt, één grens loopt van het startpunt tot de huidige locatie van LUBA. Als in het beeld, “Gereed” wordt aangek- likt, zal er een driehoekig taakgebied worden gemaakt.
Pagina 49
33. Geschatte taaktijd (laadtijd niet meegerekend) 34. Taakgebied 35. Taak beëindigen (ga terug naar het laadstation, de taak gaat niet verder, wanneer LUBA voor 95% is opgeladen) 36. Stel een onderbrekingspunt in om terug te gaan naar het laadstation en op te laden. (De taak gaat niet door bij het onderbrekingspunt, wanneer LUBA voor 95% is opgeladen) 37.
1.Verwijder afval, stapels bladeren, speelgoed, draden, stenen en andere obstakels. Zorg ervoor dat kinderen en huisdieren zich niet op het grasveld bevinden. 2.We raden u ten zeerste aan om 10-15 cm afstand te houden als u met LUBA langs de rand van een muur/hek/obstakel/heg rijdt.
5.Na de initialisatie verandert de status van LUBA in "Gereed", nu kan men beginnen met het aanmaken van een taak! Zoals hieronder weergegeven. Located Located Congratulations! LUBA positioning success Automatic pile lowering test 1.5M Click the automatic pile lowering button at the bottom, and LUBA will lower the pile first...
Pagina 52
1. klik op "Maken" om te beginnen met het maken van een taakoverzicht. Ready!(Luba-100020) Create 2. Lees de richtlijnen voor het aanmaken van taken en werken met LUBA Grass < 10CM Phone power Make sure that before you start mowing...
Pagina 53
1) als op “Gereed” wordt geklikt, betekent dit dat er onmiddellijk een taakgebied wordt gemaakt, één grens zal zijn van het startpunt tot de huidige locatie van LUBA. als in de afbeelding op “Gereed” wordt geklikt, wordt een driehoekig taakgebied gemaakt.
Pagina 54
4.Maak de grens tekening van 1 taakgebied af. Work planning(Luba-100020) Work planning(Luba-100020) Cancel Cancel Done Done Work planning(Luba-100020) Work planning(Luba-100020) Tips End of task area planning Continue planning Go to work Create Delete Create Delete 5.U kunt doorgaan met plannen (nog een taakgebied in dezelfde taak toevoegen, no-go zone toevoe-...
Pagina 55
(of een deel ervan) zich in het taakgebied moeten bevinden. U moet eerst LUBA uit het reeds bestaande taakgebied rijden om een nieuw taakgebied te creëren. Wanneer het gebied van taak 2 overlapt. Na het maken zal het overlappend gedeelte gewoon tot het 1e gebied behoren.
Pagina 56
1/3 van de hoogte van het gras wordt gemaaid (bijv. als uw oorspronkelijke hoogte van het gras 60 mm is, stelt u de maaihoogte van LUBA in...
4.Als zich een onverwacht probleem voordoet, druk dan op de knop STOP en vergrendel LUBA. De knop STOP heeft de hoogste prioriteit. 5. Als de liftsensor wordt geactiveerd, zal LUBA stoppen. Druk op de knop grasmaaien en daarna op de startknop om LUBA te ontgrendelen.
2.Wanneer u de taakparameter instelt, moet u het gebied van groen naar blauw selecteren, in ieder geval het eerste taakgebied op de kaart, of u kunt alle gebieden de eerste keer selecteren. Ready!(Luba-100020) Ready!(Luba-100020) Tips No area is selected. Do you want...
Pagina 59
10 cm is verkeerd) zijn, als er geen positioneringsfout is (wat niet mogelijk is) De snelheid van LUBA tijdens het maaien, een lagere snelheid geeft een Snelheid van de taak 0.3-0.5 beter resultaat voor dicht en dik gras, maar met een lagere e ciëntie.
Friday Confirm Saturday Start Cutting height Sunday Edit 3. Als u LUBA voor het eerst gebruikt, raden we u ten zeerste aan om de maaihoogte hoger dan 50 mm in te stellen. Work settings Ready!(Luba-100020) Fine Work mode Tips Schedule First work or no work for a longtime.
De maaimessen kunnen worden vervangen wanneer ze beschadigd of versleten zijn. We raden aan om de messen elke 6 maanden te vervangen. Benodigd gereedschap: M2.5 inbussleutel. De LUBA MOET UITGESCHAKELD WORDEN bij het vervangen, inspecteren of reinigen van de maaimessen. Zorg ervoor dat de messen stevig en flexibel vastzitten. Opmerking: 1.Het wordt aanbevolen om alle maaimessen tegelijkertijd te vervangen wanneer het maai resultaat er...
10. Specificaties: Specificatie LUBA AWD 5000 LUBA AWD 3000 LUBA AIR 1000 Grootte grasoppervlak Tot 5000 m Tot 3000 m Tot 1000 m Motor Vierwielaandrijving (AWD) Vierwielaandrijving (AWD) Achterwielaandrijving (RWD) Maximaal klimvermogen 75% helling 65% helling 45% helling Vermogen om verticale...
2. Aankoopfactuur of ontvangstbewijs bijgevoegd Informatie: Cneem contact op met 3. Vul het serviceformulier in 4. Bijgevoegde video of foto's van storingsproblemen support@mammotion.com voor details. 3.Mam motion kantooruren, maandag tot en met vrijdag van 9.30 uur tot 18.30 uur. (BJT) Neem contact op met Mam motion of het 4.De klant is verantwoordelijk voor de...
Door uw product van MAMMOTION te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid. Gebruik uw product van MAMMOTION niet als u niet in aanmerking komt of niet akkoord gaat met een van de voorwaarden.
MAMMOTION fabriek willen sturen voor verdere diagnose. MAMMOTION zal het product kosteloos repareren of vervangen en terugsturen naar gebruikers als het probleem onder deze Beperkte Garantie valt. Als dit niet het geval is, kan MAMMOTION of een aangewezen servicecentrum een vergoed- ing in rekening brengen.
Pagina 66
Maaimessen Geen garantie *MAMMOTION behoudt zich het recht op interpretatie voor deze beperkte garantie voor en is mogelijk niet in staat om elke gebruiker op de hoogte te stellen wanneer er updates plaatsvinden. Raadpleeg de o ciële website voor meer informatie en updates.
12.Onderhoudshandleiding Om uw LUBA altijd in goede staat te houden, moet u uw LUBA na het maaien altijd reinigen. Het reinig- ingsproces in de gebruikershandleiding MAMMOTION geeft aan dat u het maaisel, takjes, bladeren of stof moet verwijderen en de grasmaaier in goede staat moet houden.
Pagina 68
18.Producten of onderdelen waarvan het identificatielabel is gewijzigd of waarvan het identificatielabel is verwijderd. Kijk voor meer informatie op onze website voor instructie video's, of lees FAQ in MAMMOTION APP/Help/- FAQ. https://MAMMOTION.com/ Deze inhoud is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving.