Pagina 1 Gebruikershandleiding Nokia E52 Uitgave 5.1...
Pagina 2 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting People, Mail for Exchange, OVI, Eseries en Nokia E52 zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. De Nokia tune is een geluidsmerk van Nokia Corporation. Namen van andere producten en bedrijven kunnen handelsmerken of handelsnamen van de respectievelijke eigenaren...
Pagina 3 Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit apparaat moet storingen van buitenaf accepteren, ook wanneer deze een ongewenste werking tot gevolg kunnen hebben. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Nokia zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om met deze apparatuur te werken tenietdoen.
Pagina 4: Inhoudsopgave
Sneltoetsen................37 Nokia PC Suite................22 Omdraaien om oproepen of alarmen te dempen....38 Toegangscodes................22 Agenda..................38 Tips voor efficiënt gebruik............23 Contacten..................40 Ga naar Ovi by Nokia...............23 Multitasking................42 Nokia E52 – De basis ..........25 Ovi Files..................42 Over Ovi Synchroniseren............42 Installatie van de telefoon............25 Instelwizard................25...
Pagina 5 Berichten............44 Surfen op intranet ..............82 Ovi Store...................82 Nokia Messaging..............44 Uw computer met het web verbinden........82 E-mail..................45 Berichtenmappen..............48 Op reis..............83 Tekst- en multimediaberichten..........49 Positionering (GPS)..............83 Berichten indelen..............52 Kaarten..................87 Berichtenlezer................53 Spraak..................53 Nokia-kantoortoepassingen......97 Speciale berichttypen..............54 Actieve notities ...............97 Infodienst.................54 Rekenmachine ................98 Berichtinstellingen..............55 Bestandsbeheer...............98 Chatten..................57...
Pagina 6 Woordenlijst............168 Nokia Internetradio...............127 Connectiviteit...........130 Ondersteuning..........172 Snelle packet-gegevens............130 Groene tips............175 Gegevenskabel...............130 Bluetooth ................131 Energie besparen..............175 SIM-toegangsprofiel..............134 Recyclen..................175 Draadloos LAN ...............135 Product- en veiligheidsinformatie....176 Verbindingsbeheer..............137 Beveiligings- en gegevensbeheer....139 Index..............184 Het apparaat blokkeren............139 Beveiliging van de geheugenkaart........139 Codering.................140 Vaste nummers..............141 Certificaatbeheer..............141 Beveiligingsmodules weergeven en bewerken....143 Externe configuratie..............143...
Pagina 7: Veiligheid
Installeer waar explosieven worden gebruikt. en gebruik alleen diensten en software van betrouwbare bronnen die adequate beveiliging en bescherming bieden, zoals toepassingen die Symbian Signed zijn of de Java © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 8: Netwerkdiensten
Deze verbindingsdiensten. Enkele functies zijn niet op alle zijn niet verbonden met Nokia en Nokia onderschrijft deze netwerken beschikbaar. Er zijn ook functies waarvoor u niet en aanvaardt er geen aansprakelijkheid voor. Als u...
Pagina 9: Hulp Zoeken
• Werk uw apparaatsoftware bij. Als het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contact op met Nokia om het apparaat te laten repareren. Ga naar www.nokia.com/repair. Voordat u het apparaat opstuurt voor reparatie, moet u altijd een back-up van de gegevens op het apparaat maken.
Pagina 10: Draadloos Bijwerken Van Software
Update starten — Hiermee downloadt u de beschikbare • updates. Als u bepaalde updates niet wilt downloaden, selecteert u de desbetreffende updates in de lijst en verwijdert u de bijbehorende markering. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 11: Help Van Het Apparaat
Tijdens het lezen van de uitleg kunt u wisselen tussen Nokia Software Updater is een pc-toepassing waarmee u de helpteksten en de toepassing die op de achtergrond geopend software van uw apparaat kunt bijwerken. Als u dat wilt...
Pagina 12: Aan De Slag
3. Plaats de SIM-kaart. Zorg ervoor dat het contactgebied op Zet alle delen in elkaar en ga aan de slag met uw Nokia E52. de kaart gericht is op de aansluitpunten van het apparaat en dat de afgeschuinde hoek van de geheugenkaart naar De SIM-kaart en de batterij de onderkant van het apparaat wijst.
Pagina 13: Laden Met De Usb-Gegevenskabel
1. Gebruik een compatibele USB-gegevenskabel om het apparaat aan te sluiten op een compatibel USB-apparaat. Afhankelijk van het type apparaat dat u gebruikt voor het laden, kan het enige tijd duren voor het laden van start gaat. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 14: De Geheugenkaart Plaatsen
Zorg ervoor dat het contactgebied naar de aansluitpunten van het apparaat zijn gericht. Gebruik alleen compatibele microSD- en microSDHC-kaarten die door Nokia is goedgekeurd voor gebruik met dit 4. Schuif de kaart naar binnen tot deze vastklikt. apparaat. Nokia maakt gebruik van goedgekeurde 5.
Pagina 15: Toetsen En Onderdelen
— Selectietoets. Druk op de selectietoets om de functie die erboven weergegeven staat uit te voeren. — Home-toets — Beltoets — Flitser — Agendatoets — Hoofdcamera — Microfoon — Luidspreker — E-mailtoets — Eindetoets © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 16: Toetsen En Onderdelen (Zijkanten)
In de meeste gevallen is dit normaal. Als u openen vermoedt dat het apparaat niet naar behoren werkt, brengt u het dan naar het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 17: Eerste Keer Starten
SIM-kaart wordt herkend en sommige instellingen automatisch worden geconfigureerd. U kunt ook contact opnemen met uw serviceprovider voor de juiste instellingen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 18: Accessoires
Als u het pictogram ziet, drukt u de navigatietoets naar rechts om een lijst met beschikbare acties weer te geven. U sluit de lijst door naar links te gaan. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 19: Nokia-Overdracht
Met de toepassing Overdracht kunt u inhoud, zoals toepassing wilt openen, telefoonnummers, adressen, agenda-items en afbeeldingen selecteert u de snelkoppeling van uw vorige Nokia-apparaat kopiëren naar uw apparaat. van de toepassing. Welk type inhoud kan worden overgedragen, hangt af van 2. Informatiegebied. U kunt een...
Pagina 20: Inhoud Synchroniseren, Ophalen Of Verzenden
Wanneer de overdracht is gestart, kunt u deze annuleren de Nokia-map onder C:\Nokia of E:\Nokia in uw apparaat. en later verder gaan. Wanneer u de map selecteert waarnaar de items moeten...
Pagina 21: Omgaan Met Overdrachtsconflicten
Antennes De Nokia Eseries werkt tijdens dezelfde uren als u en op Het apparaat kan interne en externe antennes hebben. dezelfde snelheid. Zorg ervoor dat uw e-mailberichten, Vermijd onnodig contact met het gebied rond de antenne als contacten en agenda gesynchroniseerd blijven - dit kan snel de antenne aan het zenden of ontvangen is.
Pagina 22: Nokia Pc Suite
5. De installatie wordt gestart. Volg de weergegeven apparaat en een compatibele pc-toepassing, zoals Microsoft instructies. Outlook of Lotus Notes. U kunt Nokia PC Suite ook gebruiken Tip: Als u Nokia PC Suite wilt bijwerken of als er om bookmarks over te brengen tussen het apparaat en...
Pagina 23: Tips Voor Efficiënt Gebruik
SIM- kaart gebruikt. Met Ovi by Nokia kunt u nieuwe plaatsen en diensten • UPUK-code — Deze code (acht cijfers) is vereist om een ontdekken en in contact blijven met uw vrienden. U kunt geblokkeerde UPIN-code te wijzigen.
Pagina 24 Welke diensten er beschikbaar zijn hangt af van het land of de regio en bovendien worden niet alle talen ondersteund. Om de Ovi-diensten van Nokia te kunnen gebruiken, gaat u naar www.ovi.com en registreert u uw eigen Nokia-account. Ga voor meer informatie naar www.ovi.com/support.
Pagina 25: Nokia E52 - De Basis
Instelwizard. Video delen — Instellingen voor het delen van video • configureren. Als u gegevens vanaf een compatibel Nokia-apparaat naar dit Welke instellingen kunnen worden gewijzigd, kan apparaat wilt overdragen, selecteert u Overdracht. verschillen. De beschikbare opties kunnen verschillen.
Pagina 26: Naam Wijzigen
U hebt één of meer oproepen gemist. Nieuwe map — Hiermee maakt u een nieuwe map. • Naam wijzigen — Hiermee wijzigt u de naam van een • De toetsen van het apparaat zijn vergrendeld. map. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 27 Er is een loopset aangesloten op het apparaat. High-Speed Packet Access (HSPA) wordt ondersteund en is beschikbaar (netwerkdienst). Het Er is een teksttelefoon aangesloten op het apparaat. pictogram kan per regio verschillen. geeft aan dat © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 28: Tekst Invoeren
Als het zijn. Als de volgende letter op dezelfde toets staat als de gewenste woord in de lijst staat, selecteert u dit woord. Als © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 29: Zoeken
Tijdens het invoeren van zoektermen Selecteer Terug om de worden de zoekresultaten in categorieën onderverdeeld. instellingen die u in een toepassing geconfigureerd hebt, op te slaan. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 30: Markering
• Afbeeldingen en videoclips in Foto's. Maak een back-up een document) bladert u naar het object, zodat er vierkante van de bestanden op een compatibele pc met behulp van haken aan beide zijden van het object verschijnen. Nokia PC Suite. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 31: Aanpassen
Als u een mails te lezen of te internetten. U kunt ook een Bluetooth- profiel met tijdinstelling hebt ingesteld, wordt verbinding gebruiken. Zorg dat u aan de veiligheidseisen © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 32: Beltonen Selecteren
De namen van van tonen via de browser. Als u twee verschillende de profielen Algemeen en Offline kunnen niet worden gewijzigd. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 33: Het Startscherm Aan Uw Voorkeuren Aanpassen
— Het thema wijzigen dat in alle toepassingen • U kunt geluiden instellen voor verschillende wordt gebruikt. apparaatgebeurtenissen. De geluiden kunnen tonen, spraak Menuweergave — Het thema wijzigen dat gebruikt • of een combinatie van beide zijn. wordt in het hoofdmenu. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 34: 3D-Beltonen
> > Geluiden activeren — Alle geluiden in de • Aanpassen Belvolume om het volume van de beltoon > gebeurtenisgroep activeren. aan te passen. Geluiden uitschakelen — Alle geluiden in de • gebeurtenisgroep deactiveren. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 35: Nieuw In De Nokia Eseries
Modi. Belangrijkste functies Zoeken binnen het intranet van het bedrijf met de toepassing Intranet. Uw nieuwe Nokia E52 helpt u met het beheren van uw zakelijke en persoonlijke informatie. De belangrijkste Contactinformatie en agenda-items van een functies worden hier uitgelicht: ouder toestel overdragen naar uw Nokia E52 met de toepassing Overdracht.
Pagina 36: Werken In Het Startscherm
Als u een SMS aan een beller wilt verzenden, selecteert u een oproep en selecteert u vervolgens Bericht Selecteer als u wilt overschakelen tussen de verzenden in de lijst met beschikbare acties. startschermen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 37: Sneltoetsen
Als u een lijst van actieve toepassingen wilt zien, drukt u een aantal seconden op de home-toets. Als de lijst is geopend, drukt u kort op de home-toets om door de lijst te navigeren. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 38: Omdraaien Om Oproepen Of Alarmen Te Dempen
> Agenda. als jaarlijks terugkerende items. Met Agenda kunt u geplande gebeurtenissen en afspraken • Taken hebben een einddatum, maar geen specifiek maken en weergeven, en overschakelen tussen verschillende tijdstip op de dag. agendaweergaven. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 39: Vergaderverzoeken Maken
Als u optionele deelnemers wilt toevoegen, selecteert u Opties • In de takenlijst worden alle taken weergegeven. > Optionele deelnrs toev.. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 40: Contacten
Als u het pictogram ziet, drukt u de navigatietoets naar conferentiedienst, moet u het volgende doen: rechts om een lijst met beschikbare acties weer te geven. U sluit de lijst door naar links te gaan. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 41: Contacten Zoeken In Een Externe Database
Contacten Externe > > > contacten wilt opslaan. zoekserver om het externe contactenbestand te wijzigen. Deze instelling geldt ook voor de database die wordt gebruikt in de toepassingen Contacten en Agenda en op het © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 42: Multitasking
— De manier wijzigen waarop namen • van contacten worden weergegeven. Deze instelling is niet voor alle talen beschikbaar. Met Ovi Files kunt u uw Nokia E52 gebruiken om toegang te Standaardcontactlijst — Selecteren welke lijst met • krijgen tot materiaal op uw computer, als deze is contacten wordt geopend wanneer u de toepassing ingeschakeld en met internet is verbonden.
Pagina 43 Met Ovi Synchroniseren kunt u contacten, agenda-items en notities synchroniseren tussen het apparaat en Ovi. Om Ovi Synchroniseren te kunnen gebruiken, hebt u een Nokia- account nodig. Als u nog geen Nokia-account hebt, kunt u er een maken op www.ovi.com. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 44: Berichten
U kunt ook webdienstberichten, mailberichten door vanaf uw bestaande e-mailadres naar uw infodienstberichten en speciale berichten met gegevens Nokia E52. U kunt e-mails lezen, beantwoorden en ordenen ontvangen en dienstopdrachten verzenden. terwijl u onderweg bent. De dienst Nokia Messaging biedt...
Pagina 45: E-Mail
Gebruik van Mail for Exchange is beperkt tot draadloze Vlag — Hiermee markeert u het bericht voor een • synchronisatie van PIM-informatie tussen het Nokia- vervolgactie. apparaat en de geautoriseerde Microsoft Exchange-server. Sjabloon invoegen — Hiermee voegt u tekst vanuit •...
Pagina 46: Bijlagen Toevoegen
Als u een antwoord aan de afzender van het bericht wilt sturen, selecteert u Opties > Beantwoorden. Als u een antwoord aan de afzender en aan alle andere Selecteer Menu Berichten en een mailbox. > geadresseerden wilt sturen, selecteert u Opties Allen > beantwoorden. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 47: E-Mailberichten Zoeken
> Verwijderen. Het bericht > instellen wordt in de map voor verwijderde items geplaatst (indien beschikbaar). Als er geen map voor verwijderde items beschikbaar is, wordt het bericht permanent verwijderd. Selecteer Menu > Email. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 48: Algemene E-Mailinstellingen
— Het apparaat instellen zodat • een waarschuwing wordt weergegeven voordat u een e- mailbericht verwijdert. Startscherm — Definiëren hoe veel regels van de e-mail • moeten worden weergegeven in het informatiegebied van het startscherm. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 49: Tekst- En Multimediaberichten
3. Voer in het veld Onderwerp een onderwerp voor het e- berichten. Berichten kunnen schadelijke software bevatten mailbericht in. Als u wilt wijzigen welke velden worden of anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de pc. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 50: Sms-Berichten Op De Sim-Kaart
Het apparaat ondersteunt tekstberichten die langer zijn dan de limiet voor één bericht. Langere berichten worden verzonden als twee of meer berichten. Uw serviceprovider kan hiervoor de desbetreffende kosten in rekening brengen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 51: Multimediaberichten Ontvangen En Beantwoorden
Menu > Berichten. Als u overgangseffecten tussen afbeeldingen of dia's wilt Het is niet mogelijk om multimediapresentaties te maken als plaatsen, selecteert u Opties > Effectinstellingen. MMS-aanmaakmodus is ingesteld op Beperkt. Als u de © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 52: Presentaties Weergeven
Selecteer het bericht en kies vervolgens Opties > Berichtgegevens als u de eigenschappen van een bericht wilt weergeven. Als u multimediaberichten als complete presentaties wilt weergeven, opent u het bericht en selecteert u Opties > Presentatie afspelen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 53: Berichtenlezer
Menu Bed. paneel Telefoon > Spraak. > > Geluidsbron — Luisteren naar berichten via de • Met Spraak kunt u de taal, de stem en spraakeigenschappen luidspreker of het oorstukje. voor de berichtlezer instellen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 54: Speciale Berichttypen
Dienstopdrachten verzenden Als u berichten over een bepaald onderwerp wilt ontvangen, selecteert u Opties > Abonnement. U kunt een bericht met een aanvraag voor een dienst (ook wel een USSD-opdracht genoemd) naar uw serviceprovider © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 55: Berichtinstellingen
> SMS. multimediaberichten Maak een keuze uit de volgende opties: Berichtencentrales — Bekijk de beschikbare Selecteer Menu Berichten Opties Instellingen • > > > berichtcentrales voor uw apparaat of voeg een nieuwe Multimediabericht. toe. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 56: Instellingen Voor Dienstberichten
Menu Berichten Opties Instellingen > > > voorkomen. Automatisch ophalen wordt mogelijk niet in Dienstbericht. alle regio´s ondersteund. Als u dienstberichten van uw serviceprovider wilt ontvangen op het apparaat, selecteert u Dienstberichten > Aan. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 57: Infodienstinstellingen
2. Hier kunt u de instellingen definiëren. berichten u wilt opslaan. Wanneer de limiet wordt bereikt, wordt het oudste bericht verwijderd. Als u de toepassing later wilt openen, selecteert u het pictogram van Office Communicator in het startscherm. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 58 Neem voor meer informatie contact op met uw netwerkprovider. Het gebruik van de dienst of het downloaden van inhoud kan gepaard gaan met de overdracht van grote hoeveelheden gegevens, wat kan leiden tot navenante kosten voor dataverkeer. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 59: Telefoon
De geluiden die de secundaire microfoon oppikt, worden uit het signaal van de hoofdmicrofoon waarin u spreekt © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 60: Een Oproep Plaatsen
Selecteer Menu Bed. paneel Telefoon > > > Opr.mailbox. Wanneer u de toepassing Voicemail (netwerkdienst) voor het eerst opent, wordt u gevraagd om het nummer van uw voicemailbox in te voeren. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 61: Video-Oproepen
Een Opties Afbeeldingen wisselen. > video-oproep is alleen mogelijk tussen niet meer dan twee Selecteer Opties Zoomen en blader op en neer om in te partijen. > zoomen op de afbeelding op het scherm. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 62: Video Delen
Als u video wilt delen, moet u het volgende doen: Een verbinding van persoon tot persoon wordt ook wel een SIP-verbinding (Session Initiation Protocol) genoemd. De SIP- © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 63: Umts-Verbindingsinstellingen
Neem voor meer informatie over de Opties tijdens het delen van video's instellingen contact op met uw serviceprovider. Hiermee zoomt u in en uit op de video (alleen beschikbaar voor de persoon die de beelden verzendt). © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 64: Verbinding
Een uitnodiging accepteren Wanneer iemand u een uitnodiging voor het delen van een video stuurt, wordt in het uitnodigingsbericht de naam of het © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 65: Internetoproepen
Selecteer Menu > Contacten. Blader naar links en selecteer in de lijst de internetoproepdienst. Selecteer Opties Dienst inschakelen om de > internetoproepdienst te activeren. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 66: Spraakfuncties
Als u het telefoonnummer dat aan een cijfertoets is toegewezen wilt wissen, bladert u naar de snelkeuzetoets en Spraakfuncties activeren selecteert u Opties > Verwijderen. Selecteer Menu Toepassngn > Spraakfncts.. > © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 67: Oproepen Omleiden
Selecteer een van de volgende instellingen voor blokkeringen geen netwerkbereik is. van spraakoproepen: © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 68: Internetoproepen Blokkeren
> Contacten. Selecteer een contact en kies vervolgens Opties Bewerken Opties Detail > > > toevoegen > DTMF. 2. Voer de toonreeks in. U kunt een pauze van ongeveer 2 seconden voor of tussen DTMF-tonen invoegen door p in © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 69: Spraakthema
Als u uw voicemailbox wilt bellen, selecteert u spraakopdrachten beter worden herkend. Oproepfuncties > Voicemailbox. Als u een spraakopdrachten wilt gebruiken om een oproep te plaatsen, selecteert u Spraakopdrachten. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 70: Een Toepassing Starten
Opties Opdracht wijzigen. > > Als er meerdere nummers voor het contact zijn opgeslagen, selecteert u het contact en het gewenste Instellingen voor nummer. spraakopdrachten Selecteer Menu Bed. paneel Telefoon > > > Spraakopdr.. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 71: P2T
Gevoeligheid herkenning — De gevoeligheid van het • serviceprovider. Raadpleeg de gebruikershandleiding van herkennen van spraakopdrachten aanpassen. uw apparaat of uw lokale Nokia-website voor meer Opdrachtverificatie — Instellen of de spraakopdrachten • informatie over de P2T-toepassing. automatisch, handmatig of door middel van Tijdens P2T-oproepen is één persoon aan het woord terwijl...
Pagina 72: Een P2T-Oproep Plaatsen En Ontvangen
Houd de PTT-toets ook in andere weergaven in de PTT- Selecteer Weergeven, een contact en Opties 1-op-1 toepassing, bijvoorbeeld de weergave Contacten, ingedrukt > praten om een één-op-één oproep te starten. om met een contact te spreken. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 73: Netwerkgroepen
De server belt elke persoon is uitgesproken en druk de PTT-toets opnieuw in deelnemer van de groep en de oproep is gestart wanneer de wanneer de spreker klaar is. U kunt ook de PTT-toets eerste deelnemer reageert. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 74: Uitnodiging Verzenden
— Geef aan of u zich wilt aanmelden Selecteer om de P2T-sessieweergave te openen. U wordt • bij de P2T-dienst als u het apparaat inschakelt. aangemeld bij de dienst als dit nog niet het geval is. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 75: Logboek
U kunt de geschatte duur van oproepen naar en van het U kunt het nummer kopiëren, bijvoorbeeld om het in een apparaat bekijken door Duur oproep te selecteren. SMS-bericht te plakken, door Opties Nummer > gebruiken Kopiëren te selecteren. > © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 76: Bellen En Berichten Verzenden Vanuit Het Logboek
Als u wilt instellen hoe lang alle communicatiegebeurtenissen in het logbestand bewaard moeten blijven, selecteert u Opties Instellingen Duur > > vermelding log en de tijd. Als u Geen logboek selecteert, wordt de gehele inhoud van het logboek definitief verwijderd. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 77: Internet
Internet Met uw Nokia E52 kunt u op internet browsen en nieuwe een webadres in (het veld wordt automatisch geopend). toepassingen op uw apparaat downloaden en installeren. Selecteer vervolgens naar. Het apparaat kan ook gebruikt worden als een modem, zodat Sommige webpagina's kunnen materiaal bevatten, u met uw pc verbinding kunt maken met internet.
Pagina 78: Navigeren Over Pagina's
Op een webfeed abonneren als een feed beschikbaar is door een grote webpagina bladert, wordt miniweergave op de pagina — Selecteer Opties Abonneren op > geopend en krijgt u een overzicht van de pagina te zien. webfeeds. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 79: Inhoud Zoeken
Bookmarks bewerken of verwijderen — Selecteer serviceprovider voor meer informatie over de kosten voor Opties > Bookmarkbeheer. gegevensoverdracht. Een bookmark verzenden of toevoegen of een webpagina met bookmark als startpagina instellen — Selecteer Opties > Bookmarkopties. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 80: De Cache Wissen
• toegangspunt. Mogelijk zijn sommige of alle gateway en de contentaanbieder. toegangspunten door uw serviceprovider vooraf ingesteld Voor sommige diensten, bijvoorbeeld bankieren, is een beveiligingscertificaat vereist. Er verschijnt een melding als © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 81: Pagina-Instellingen
Update bij roaming — Hiermee selecteert u of de • worden weergegeven, kunt u een andere codering webfeeds automatisch moeten worden bijgewerkt tijdens selecteren die geschikt is voor de taal van de huidige het roamen. pagina. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 82: Surfen Op Intranet
Via Ovi Winkel kunt u over inhoud beschikken die compatibel is met uw mobiele apparaat en die aan uw interesses en locatie voldoet. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 83: Op Reis
GPS-signalen kunnen negatief worden beïnvloed door uw positie, gebouwen, natuurlijke obstakels Wanneer u A-GPS activeert, ontvangt uw apparaat via het mobiele netwerk nuttige satellietgegevens van een en weersomstandigheden. GPS-signalen zijn in gebouwen of © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 84: Het Apparaat Correct Vasthouden
Nokia A-GPS-dienst, als er geen A-GPS-instellingen voor langer. een specifieke serviceprovider voorhanden zijn. De De GPS-ontvanger kost batterijvermogen. Als u de hulpgegevens worden alleen van de server van de Nokia A- GPS-ontvanger gebruikt, is de batterij mogelijk GPS-dienst opgehaald wanneer dat nodig is. sneller leeg.
Pagina 85: Positieaanvragen
Accepteren om toestemming te geven categorieën en u kunt nieuwe categorieën maken. U kunt voor het verzenden van uw positiegegevens of Weigeren nieuwe categorieën voor plaatsen bewerken en maken door de aanvraag te weigeren. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 86 Tripmeter Bij route-instructies wordt een roterend kompas in het scherm van het apparaat gebruikt. Een rode bal geeft de Selecteer Menu Toepassngn GPS-gegevens > > Tripafstand. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 87: Kaarten
Kaarten Content zoals satellietbeelden, gidsen, informatie over weer en verkeer en verwante diensten worden onafhankelijk van Nokia door derden aangeleverd. Deze content kan Overzicht van Kaarten onjuistheden of omissies bevatten en is mogelijk niet altijd beschikbaar. Vertrouw nooit uitsluitend en volledig op deze content en diensten.
Pagina 88 Bekijk de kaart in verschillende modi, zodat u gemakkelijk kunt vaststellen waar u zich bevindt. Selecteer Menu Toepassngn Kaarten Mijn > > positie. Druk op 1 en maak uw keuze uit de volgende opties: © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 89: Over Positiebepalingsmethoden
Hoe meer groene balken, hoe enkele meters tot enkele kilometers. betrouwbaarder de locatiebepaling. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 90: Een Locatie Zoeken
Zoeken te selecteren. verkrijgen als u kaarten van het zoekgebied op uw apparaat 3. Als u nog een routepunt wilt toevoegen, drukt u op de hebt opgeslagen. bladertoets en selecteert u Toevoegen aan route. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 91: Plaatsen Of Routes Weergeven En Ordenen
U hebt een Nokia-account en een Facebook-account nodig Een opgeslagen plaats toevoegen aan een om uw locatie te delen. collectie 1. Meld u aan bij uw Nokia-account, of selecteer Nieuwe account maken als u er nog geen hebt. 1. Selecteer Plaatsen en de plaats.
Pagina 92: Uw Favorieten Synchroniseren
Ovi selecteren en de bijbehorende bestanden te downloaden. Kaarten, hebt u een Nokia-account nodig. Als u er nog geen © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 93: Naar Uw Bestemming Rijden
Ga als volgt te werk als u later de thuislocatie wilt wijzigen: 1. Selecteer Opties Instellingen Navigatie > > > Thuislocatie Wijzigen Opn. defin. in de > > — Route hoofdweergave. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 94: Navigatiesysteem Voor Voetgangers
Als de betreffende functie is ingeschakeld, kan tijdens de navigatie de locatie van flitspalen worden aangegeven. In sommige landen is het gebruik van dergelijke informatie verboden of aan regels gebonden. Nokia is niet verantwoordelijk voor de betrouwbaarheid van de gegevens © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 95: Een Route Plannen
Als uw apparaat een kompas heeft en dit geactiveerd is, De route-instellingen bepalen de navigatiebegeleiding en de draaien zowel de pijl van het kompas als de kaart manier waarop de route op de kaart wordt weergegeven. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 96 De nauwkeurigheid van het kompas is beperkt. Elektromagnetische velden, metalen objecten of andere externe omstandigheden kunnen de nauwkeurigheid van het kompas nadelig beïnvloeden. Het kompas moet altijd goed worden geijkt. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 97: Nokia-Kantoortoepassingen
Selecteer Tip: Als u tijdelijk geen notities wilt weergeven tijdens vervolgens Opties > Tekst. telefoonoproepen, selecteert u Notitie wrg. bij Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties: © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 98: Rekenmachine
Als u bestanden en mappen wilt verplaatsen of kopiëren of nieuwe berekening te gebruiken. nieuwe mappen wilt maken,selecteert u Opties > Indelen. Sneltoets: Als u acties wilt toepassen op meerdere items tegelijk, markeert u de items. Als u items wilt © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 99: Een Geheugenkaart Beheren
Kantoor > Omrekenen. > vervolgens Opties > Reservekopie. Zorg ervoor dat de Het conversieprogramma heeft een beperkte geheugenkaart voldoende vrije ruimte voor de geselecteerde nauwkeurigheid en er kan sprake zijn van afrondingsfouten. bestanden bevat. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 100: Afmetingen Converteren
1. Als u de wisselkoers voor de valuta-eenheid wilt instellen, wijzigen, en PDF-bestanden via e-mail verzenden. gaat u naar het typeveld en selecteert u Opties > Wisselkoersen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 101: Afdrukken
Papierformaat — Selecteer het papierformaat. • selecteer Opties Afdrukopties > Afdrukken. Mediatype — Selecteer het mediatype. • > Kleur — Selecteer de kleurmodus. • Definieer de volgende opties: Printermodel — Selecteer het printermodel. • © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 102: Aansluiten Op Een Printer
Weergave Afbeelding afdrukken Tip: Als u wilt opgeven na hoeveel tijd het Nadat u de printer en de afbeeldingen die u wilt afdrukken alarmsignaal opnieuw moet klinken wanneer u het hebt geselecteerd, definieert u de printerinstellingen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 103: Wereldklok
Talen — Hiermee kunt u de bron- of doeltaal wijzigen, • Selecteer Opties > Instellingen. talen van internet downloaden of een taal uit het woordenboek verwijderen. Het Engels kan niet uit het © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 104: Notities
Als u een notitie wilt synchroniseren of synchronisatie- instellingen wilt definiëren voor een notitie, selecteert u Opties > Synchronisatie. Selecteer Starten om de synchronisatie te initialiseren of Instellingen om de synchronisatie-instellingen voor de notitie te definiëren. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 105: Media
De reeksmodus activeren (alleen voor afbeeldingen). Een kleurtoon selecteren. Selecteer Menu Media Camera of druk op de > > vastlegtoets om de camera te activeren. De witbalans instellen. De belichtingscompensatie instellen (alleen voor afbeeldingen). © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 106: Een Reeks Afbeeldingen Vastleggen
De afbeelding wordt automatisch opgeslagen in de Galerij. Als u uw eigen gebruikersmodus wilt activeren, selecteert u Als u de afbeelding niet wilt bewaren, selecteert u Gebr. gedef. > Selecteren. Verwijderen op de werkbalk. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 107: Video's Opnemen
Een videoclip afspelen Opgenomen afb. weerg. — Selecteer als u de • afbeelding na het vastleggen wilt bekijken. Als u meteen meer afbeeldingen wilt vastleggen, selecteert u Uit. Selecteer Menu Media > Camera. > © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 108: Video-Instellingen
Maak een keuze uit de volgende opties: GPS-info weergeven — Selecteer als er locatie- • Afbeeldingen — Afbeeldingen en videoclips • informatie beschikbaar is, om deze informatie aan de weergeven in Foto's. opgenomen videoclip toe te voegen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 109: Geluidsclips
Als u bestanden wilt bekijken, selecteert u Presentaties. Ga Dictafoon hebt opgenomen en die met MMS geoptimaliseerd naar een afbeelding en selecteer Opties > Afspelen. zijn of normale kwaliteitsinstellingen hebben, worden ook in deze map opgeslagen, maar de geluidsclips met hoge © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 110: Foto's
— Alle items bekijken. • eerst opslaan. Online delen — Uw afbeeldingen of video's op internet • De afbeeldings- en zetten. videoclipbestanden worden in een lus en gesorteerd op datum en tijd weergegeven. Het aantal bestanden wordt © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 111: Bestandsgegevens Weergeven En Bewerken
> > Weerg. en bewerken en maakt u uw keuze uit de volgende Selecteer Albums Opties Nieuw album als u een > > opties: album wilt maken om items op te slaan. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 112: Actieve Werkbalk
Gegevens Labelbeheer om het Labelbeheer te openen. > Het item toevoegen aan een album. Als u een label wilt maken, selecteert u Opties Nieuw > Labels en andere eigenschappen van het item beheren. label. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 113: Diavoorstelling
> afspelen Achteruit afspelen om de diavoorstelling te openen waarin u via kleine pictogrammen verschillende starten. bewerkingsopties kunt selecteren. U kunt de foto bijsnijden en draaien; de helderheid, de kleur, het contrast en de © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 114: Rode Ogen Reduceren
Opties Bewerken en maakt u uw > Verplaats het kruis naar het oog en druk op de bladertoets. keuze uit de volgende opties. Er wordt een lus op het scherm weergegeven. Gebruik de © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 115: Geluid Wijzigen
Als u de indeling wilt wijzigen, drukt u de bladertoets naar opslaan op de geheugenkaart en afdrukken via een links of rechts om door de beschikbare indelingen voor de compatibele printer. geselecteerde printer te bladeren. Als de afbeeldingen niet © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 116: Online Delen
> standaardprinter wilt instellen. controleren of uw Nokia-apparaat compatibel is met de dienst. Maak een account aan volgens de instructies op de Selecteer Papierformaat, het gewenste papierformaat in de website. U ontvangt een gebruikersnaam en een lijst en als u het formaat wilt selecteren.
Pagina 117: Een Post Creëren
Als u de post naar de dienst wilt verzenden, selecteert u delen. Opties > Uploaden. Als u de lijst met beschikbare labels wilt bekijken bij het maken van een publicatie, selecteert u Labels:. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 118: Posts In Outbox Beheren
U kunt de details van een dienst bekijken door de dienst te u vervolgens Opties > Verwijderen. selecteren in de lijst. Inhoud van diensten bekijken Selecteer Opties Verwijderen om de geselecteerde > dienst te verwijderen. Selecteer Menu Media Online delen. > > © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 119: Accountinstellingen Bewerken
Normaal (1024 x 768 pixels) of Klein (640 x 480 pixels). Nokia Videocentrum Geavanceerde instellingen Met Nokia Videocentrum (netwerkdienst) kunt u videoclips bewerken via de ether downloaden en streamen vanaf compatibele videodiensten met behulp van packet-gegevens of een Selecteer Menu...
Pagina 120: Videoclips Weergeven En Downloaden
De meebrengen. Neem meer informatie over de kosten van gedownloade videoclips worden opgeslagen in Mijn video's. gegevensoverdracht contact op met uw serviceprovider. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 121: Videofeeds
— Hiermee geeft u de hoeveelheid Verplaatsen — Hiermee verplaatst u videoclips naar de • • beschikbaar en gebruikt geheugen weer. gewenste locatie. Sorteren op — Hiermee sorteert u videoclips. Selecteer • de gewenste categorie. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 122: Video's Overbrengen Van Uw Pc
Instellingen voor Videocentrum Muziekspeler Selecteer in de hoofdweergave van Videocentrum Opties > Instellingen en een van de volgende opties: Selecteer Menu Media > Muziekspeler. > © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 123: Een Liedje Afspelen
> > selecteert u Opties > Equalizer. www.ovi.com als u muziek wilt ontdekken. Als u de balans en het stereobeeld wilt wijzigen of de bassen wilt versterken, selecteert u Opties > Instellingen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 124: Muziek Overdragen Vanaf De Computer
Zorg ervoor dat er een compatibele geheugenkaart in het apparaat zit. RealPlayer Als u PC Suite selecteert als verbindingsmodus, kunt u Nokia Muziek gebruiken om muziek te synchroniseren tussen het apparaat en de pc. Selecteer Menu Media >...
Pagina 125: Gegevens Over Een Mediaclip Weergeven
Doorgn op norm. > dataoproep of een GPRS-verbinding actief is. scherm. Selecteer om een geluidsclip op te nemen. Selecteer om het opnemen van een geluidsclip te beëindigen. Als u de geluidsclip wilt afluisteren, selecteert u © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 126: Flash-Speler
Selecteer als u het zoeken naar zenders wilt Opties Kwaliteit te selecteren bij het afspelen van het > starten. Flash-bestand. Als u Hoog selecteert, kan de weergave van bepaalde Flash-bestanden onregelmatig en traag lijken © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 127: Opgeslagen Zenders
Selecteer Menu Media Radio > Internetradio. > > Opgeslagen zenders Met de toepassing Nokia Internetradio (een netwerkdienst) kunt u naar beschikbare radiozenders op internet luisteren. Selecteer Menu Media Radio > FM-radio. > > Als u radiozenders wilt beluisteren, moet u een draad LAN-...
Pagina 128: Luisteren Naar Radiozenders Op Internet
> > Zenderinformatie (niet beschikbaar als u de zender Ga als volgt te werk als u in de Nokia Internet Radio-dienst handmatig hebt opgeslagen). radiozenders op naam wilt zoeken: Als u naar een zender luistert die in uw favorieten is 1.
Pagina 129: Lijst Met Zenders
> > > verbindingssnelheden voor de diverse verbindingstypen wilt Zenderoverzicht. wijzigen: De lijst met zenders wordt door Nokia bijgehouden. Als u naar Bitrate voor GPRS-verb. — GPRS-packet- • een internetzender buiten de lijst wilt luisteren, voegt u gegevensverbindingen handmatig zendergegevens toe of bladert u met de Bitrate voor 3G-verbinding —...
Pagina 130: Connectiviteit
Als u Nokia PC Suite wilt gebruiken voor gegevensoverdracht, inkomende oproepen niet mogelijk wanneer HSPA actief is. installeert u eerst Nokia PC Suite op de pc, en vervolgens sluit U moet dan HSPA uitschakelen om oproepen te kunnen u de gegevenskabel aan en selecteert u Suite.
Pagina 131: Bluetooth
Als u muziek op het apparaat wilt synchroniseren met Nokia apparaten zich niet direct in elkaars zicht hoeven te Muziekspeler, installeert u eerst Nokia Muziekspeler op de pc, bevinden. De twee apparaten moeten zich alleen binnen een en vervolgens sluit u de gegevenskabel aan en selecteert u straal van 10 meter van elkaar bevinden, hoewel de Suite.
Pagina 132: Apparaten Koppelen
Tip: Als u eerder gegevens via Bluetooth hebt Een Bluetooth-verbinding wordt automatisch verbroken na verzonden, wordt een lijst met de vorige het verzenden of ontvangen van gegevens. Alleen Nokia PC zoekresultaten weergegeven. Als u naar meer Suite en bepaalde accessoires zoals headsets kunnen een Bluetooth-apparaten wilt zoeken, selecteert u verbinding in stand houden die niet actief wordt gebruikt.
Pagina 133 3. Als u automatisch een verbinding wilt maken tussen uw toegangscode en verdere instructies. Zet het audioaccessoire apparaat en een ander apparaat, selecteert u Ja. Als u de aan om het te verbinden. Bij bepaalde audioaccessoires © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 134: Apparaten Blokkeren
Als u wilt bellen, moet u eerst de externe SIM-modus verlaten. beschermen, kunt u het apparaat het beste in de modus Als het apparaat is vergrendeld, moet u eerst de 'verborgen' bedienen. Sta geen verbindingen met Bluetooth- beveiligingscode invoeren om deze te ontgrendelen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 135: Het Sim-Toegangsprofiel Gebruiken
Als de carkit is compatibiliteit met uw apparaat, raadpleegt u de website ingesteld als ongeautoriseerd, moeten van Nokia en de gebruikershandleiding bij uw carkit. verbindingsverzoeken van deze carkit elke keer opnieuw expliciet worden geaccepteerd. Het SIM-toegangsprofiel gebruiken U kunt de verbinding voor externe SIM-toegang op uw 1.
Pagina 136: Beschikbaarheid Van Een Wlannetwerk Weergeven
Tip: Als u het unieke MAC-adres (Media Access Control) WLAN's bij. voor het apparaat wilt controleren, typt u WLAN-netwrkn filteren — Hiermee filtert u WLAN's uit • *#62209526# in het startscherm. de lijst met gevonden netwerken uit. De geselecteerde © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 137: De Wlan-Wizard Gebruiken Op Het Startscherm
WLAN-netwerken of het zoeken naar netwerken in- of uitschakelen. Selecteer Menu Bed. paneel Connect. > > > Als het zoeken naar WLAN-netwerken is uitgeschakeld en u Verb.beheer. geen verbinding hebt met een WLAN, wordt op het © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 138: Actieve Verbindingen Weergeven En Verbreken
Als u de details van een netwerk wilt weergeven, gaat u naar het netwerk en drukt u op de navigatietoets. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 139: Beveiligings- En Gegevensbeheer
(niet bij het apparaat). Zorg dat niemand de code aan de weet komt. Als u de blokkeringscode vergeet en het apparaat geblokkeerd is, moet u ermee naar een erkend Nokia- Belangrijk: Het apparaat ondersteunt slechts één servicepunt gaan. U moet mogelijk betalen om dit probleem antivirustoepassing.
Pagina 140: Codering
Codering Selecteer het sleutelbestand en voer het wachtwoord in. Selecteer Menu Bed. paneel Telefoon > Codering. > > U kunt het apparaat of de geheugenkaart coderen, zodat anderen geen toegang tot belangrijke gegevens hebben. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 141: Geheugen En Geheugenkaart Decoderen
Er zijn vier typen certificaten: alarmnummer kiezen. De functies voor het blokkeren en autorisatiecertificaten, persoonlijke certificaten, vertrouwde certificaten en servercertificaten. Tijdens een beveiligde © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 142: Certificaatdetails Weergeven
Als wordt aangegeven dat het certificaat is verlopen of dat ingesteld waarmee het certicaat moet worden gebruikt. het nog niet geldig is, terwijl het certificaat geldig zou Wellicht wilt u de vertrouwde instellingen wijzigen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 143: Beveiligingsmodules Weergeven En Bewerken
De beschikbare opties kunnen verschillen. Als u een beveiligingsmodule wilt bekijken of bewerken, De server start meestal de externe configuratieverbinding als selecteert u de module uit de lijst. de instellingen van het apparaat moeten worden bijgewerkt. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 144 Automatisch accepteren — Selecteer als u niet wilt • dat de server een bevestiging vraagt bij het initiëren van een configuratiesessie. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 145: Toepassingsbeheer
Bluetooth-verbinding. Met Het JAR-bestand is vereist voor het installeren van Java- Nokia Application Installer, dat deel uitmaakt van Nokia PC toepassingen. Als dit ontbreekt, wordt u mogelijk Suite, kunt u een toepassing op het apparaat installeren.
Pagina 146: Toepassingen En Software Verwijderen
U kunt geheugenruimte vrijmaken door met behulp Menu Bed. paneel > Toep.beheer. U kunt ook naar > van Nokia PC Suite een backup van de installatiebestanden te installatiebestanden zoeken via Bestandsbeheer of maken op een compatibele computer. Gebruik vervolgens het Berichten Inbox selecteren en een bericht openen dat >...
Pagina 147: Instellingen Toepassingsbeheer
Als het apparaat inhoud met OMA DRM-beveiliging bevat, tot inhoud die is beschermd met WMDRM 10 en OMA DRM kunt u met de backupfunctie van Nokia PC Suite een backup 2.0. Als bepaalde DRM-software er niet in slaagt de inhoud te maken van zowel de licentie als de inhoud.
Pagina 148: Synchronisatie
U kunt de synchronisatie-instellingen ontvangen in een Inhoud op telefoon — geeft aan dat het bestand op • speciaal bericht van de serviceprovider. het apparaat aanwezig is en het pad naar het bestand © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 149: Mobiel Vpn
Hierin staan de geïnstalleerde beleidsinstellingen, Verbinding > VPN. updates, synchronisatieacties en andere VPN- De mobiele VPN (Virtual Private Network)-client van Nokia verbindingen. zorgt voor een veilige verbinding met een compatibel intranet en diensten zoals e-mail. Het apparaat maakt vanaf VPN-toegangspunten een mobiel netwerk, via internet, verbinding met de VPN- gateway van een bedrijf.
Pagina 150: Een Vpn-Verbinding Gebruiken In Een Toepassing
• moet invoeren. die gebruik maken van dit toegangspunt automatisch tot stand worden gebracht. Welke instellingen kunnen worden gewijzigd, kan verschillen. Neem contact op met de IT-afdeling van uw bedrijf voor de juiste instellingen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 151: Instellingen
Persoonlijk — De weergave-instellingen wijzigen en het • Weergave Time-out spaarstand. > apparaat aan uw voorkeuren aanpassen. Datum en tijd — De datum en tijd wijzigen. • © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 152: Tooninstellingen
SMS-berichten in. Meldingsindicator, stelt u de knippertijd in en selecteert u Signaaltoon e-mail — Stel een toon voor ontvangen e- • de gebeurtenissen waarover u een melding wilt krijgen. mailberichten in. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 153: Instellingen Voor Sneltoetsen
Maak een keuze uit de volgende opties: werkdagen zijn. Sensoren — Instellen dat het scherm automatisch draait • Automat. tijdaanpassing — Gegevens omtrent de tijd, • overeenkomstig de stand van het apparaat. datum en tijdzone automatisch bijwerken (netwerkdienst). © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 154: Apparaat- En Sim-Kaartbeveiliging
Als u de pincode wilt wijzigen, selecteert u Telefoon en SIM- kaart > PIN-code. De PIN-code moet 4 tot 8 cijfers lang zijn en beschermt uw SIM-kaart tegen onbevoegd gebruik. Deze code wordt geleverd bij de SIM-kaart. Nadat er driemaal © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 155: Telefooninstellingen
Als u wilt opgeven met welke notatie de coördinaatgegevens Selecteer een van de volgende opties: in uw apparaat moeten worden weergegeven, selecteert u Identificatie verzenden — Telefoonnummer tonen aan • Notatievoorkeuren Notatie coördinaten. > degene naar wie u belt. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 156: Netwerkinstellingen
• minder lang meegaat. Als u in een gebied met GSM- en oproep weer na de oproep. UMTS-netwerken Dual mode selecteert, kan het Snelkeuze — Snelkeuze activeren. • gebeuren dat voortdurend tussen beide netwerken © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 157: Verbindingsinstellingen
Een nieuw toegangspunt maken netwerkgebruik beheren. Packet-ggvns — Definieer wanneer het packet- • Selecteer Menu Bed. paneel Instellingen > > gegevensnetwerk wordt aangekoppeld en voer de naam Verbinding > Bestemmingen. van het standaard packet-geschakelde toegangspunt in © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 158: Groepen Met Toegangspunten Maken
WLAN-verbinding beschikbaar is en Naam verbinding — Hier kunt u een naam voor de • via een packet-gegevensverbinding als er geen WLAN- verbinding invoeren. verbinding beschikbaar is. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 159: Toegangspunten Voor Packet-Gegevens
— Voer het adres van de proxyserver • telkens een nieuw wachtwoord moet worden ingevoerd of als u het wachtwoord niet in het apparaat wilt opslaan. Proxypoortnummer — Voer het poortnummer van de • proxyserver in. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 160: Wlan-Internettoegangspunten
WPA-functies alleen gebruiken als het netwerk dat ondersteunt. Toegangspunt gebruiken — Selecteer • Selecteer Menu Bed. paneel Instellingen > > bevestiging om het apparaat zodanig in te stellen dat om Verbinding > Packet-ggvns. bevestiging wordt gevraagd voordat de verbinding die © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 161: Wlan-Instellingen
— Voer het maximum aantal • Als u het tijdsinterval wilt selecteren voor het zoeken naar verzendpogingen in voor als er geen beschikbare WLAN-netwerken en voor het bijwerken van de ontvangstbevestiging van het netwerk wordt ontvangen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 162: Wlan-Beveiligingsinstellingen
In een ad-hocnetwerk moet op alle apparaten dezelfde WEP- gemarkeerd met sleutel worden gebruikt. Selecteer WLAN-beveiligingsinstell. Instellingen WEP- > sleutel en maak een keuze uit de volgende opties: © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 163: Beveiligingsinstellingen
De EAP-plug-ins (Extensible Authentication Protocol) worden geïdentificeerd op het WLAN-netwerk waarmee u gebruikt in draadloze netwerken om draadloze apparaten en verbinding maakt. verificatieservers te verifiëren, en dankzij de verschillende EAP-plug-ins kunnen er diverse EAP-methoden worden gebruikt (netwerkdienst). © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 164: Eap-Plug-Ins Gebruiken
• Dienstprofiel — Selecteer IETF Nokia 3GPP. zijn geprobeerd. • Standaardbestemming — Selecteer de bestemming die • Zie de Help bij het apparaat voor meer informatie over EAP- wordt gebruikt voor de netwerkverbinding. plug-ins. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 165: Sip-Proxyservers Bewerken
U kunt berichten ontvangen van uw serviceprovider of van de Gebruikersnaam Wachtwoord — Voer uw • afdeling voor informatiebeheer van uw bedrijf met gebruikersnaam en wachtwoord voor de proxyserver in. configuratie-instellingen voor vertrouwde servers. Deze instellingen worden automatisch opgeslagen in © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 166: Packet-Gegevens Beperken
Naam handm. opgeven > toegangspunten aan de controlelijst toe te voegen die voor packet-gegevensverbindingen kunnen worden gebruikt. Als u verbindingen met een door de operator aangeleverd toegangspunt wilt inschakelen, moet u een leeg toegangspunt maken. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 167: Sneltoetsen
Houd # ingedrukt om het profiel Stil in of uit te schakelen. Startscherm Linkerselectietoet Hiermee kunt u de toetsen en het toetsenbord vergrendelen of rechterselectietoe ontgrendelen. Beltoets Hiermee opent u het logboek met oproepen. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 168: Woordenlijst
Domain name service. Een internetdienst die domeinnamen zoals www.nokia.com vertaalt in IP-adressen zoals 192.100.124.195. Domeinnamen zijn gemakkelijker te onthouden, maar deze © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 169 De effectieve multimediacapaciteit nodig PIN-code moet uit 4 tot 8 cijfers bestaan. hebben voordeel hebben van de © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 170 System. UMTS is een mobiel 3G- protocols waarmee u over een IP-netwerk, communicatiesysteem. Behalve spraak en bijvoorbeeld het internet, kunt bellen. gegevens kan er met UMTS ook audio en video worden ontvangen op draadloze apparaten. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 171 Wired equivalent privacy. WEP is een coderingsmethode die gegevens versleutelt voordat ze in het WLAN worden verzonden. WLAN Wireless Local Area Network. Wi-Fi Protected Access. Een beveiligingsmethode voor WLAN. WPA2 Wi-Fi Protected Access 2. Een beveiligingsmethode voor WLAN. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 172: Ondersteuning
SSID (server set identifier). U kunt alleen toegang krijgen tot een netwerk dat een verborgen SSID gebruikt als u het juiste SSID kent en als u een WLAN-toegangspunt voor het netwerk op het Nokia-apparaat hebt aangemaakt. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 173 Act. gegevens- > verbindingen Opties > Gegevens. Als de kwaliteit van V: Hoe schakel ik het WLAN op mijn Nokia- > het signaal zwak of matig is, kunt u verbindingsproblemen apparaat uit? ondervinden. Probeer het dichter bij het toegangspunt nog A: Het WLAN op het Nokia-apparaat wordt uitgeschakeld eens.
Pagina 174 • Sluit de toepassingen die u niet gebruikt. Houd de home- > toets ingedrukt. Blader naar de toepassing en druk op de Als dit niet helpt, start u het apparaat opnieuw. backspace-toets om de toepassing te sluiten. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 175: Groene Tips
Groene tips www.nokia.com/werecycle als u wilt weten hoe u ervoor kunt zorgen dat uw oude producten van Nokia worden hergebruikt. Voor mobiele apparaten kijkt u op www.nokia.mobi/werecycle. Recycle verpakkingsmateriaal en gebruikershandleidingen Energie besparen volgens het lokale recyclingprogramma. Het symbool van de doorgestreepte container op uw...
Pagina 176: Product- En Veiligheidsinformatie
Product- en veiligheidsinformatie Beheersysteem voor Als het apparaat inhoud met OMA DRM-beveiliging bevat, kunt u met de backupfunctie van Nokia PC Suite een backup digitale rechten (DRM) maken van zowel de licentie als de inhoud. Als uw apparaat WMDRM-beveiligde inhoud bevat, zullen...
Pagina 177: Informatie Over De Batterij En De Lader
Nokia zijn goedgekeurd en laad de zak of tas hebt. Kortsluiting van de poolklemmen kan schade batterij alleen opnieuw op met laders die door Nokia zijn veroorzaken aan de batterij of aan het voorwerp waarop goedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat.
Pagina 178: De Echtheid Van Het Hologram
Zie www.nokia.com/battery voor meer informatie over originele Nokia batterijen. Gebruik altijd originele Nokia-batterijen voor uw veiligheid. Verzeker u ervan dat u een originele Nokia batterij koopt door de batterij bij een erkende Nokia dealer of een Nokia servicecentrum aan te schaffen en het hologramlabel volgens de onderstaande stappen te inspecteren: ©...
Pagina 179: Uw Apparaat Met Zorg Behandelen
Op het apparaat. Een ruwe behandeling kan de interne www.nokia.com/werecycle of www.nokia.mobi/werecycle elektronische schakelingen en fijne mechaniek vindt u milieutechnische informatie en leest u hoe u Nokia- beschadigen. producten recyclet. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 180: Aanvullende Veiligheidsinformatie
Houd creditcards en andere magnetische opslagmedia uit de buurt van het apparaat, omdat de • Volg de instructies van de fabrikant van het gegevens die op deze media zijn opgeslagen, kunnen worden geïmplanteerde medische apparaat. gewist. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 181: Gehoorapparaten
Plaats uw apparaat of toebehoren daarom nooit in de ruimte vóór de airbag. Schakel uw apparaat uit voordat u aan boord van een Belangrijk: Dit apparaat maakt gebruik van vliegtuig gaat. Het gebruik van mobiele radiosignalen, draadloze netwerken, kabelnetwerken en © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 182: Informatie Over Certificatie (Sar)
Geef alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurig mogelijk bevindt. op wanneer u een alarmnummer belt. Uw draadloze © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 183 Het gebruik van toebehoren met het apparaat kan resulteren in andere SAR-waarden. SAR-waarden kunnen variëren, afhankelijk van nationale rapportage-eisen, testeisen en de netwerkband. Meer informatie over SAR kunt u vinden onder "product information" op www.nokia.com. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 184: Index
80 afdrukken 101 geheugenkaart 139 afbeeldingen 115 beveiligingscode 22, 139 back-up maken van afspelen beveiligingsmodule 143 apparaatgeheugen 98 video en audio 124 bijlagen batterij afwezigheidsbericht 47 multimediaberichten 52 batterijniveau 26 bladertoets 152 laden 13 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 185 100 zoeken 47 cookies 80 cachegeheugen 80 e-mailtoets 37 camera e-mailtoetsinstellingen 155 afbeeldingen bekijken 106 equalizer 124 datum externe configuratie 143 afbeeldingen vastleggen 105 afbeeldingsinstellingen 107 instellingen 153 datum en tijd 102 gebruikersmodi 106 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 186 30 SMS-berichten 55 installatie van de telefoon 25 webcache 80 spraakopdrachten 70 installeren, toepassingen 145 geheugenkaart taal 152 instellingen blokkeren 139 tijd 153 accessoires 153 plaatsen 14 toegangspunten 157, 158 berichten 55 verwijderen 14 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 187 Klok surfen 82 multimedia 108 instellingen 103 multimediaberichten 49, 55 koppelingsapparaten 132 beantwoorden 51 Java-toepassingen 145 bijlagen 52 JME Java- ontvangen 51 laden toepassingsondersteuning 145 presentaties maken 51 batterij 13 multitasking 42 licenties 147 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 188 118 bestanden 29 PictBridge 115 instellingen voor instellingen 29 PIN2-code 22 serviceproviders 118 Ovi 42 PIN-code 22 labels 117 Ovi by Nokia 23 wijzigen 154 Outbox 118 Ovi Files 42 plaatsbepalingen 85 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 189 151 zenders 127 instellingen 55 lettermodus 28 RealPlayer snelkeuze 66 traditionele invoer 28 gegevens van clips bekijken 125 Snelkeuzetoetsen 153 voorspellende invoer 28 instellingen 125 sneltoetsen 167 tekstberichten mediaclips afspelen 124 verzenden 49 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 190: Tijdinstellingen
28 weergeven 120 wisselkoersen 100 trilalarm 152 Videocentrum 119 wizard Instellingen 25 videoclips WLAN afspelen 124 802.1x- updates 11 gedeeld 62 beveiligingsinstellingen 163 apparaatsoftware 9 gegevens 125 beschikbaarheid 136 toepassingen 9 beveiligingsinstellingen 162 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 191 WPA, beveiligingsinstellingen 163 WLAN (draadloos lokaal netwerk) 135 WLAN-netwerken netwerk zoeken 138 WLAN-wizard 136 woordenboek 103 WPA, beveiligingsinstellingen 163 Zip manager 100 zoeken 29 beschikbare WLAN- netwerken 138 contacten 41 zoeken in externe databases 41 © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

Nokia E52 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Nokia E52

Samenvatting van Inhoud voor Nokia E52