Nokia X71 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave 1 Over deze gebruikershandleiding 2 Aan de slag Houd uw telefoon up-to-date ....... . .
Pagina 3
Nokia X71 Gebruikershandleiding 4 Contact maken met uw familie en vrienden Oproepen ..........
Pagina 4
Nokia X71 Gebruikershandleiding 10 Uw telefoon beschermen Uw telefoon beschermen met uw vingerafdruk ......Uw telefoon beveiligen met uw gezicht ......
Pagina 5
1 Over deze gebruikershandleiding Belangrijk: Lees de gedeelten ’Voor uw veiligheid’ en ’Product- en veiligheidsinformatie’ in de gedrukte gebruikershandleiding of op www.nokia.com/support voordat u het apparaat in gebruik neemt, voor belangrijke informatie over een veilig gebruik van uw apparaat en batterij.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 2 Aan de slag HOUD UW TELEFOON UP-TO-DATE Uw telefoonsoftware Houd uw telefoon up-to-date en installeer de beschikbare software-updates om nieuwe en verbeterde functies voor uw telefoon te krijgen. Met software-updates kunt u ook de prestaties van uw telefoon verbeteren.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 9. Volume keys 12. Loudspeaker 10. Power/Lock key 13. Microphone 11. USB connector Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable, may be sold separately. Belangrijk: Het scherm en de achterklep van het apparaat zijn van glas. Dit glas kan breken als het apparaat op een hard oppervlak valt of als er veel kracht op wordt uitgeoefend.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 1. Open the SIM and memory card tray: push the tray opener pin in the tray hole and slide the tray out. 2. If you have a single-SIM phone, put a nano-SIM card in slot 1 and a memory card in slot 2 on the tray with the contact areas face down.
Nokia X71 Gebruikershandleiding UW TELEFOON INSCHAKELEN EN INSTELLEN Wanneer u de telefoon de eerste keer inschakelt, leidt uw telefoon u door de configuratie van uw netwerkverbindingen en telefooninstellingen. Uw telefoon inschakelen 1. Als u de telefoon wilt inschakelen, houdt u de aan/uit-toets ingedrukt tot de telefoon trilt.
Nokia X71 Gebruikershandleiding VINGERAFDRUK-ID INSTELLEN U kunt uw telefoon met één vinger ontgrendelen. Stel een vingerafdruk-ID in voor extra veiligheid. Een vingerafdruk toevoegen 1. Tik op Instellingen > Beveiliging en locatie > Vingerafdruk . Als u geen schermvergrendeling op uw telefoon hebt ingesteld, tik dan op Schermvergrendeling instellen .
Nokia X71 Gebruikershandleiding Houd uw ogen open en zorg dat uw gezicht volledig zichtbaar is en niet door een zonnebril of pet wordt afgedekt. Let op: Gezichtsherkenning bij ontgrendelen is minder veilig dan een vingerafdruk, patroon of wachtwoord gebruiken. Uw telefoon kan door iets of iemand anders die op u lijkt worden ontgrendeld.
Pagina 12
Nokia X71 Gebruikershandleiding Tikken en vasthouden om een item te slepen Plaats uw vinger een paar seconden op het item en schuif uw vinger over het scherm. Vegen Plaats uw vinger op het scherm en schuif uw vinger in de gewenste richting.
Pagina 13
Nokia X71 Gebruikershandleiding Door een lange lijst of een menu bladeren Schuif snel met uw vinger al vegend omhoog of omlaag over het scherm en til uw vinger op. Tik op het scherm om het bladeren te stoppen. In- of uitzoomen Plaats twee vingers op een item, bijvoorbeeld een kaart, foto of webpagina, en schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe.
Pagina 14
Nokia X71 Gebruikershandleiding De schermoriëntatie vergrendelen Het scherm draait automatisch als u de telefoon 90 graden draait. Als u het scherm in de modus Portret wilt vergrendelen, veegt u vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tikt u op Automatische rotatie .
Nokia X71 Gebruikershandleiding 3 Basisprincipes UW TELEFOON PERSONALISEREN Ontdek hoe u het startscherm personaliseert en hoe u beltonen wijzigt. De achtergrond wijzigen Tik op Instellingen > Weergave > Achtergrond . De beltoon op uw telefoon wijzigen 1. Tik op Instellingen > Geluid .
Nokia X71 Gebruikershandleiding MELDINGEN Blijf op de hoogte van wat er op uw telefoon gaande is met meldingen. Het meldingenpaneel gebruiken Zodra u nieuwe meldingen ontvangt, zoals berichten of gemiste oproepen, worden een indicatorpictogrammen weergegeven op de statusbalk boven aan het scherm. Als u meer informatie over de meldingen wilt weergeven, sleept u de statusbalk omlaag.
Nokia X71 Gebruikershandleiding Als u de pictogrammen anders wilt indelen, tikt u op �, tikt u op een pictogram en houdt u dit vast en sleept u het pictogram naar een andere locatie. HET VOLUME REGELEN Het volume wijzigen Als u in omgevingen met veel lawaai uw telefoon niet goed hoort overgaan, of als oproepen te hard zijn, kunt u het volume aanpassen met behulp van de volumetoetsen aan de zijkant van uw telefoon.
Nokia X71 Gebruikershandleiding LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ De levensduur van de batterij verlengen U bespaart als volgt energie: 1. Laad uw telefoon verstandig op: laad de van sommige apps of e-mails kunnen batterij altijd volledig op. mogelijk niet onmiddellijk worden opgehaald.
Nokia X71 Gebruikershandleiding met internet tijdens roaming kan de kosten aanzienlijk verhogen, vooral wanneer u in het buitenland bent. Het gebruik van de Wifi-verbinding is over het algemeen veel sneller en minder duur dan een mobiele internetverbinding. Als er een Wifi-verbinding en een mobiele internetverbinding beschikbaar is, gebruikt uw telefoon de Wifi-verbinding.
Pagina 20
Nokia X71 Gebruikershandleiding Een getal of speciaal teken invoeren Tik op de toets voor cijfers en symbolen. Sommige toetsen voor speciale tekens geven meer symbolen weer. Als u meer symbolen wilt zien, tikt u op een symbool of speciaal teken en houdt u het vast.
Nokia X71 Gebruikershandleiding Tip: als het voorgestelde woord vet wordt weergegeven, gebruikt uw telefoon dit automatisch om het woord dat u hebt geschreven te vervangen. Als het woord fout is, tikt u erop en houdt u het vast om een paar andere suggesties te bekijken.
Nokia X71 Gebruikershandleiding KLOK EN ALARM Uw klok is er niet alleen voor alarmen. Ontdek wat u er nog meer mee kunt doen. De afteltimer gebruiken Nooit meer overkoken. Gebruik de afteltimer om uw kooktijden in te stellen. 1. Tik op Klok > � Timer .
Nokia X71 Gebruikershandleiding TOEGANKELIJKHEID U kunt verschillende instellingen wijzigen om het gebruik van uw telefoon eenvoudiger te maken. De tekengrootte vergroten of verkleinen Wilt u grotere letters op uw telefoon gebruiken? 1. Tik op Instellingen > Toegankelijkheid . 2. Tik op Tekengrootte . Als u de tekens groter of kleiner wilt maken, versleept u de schuifregelaar voor de tekengrootte.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 4 Contact maken met uw familie en vrienden OPROEPEN Een oproep plaatsen 1. Tik op �. 2. Typ een nummer of tik op � en selecteer het contact dat u wilt bellen. 3. Tik op �. Als er een tweede simkaart is geplaatst, tikt u op het bijbehorende pictogram om een oproep te plaatsen vanaf een specifieke simkaart.
Nokia X71 Gebruikershandleiding Een contact toevoegen 1. Tik op Contacten > �. 2. Geef de informatie op. 3. Tik op �. Een contact bewerken 1. Tik op Contacten en tik op het contact dat u wilt bewerken. 2. Tik op �.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 1. Tik op Berichten . contact en tikt u op het contact. 2. Tik op �. 4. Tik op � nadat u alle ontvangers hebt gekozen. 3. Als u een ontvanger wilt toevoegen, typt u een nummer in het vak van de ontvanger.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 5 Camera BASISPRINCIPES VAN DE CAMERA Waarom zou u een aparte camera meenemen als uw telefoon over alle functies beschikt om herinneringen vast te leggen? Met de camera van uw telefoon kunt u eenvoudig foto’s maken of video’s opnemen.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 5. Tik op � om uw foto tot leven te zien komen. EEN VIDEO OPNEMEN Een video opnemen 4. Als u de opname wilt stoppen, tikt u op �. 1. Tik op Camera . 2. Als u de camera in de video-opnamemodus 5.
Nokia X71 Gebruikershandleiding De camera instellen op Pro-modus Tik op Camera > Pro . Foto’s maken met een timer Wilt u ook op de foto die u maakt? Probeer de timer uit. 1. Tik op Camera . 2. Tik op �. De knop geeft de timerinstelling weer. Tik er opnieuw op als u de timerinstelling wilt wijzigen.
Nokia X71 Gebruikershandleiding Een beautyfoto maken Zelfs na een lange nacht kunt u er toch op uw best uitzien. Maak een selfie met het beautyfilter. 1. Tik op Camera > �. 2. Tik op � > Beauty aan en versleep de schuifregelaar naar wens.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 6 Internet en verbindingen WIFI ACTIVEREN Het gebruik van de Wifi-verbinding is over het algemeen veel sneller en minder duur dan een mobiele internetverbinding. Als er een Wifi-verbinding en een mobiele internetverbinding beschikbaar is, gebruikt uw telefoon de Wifi-verbinding.
Nokia X71 Gebruikershandleiding Een mobiele internetverbinding gebruiken tijdens roaming Tik op Instellingen > Netwerk en internet > Mobiele netwerken en stel Roaming in op Aan . Tip: Als u uw gegevensgebruik wilt bewaken, tikt u op Instellingen > Netwerk en internet >...
Pagina 33
Nokia X71 Gebruikershandleiding Een nieuw tabblad openen Als u meerdere websites tegelijkertijd wilt bezoeken, kunt u nieuwe tabbladen in de browser openen en tussen de tabbladen schakelen. Doe het volgende in Chrome: 1. Tik op het vak naast de adresbalk .
Nokia X71 Gebruikershandleiding Uw abonnement efficiënt gebruiken Als u zich zorgen maakt over de kosten van uw gegevensgebruik, kan de telefoon voorkomen dat bepaalde apps gegevens verzenden of ontvangen wanneer ze op de achtergrond worden uitgevoerd. 1. Tik op Instellingen > Netwerk en internet > � Gegevensgebruik > Databesparing .
Pagina 35
Nokia X71 Gebruikershandleiding Verbinding maken met een Bluetooth-accessoire U kunt uw telefoon verbinden met een groot aantal handige Bluetooth-apparaten. Met een draadloze headset (apart verkrijgbaar) kunt u bijvoorbeeld handsfree via de telefoon spreken. U kunt tijdens een oproep doorgaan met wat u aan het doen was, bijvoorbeeld werken op uw computer.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 1. Tik op Instellingen > zichtbaar te laten zijn. Verbonden apparaten > 4. U kunt de Bluetooth-telefoons zien die Verbindingsvoorkeuren > Bluetooth . zich binnen het bereik bevinden. Tik op de 2. Zorg ervoor dat Bluetooth op beide telefoon waarmee u een verbinding wilt telefoons is ingeschakeld.
Pagina 37
Nokia X71 Gebruikershandleiding Een beveiligde VPN-verbinding gebruiken 1. Tik op Instellingen > Netwerk en internet > Geavanceerd > VPN . 2. Als u een VPN-profiel wilt toevoegen, tikt u op �. 3. Typ de profielgegevens zoals die zijn opgegeven door uw IT-beheerder of VPN-dienst.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 7 Muziek FM-RADIO Naar FM-radio luisteren Geniet onderweg van uw favoriete radiozenders. 1. Als u naar de radio wilt luisteren, moet u een compatibele headset aansluiten op de telefoon. De headset fungeert als antenne. 2. Nadat u de headset hebt verbonden, tikt u op FM-radio .
Nokia X71 Gebruikershandleiding 8 Apps en diensten APP MARKET AND PRELOADED APPS Your Android phone can live up to its full potential with App Market. Apps downloaden Profiteer optimaal van de mogelijkheden van uw telefoon: er wachten duizenden apps in de Google Play Store die u daarbij kunnen helpen.
Pagina 40
Nokia X71 Gebruikershandleiding U moet een Google-account toevoegen aan uw telefoon als u Google Play-services wilt gebruiken. Voor bepaalde inhoud in Google Play moet u betalen. Als u een betaalmethode wilt toevoegen, tikt u op Play Store > � > Account > Betaalmethoden . Zorg dat u toestemming hebt van de eigenaar van de betaalmethode wanneer u inhoud koopt op Google Play.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 9 Software-updates en back-ups UW TELEFOONSOFTWARE BIJWERKEN Zorg dat u up-to-date blijft. Werk uw telefoonsoftware en apps draadloos bij om nieuwe en verbeterde functies voor uw telefoon te krijgen. Via software-updates kunt u ook de prestaties van uw telefoon verbeteren.
Pagina 42
Nokia X71 Gebruikershandleiding Een app uitschakelen Sommige apps die vooraf op uw apparaat geïnstalleerd zijn, kunt u niet verwijderen. Maar u kunt ze wel uitschakelen, waarna ze worden verborgen in de lijst met apps op uw apparaat. Een uitgeschakelde app kunt u later desgewenst weer toevoegen aan uw apparaat.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 10 Uw telefoon beschermen UW TELEFOON BESCHERMEN MET UW VINGERAFDRUK U kunt uw telefoon met één vinger ontgrendelen. Stel een vingerafdruk-ID in voor extra veiligheid. Een vingerafdruk toevoegen 1. Tik op Instellingen > Beveiliging en locatie > Vingerafdruk . Als u geen schermvergrendeling op uw telefoon hebt ingesteld, tik dan op Schermvergrendeling instellen .
Nokia X71 Gebruikershandleiding Gezichtsherkenning instellen 1. Tik op Instellingen > Beveiliging en locatie > Vertrouwd gezicht . Als u geen schermvergrendeling op uw telefoon hebt ingesteld, tik dan op Schermvergrendeling instellen . 2. Selecteer de ontgrendelingsmethode die u als back-up wilt gebruiken voor het vergrendelingsscherm en volg de instructies op uw telefoon.
Nokia X71 Gebruikershandleiding De pincode van uw simkaart selecteren U kunt zelf kiezen welke cijfers u wilt gebruiken voor de pincode van uw simkaart. De pincode voor de simkaart kan 4 tot 8 tekens lang zijn. 1. Tik op Instellingen > Beveiliging en locatie > Geavanceerd > Simkaartvergrendeling .
Pagina 46
Nokia X71 Gebruikershandleiding Als u de code bent vergeten en de telefoon is vergrendeld, is extra service nodig. Het is mogelijk dat extra kosten in rekening worden gebracht en dat alle persoonlijke gegevens op uw telefoon worden verwijderd. Neem voor meer informatie contact op met het dichtstbijzijnde geautoriseerde servicepunt voor uw telefoon of met de leverancier van uw telefoon.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 11 Product- en veiligheidsinformatie VOOR UW VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk zijn of in strijd zijn met lokale wet- en regelgeving. Lees voor meer informatie de volledige gebruikershandleiding. SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN GEBIEDEN WAARBINNEN EEN GEBRUIKSVERBOD GELDT...
Pagina 48
Nokia X71 Gebruikershandleiding STORING Alle draadloze apparaten kunnen gevoelig zijn voor storing. Dit kan de werking van het apparaat negatief beïnvloeden. BEVOEGDE SERVICE Dit product mag alleen door bevoegd personeel worden geïnstalleerd of gerepareerd. BATTERIJEN, LADERS EN ANDERE ACCESSOIRES Gebruik alleen batterijen, laders en andere accessoires die door HMD Global Oy zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat.
Nokia X71 Gebruikershandleiding HOUD HET APPARAAT DROOG Als uw apparaat waterbestendig is, vindt u meer informatie over de IP-code in de technische specificaties. GLAZEN ONDERDELEN Het apparaat en/of het scherm is van glas gemaakt. Dit glas kan breken als het apparaat op een hard oppervlak valt of als er veel kracht op wordt uitgeoefend.
Nokia X71 Gebruikershandleiding Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het zich op een afstand van minimaal 1,5 cm van het lichaam bevindt. De specifieke maximale SAR-waarden kunt u vinden in het gedeelte Informatie over certificatie (SAR) van deze gebruikershandleiding.
Nokia X71 Gebruikershandleiding 1. Voer het officiële alarmnummer in voor het gebied waar u zich bevindt. Alarmnummers verschillen per locatie. 2. Tik op �. 3. Geef de benodigde informatie zo nauwkeurig mogelijk op. Beëindig de oproep pas als u hiervoor toestemming hebt gekregen.
Nokia X71 Gebruikershandleiding plaatsen bewaren, bijvoorbeeld op het of belangrijke informatie noteren. apparaat, geheugenkaart of computer, Bij langdurig gebruik kan het apparaat warm aanvoelen. In de meeste gevallen is dit normaal. Het apparaat kan automatisch trager worden, apps sluiten, het laden uitschakelen en indien nodig zichzelf uitschakelen om te voorkomen dat het te warm wordt.
Nokia X71 Gebruikershandleiding INFORMATIE OVER DE BATTERIJ EN DE LADER Informatie over de batterij en de lader Raadpleeg de handleiding Aan de slag om na te gaan of uw telefoon is uitgerust met een verwijderbare batterij of niet. Apparaten met een verwijderbare batterij Gebruik uw apparaat alleen met een originele oplaadbare batterij.
Nokia X71 Gebruikershandleiding Gebruik de batterij en lader alleen voor de doelen waarvoor ze bestemd zijn. Onjuist gebruik of gebruik van niet-goedgekeurde of incompatibele batterijen of laders kan het risico van brand, explosie of een ander gevaar met zich meebrengen, en kan de goedkeuring of garantie doen vervallen.
Nokia X71 Gebruikershandleiding • Houd het draadloze apparaat altijd op dan de kant waar het medische apparaat meer dan 15,3 centimeter afstand van het zit. medische apparaat. • Schakel het draadloze apparaat uit als er enige reden is om te vermoeden dat er een •...
Nokia X71 Gebruikershandleiding van uw voertuig of van de hierin geïnstalleerde apparatuur. Het apparaat mag alleen door bevoegd personeel in een auto worden gemonteerd. Ondeskundige installatie kan risico’s opleveren en de garantie ongeldig maken. Controleer regelmatig of de draadloze apparatuur in de auto nog steeds goed bevestigd is en naar behoren functioneert.
Pagina 57
HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Android is a trademark of Google LLC.
Pagina 58
Nokia X71 Gebruikershandleiding Qualcomm aptX Qualcomm en Snapdragon zijn handelsmerken van Qualcomm Incorporated, die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. aptX is een handelsmerk van Qualcomm Technologies International, Ltd., dat is gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.