Pagina 1
Gebruiksaanwijzing 4K Ultra HD Camcorder High Definition videocamera HC-VX3 HC-V900 Modelnr. Modelnr. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen. DVQP3186ZA F1024MZ0...
Pagina 2
High definition beeldkwaliteit (1920k1080/24p) ∫ Vrijwaring ten aanzien van opgenomen inhoud Panasonic aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die direct of indirect te wijten is aan problemen van ongeacht welke aard die verlies van de opgenomen of bewerkte inhoud tot gevolg hebben.
Pagina 3
∫ Condensvorming (als de lens of de LCD-monitor beslagen zijn) Condens treedt op wanneer een verandering van temperatuur of vochtgehalte plaatsvindt, zoals wanneer het toestel van buiten naar binnen gebracht wordt, of van een koude kamer naar een warme kamer. Wees voorzichtig omdat de lens of de LCD-monitor beschimmeld, vuil of beschadigd kunnen raken.
Pagina 4
≥ Scène(s) opgenomen in het opnameformaat [24p]: “24p-scène(s)” ≥ Referentiepagina’s worden aangegeven met een pijl, bijvoorbeeld: l 00 ≥ Modelnummers worden in deze gebruiksaanwijzing als volgt afgekort: Modelnummer Afkorting die in deze gebruiksaanwijzing gebruikt wordt HC-VX3 [VX3] HC-V900 [V900] V900 Deze gebruiksaanwijzing is bestemd voor de modellen .
Pagina 5
Inhoudsopgave Lees dit eerst ..........2 Geavanceerd (opnemen) Voorbereiding Gebruik van de zoom ........47 Namen en functies van de belangrijkste Zoomverhouding tijdens de opnamemodus onderdelen ............. 7 voor foto’s ..........47 Voeding ............11 Veranderen van de opnamemodus ...48 De accu plaatsen/verwijderen ....11 Intelligent Auto ........50 Accu opladen .........
Pagina 6
Geavanceerd (Afspelen) Met een PC Wat kunt u met de PC doen ......144 Afspelen ............96 Besturingsomgeving ........146 Afspelen van video’s met gebruik van de Installatie ............148 bedieningsicoon ........96 Aansluiten op een computer ....149 Een foto maken van een video ....97 Het beeldscherm van de computer ..151 Time frame index ........
Pagina 7
Voorbereiding Namen en functies van de belangrijkste onderdelen Lens ≥ Raadpleeg voor informatie over hoe de bijgeleverde lenskap bevestigd moet worden pagina 27. Lensdop ≥ Het lensdeksel gaat open in de opnamemodus voor films of in de opnamemodus voor foto’s. Interne microfoons Gripriem Hoofdtelefoonaansluiting [...
Pagina 8
Opname-/afspeelknop [ Power-toets [ Accu-ontgrendelknop [BATT] HDR-knop MENU-knop REMOTE-aansluiting ≥ U kunt een (commercieel verkrijgbare) afstandsbediening verbinden en enkele functies op afstand bedienen. HDMI-microconnector [HDMI] 136) (Voor MIC/LINE IN ingangsaansluiting [MIC/LINE IN] (Voor V900 Microfoonaansluiting [MIC] ≥ Een compatibele plug-in microfoon kan worden aangesloten als externe microfoon. ≥...
Pagina 9
18 19 LCD-monitor (Touch screen) ≥ Het LCD-scherm kan maximaal 90o ≥ Hij kan 180o A naar de lens draaien of 90o B in de worden uitgeklapt. tegengestelde richting. Accuhouder Luidspreker Opname starten/stoppen Statuslampje - 9 -...
Pagina 10
Statief schroefgat ≥ Als een statief bevestigd wordt waarvan de schroef 5,5 mm of langer is, kan het toestel schade berokkend worden. SD-kaartdeksel Toegangslampje [ACCESS] Kaartgleuf Photoshot-knop [ Zoomhendel [W/T] (in Opnamemodus films of Opnamemodus foto’s) 47), Volumehendel [sVOLr] (in Afspeelmodus) 36)/Schakelaar thumbnail-weergave Afdekking accessoireschoen ≥...
Pagina 11
Panasonic producten en batterijen die door andere bedrijven gefabriceerd zijn maar door Panasonic zijn gecertificeerd. Panasonic kan in geen geval de kwaliteit, de prestaties of de veiligheid van batterijen garanderen als deze door andere bedrijven gefabriceerd zijn maar geen originele Panasonic producten zijn.
Pagina 12
Accu opladen Laad met gebruik van een (optionele/commercieel verkrijgbare) netadapter en een (bijgeleverde/ commercieel verkrijgbare) USB-kabel. Bij aankoop van dit toestel is de accu niet geladen. Laad de accu volledig alvorens dit toestel te gebruiken. Belangrijk: ≥ Gebruik de USB-kabel niet voor andere apparatuur omdat deze alleen voor dit toestel ontworpen is.
Pagina 13
≥ We raden aan een optionele Panasonic netadapter (DMW-AC11) te gebruiken voor de stroomvoorziening en het laden. ≥ Een commercieel beschikbare netadapter en USB-kabel kunnen gebruikt worden voor de stroomvoorziening en het laden van dit toestel. *Aanbevolen specificaties voor de commercieel beschikbare netadapter...
Pagina 14
Oplaadtijd en opnametijd ∫ Oplaadtijd/opnametijd ≥ Temperatuur: 25 oC/vochtigheid: 60%RH ≥ Als de LCD-monitor gebruikt wordt ≥ Laadtijden zijn gemeten onder de volgende omstandigheden: s Door dit toestel en een netadapter (DMW-AC11: optioneel) te gebruiken s Geladen nadat de batterij volledig leeg geraakt is ≥...
Pagina 15
De aanduiding zal echter continu weergegeven worden als de resterende batterijtijd minder dan 30 minuten wordt. ≥ De resterende acculading wordt weergegeven wanneer de Panasonic accu gebruikt wordt, die met dit toestel gebruikt kan worden. De huidige tijd kan variëren al naargelang het daadwerkelijke gebruik.
Pagina 16
Kaarten die geschikt zijn voor dit toestel SD-geheugenkaart, SDHC-geheugenkaart en SDXC-geheugenkaart (maximum 512 GB) ≥ Lees de meest recente informatie op onderstaande website. https://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (Deze website is alleen beschikbaar in het Engels.) ≥ Bij het gebruik van een SDHC-geheugenkaart/SDXC-geheugenkaart met andere apparatuur, moet gecontroleerd worden of die apparatuur compatibel is met deze geheugenkaarten.
Pagina 17
∫ Snelheidsklassen voor het opnemen van films Afhankelijk van [Opn. stand] en [OPNAME FORMAAT] verschilt de vereiste kaart. 82, 83) Gebruik een kaart die aan de volgende waarden van de SD Speed Class voldoet. Het gebruik van een niet compatibele kaart kan tot gevolg hebben dat de opname plotseling stopt. ≥...
Pagina 18
Een SD-kaart plaatsen/verwijderen Voordat SD-kaarten in dit toestel gebruikt worden, moeten die met dit toestel geformatteerd worden. 45) Na het formatteren van de SD-kaart zijn alle opgenomen gegevens gewist. De eenmaal gewiste gegevens kunnen niet opnieuw teruggewonnen worden. Opgelet: Controleer of het toegangslampje uitgegaan is. ...
Pagina 19
Voorbereiding De camera in-/uitschakelen U kunt de stroom in- en uitschakelen met de power-toets of door de LCD-monitor te openen en te sluiten. Het toestel in- en uitschakelen met de power-toets Open de LCD-monitor en druk op de power-toets om het toestel in te schakelen. De camera uitzetten Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat ...
Pagina 20
Voorbereiding Een functie selecteren U kunt met dit toestel schakelen tussen de opnamemodussen (opnamemodus film/opnamemodus foto’s) en de afspeelmodus door op de opname-/afspeelknop te drukken. Als u in de opnamemodus de icoon voor het schakelen tussen de opnamemodussen aanraakt, kan dit toestel schakelen tussen de opnamemodus voor films en de opnamemodus voor foto’s.
Pagina 21
Schakelen tussen de opnamemodus voor films en de opnamemodus voor foto’s Raak de icoon voor het omschakelen van de opnamemodus aan, die op de LCD-monitor (aanraakscherm) weergegeven wordt, om dit toestel tussen de opnamemodus voor films en de opnamemodus voor foto’s te schakelen. (Opnamemodus voor films) Druk op de opname-/afspeelknop om dit toestel op de opnamemodus te zetten.
Pagina 22
Voorbereiding LCD-monitor Gebruik van het touch screen U kunt het toestel bedienen door de LCD-monitor (aanraakscherm) rechtstreeks met uw vinger aan te raken. ∫ Aanraken Raak het aanraakscherm aan en laat het weer los om een pictogram of afbeelding te selecteren. ≥...
Pagina 23
Over het touch-menu Raak (linkerkant)/ (rechterkant) van op het touch-menu aan om tussen de bedieningsiconen te schakelen. ≥ Het is ook mogelijk om tussen de bedieningsiconen te schakelen door het touch-menu naar rechts of links te schuiven, door het aan te raken. ...
Pagina 24
∫ Weergeven van het touch-menu De weergave van het touch-menu zal verdwijnen wanneer tijdens de opname van films/foto’s gedurende bepaalde tijd geen aanraakfunctie ten uitvoer gebracht wordt. Raak aan om het opnieuw weer te geven. Voorbereiding Datum en tijd instellen De klok is op het moment van aankoop niet ingesteld.
Pagina 25
Basis Voordat u gaat opnemen ∫ Basispositie van de camera 1 Houd het toestel met beide handen vast. 2 Steek uw hand door de handriem. 3 Het is handig om de icoon van de opnameknop A te gebruiken wanneer u het toestel op uw heup houdt.
Pagina 26
Het scherm geeft het beeld weer als u een opname van uzelf maakt ≥ De volgende iconen worden op het scherm weergegeven als u uzelf opneemt. Raak de iconen aan die u wilt laten werken. Uitzoomen: groothoek Inzoomen: close-up Schakelen tussen de opnamemodus voor films en de opnamemodus voor foto’s Starten/pauzeren van filmopname Opnemen van foto’s...
Pagina 27
∫ Bevestigen/Verwijderen van de lenskap Hierdoor neemt het extra licht af dat de lens binnenvalt, bij weer met helder zonlicht of bij achtergrondverlichting, enz., zodat het mogelijk wordt om het beeld helderder op te nemen. Bevestigen van de lenskap Verwijderen van de lenskap ≥...
Pagina 28
Basis Video’s opnemen Open de LCD-monitor om naar de opnamemodus voor films te schakelen. ( Druk op de start/stop opnametoets om de opname te starten. A Icoon opnameknop B Wanneer u begint op te nemen, verandert ; in ¥. ≥...
Pagina 29
≥ Als tijdens een filmopname op de opname-/afspeelknop gedrukt wordt, zal de opname stoppen en zal dit toestel op de afspeelmodus gezet worden. ≥ Om het opnameformaat te veranderen, verandert u [OPNAME FORMAAT] of [Opn. stand]. 82, 83) ≥ U kunt foto’s nemen tijdens het opnemen van video’s. ≥...
Pagina 30
Basis Foto’s nemen Open de LCD-monitor uit om naar de opnamemodus voor foto's te schakelen. ( Druk de toets tot halverwege in. (Alleen voor auto focus) Aanduiding scherpstelling: A Aanduiding scherpstelling: ± (Het witte lampje knippert.): Scherpstellen ¥ (Het groene lampje gaat branden.): Wanneer ...
Pagina 31
∫ Beeldschermaanduidingen tijdens de opnamemodus voor foto’s Aanduiding werking voor foto’s 154) R3000 R3000 R3000 Resterend aantal foto’s R3000 MEGA 25.9M ≥ Knippert rood wanneer [0] verschijnt. Formaat van foto’s 25.9M MEGA optische beeldstabilisator MEGA Optische beeldstabilisator ≥ De beeldschermweergave zal verdwijnen wanneer gedurende bepaalde tijd geen aanraakhandeling ten uitvoer gebracht wordt.
Pagina 32
Het maken van foto’s in de opnamewijze voor video’s ¬ Zet dit toestel op de opnamemodus voor films ( Druk de toets volledig in (tot het einde) om de foto te maken. ≥ In de volgende situaties kunt u zelfs foto’s maken terwijl een film opgenomen wordt (simultaan opnemen): j Als [OPNAME FORMAAT] op [AVCHD] of [MP4] gezet is j Als [OPNAME FORMAAT] op [24p] gezet is en [Opn.
Pagina 33
Registreren van uw favoriete scènes tijdens het opnemen van een 4K-film [VX3] Door [OPNAME FORMAAT] op [4K MP4] te zetten, of door de opnamemodus op 4K Photo te zetten, kunt u het gedeelte waarvoor u op de photoshot-knop drukt als favoriete scène registreren. Na het registreren van uw favoriete scènes kunt u daarvan foto’s creëren door de stappen te volgen die beschreven worden in “Markeren van favoriete scène”...
Pagina 34
Basis Afspelen van video’s/foto’s (De schermen zijn voorbeelden van opgenomen films) Zet dit toestel op de afspeelmodus. ( Raak de film/foto-tab A aan. [MP4]: 4K MP4 en MP4 scènes worden als thumbnails weergegeven. [AVCHD]: AVCHD scènes worden als thumbnails weergegeven. [24p]: 2160/24p en 1080/24p scènes worden als thumbnails weergegeven.
Pagina 35
Raak de scène of de foto aan die u wilt afspelen. ≥ Om de volgende (vorige) pagina weer te geven: j Verschuif de thumbnail weergave omhoog (omlaag) door deze aan te raken. j Schakel het Touch-menu in en raak op de schuifbalk van de thumbnails vervolgens (omhoog) / (omlaag) aan.
Pagina 36
∫ Luidspreker-/ Hoofdtelefoonvolume-instelling Gebruik de volumehendel om het volume van luidspreker/hoofdtelefoon te regelen tijdens het afspelen van films. Naar “r”: Verhoogt het volume Naar “s”: Verlaagt het volume ≥ Alleen tijdens normaal afspelen is er geluid. ≥ Als de scène langer dan 5 minuten wordt gepauzeerd, keert het scherm terug naar de miniaturen. ≥...
Pagina 37
Basis Gebruik van het menuscherm ≥ Raak (linkerkant)/ (rechterkant) van op het touch-menu aan, om weer te MENU geven. Raak aan. ∫ Over de weergave van de gids MENU Na het aanraken van , zal het aanraken van de submenu’s en de opties tot gevolg hebben dat functiebeschrijvingen en MENU bevestigingsberichten van instellingen...
Pagina 38
Basis Gebruik van het Set-up menu [Display] Stel de weergavemethode in voor weergave van de beeldscherminformatie. : [INSTELLEN] # [Display] # gewenste instelling MENU [5 SEC.]: De informatie wordt op het beeldscherm weergegeven gedurende 5 seconden nadat de opnamemodus voor films of voor foto’s gestart is, het afspelen gestart is of het scherm werd aangeraakt.
Pagina 39
(Alleen wanneer u de regio van uw reisbestemming instelt) Raak [BESTEMMING] aan. ≥ Raak [ENTER] aan. ≥ Wanneer de thuisregio voor het eerst ingesteld wordt, verschijnt het beeldscherm voor de keuze van de thuis-/reisbestemming nadat de thuisregio ingesteld is. Is de thuisregio al een keer ingesteld, voer dan de menuhandelingen van stap 1 uit.
Pagina 40
[Datum/Tijd] Het is mogelijk om de weergavewijze van de datum en de tijd te veranderen. : [INSTELLEN] # [Datum/Tijd] # gewenste weergave MENU [DATUM]/[D/T]/[UIT] ≥ De datum en de tijd worden niet weergegeven terwijl de icoon voor het omschakelen van de opnamemodus weergegeven wordt.
Pagina 41
[ECO STAND (BATT)] Als ongeveer 5 minuten verstrijken zonder enige bediening, schakelt dit toestel zichzelf automatisch uit om acculading te besparen. : [INSTELLEN] # [ECO STAND (BATT)] # [AAN] MENU ≥ Het stroomverbruik van dit toestel kan toenemen als [ECO STAND (BATT)] op [UIT] gezet is. ≥...
Pagina 42
[Piep geluid] Het bedienen van het aanraakscherm, het starten en stoppen van het opnemen, en het in- en uitschakelen van het toestel kunnen worden bevestigd met dit geluid. Als [UIT] geselecteerd is, klinkt geen geluid bij het starten/stoppen van de opname, enz. : [INSTELLEN] # [Piep geluid] # gewenste instelling MENU (Volume laag)/...
Pagina 43
[POWER LCD] Hierdoor is het gemakkelijker om op heldere plaatsen op het LCD-scherm te kijken, ook buitenshuis. : [INSTELLEN] # [POWER LCD] # gewenste instelling MENU (Maakt helderder)/ (Normaal)/ (Maakt minder helder) ≥ Deze instellingen hebben geen invloed op de gemaakte opnamen. ≥...
Pagina 44
[Auto cursor positie] Het ingevoerde karakter wordt ongeveer 1 seconde na het moment van invoering bevestigd en de cursor wordt naar rechts bewogen. Het invoeren wordt gemakkelijker, zonder de cursor te bewegen, als de karakters die zich op dezelfde toets bevinden opnieuw ingevoerd moeten worden. : [INSTELLEN] # [Auto cursor positie] # [AAN] MENU ≥...
Pagina 45
[FORMAT. MEDIUM] Een SD-kaart formatteren. Houd u er rekening mee dat indien een medium geformatteerd wordt, alle gegevens die op dat medium opgenomen zijn, gewist zullen worden en niet meer teruggewonnen kunnen worden. Maak een back-up van belangrijke gegevens op een PC, DVD-disc, enz. 144) : [INSTELLEN] # [FORMAT.
Pagina 46
MENU Controleer onderstaande website voor de meest recente update-informatie. (Met ingang van september 2024) https://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (Deze site is alleen in het Engels) [SOFTWARE INFO] U kunt dit toestel met de USB-kabel met een PC verbinden en informatie over de software (licentie) op de PC nakijken.
Pagina 47
Geavanceerd (opnemen) Gebruik van de zoom Icoon zoomhendel/zoomknop T stand: Close-up opname (inzoomen) W stand: Groothoekopname (uitzoomen) A Zoombalk ≥ De maximum zoomverhouding voor films kan ingesteld worden met [ZOOM MODE]. ∫ De zoombalk De zoombalk wordt weergegeven tijdens de werking van de zoom. B Optische zoom C Opnamemodus voor films: i.Zoom/Digitale zoom (Blauw) ...
Pagina 48
Geavanceerd (opnemen) Veranderen van de opnamemodus Raak de icoon van de knop van de opnamemodus aan. MENU Raak de gewenste icoon van de knop van de opnamemodus aan. V900 Instelling Effect U kunt de modus naar de Intelligent auto modus Intelligent Auto schakelen, die de instellingen optimaliseert voor de opname-omgeving waarin u zich in bevindt.
Pagina 49
Instelling Effect U kunt een foto als achtergrond instellen en u kunt het Stop Motion volgende beeld opnemen terwijl u ernaar kijkt als Animation Assist achtergrondbeeld. Alleen bij video-opnames Alleen bij foto-opnames Voor Voor V900 - 49 -...
Pagina 50
Intelligent Auto De volgende modussen worden ingesteld (al naargelang de omstandigheden) door het toestel te richten op wat u wenst op te nemen. Instelling Effect De gezichten worden automatisch herkend en scherpgesteld, en de Portret helderheid wordt zodanig ingesteld dat de gezichten duidelijk worden opgenomen.
Pagina 51
Automatische witbalans De afbeelding toont het bereik waarover de automatische witbalans werkt. Het effectieve bereik van de automatische witbalansinstelling 10 000K op dit toestel 9 000K 8 000K Blauwe lucht 7 000K Bewolkt (regen) 6 000K Zonlicht 5 000K Witte TL-verlichting Halogeenverlichting 4 000K Kunstlicht...
Pagina 52
Intelligent Auto Plus Raadpleeg pagina voor details over het effect van iedere modus. (Portret)/ (Landschap)/ (Spotlight) (Weinig licht) (Nachtlandschap) (Macro) (Normaal) (Normaal) Alleen bij video-opnames Alleen bij foto-opnames ≥ Verander de opnamemodus in (Tijdens het instellen van de helderheid) Raak aan.
Pagina 53
[Miniatuureffect] MINI Raak aan om de horizontale positie van het scherpgestelde deel in te stellen. ≥ Als u het scherm aanraakt, kunt u de horizontale positie van het gedeelte waarop scherp gesteld is afstellen. ≥ Als gedurende ongeveer 1 seconde geen aanraakhandelingen verricht worden, worden [Herstel], [Formaat] en [ENTER] weergegeven.
Pagina 54
[8mm movie] (Tijdens het instellen van de helderheid) Raak aan. ≥ Het niveau van de helderheid verandert telkens wanneer u de icoon aanraakt. (Standaard) # (Helder) # (Donker) (Tijdens het instellen van de kleurbalans) Raak aan. ≥ Het kleurbalansniveau wordt omgeschakeld telkens wanneer de icoon aangeraakt wordt. (Blauw) # (Rood) # (Geel)
Pagina 55
HDR Movie modus U kunt het verlies aan gradatie in heldere zones en donkere zones minimaliseren als het contrast tussen de achtergrond en het onderwerp bijvoorbeeld groot is. ≥ Verander de opnamemodus in ∫ Over de HDR-knop U kunt van de opnamemodus naar de HDR Movie modus schakelen door op HDR-knop te drukken.
Pagina 56
∫ Het correctieniveau van het beeldcontrast veranderen [HDR EFFECT] stelt u in staat het correctieniveau van het contrast in de HDR Movie modus te veranderen. ≥ Verander de opnamemodus in Selecteer het menu. : [OPNAME INST.] # [HDR EFFECT] # gewenste instelling MENU Zet het correctieniveau op hoog.
Pagina 57
Scènemodus ≥ De opnamemodus in veranderen. Selecteer de gewenste Scènemodus en raak vervolgens [ENTER] aan. Instelling Effect Snel bewegende scènes minder bewogen laten lijken met 5 Sport: langzaam afspelen en pauzeren Voor opnamen waarbij personen scherp tegen de achtergrond Portret: worden afgetekend Soft Skin: Om de huidskleur zachter te doen lijken voor een aantrekkelijker aanblik...
Pagina 58
Bioscoopeffect [VX3] ≥ Verander de opnamemodus in Selecteer de gewenste Bioscoopeffect-modus en raak [ENTER] aan. Instelling Effect Stelt u in staat de beelden tijdens het opnemen tussen slow en Slow & Quick Video-modus quick motion te schakelen. FULL HD Slow Motion Video Stelt u in staat slow motion-beelden op te nemen.
Pagina 59
≥ Als met de Slow & Quick Video-modus opgenomen wordt, gebruik dan een SD-kaart die conform Klasse 10 van de SD-snelheidsclassificatie is. ≥ De opnametijd met batterij zal korter worden bij het gebruik van de Slow & Quick Video-opname. ≥ Deze functie is niet beschikbaar als [OPNAME FORMAAT] op [24p] gezet is. ≥...
Pagina 60
FULL HD Slow Motion Video modus Raak [OK] aan. Selecteer het menu. : [OPNAME INST.] # [SLOW MOTION SETUP] # gewenste instelling MENU [Interval]: Stelt u in staat om tijdens de opname tussen de normale opname en de FULL HD Slow Motion Video opname te schakelen. [Altijd]: Neemt de gehele scène op als FULL HD Slow Motion Video.
Pagina 61
j AF/AE Volg-functie j PRE-REC j Faden ≥ Als u naar de FULL HD Slow Motion Video-modus schakelt, kan het zijn dat het scherm even zwart wordt. ≥ Scènes die in de FULL HD Slow Motion Video-modus opgenomen zijn, worden in de afspeelmodus weergegeven met de aanduiding op het thumbnail-scherm en afgespeeld in 1920k1080/50p.
Pagina 62
Dolly Zoom-modus Raak [OK] aan. Lijn de positie van het onderwerp uit ten opzichte van het centrale kader B. AUTO AUTO ≥ Het gezichtsdetectiekader A zal rond het gezicht van het AUTO onderwerp weergegeven worden. ≥ Stel zo in dat het gezichtsdetectiekader en het centrale kader in dezelfde grootte verschijnen.
Pagina 63
FULL HD Slow Motion Video [V900] ≥ Verander de opnamemodus in ≥ Raadpleeg voor informatie over hoe deze modus gebruikt moet worden “FULL HD Slow Motion Video modus” op pagina 60. 4K Photo-Modus [VX3] ≥ Verander de opnamemodus in Neem een film op. Schakel dit toestel op de afspeelmodus en creëer foto’s uit de film.
Pagina 64
Stop Motion Animation Assist Voordat opgenomen wordt met de Stop Motion Animation Assist modus U kunt een diashow creëren waarvan het lijkt dat het onderwerp beweegt, door het onderwerp op te nemen en het telkens een stukje te verplaatsen. ≥ Iedere opnamegroep kan tot 999 stilstaande beelden bewaren die opgenomen zijn met de Stop Motion Animation Assist modus.
Pagina 65
Geavanceerd (opnemen) Handmatig opnemen U kunt de scherpstelling, de witbalans, de sluitertijd en de helderheid (diafragma en gain) regelen door de icoon voor de handmatige werking aan te raken. ≥ De instellingen van de manuele scherpstelling, de witbalans, de sluitersnelheid, de helderheid (Iris en Gain) worden gehandhaafd als u tussen de opnamewijze voor videobeelden en de opnamewijze voor stilstaande beelden schakelt.
Pagina 66
Witbalans De automatische witbalansfunctie kan misschien geen natuurlijke kleuren reproduceren, afhankelijk van de scènes of de lichtomstandigheden. Is dat het geval dan kan de witbalans met de hand ingesteld worden. ≥ Schakel naar de handmatige werking. Raak [WB] aan. FOCUS Raak aan om de witbalansfunctie te selecteren.
Pagina 67
Handmatige instelling van de sluitertijd Pas de sluitertijd aan bij het opnemen van snel bewegende objecten. ≥ Schakel naar de handmatige werking. Raak [SHTR] aan. Raak aan om de instellingen uit te voeren. ≥ Raak [SHTR] aan om de regeling te beëindigen. : Sluitersnelheid: SHTR 1/50 tot 1/8000...
Pagina 68
Diafragma-instelling Pas de lensopening aan als het scherm te helder of te donker is. ≥ Schakel naar de handmatige werking. Raak [IRIS] aan. Raak aan om de instellingen uit te voeren. ≥ Raak [IRIS] aan om de regeling te beëindigen. : Diafragma/Gain-waarde: IRIS CLOSE !# (F16 tot F2.0) !# OPEN !# (0dB tot 18dB)
Pagina 69
Regeling van de Handmatige Scherpstelling Als automatisch scherpstellen niet goed functioneert, gebruikt u handmatige scherpstelling. ≥ Verander deze menu-instellingen om MF Assist te gebruiken. : [OPNAME INST.] # [MF-HULP] # [AAN] MENU ≥ Schakel naar de handmatige werking. Raak [FOCUS] aan. Raak [MF] aan om naar de handmatige scherpstelling over te gaan.
Pagina 70
De Focus Expand-functie gebruiken [VX3] Als opgenomen is met een [OPNAME FORMAAT]-instelling van [4K MP4] of [24p] (en met een [Opn. stand]-instelling van [2160/24p]), kunt u het scherm vergroten om scherp te stellen. Het is ook mogelijk om het niveau en de positie van het vergrotingsvenster te veranderen. ≥...
Pagina 71
≥ Bepaalde informatie op het scherm verdwijnt als het scherm vergroot wordt. ≥ Het vergrotingsvenster wordt niet weergegeven op de beelden die op dat moment worden opgenomen. ≥ Het vergrotingsvenster wordt niet weergegeven op TV’s. ≥ Het vergrotingsvenster verdwijnt in de volgende gevallen: j Als u begint met het opnemen van een film j Als u blijft inzoomen tot u het digitale zoombereik binnengaat ≥...
Pagina 72
Beeldstabilisatorfunctie Gebruik de beeldstabilisator om de effecten van het schudden tijdens de opname te reduceren. Dit toestel is uitgerust met een hybride optische beeldstabilisator. De hybride optische beeldstabilisator is een combinatie van een optische en elektrische beeldstabilisator. Raak aan om de beeldstabilisator in-/uit te schakelen.
Pagina 73
AF/AE Volg-functie Het is mogelijk om de scherpte en de belichting op het onderwerp in te stellen dat op het touch-scherm aangeduid wordt. De scherpte en de belichting zullen het onderwerp automatisch volgen, zelfs als dit beweegt. Raak aan. ≥ Een icoon wordt weergegeven B. Raak het onderwerp aan en vergrendel het doel.
Pagina 74
Lock optische beeldstabilisator In de opnamewijze voor films kan de optische beeldstabilisatie nog beter worden door aan te blijven raken. Met deze functie kunt u de effecten van het schudden, die tijdens het zoomen kunnen optreden, verder verkleinen. Raak aan om de beeldstabilisator in te schakelen.
Pagina 75
Touch-sluiter Het is mogelijk om een foto van een onderwerp dat aangeraakt is, scherp te stellen en op te nemen. Raak aan. ≥ Een icoon wordt weergegeven A. Raak het onderwerp aan. ≥ Het scherpstelgebied zal op de aangeraakte positie weergegeven worden en er zal een foto gemaakt worden.
Pagina 76
Geavanceerd (opnemen) Opnamefuncties van de bedieningsiconen Selecteer de bedieningspictogrammen om verschillende effecten aan de opgenomen beelden toe te voegen. Raak (naar links)/ (naar rechts) van op het touch-menu aan, om de bedieningsiconen weer te geven. ( Raak een bedieningsicoon aan. PRE-REC (bv.
Pagina 77
Faden Wanneer u met opnemen begint, zal het beeld/geluid (Infaden) geleidelijk verschijnen. (Infaden) Wanneer u het opnemen onderbreekt, verdwijnen beeld en geluid geleidelijk. (Uitfaden) ≥ Als het opnemen stopt wordt de fade-instelling geannuleerd. ∫ Selecteren van kleur voor infaden/uitfaden : [OPNAME INST.] # [FADE KLEUR] # (Uitfaden) MENU [WIT] of [ZWART]...
Pagina 78
PRE-REC Dit voorkomt dat u een opname mist. Hiermee kunt u ongeveer 3 seconden voordat op de start/stop-toets voor het opnemen gedrukt wordt, beeld en geluid opnemen. verschijnt op het scherm. ≥ PRE-REC ≥ Richt het toestel van tevoren op het onderwerp. ≥...
Pagina 79
Tegenlichtcompensatie Deze functie maakt het beeld helderder om te voorkomen dat het donker wordt als gevolg van belichting vanachter het onderwerp. Richtlijnen U kunt tijdens het opnemen of afspelen van foto’s of video’s controleren of het beeld recht staat. De functie kan ook gebruikt worden om te kijken of de compositie evenwichtig is. Deze zal ingeschakeld worden telkens als de icoon aangeraakt wordt.
Pagina 80
Geavanceerd (opnemen) Opnamefuncties van menu’s [Scène stand] Deze functie is identiek aan de scènemodus in de opnamemodus. De sluitertijd en de lensopening, enz., worden automatisch bijgesteld om bij de scène te passen die u wenst op te nemen. ≥ Deze optie wordt alleen in het menu weergegeven als [Time Lapse Rec] in de Creative Control modus ingesteld is.
Pagina 81
[ZOOM MODE] Stel voor de opnamewijze voor video’s de maximum zoomverhouding in. : [OPNAME INST.] # [ZOOM MODE] # gewenste instelling MENU (Voor [Opt.zoom 24k]: Alleen optische zoom (Tot 24k) [i.Zoom 32k]: Deze zoomfunctie stelt u in staat om een 4K-beeldkwaliteit te handhaven.
Pagina 82
[ACTIEF CONTRAST] Dit past automatisch het contrast aan zodat dat bij de scène past. : [OPNAME INST.] # [ACTIEF CONTRAST] # [AAN] MENU wordt op het scherm weergegeven als dit op [AAN] gezet is. ≥ ≥ Dit wordt op [AAN] gezet als u de opnamemodus in Intelligent Auto modus/Intelligent Auto Plus modus verandert.
Pagina 83
[Opn. stand] Schakel de beeldkwaliteit en het opnameformaat van de op te nemen film in. De opnamemodus die ingesteld kunnen worden, veranderen al naargelang de instelling [OPNAME FORMAAT]. : [OPNAME INST.] # [Opn. stand] # gewenste instelling MENU ≥ (Voor Als [OPNAME FORMAAT] op [4K MP4] gezet is Zet het opnamemodus op 2160/25p (72 Mbps).
Pagina 84
[GEZICHTKADER] Opgespoorde gezichten worden met kaders afgebeeld. : [OPNAME INST.] # [GEZICHTKADER] # gewenste instelling MENU [PRIMAIR]: Alleen het gezichtskader met prioriteit wordt afgebeeld. [ALLE]: Alle gezichtskaders worden afgebeeld. [UIT]: Wist de instelling. ≥ Er kunnen tot 5 frames aangeduid worden. Bredere gezichten en gezichten die zich dichter bij het midden van het beeldscherm bevinden hebben voorrang boven andere.
Pagina 85
[NIVEAUMETING] Deze functie toont de horizontale/verticale kanteling van het toestel met de elektronische waterpas. : [OPNAME INST.] # [NIVEAUMETING] # [AAN] MENU ∫ Om de mate van kanteling te corrigeren (Horizontale richting) (Verticale richting) Corrigeren van de kanteling naar links Corrigeren van de kanteling omlaag ≥...
Pagina 86
[SLTR AUT. LANG.] In de intelligente automatische functie wordt een kader afgebeeld rondom een herkend gezicht. ≥ Schakel naar de handmatige werking. : [OPNAME INST.] # [SLTR AUT. LANG.] # [AAN] MENU ≥ De sluitertijd is op 1/25 of meer gezet (1/24 of meer als [OPNAME FORMAAT] op [24p] gezet is), afhankelijk van de helderheid van de omgeving.
Pagina 87
[Windruisonderdruk] Dit zal de windruis in de ingebouwde microfoons verlagen terwijl toch een realistisch effect gehandhaafd wordt. ≥ Schakel naar de handmatige werking. : [OPNAME INST.] # [Windruisonderdruk] # gewenste instelling MENU [Sterk]: Als sterke wind gedetecteerd wordt, verlaagt deze optie daadwerkelijk de windruis door de lage toon van het geluid te minimaliseren.
Pagina 88
[Low-cut filter] Deze functie reduceert de lage toon van het geluid als een externe microfoon of audio-apparatuur gebruikt wordt. ≥ Schakel naar de handmatige werking. : [OPNAME INST.] # [Low-cut filter] # [AAN] MENU ≥ Dit kan ingesteld worden als u een externe microfoon of audio-apparaat verbonden heeft. [Sound scene select] U kunt de geluidskwaliteit van de ingebouwde microfoon instellen om zo goed mogelijk bij de op te nemen scène te passen.
Pagina 89
(Als [Microfoon versterking] geselecteerd is bij stap 2) Selecteer een onderdeel. [Normaal]: Stelt de geluidskwaliteit automatisch in. [Verzwakken]: Neemt scènes met zeer hard geluid op met het geschikte volume. (Als [Frequentierespons] geselecteerd is in stap 2) Raak aan om af te stellen. ≥...
Pagina 90
[MIC INSTELLEN] De opnameinstelling van de ingebouwde microfoon kan bijgesteld worden. ≥ Zet [OPNAME FORMAAT] op [AVCHD]. : [OPNAME INST.] # [MIC INSTELLEN] # gewenste instelling MENU [SURROUND] Neemt het omgevingsgeluid op met toegevoegd realisme. [ZOOM MIC]: Het geluid wordt opgenomen met een verandering van richting in combinatie met de werking van de zoom.
Pagina 91
[GELUIDSNIVEAU] V900 [Mic. Niveau] (Voor Regel het ingangsniveau van de interne microfoon en van een externe microfoon/extern audio- apparaat die met dit toestel verbonden zijn tijdens de opname. ≥ Verander de [SLCT. AUDIO-INGANG] om te passen bij het ingangsapparaat dat verbonden is. (Voor V900 Tijdens het opnemen kan het ingangsniveau vanuit de ingebouwde microfoons en de externe...
Pagina 92
≥ Als [MIC INSTELLEN] op [ZOOM MIC] staat, zal het volume anders zijn, al naargelang de zoomsnelheid. (ingangsniveaumeter audio) wordt op het scherm weergegeven als [5.1ch/2ch] op [5.1ch] ≥ gezet is en (ingangsniveaumeter audio) weergegeven wordt als [5.1ch/2ch] op [2ch] gezet is en [GELUIDSNIVEAU]/[Mic.
Pagina 93
[Tijdstempel Opname] De datum en tijd van de opname wordt op de opgenomen beelden weergegeven. ≥ Zet [Datum/Tijd] op iedere instelling anders dan [UIT] : [OPNAME INST.] # [Tijdstempel Opname] # [AAN] MENU ≥ De weergave van het tijdstempel varieert al naargelang de instellingen in [Datum/Tijd] en [Datumstijl].
Pagina 94
∫ Fotoresolutie in de video-opnamefunctie ≥ Zet dit toestel op de opnamemodus voor films : [FOTO] # [Foto formaat] # gewenste instelling MENU ≥ De beschikbare beeldformaten zullen variëren afhankelijk van de instellingen van [OPNAME FORMAAT] en [Opn. stand]. (Voor Beschikbaar Opnameformaat Opnamemodus...
Pagina 95
[ASPECT RATIO] Hiermee kunt u de beeldverhouding van de foto’s selecteren overeenkomstig het afdrukken of het afspelen. : [FOTO] # [ASPECT RATIO] # gewenste instelling MENU [4:3]: Beeldverhouding van 4:3 televisie [16:9]: Beeldverhouding van een high definition televisie, enz. ≥ De fabrieksinstelling van deze functie is [16:9]. ≥...
Pagina 96
Geavanceerd (Afspelen) Afspelen Afspelen van video’s met gebruik van de bedieningsicoon Raadpleeg pagina voor details over de basishandelingen voor het afspelen. Afspelen Afspeeldisplay Uit te voeren stappen Tijdens het afspelen Raak de LCD-monitor tijdens het afspelen aan en beweeg uw vinger van rechts naar Skippen van het links (van links naar rechts).
Pagina 97
Een foto maken van een video Een enkel frame van de opgenomen video kan worden opgeslagen als een foto. Het formaat van de op te nemen beelden wordt bepaald door het type scène. Type scène Fotoresolutie ≥ 4K MP4 scènes ≥...
Pagina 98
Time frame index Een beeld van een scène wordt weergegeven als miniatuur bij de ingestelde zoekvoorwaarde. De scène kan naar wens afgespeeld worden vanaf ongeacht welk punt middenin de scène. * Voor Beweeg de zoomhendel naar de zijde en schakel via thumbnail-weergave over naar Time Frame Index.
Pagina 99
Opnieuw afspelen Zodra de laatste beelden zijn afgespeeld, wordt opnieuw begonnen met de eerste beelden. : [VIDEO SETUP] # [Herh.afsp.] # [AAN] MENU Het pictogram wordt op de volledig-schermweergave afgebeeld. ≥ Alle scènes worden op volgorde afgespeeld. (Bij het afspelen van video’s op datum, worden alle scènes opgenomen op de geselecteerde datum herhaaldelijk afgespeeld.) Afspelen hervatten Indien het afspelen van een scène halverwege is gestopt, kan het afspelen worden hervat op het...
Pagina 100
Inzoomen op een foto tijdens het afspelen (Playback zoom) U kunt inzoomen door tijdens het afspelen een foto aan te raken. Raak tijdens het afspelen van de foto het deel aan waarop u wilt inzoomen en blijf het aanraken. ≥ Het zal vergroot weergegeven worden ten opzichte van de gewone weergave (k1) # k2 # k4. Blijf het scherm aanraken om (k1) tot k2 te vergroten.
Pagina 101
Geavanceerd (Afspelen) Verschillende afspeelfuncties Afspelen van video’s/foto’s op datum De scènes of de foto’s die op dezelfde dag opgenomen zijn, kunnen in volgorde afgespeeld worden. Raak de icoon voor de selectie van de datum aan. ( A Pictogram voor het selecteren van de datum Raak de afspeeldatum aan.
Pagina 102
≥ De volgende scènes en foto’s worden afzonderlijk op de datumlijst gegroepeerd en de iconen worden weergegeven volgens de categorie: Scène of foto Weergegeven icoon Scènes die opgenomen zijn met [1080/50p] in [AVCHD] Scènes die bewaard zijn in 4K MP4 Scènes die opgenomen zijn met [2160/24p] Scènes die opgenomen zijn met [1080/50M]/[1080/28M] in [MP4] Scènes die opgenomen zijn met [1080/24p]...
Pagina 103
4K Bijsnijden [VX3] U kunt diverse effecten aan 4K MP4-scènes toevoegen en deze als 1080/25p-scènes bewaren. ≥ Raak [MP4] aan in de film/foto-tab Raak aan. ( Raak de functie aan die u wilt toepassen. Functie Effect [Slow/Quick post-effect Stelt u in staat een opgenomen beeld te bewaren waaraan slow-motion en quick-moition effecten toegevoegd zijn in high definition beeldkwaliteit.
Pagina 104
Toepassen van [Slow/Quick post-effect (4K bijsnijden/bewerken)] Raak de scène aan waarop u de functie wilt toepassen. ≥ Raak na het aanraken van [VOLG.] vervolgens [OK] aan. Raak [SLOW] of [QUICK] aan om naar het effect te schakelen dat op de in te stellen sectie toegepast moet worden.
Pagina 105
Toepassen van [Automatisch Tracking Bijsnijden] Raak de scène aan waarop u de functie wilt toepassen. ≥ Raak [OK] aan. Voer de afspeelhandelingen uit om een startpunt van het voorbeeld in te stellen. ≥ U zult het handig vinden oom langzaam afspelen en frame-by-frame afspelen te gebruiken. ≥...
Pagina 106
Toepassen van [Handmatig Tracking Bijsnijden] Raak de scène aan waarop u de functie wilt toepassen. ≥ Raak [OK] aan. Voer de afspeelhandelingen uit om een startpunt van het voorbeeld in te stellen. ≥ U zult het handig vinden oom langzaam afspelen en frame-by-frame afspelen te gebruiken. ≥...
Pagina 107
Toepassen van [Vast bijsnijdvenster] Raak de scène aan waarop u de functie wilt toepassen. ≥ Raak [OK] aan. Voer de afspeelhandelingen uit om een startpunt van het voorbeeld in te stellen. ≥ U zult het handig vinden oom langzaam afspelen en frame-by-frame afspelen te gebruiken. ≥...
Pagina 108
Toepassen van [Bijsnijden zoom] Raak de scène aan waarop u de functie wilt toepassen. ≥ Raak [OK] aan. Voer de afspeelhandelingen uit om een startpunt van het voorbeeld in te stellen. ≥ Stel het startpunt zo in dat de lengte tussen het startpunt en het eindpunt minstens (ongev.) 3 seconden lang is.
Pagina 109
Toepassen van [Stabiliserend Bijsnijden] Raak de scène aan waarop u de functie wilt toepassen. ≥ Raak [OK] aan. Raak aan. ≥ Een voorbeeld zal bij het begin van de scène starten. ≥ Als een voorbeeld gedurende (ongeveer) 1 uur afgespeeld wordt, eindigt het automatisch. Als u het beeld bewaart, zal de gehele scène van het begin tot het einde bewaard worden.
Pagina 110
Highlight weergave Het deel dat als helder opgenomen beschouwd wordt, wordt uit meervoudige scènes gehaald en kan korte tijd afgespeeld of bewaard worden met toevoeging van effecten en muziek. Het is ook mogelijk om origineel Highlight Afspelen te creëren door uw favoriete scènes te controleren en instellingen te verrichten om deze scènes eruit te halen.
Pagina 111
≥ Highlight afspelen is voor de volgende scènes niet beschikbaar: s 24p-scènes s Scènes die opgenomen zijn met Creative Control-modus 52), HDR Movie-modus 55) en FULL HD Slow Motion Video 60, 63) s Scènes die als Highlight afspelen bewaard zijn s Scènes die als handmatig bewerkte scènes bewaard zijn 117) s Scènes die in MP4-scènes geconverteerd werden...
Pagina 112
∫ Instellen van het custom-effect Het is mogelijk om van het Highlight afspelen met uw favoriete effect te genieten door de combinatie van een beeldeffect en muziek in te stellen. Raak [AANGEPAST] aan. Raak [Set up Effect] of [KIES MUZIEK] aan. (Wanneer [Set up Effect] geselecteerd is) Raak het gewenste effect aan.
Pagina 113
Afspelen met veranderde instellingen Raak [Instel.] aan om het te veranderen item te selecteren. [SCÈNE INST.] Selecteer de af te spelen scène of datum. [INSTELLEN FAVORIETE SCENE] Stel de favoriete scènes in. 114) [AFSPEL. FAVORIETE SCENE] Stel in of de favoriete scènes wel of niet in Highlight afspelen opgenomen moeten worden.
Pagina 114
∫ [INSTELLEN FAVORIETE SCENE] Raak de af te spelen scènes aan. 0h01m30s 0h01m30s 0h01m30s Raak [Voeg in] aan en voeg het favoriete gedeelte toe. ≥ Na het aanraken van [Voeg in] zal dat deel als favoriet toegevoegd worden dat ongeveer 4 seconden voor en na het aanraken van de toets begint en eindigt.
Pagina 115
∫ [AFSPEEL DUUR] Raak de afspeeltijd aan. [ONG. 90 SEC.]/[ONG. 3 MIN.]/[AUTO] ≥ De afspeeltijd van [AUTO] is maximaal ongeveer 5 minuten. ≥ De afspeeltijd kan korter worden dan de instelling, of er wordt niets afgespeeld als het deel dat duidelijk opgenomen is erg kort is.
Pagina 116
Bewaren van Highlight afspelen De scènes die als Highlight afspelen samengevoegd zijn, kunnen als een enkele scène bewaard worden. Stop het Highlight afspelen of wacht tot het Highlight afspelen eindigt. Raak [OPSLAAN] aan. Selecteer het te bewaren formaat. [AVCHD 1920k1080/50i] Het was in high definition beeldkwaliteit bewaard worden.
Pagina 117
Handmatige bewerking U kunt de gewenste AVCHD scènes, of delen van deze scènes, met elkaar verbinden in de volgorde van opname, om ze als een enkele scène af te spelen of te bewaren met toevoeging van muziek. ≥ Raak [AVCHD] aan in de film/foto-tab Selecteer het menu.
Pagina 118
(Vereisten voor vrije ruimte, bij benadering, om een handmatig bewerkte scène te bewaren) Totale tijd van een Bewaarformaat Vereiste vrije ruimte bewerkte scène 30 min Ongeveer 4 GB [AVCHD 1920k1080/50i] Ongeveer 8 GB 30 min Ongeveer 2 GB [MP4 1280k720/25p] Ongeveer 4 GB 30 min Ongeveer 0,4 GB...
Pagina 119
(Selecteren van thumbnails door specificatie van een bereik) Raak [reeks] aan. ≥ Raak het opnieuw aan om de handeling te annuleren. (Selecteren van thumbnails door specificatie van een bereikt) Raak het bereik (start- en eindpunt) aan dat u wenst af te spelen. ≥...
Pagina 120
∫ Bewaren van een handmatig bewerkte scène U kunt handmatig bewerkte scènes als een enkele scène bewaren. Stop het afspelen van een handmatig bewerkte scène of wacht tot het afspelen eindigt. Raak [OPSLAAN] aan. Selecteer het te bewaren formaat. [AVCHD 1920k1080/50i]: Het was in high definition beeldkwaliteit bewaard worden.
Pagina 121
Babykalender Als de verjaardag en de naam van een baby geregistreerd zijn, worden de scènes die sinds de verjaardag van de baby opgenomen werden voor iedere leeftijd in maanden als thumbnails weergegeven. ≥ U kunt geen scènes selecteren die als 24p opgenomen zijn. ≥...
Pagina 122
Raak het midden van de thumbnail aan. ≥ De thumbnails van de scènes die in dezelfde leeftijd in maanden opgenomen zijn, worden weergegeven. Raak de gewenste scène aan om de afspeelhandeling te selecteren. ≥ De weergave van de thumbnail kan niet op de weergave van 1 scène/6 scènes ingesteld worden of op Time Frame Index.
Pagina 123
Markeren van favoriete scène [VX3] U kunt delen van een 4K MP4-scène extraheren, die door dit toestel als helder opgenomen herkend worden of die u als favoriete scènes geregistreerd heeft terwijl de 4K MP4-scène opgenomen werd, en de geëxtraheerde delen als foto’s bewaren. ≥...
Pagina 124
Veranderen van de afspeelinstellingen en afspelen van de diavoorstelling Raak aan. ( (Alleen als u de instellingen wilt veranderen) Raak [Instel.] aan om het te veranderen item te selecteren. [DATUM INSTELLEN]: Selecteer de af te spelen datum. [DIA-INTERVAL] Selecteer het interval dat tussen het afspelen van twee opeenvolgende foto’s moet verstrijken.
Pagina 125
(Wanneer [KIES MUZIEK] geselecteerd is) Raak het gewenste geluid aan. ≥ Raak [ENTER] aan. (Om de muziekaudio te testen) Raak [START] start aan en start het testen van de audio. ≥ Raak de andere muziekmogelijkheid aan om de muziek die moet worden getest te veranderen.
Pagina 126
Afspelen als een diashow van stilstaande beelden die in de Stop Motion Animation Assist modus opgenomen zijn ≥ Raadpleeg voor details over het opnemen in de Stop Motion Animation Assist modus pagina 64. Raak aan. ≥ De meest recente, in de Stop Motion Animation Assist modus gecreëerde opnamegroep wordt weergegeven.
Pagina 127
Geavanceerd (Afspelen) Wissen van scènes/foto’s Gewiste scènes/foto’s kunnen niet worden hersteld, dus moet u goed controleren welke inhoud u wilt wissen alvorens verder te gaan. ¬ Druk op de opname-/afspeelknop om dit toestel op de afspeelmodus te zetten. ∫ Wissen van de scène of foto die afgespeeld wordt Raak aan terwijl de scènes of de foto’s die gewist 0h01m30s...
Pagina 128
Het wissen halverwege stoppen: Raak [Annuleren] aan tijdens het wissen. ≥ De scènes of foto’s die reeds waren gewist op het moment dat het wissen werd geannuleerd, kunnen niet meer worden hersteld. De bewerking afmaken: Raak [Terug] aan. en het selecteren van [EDIT SCÈNE] # ≥...
Pagina 129
Verwijderen van een deel van een scène (AVCHD) Het onnodige deel van een AVCHD-scène kan gewist worden. De gewiste scènes kunnen niet teruggeroepen worden. ≥ Raak [AVCHD] aan in de film/foto-tab Selecteer het menu. : [EDIT SCÈNE] # [VERWIJDER SECTIE] MENU Raak de scène met het te wissen deel aan.
Pagina 130
Splitsen van een scène (AVCHD) Het is mogelijk om een AVCHD-scène te splitsen. Na het splitsen kan ieder ongewenst deel van de scène gewist worden. ≥ Raak [AVCHD] aan in de film/foto-tab Selecteer het menu. : [EDIT SCÈNE] # [KNIP] # [Instel.] MENU Raak de scène die u wilt splitsen aan en speel deze af.
Pagina 131
Splitsen van een scène om deze gedeeltelijk te wissen (4K MP4, MP4) Splits de 4K MP4-scènes of de MP4-scènes en wis de onnodige delen. De opgenomen scènes worden in tweeën gesplitst en de voorste helft of de achterste helft wordt gewist.
Pagina 132
Beschermen van scènes/foto’s Scènes/foto’s kunnen worden beveiligd zodat ze niet per ongeluk kunnen worden verwijderd. (Ook al beveiligt u enkele scènes/foto’s, als u het medium formatteert, worden ze verwijderd.) ≥ Druk op de opname-/afspeelknop om dit toestel op de afspeelmodus te zetten. Selecteer het menu.
Pagina 133
Geavanceerd (Afspelen) In MP4 converteren U kunt AVCHD-scènes en MP4-scènes converteren en kopiëren. De beeldkwaliteit zal geconverteerd worden in een formaat dat afspelen op een PC en online sharing ondersteunt (MP4 (1280k720/25p) of MP4 (640k360/25p)). ≥ (Voor 4K MP4-scènes kunnen ook geconverteerd worden in scènes met high definition beeldkwaliteit (MP4 (1920k1080/25p)) en gekopieerd worden.
Pagina 134
Halverwege stoppen van de conversie in MP4 Raak [Annuleren] aan tijdens de conversie van het formaat. Verlaten van de MP4-conversie Raak [Terug] aan. ≥ [Convert. naar MP4] is voor de volgende scènes niet beschikbaar: s 24p-scènes s Scènes die bewaard zijn in MP4 (640k360/25p) ≥...
Pagina 135
Geavanceerd (Afspelen) Conversie lage snelheid U kunt de afspeelsnelheid van delen die in de FULL HD Slow Motion Video-modus 60, 63) opgenomen zijn converteren in 1/4 van de normale snelheid en deze kopiëren. Heeft u de in de FULL HD Slow Motion Video modus opgenomen scènes eenmaal geconverteerd, dan kunt u ze op 1/4 van de normale snelheid op een ander apparaat afspelen.
Pagina 136
Geavanceerd (Afspelen) Video’s/Foto’s op de TV bekijken ≥ Gebruik van de (bijgeleverde) HDMI-microkabel. ≥ HDMI is de interface voor digitale apparatuur. Indien u dit toestel op een HDMI aansluit die compatibel is met een high definition televisie en vervolgens de high definition beelden afspeelt, kunt u daarvan genieten met een hoge resolutie en met geluid van hoge kwaliteit.
Pagina 137
Selecteer de video-ingang op uw televisie. ≥ Voorbeeld: selecteer het [HDMI]-kanaal met een HDMI-microkabel. (De naam van het kanaal kan anders zijn, afhankelijk van de aangesloten televisie.) ≥ Controleer de ingangsinstelling (ingangsschakelaar) en de instelling van de audio-ingang op de televisie.
Pagina 138
Aansluiten met een HDMI-microkabel Selecteer de gewenste methode van HDMI output. (Voor : [INSTELLEN] # [HDMI RESOLUTIE] # [AUTO]/[2160p]/[1080p]/[1080i]/[576p] MENU ≥ [AUTO] bepaalt dat de weergegeven resolutie automatisch gebaseerd wordt op de informatie afkomstig van de aangesloten televisie. Indien beelden niet op de televisie weergegeven worden terwijl de instelling op [AUTO] staat, schakel dan over naar methode [2160p], [1080p], [1080i] of [576p] waarmee de beelden op uw televisie weergegeven zullen worden (lees de gebruiksaanwijzing van de TV).
Pagina 139
Lees de gebruiksaanwijzingen van de AV-versterker en televisie voor informatie over het aansluiten van dit toestel op de AV-versterker en televisie. ≥ Als u dit toestel op een Panasonic AV-versterker aansluit die compatibel is met VIERA Link, wordt het mogelijk om gekoppelde bedieningen (VIERA Link) uit te voeren.
Pagina 140
™ Wat is VIERA Link (HDAVI Control ≥ Deze functie stelt u in staat de afstandsbediening van de Panasonic-TV voor gemakkelijke bedieningen te gebruiken als dit toestel op een apparaat aangesloten is dat met VIERA Link compatibel is, met gebruik van een HDMI-microkabel (bijgeleverde) voor automatisch gekoppelde bediening.
Pagina 141
≥ Beschikbare gekoppelde bedieningen tussen dit toestel en een Panasonic-televisie verschillen afhankelijk van het type Panasonic-televisie, zelfs als ze compatibel zijn met VIERA Link. Zie de gebruiksaanwijzing van de televisie voor de bedieningen die worden ondersteund.
Pagina 142
Dubben Dubben met een Blu-ray disc recorder, enz. ∫ Controles vóór het dubben Dit toestel is in staat om 4K /high definition materiaal naar apparaten te dubben zoals recorders die met USB-aansluitingen uitgerust zijn. Controleer de gebruikte apparatuur vóór het dubben. ≥...
Pagina 143
≥ Gebruik alleen de meegeleverde USB-kabels. (De werking kan niet worden gegarandeerd met andere USB-kabels.) ≥ Wanneer dit toestel op een Panasonic Blu-ray diskrecorder of een DVD-recorder aangesloten is, met gebruik van een USB-kabel en terwijl het toestel ingeschakeld is, wordt ook stroom verschaft door de op dit toestel aangesloten apparatuur.
Pagina 144
PC kopiëren of op media schrijven, zoals Blu-ray discs, DVD-discs of SD-kaarten. Controleer onderstaande website om de software te downloaden/installeren. ≥ De software is tot eind november 2029 beschikbaar om gedownload te worden. https://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/f_ae54.html ≥ Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van HD Writer AE 5.4 (PDF-bestand) voor details over het gebruik.
Pagina 145
Type Wat kan gedaan worden met HD Writer AE 5.4 gegevens Gegevens kopiëren naar een computer Kopiëren naar Blu-ray-disc/AVCHD-formaat: ≥ De scènes die opgenomen zijn met 1080/50p kunnen als 1080/50p gekopieerd worden. Video en foto 145: Belangrijk) ≥ 4K MP4-scènes , MP4-scènes of 24p-scènes kunnen niet naar een Blu- ray-disc of in het AVCHD-formaat gekopieerd worden.
Pagina 146
Met een PC Besturingsomgeving ≥ Sommige computers kunnen misschien niet worden gebruikt, zelfs al wordt voldaan aan de systeemeisen die staan vermeld in deze gebruiksaanwijzing. ≥ (Voor Zelfs als aan de systeemeisen voldaan wordt, kan het enige tijd duren om de 4K-films te bewerken en is het misschien niet mogelijk ze vloeiend af te spelen.
Pagina 147
Vrije ruimte op de Ultra DMA — 100 of meer harde schijf 450 MB of meer (voor de installatie van de software) ≥ Als de compressie-instelling ingeschakeld is, zullen tijdens de opname fouten optreden. Verwijder voor de harde schijf het vinkteken uit het vakje van [Compress this drive to save disk space] in [Properties].
Pagina 148
Controleer onderstaande website om de software te downloaden/installeren. ≥ De software is tot eind november 2029 beschikbaar om gedownload te worden. https://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/f_ae54.html ∫ HD Writer AE 5.4 verwijderen Volg de onderstaande stappen om een softwareprogramma dat u niet meer gebruikt te verwijderen.
Pagina 149
Met een PC Aansluiten op een computer ≥ Sluit dit toestel aan op een computer nadat de softwareprogramma’s zijn geïnstalleerd. ≥ Gebruik een batterij die voldoende geladen is. A USB-kabel (meegeleverd) ≥ Steek de stekkers zo ver mogelijk naar binnen. Schakel het toestel in.
Pagina 150
SD-kaart verkregen wordt, kunnen gegevens verloren gaan). ∫ Laden van de batterij door deze op andere apparatuur aan te sluiten Wanneer u de batterij gebruikt, zal, als u het apparaat uitzet en deze aansluit op een PC, Panasonic Blu-ray diskrecorder of Panasonic DVD-recorder, de batterij opladen.
Pagina 151
Het beeldscherm van de computer Het toestel wordt herkend als een extern station wanneer het is aangesloten op een computer. ≥ De verwijderbare disc (voorbeeld: ) wordt weergegeven in [This PC]. Wij adviseren u HD Writer AE 5.4 te gebruiken voor het kopiëren van videogegevens. Als u Windows Explorer of ander programma’s op de computer gebruikt om bestanden en mappen die met dit toestel zijn opgenomen te kopiëren, verplaatsen of herbenoemen, zullen deze onbruikbaar worden in HD Writer AE 5.4.
Pagina 152
≥ U hebt Adobe Acrobat Reader 5.0 of hoger, dan wel Adobe Reader 7.0 of hoger nodig om de pdf- gebruiksaanwijzing te kunnen lezen. ] # [All apps] # [Panasonic] # [HD Writer AE 5.4 Operating Selecteer [ Instructions].
Pagina 153
Met een PC Als Mac gebruikt wordt (massa-opslag) ≥ HD Writer AE 5.4 is niet beschikbaar voor Mac. ∫ Besturingsomgeving Computer Besturingssysteem macOS 14 Intel Core 2 Duo of beter 2 GB of meer Interface USB-poort Overige eisen Muis of een gelijkwaardig aanwijsapparaat ≥...
Pagina 154
Overige Aanduidingen/pictogrammen Voor Voor V900 ∫ Opname-aanwijzingen Opnamemodus voor films Opnamemodus voor foto’s 0h00m00s 1h30m R 3000 1h30m 1h30m R 1h20m MEGA 25.9M PRE-REC 1/100 OPEN ¥/; (Rood) Opname ; (Groen) Stoppen met opnemen 0h00m00s Verstreken opnametijd Intelligent auto modus (“h”...
Pagina 155
1/100 Sluitertijd 25.9M 14M 2.1M 20.4M 10.9M 0.3M OPEN/F2.0 Diafragmawaarde Aantal opnamepixels voor foto’s 31, 93, 97) Gain-waarde In de weergavefunctie wordt het bestandsformaat niet weergegeven bij foto’s ± (Wit)/ Aanduiding scherpstelling die met andere apparatuur zijn opgenomen en ¥ (Groen) die een afwijkend formaat hebben dan hierboven genoemd.
Pagina 156
∫ Tijdens afspelen Scènes die opgenomen zijn met de Dolly Zoom-modus /7/8/9/:/ 1/;/5/ Scène(s) die opgenomen zijn met D/E/;1/2; de 4K Photo-modus Weergave tijdens afspelen 35, 96) In miniatuur opgenomen scène MINI 0h00m00s Afspeeltijd No.10 Scène-nummer Scène opgenomen met Tijdverloop Opnieuw afspelen Scènes die met Highlight Afspelen hervatten...
Pagina 157
∫ Aanduiding van aansluiting op andere apparaten Toegang tot de kaart 150) ∫ Bevestigingen –– (Tijds- De interne batterij heeft weinig weergave) stroom. Waarschuwing bij zelfopnames De SD-kaart is niet geplaatst of is niet compatibel. - 157 -...
Pagina 158
≥ Gebruik een batterij die compatibel is met dit toestel. Als u een accu van Panasonic gebruikt die compatibel is met dit toestel, moet u deze eruit halen en opnieuw plaatsen. Als de melding nog steeds verschijnt, zelfs nadat deze stap een aantal keren is herhaald, moet het toestel worden gerepareerd.
Pagina 159
Herstellen Indien informatie over verkeerd gebruik gevonden wordt, kan dit bericht verschijnen en wordt een herstelling uitgevoerd. (Reparaties kunnen tijd vergen, al naargelang de fout.) wordt weergegeven wanneer informatie over afwijkend gebruik gedetecteerd wordt bij de ≥ thumbnail-weergave van de scènes. ≥...
Pagina 160
Overige Verhelpen van ongemakken ∫ In de volgende gevallen betreft het geen storing Er wordt een klikkend ≥ Dit is het geluid van de bewegende lens en duidt niet op een geluid gehoord wanneer defect. het toestel geschud wordt. Dit geluid wordt niet langer gehoord wanneer het toestel ingeschakeld wordt en op de opnamemodus voor films of op de opnamemodus voor foto’s gezet wordt.
Pagina 161
Aanduiding Probleem Controlepunten De resterende acculading ≥ De aanduiding van de resterende accucapaciteit is een benadering. wordt niet goed Indien de aanduiding van de resterende accucapaciteit niet correct weergegeven weergegeven. wordt, laad de accu dan volledig, ontlaad hem en laad hem opnieuw. Opname Probleem Controlepunten...
Pagina 162
Afspelen Probleem Controlepunten Er kan geen enkele scène/ ≥ Er kan geen enkele scène/foto afgespeeld worden waarvan foto afgespeeld worden. de miniaturen weergegeven worden als Scènes kunnen niet ≥ Ontgrendel de instelling van de beveiliging. 132) worden verwijderd. ≥ Geen enkele scène/foto waarvan de thumbnails weergegeven worden als kan gewist worden.
Pagina 163
Met een PC Probleem Controlepunten Terwijl het toestel met de ≥ Nadat u de SD-kaart opnieuw in het toestel geplaatst heeft, USB-kabel is aangesloten, sluit u opnieuw de bijgeleverde USB-kabel aan. wordt de camera niet ≥ Kies een andere USB-poort op de computer. gevonden door de ≥...
Pagina 164
∫ Als AVCHD scènes elkaar niet vloeiend opvolgen bij het afspelen op andere apparatuur De beelden kunnen een aantal seconden stil staan op de naden tussen de scènes als het volgende wordt gedaan wanneer meerdere scènes achtereenvolgens worden afgespeeld met een ander apparaat.
Pagina 165
Overige Waarschuwingen voor gebruik Gebruikt u de camera op een zanderige of Dit toestel stoffige plek, bijvoorbeeld op het strand, zorg er dan voor dat er geen zand of fijn stof in de camera of in de aansluitingen van de Het toestel en de SD-kaart worden warm camera kan komen.
Pagina 166
Als u de camera langere tijd niet gebruikt Zorg dat u een opgeladen accu bij u hebt als u opnamen gaat maken buitenshuis. ≥ Als u de camera in een lade of kast bewaart, adviseren wij u een droogmiddel (silicagel) ≥...
Pagina 167
Over het statuslampje tijdens Over SD-kaarten het laden Houd rekening met het volgende wanneer de SD-kaart weggegooid of weggegeven Indien het statuslampje bijzonder snel of wordt: langzaam knippert, houd dan rekening met ≥ Het formatteren en wissen van dit toestel of het volgende.
Pagina 168
≥ Neem contact op met de verkoper bij wie u dit toestel gekocht heeft, of met Panasonic, als bovenstaande handelingen niet uitgevoerd kunnen worden wegens een defect. Als u dit toestel aan anderen overdoet, of als u de geheugenkaart weggooit, raadpleeg dan “Houd rekening met het volgende...
Pagina 169
® ≥ USB Type-C en USB-C zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Implementers Forum. ™ ≥ HDAVI Control is een handelsmerk van Panasonic Holdings Corporation. ® ® ≥ Microsoft en Windows zijn of gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Pagina 170
Overige Opnamewijzen en approximatieve opnametijd ≥ SD-kaarten worden alleen aangeduid met het geheugenformaat. De vermelde tijden zijn standaard opnametijden voor continu opnemen. Opnameformaat [AVCHD] [1080/50i] Opnamemodus [1080/50p] [PH] [HA] [HG] [HE] Beeldformaat/ 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 Beeldsnelheid /50p /50i /50i...
Pagina 171
≥ “h” is een afkorting voor uur, “min” voor minuut en “s” voor seconde. ≥ De opnametijd van films is afhankelijk van de opname-omstandigheden en het type SD-kaart. ≥ Als u langdurig opneemt, maak dan batterijen gereed voor 3 of 4 keer de tijd die u wilt opnemen. ≥...
Pagina 172
Overige Approximatief aantal opneembare beelden ≥ SD-kaarten worden alleen aangeduid met het geheugenformaat. Het vermelde aantal is het approximatieve aantal opneembare beelden. (Opnamewijze voor foto’s) 25.9M 2.1M Fotoresolutie 6784k3816 4992k2808 1920k1080 Beeldverhouding [16:9] 4 GB 3200 SD-kaart 64 GB 4300 7500 52000 256 GB...
Pagina 173
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. Web site: http://www.panasonic.com...