Pagina 1
Beknopte gebruiksaanwijzing 4K Ultra HD Camcorder HC-X1500 Modelnr. HC-X2000 Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen. Meer gedetailleerde instructies over de bediening zijn beschikbaar in de “Gebruiksaanwijzing (PDF-formaat)”.
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: Om het risico op brand, elektrische schokken of productschade te verkleinen, ≥ Stel dit toestel niet bloot aan regen, vocht, druppels of spetters. ≥ Plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op dit toestel. ≥ Gebruik de aanbevolen accessoires. ≥...
Pagina 3
Verklaring van Conformiteit (DoC) Bij dezen verklaart “Panasonic Corporation” dat dit product in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante uiteenzettingen van Richtlijn 2014/53/EU. Klanten kunnen een kopie downloaden van het originele DoC bij onze RE producten vanaf onze DoC server: http://www.ptc.panasonic.eu...
Sluit de netstekker af van het netstopcontact wanneer hij niet gebruikt wordt. Voor meer informatie over de energie-efficiëntie van het product kunt u op onze website, www.panasonic.com, het modelnummer in het zoekvenster typen. ∫ Waarschuwingen voor gebruik Houd dit toestel zo ver mogelijk uit de buurt van elektromagnetische apparatuur (zoals magnetrons, televisie, videospelletjes, enz.).
Pagina 5
∫ Batterijen die met dit toestel gebruikt kunnen worden (Met ingang van januari 2020) Er kunnen Panasonic AG-VBR59/VW-VBD58-batterijen met dit product gebruikt worden. Het blijkt dat in sommige markten namaakaccu’s te koop zijn die sterk lijken op het originele product. Sommige van deze accu’s zijn niet afdoende beveiligd met ingebouwde veiligheidsfuncties om te voldoen aan de vereisten van de geldende veiligheidsnormen.
Pagina 6
Veiligheidsinstructies ∫ De symbolen op dit product (inclusief de accessoires) geven het volgende weer: Stand-by Í Klasse II uitrusting (De constructie van het product is dubbel geïsoleerd.) DVQX2027 (DUT)
Pagina 7
Handelsmerk ≥ Het SDXC-logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC. ≥ “AVCHD”, “AVCHD Progressive” en het “AVCHD Progressive”- logo zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation. ≥ Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Selecteer “LICENSE.TXT” in de externe drive die door de computer herkend wordt. Na minstens drie (3) jaar vanaf de levering van dit product zal Panasonic aan alle derde partijen die contact met ons opnemen via de hieronder verstrekte contactinformatie een complete machine-leesbare kopie van de overeenkomstige broncode verstrekken die onder GPL V2.0 of LGPL V2.1 gedekt wordt, evenals de bijbehorende copyrightvermelding daarvan,...
Pagina 9
Lezen van dit document ∫ Modellen die in deze gebruiksaanwijzing beschreven worden ≥ Dit document beschrijft de werking van de modellen HC-X1500 en HC-X2000. ≥ De illustraties van de producten, de menuschermen, enz., kunnen afwijken van de huidige artikelen. Tenzij uitdrukkelijk anders aangegeven wordt, zijn de schermweergave en illustraties van het toestel die van de HC-X2000.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies......2 Handmatig opnemen ......43 Instellingen achterringfunctie .....44 Voordat het toestel gebruikt Scherpstellen (handmatige focus)..45 wordt..........11 Witbalansafstelling ......45 Accessoires/Optionele Gain............47 accessoires ........17 De sluitertijd instellen ......47 Accessoires ........17 Afspelen van clips ......48 Optionele accessoires ......18 De firmware van het toestel Wanneer de stroom voor de eerste updaten .........49 keer ingeschakeld wordt.....
Voordat het toestel gebruikt wordt Voordat het toestel gebruikt wordt ∫ Controleer altijd, voordat het toestel gebruikt wordt, of de interne batterij niet leeg is en stel de datum/tijd in. De datum van de interne klok van het toestel wordt gereset op 1 januari 2020 als de interne batterij leeg is.
Voordat het toestel gebruikt wordt ≥ Wanneer het normale laden eenmaal start, brandt het laadlampje groen. Echter, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden, kan het laadlampje zelfs tijdens het normale laden knipperen met intervallen van ong. 4 seconden, tot het laden voltooid is. Knippert ongeveer 0,5 seconde lang (ong.
Pagina 13
Voordat het toestel gebruikt wordt ∫ Laat de camera niet langdurig in contact met rubber of vinyl. ∫ Sluit na het gebruik de batterij af of sluit de netkabel af van het netstopcontact. ∫ Kenmerken batterij De batterij is een oplaadbare lithium-ion batterij. Hij produceert elektrische energie via een interne chemische reactie.
Voordat het toestel gebruikt wordt ∫ LCD-monitor en zoeker ≥ Soms ontstaat condens op het LCD-paneel van de LCD-monitor op plaatsen die blootgesteld worden aan extreme temperatuurverschillen. Als dit gebeurt, veeg de condens er dan af met een zachte, droge doek. ≥...
≥ Panasonic zal op geen enkele wijze aansprakelijk zijn als video- of audio-opnames mislukken als gevolg van een storing van het toestel of de geheugenkaart tijdens het gebruik.
≥ De instellingen kunnen naar de fabrieksinstellingen teruggekeerd zijn nadat het toestel gerepareerd is. ≥ Neem contact op met de verkoper bij wie u dit toestel gekocht heeft of met Panasonic als bovenstaande handelingen niet mogelijk zijn wegens een slechte werking.
Accessoires/Optionele accessoires Accessoires/Optionele accessoires Accessoires Raadpleeg voor details over procedures, zoals voor het monteren van accessoires, de overeenkomstige beschrijvingen in “Hoofdstuk 1 Overzicht” → “Accessoires” van de Gebruiksaanwijzing (PDF-versie). Controleer de accessoires alvorens dit toestel in gebruik te nemen. De productnummers zijn correct met ingang van januari 2020. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen.
Accessoires/Optionele accessoires OPMERKING 0 Verwijder op passende wijze de netkabeldop (indien bevestigd) en de verpakkingsmaterialen nadat het product eruit genomen is. Optionele accessoires Sommige optionele accessoires kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. De productnummers zijn correct met ingang van januari 2020. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen.
Wanneer de stroom voor de eerste keer ingeschakeld wordt Wanneer de stroom voor de eerste keer ingeschakeld wordt De tijdzone, datum en tijd zijn niet ingesteld wanneer het toestel verzonden wordt. [TIJDSZONE] wordt op de LCD-monitor weergegeven wanneer de stroom voor de eerste keer ingeschakeld wordt.
Wat u met dit toestel kunt doen Wat u met dit toestel kunt doen Opnemen op de geheugenkaart De volgende soorten opnames zijn mogelijk: ≥ MOV opname (UHD en FHD opname) ≥ MP4 opname (UHD en FHD opname) ≥ AVCHD opname ≥...
Wat u met dit toestel kunt doen Kaartlezermodus Data (bestanden) voor het uitvoeren van niet-lineaire bewerking op een computer worden overgedragen. ≥ Het toestel ondersteunt USB2.0. A Geheugenkaart B USB2.0-kabel C Computer *1 Geheugenkaarten zijn optioneel beschikbaar. Ze worden niet bij het toestel geleverd. *2 Een USB2.0-kabel wordt niet bij het toestel geleverd.
Beschrijving van onderdelen Beschrijving van onderdelen Hoofdtoestel ≥ De illustraties in dit document tonen de verwijderde handgreepeenheid ( X2000 bijgeleverd, optioneel). X1500 13 14 15 Lenskap <ND FILTER>-schakelaar Schakelhendel lensdeksel Selecteert het ND-filter dat bij de Opent/sluit het lensdeksel verlichting van het onderwerp past. Focusring (l 45) <1/64>: Wanneer op de <FOCUS A/M/¶>-knop...
Pagina 23
Beschrijving van onderdelen Kaartslot 1 (l 37) <DISP/MODE CHK>-knop Schakelt tussen weergeven/verbergen van Een slot voor de geheugenkaart andere informatie dan de tijdteller, het Kaart 1 toegangslampje tijdstempel, het zebrapatroon en de marker. Duidt op de toegangsstatus voor opnemen Druk op de knop en houdt hem ingedrukt en afspelen van de geheugenkaart die in om informatie weer te geven over de kaartslot 1 gestoken is.
Pagina 24
Beschrijving van onderdelen <GAIN>-knop (l 47) <EXIT>-knop Selecteert de methode voor aanpassing Keert terug naar een niveau hoger van de helderheid van het scherm. wanneer het menu weergegeven wordt. <IRIS>-knop (l 44) Door op de <EXIT>-knop te drukken Selecteert de methode voor aanpassing zonder de instellingswaarde te van het lensdiafragma.
Beschrijving van onderdelen <REMOTE>-aansluiting Montagegaten statief Voor het bevestigen van het statief. (onderkant) Verbindt de (in de handel verkrijgbare) ≥Maat montagegat afstandsbedieningseenheid om j 1/4-20 UNC (schroeflengte 5,5 mm bepaalde functies op afstand te of korter) bedienen. ≥Wanneer een statief bevestigd wordt met USB-aansluiting een schroef die 5,5 mm of langer is, kan Maak verbinding met een computer met...
Pagina 26
Beschrijving van onderdelen LCD-monitor 180° 90° 90° 53 54 Ingebouwde microfoon <USER5>-knop Dit is een interne stereomicrofoon <L>/ Gebruikt als een USER-knop (USER5). <R>. ≥[REC CHECK] is op het moment van Accessoireschoen (op het aankoop ingesteld. hoofdtoestel) Speelt automatisch de laatste Bevestig een videolicht, enz.
Beschrijving van onderdelen Handgreepeenheid ([X2000] bijgeleverd, [X1500] optioneel: VW-HU1) 14 13 A Met een bevestigde microfoonhouder Handgreep <INPUT1>-schakelaar Montagegedeelte microfoonhouder (l 33) Schakelt de audio-ingangssignalen om Voor de bevestiging van de bijgeleverde die verbonden zijn met de <INPUT 1>- microfoonhouder met de montageschroeven aansluiting.
Pagina 28
Beschrijving van onderdelen <CH1>-schakelaar Montageschroef handgreepeenheid Selecteert hoe het opnameniveau voor (l 33) audiokanaal 1 aangepast wordt. Voor het vastzetten van de <AUDIO LEVEL CH1>-dial handgreepeenheid op het hoofdtoestel. Past het opnameniveau van audiokanaal 1 aan. 22 23 17 18 19 Lichtdeksel REC-knop (op de handgreep) ≥Houd het lichtdeksel buiten het bereik...
Stroomtoevoer Stroomtoevoer Er kan een batterij of de bijgeleverde netadapter gebruikt worden als stroomtoevoer van het toestel. ≥ Het toestel is compatibel met de volgende batterijen (Met ingang van januari 2020): j AG-VBR59 (bijgeleverd/optioneel, ondersteunt snel laden) j VW-VBD58 (optioneel) ≥...
Stroomtoevoer De batterij laden De batterij is op het moment van aankoop niet geladen. Gebruik hem pas nadat hij voldoende geladen is. Er wordt aanbevolen dat u een extra batterij in voorraad heeft. ≥ Er wordt aanbevolen het laden van de batterij uit te voeren op een plaats met een omgevingstemperatuur van 10 °C tot 30 °C (dezelfde als de temperatuur van de batterij).
Pagina 31
OPMERKING 0 Gebruik geen andere dan de bijgeleverde netadapter. 0 We raden aan om Panasonic batterijen (l 29) te gebruiken. 0 Als u andere batterijen gebruikt, kunnen we de kwaliteit van dit product niet garanderen. 0 Niet verhitten of blootstellen aan vuur.
Accessoires bevestigen Accessoires bevestigen De gripriem regelen ≥ Regel de gripriem zodat hij bij de grootte van uw hand past. ≥ Als het moeilijk is om de gesp vaster te zetten, beweeg het schuifje dan naar voren en trek de gesp opnieuw aan. ...
Accessoires bevestigen De oculairkap bevestigen Bevestig de oculairkap door de groef op het montagegedeelte van de oculairkap uit te lijn met de interne ribbel van de oculairkap. Onderstaande afbeelding is een voorbeeld van hoe de oculairkap bevestigd moet worden om met uw rechteroog gebruikt te worden. Als u de oculairkap 180°naar links draait voordat u hem bevestigt, kunt u hem met uw linkeroog gebruiken.
Pagina 34
Accessoires bevestigen Bevestig de microfoonhouder op het montagegedeelte van de microfoonhouder op de handgreepeenheid. ≥ Bevestig hem met gebruik van een in de handel verkrijgbare schroevendraaier. ≥ Er zal een wrijvend geluid klinken, vanwege het rubber, wanneer de montageschroeven van de microfoonhouder vastgeschroefd worden, zorg er echter voor dat ze stevig vastgeschroefd worden.
Accessoires bevestigen Schuif de handgreepeenheid in de richting die aangeduid wordt door de pijl. Schuif hem omhoog naar montagemarkering Terwijl u de montageschroef van de handgreepeenheid omlaag duwt, draait u hem in de richting die aangegeven wordt door pijl 2, tot hij stopt. ...
De geheugenkaart gereed maken Door het toestel ondersteunde geheugenkaarten De SD-kaarten kunnen met de camera gebruikt worden. ≥ Panasonic-geheugenkaarten worden aanbevolen. ≥ Houd de geheugenkaart buiten het bereik van kinderen om inslikken ervan te voorkomen. Snelheidsklasse tijdens de opname De te gebruiken geheugenkaart varieert afhankelijk van het bestandsformaat en het opnameformaat.
De geheugenkaart gereed maken De geheugenkaart plaatsen/verwijderen De geheugenkaart plaatsen De geheugenkaart die met het toestel gebruikt wordt, moet altijd op het toestel geformatteerd zijn. ( l 40) ≥ Het formatteren van de geheugenkaart zal alle opgenomen gegevens wissen, die niet gerecupereerd kunnen worden.
De stroom in-/uitschakelen De stroom in-/uitschakelen Schakel het toestel in en uit met de power-knop Open de LCD-monitor en druk op de power-knop om het toestel in te schakelen. A Het statuslampje gaat branden. ∫ Het toestel uitschakelen Houdt de power-knop ingedrukt tot het statuslampje uitgaat. OPMERKING 0 Het [TIJDSZONE]-scherm wordt weergegeven wanneer de stroom voor de eerste keer ingeschakeld wordt.
Basisbediening van het menu Basisbediening van het menu De instelling van het toestel kan veranderd worden met het menu in overeenstemming met de scene die opgenomen wordt of de opgenomen inhoud. De ingestelde gegevens worden in het geheugen van het hoofdtoestel geschreven en opgeslagen.
Basisbediening van het menu De geheugenkaart formatteren Voordat u met een geheugenkaart opneemt die voor het eerst in dit toestel gebruikt gaat worden, moet u die kaart formatteren. Alle gegevens zullen gewist worden wanneer de kaart geformatteerd wordt. Sla belangrijke gegevens op een computer, enz., op.
Pagina 41
Basisbediening van het menu [SCÈNEBESTAND]- [BESTAND SELECTEREN], [NAAM BEW.], [LADEN/OPSLAAN/INITIALISEREN], menu [MASTER DTL], [DTL CORING], [V.DTL NIVEAU], [RB VERST. CONTR. INST.], [CHROMA NIVEAU], [CHROMA FASE], [MATRIX], [KLEURCORRECTIE], [HUIDTOON DET.], [MASTER PED], [GAMMA MODUS SEL], [ZWART GAMMA], [KNEE MODUS], [DRS], [DRS EFFECT DIEPTE], [INST. RUISREDUCTIE], [AE-NIVEAU], [AE-NIVEAU EFFECT] [AUDIO]-menu [HANDVAT-...
Pagina 42
Basisbediening van het menu [VIDEO OUT/LCD/VF]- [waterpas] [waterpas], [WATERPAS RESET] menu [OPNAME]-menu [FORMAT. MEDIUM] [CLIPNAAM] [CAMERA-INDEX], [VOLGENDE KAARTTELLING] [2 SLOTS FUNC.], [PRE REC] [OPNAMEFUNCTIE] [Opn. stand], [INTERVALTIJD] [TC/UB] [TC PRESET], [UB PRESET], [FREE/REC RUN], [DF/NDF], [UB MODUS] [REC TELLER], [Tijdstempel] [NETWERK]-menu [APPARAAT SEL], [NETWERKFUNCTIE] [IP EXT]...
Handmatig opnemen Handmatig opnemen A Achterring B Focusring C <ND FILTER>-schakelaar D <FOCUS A/M/¶>-knop E Multidial F <IRIS>-knop G <GAIN>-knop H <SHUTTER>-knop I <AUTO/MANU>- schakelaar J <AE LEVEL>/<USER4>- knop K <WHITE BAL>-knop ...
Handmatig opnemen Instellingen achterringfunctie Stel het [CAMERA]-menu → [SW-MODUS] → [ACHTERSTE RING] in waarna u naar de functie kunt schakelen die aangepast moet worden door de achterring. ≥ Zoom ≥ Handmatige diafragma-instelling ≥ AE-niveau-instelling (belichtingscompensatie) Zoom Selecteer het menu [CAMERA] → [SW-MODUS] → [ACHTERSTE RING] → [ZOOM].
Handmatig opnemen AE-niveau (belichtingscompensatie) Selecteer het menu [SCÈNEBESTAND] → [AE-NIVEAU] → [AAN]. Selecteer het menu [CAMERA] → [SW-MODUS] → [ACHTERSTE RING] → [IRIS/ AE-NIVEAU]. Als de <AUTO/MANU>-schakelaar op de handmatige modus gezet is, gebruik dan een van de volgende handelingen om diafragma, gain of sluitertijd op automatisch te zetten.
Pagina 46
Handmatig opnemen ∫ Wanneer opgeslagen in witbalans [Ach] Schakel naar <MANU> met de <AUTO/MANU>-schakelaar om de handmatige modus binnen te gaan. Stel de gain-waarde in. (l 47) Zet dit normaal gesproken op 0 dB. Als het te donker is, zet de gain dan op een passende waarde.
Handmatig opnemen Gain Als het camerascherm donker is, verhoog dan de gain om het scherm helderder te maken. Schakel naar <MANU> met de <AUTO/MANU>-schakelaar om de handmatige modus binnen te gaan. Druk op de <GAIN>-knop om naar de handmatige gainmodus te schakelen. De gain wordt oranje weergegeven.
[ANDERE]-menu → [INFORMATIE] → [UPDATE]. Controleer onderstaande website voor de meest recente update-informatie (Met ingang van januari 2020): https://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Deze website is alleen in het Engels.) 0 Gebruik bij het uploaden van de firmware de netadapter of een voldoende geladen batterij.
Specificaties Specificaties Algemeen Stroom 7,28 V (als de batterij gebruikt wordt) 12 V (als de netadapter gebruikt wordt) Stroomverbruik 22,9 W (laden) X1500 14,4 W (als de LCD-monitor gebruikt wordt) X2000 15,5 W (als de LCD-monitor gebruikt wordt) Item X1500 X2000 Omgevingstemper 0 °C tot 40 °C...
Pagina 51
Specificaties Minimumafstand object Ongeveer 0,1 m (groothoek) van de lens (M.O.D.: Minimum Object Distance) Ongeveer 1,2 m (telehoek) van de lens IR cut-filter Heeft de functie om het IR-filter in/uit te schakelen (geschakeld met [IR REC] USER-knop of menu) Gain-instelling 0 dB tot 30 dB ≥...
Specificaties ≥ [SYSTEEM]-menu → [FREQUENTIE] → [59.94Hz] Super slow opname Als het aantal opnamepixels 1920×1080 (FHD) is Opname-framesnelheid 120 fps, slow motion-effect 1/2 snelheid (in 59,94p-modus), slow motion-effect 1/4 snelheid (in 29,97p-modus), 1/5 snelheid (in 23,98p-modus) ≥ [SYSTEEM]-menu → [FREQUENTIE] → [50.00Hz] Als het aantal opnamepixels 1920×1080 (FHD) is Opname-framesnelheid 100 fps, slow motion-effect 1/2 snelheid (in 50,00p-modus), slow motion-effect...
Specificaties Handgreepeenheid ([X2000] bijgeleverd, [X1500] optioneel) Stroomverbruik Maximaal ongeveer 3,1 W (bij aansluiting op de camera) Gewicht Ongeveer 305 ] (alleen hoofdgedeelte van de handgreepeenheid, zonder microfoonhouder en montageschroeven microfoonhouder) inclusief naar buiten Afmetingen (B×H×D) Ongeveer 71 mm× 89 mm× 207 mm ( stekende delen, zonder microfoonhouder) Netadapter Stroombron...