Pagina 1
Beknopte gebruiksaanwijzing 4K Ultra HD Camcorder HC-WXF990 Modelnr. HC-WXF990M HC-VXF990 HC-VXF999 HC-VX980 HC-VX989 HC-VX980M Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen. Meer gedetailleerde instructies over de bediening zijn beschikbaar in de “Gebruiksaanwijzing (PDF-formaat)”.
Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: OPGELET Om het risico op brand, elektrische ≥ Explosiegevaar als de batterij onjuist schokken of productschade te verkleinen, vervangen wordt. Vervang de batterij ≥ Stel dit toestel niet bloot aan regen, vocht, alleen door batterijen van het door de druppels of spetters.
Panasonic Marketing Europe GmbH, Voor een juiste verwerking, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 11, hergebruik en recycling 22525 Hamburg, Duitsland van oude producten en Dit product is speciaal bedoeld om batterijen, gelieve deze in...
Kopieer het beeld naar een disk met uitgeschakeld. Dit kan leiden tot gebruik van HD Writer AE 5.3. overontlading. Hierdoor kunt u de accu niet j Kopieer het beeld naar een Panasonic langer gebruiken, zelfs niet na het opladen. Blu-ray diskrecorder die AVCHD Progressive ondersteunt.
∫ Vrijwaring ten aanzien van ≥ De smartphone en de tablet worden opgenomen inhoud aangeduid als “smartphone”. Panasonic aanvaardt geen enkele ≥ Functie die voor de opnamemodus voor films aansprakelijkheid voor schade die direct of indirect gebruikt kan worden: te wijten is aan problemen van ongeacht welke...
Modelnummer gebruiksaanwijzing gebruikt U kunt de URL en de QR-code van de website wordt controleren waar u de Gebruiksaanwijzing (PDF-formaat) kunt downloaden in [ONLINE WXF990 WXF990 HC-WXF990 HANDLEIDING] in het Setup-menu. [WXF990] serie/ ≥ Raak (linkerkant)/ (rechterkant) van [WXF990] WXF990M...
Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies ........2 Wi-Fi Accessoires............ 8 ® Wat kunt u met de Wi-Fi -functie doen ..27 Voorbereiding [Afst. Bedien.]..........28 Installeer de “Image App”....... 28 Voeding ............9 Voorbereidingen voor het gebruik van De accu plaatsen/verwijderen ....9 [Afst. Bedien.]......... 29 Accu opladen.........
Accessoires Controleer de accessoires alvorens dit toestel in gebruik te nemen. Houd de accessoires buiten het bereik van kinderen om inslikken ervan te voorkomen. Productnummers zijn correct vanaf november 2015. Deze kunnen aan veranderingen onderhevig zijn. Optionele accessoires Accu VW-VBT190 Sommige optionele accessoires kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn.
Panasonic producten en batterijen die door andere bedrijven gefabriceerd zijn maar door Panasonic zijn gecertificeerd. Panasonic kan in geen geval de kwaliteit, de prestaties of de veiligheid van batterijen garanderen als deze door andere bedrijven gefabriceerd zijn maar geen originele Panasonic producten zijn.
≥ Gebruik geen andere DC-kabels dan de bijgeleverde kabel. ≥ Gebruik geen andere dan de bijgeleverde netadapter. ≥ Wij raden aan om Panasonic batterijen te gebruiken (l 9). ≥ Bij gebruik van andere accu’s, kunnen we de kwaliteit van dit product niet garanderen.
Oplaadtijd en opnametijd ∫ Oplaadtijd/opnametijd ≥ Temperatuur: 25 oC/vochtigheid: 60%RH ≥ Als de LCD-monitor gebruikt wordt ≥ De opgegeven oplaadtijd is voor het geval de accu volledig leeg is. De oplaadtijd en opnametijd verschillen afhankelijk van de gebruiksomstandigheden, zoals hoge of lage temperatuur.
Voor de [VX980] serie Modelnummer accu Maximale [Spanning/ Opnamefor Werkelijke Oplaadtijd Opnemen ononderbroken Capaciteit maat opnametijd opnametijd (minimum)] [4K MP4] [2160] 1 h 30 min 45 min [1080/50M] 1 h 40 min 50 min [MP4/ [1080/28M] 1 h 45 min 55 min iFrame] Bijgeleverde batterij/...
SDXC-geheugen-kaart 48 GB tot 128 GB ≥ Lees de meest recente informatie op onderstaande website. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Deze website is alleen beschikbaar in het Engels.) ≥ Wij garanderen niet de werking van andere dan boven vermelde SD-kaarten. ≥ De werking kan niet voor alle SD-kaarten gegarandeerd worden.
Een SD-kaart plaatsen/verwijderen Wanneer een andere SD-kaart dan die van Panasonic gebruikt wordt, of één die eerder in andere apparatuur gebruikt werd en die voor het eerst op dit toestel gebruikt wordt, moet de SD-kaart geformatteerd worden. (l 26) Na het formatteren van de SD-kaart zijn alle opgenomen gegevens gewist.
Voorbereiding De camera in-/uitschakelen U kunt de stroom in- en uitschakelen met de power-toets of door de LCD-monitor te openen en te sluiten. Het toestel in- en uitschakelen met de power-toets Open de LCD-monitor en druk op de power-toets om het toestel in te schakelen. WXF990 VXF990 VX980 serie...
Voorbereiding Een functie selecteren U kunt met dit toestel schakelen tussen de opnamemodussen (opnamemodus film/opnamemodus foto's) en de afspeelmodus door op de opname-/afspeelknop te drukken. Als u in de opnamemodus de icoon voor het schakelen tussen de opnamemodussen aanraakt, kan dit toestel schakelen tussen de opnamemodus voor films en de opnamemodus voor foto's.
Een icoon aanraken om tussen de opnamemodus voor films en de opnamemodus voor foto's te schakelen Raak de icoon voor het omschakelen van de opnamemodus aan, die op de LCD-monitor (aanraakscherm) weergegeven wordt, om dit toestel tussen de opnamemodus voor films en de opnamemodus voor foto's te schakelen.
∫ Verschuiven terwijl u aanraakt Beweeg uw vinger terwijl u op het touch screen drukt. ∫ Over de bedieningspictogrammen Raak aan om van pagina te veranderen of een instelling uit te voeren. Raak aan om naar het vorige scherm terug te keren. WXF990 VXF990 ≥...
Over het touch-menu Raak (linkerkant)/ (rechterkant) van op het touch-menu aan om tussen de bedieningsiconen te schakelen. ≥ Het is ook mogelijk om tussen de bedieningsiconen te schakelen door het touch-menu naar rechts of links te schuiven, door het aan te raken. A Touch-menu ∫...
Voorbereiding Voor het eerst instellen van uw thuisregio U kunt uw thuisregio instellen in [WERELDTIJD]. Selecteer het menu. (l 26) : [INSTELLEN] # [WERELDTIJD] MENU ≥ Er zal een bericht weergegeven worden. Raak [ENTER] aan. Raak aan om uw thuisregio te selecteren en raak [ENTER] aan.
Basis Veranderen van de opnamemodus Raak de icoon van de knop van de opnamemodus aan. MENU Raak de gewenste icoon van de knop van de opnamemodus aan. Instelling Effect U kunt de modus naar de Intelligent auto modus schakelen, die de instellingen optimaliseert voor de Intelligent Auto opname-omgeving waarin u zich in bevindt.
Basis Video’s opnemen Open de LCD-monitor of trek de zoeker uit om naar de opnamemodus voor films te schakelen. (l 16) Druk op de start/stop opnametoets om de opname te starten. A Icoon opnameknop B Wanneer u begint op te nemen, verandert ;...
Basis Opnemen met de sub-camera (tweelingcamera) [WXF990] serie Door de sub-camera en de hoofdcamera te gebruiken, kunt u twee beelden tegelijk opnemen. (tweelingcamera) Gebruik de sub-camera om uzelf, een familielid vlakbij u of een landschap anders op te nemen dan zoals u dat door de hoofdcamera ziet. A Sub-camera Opnemen van een Opnemen van een...
Basis Afspelen van video’s/foto’s Zet dit toestel op de afspeelmodus (l 16). Raak de selectie-icoon van de afspeelmodus A aan (l 19). ≥ U kunt de instelling ook verrichten door aan te raken en MENU [VIDEO SETUP] of [BEELDINST.] # [MEDIA, VIDEO/FOTO] te selecteren.
≥ De volgende iconen worden op thumbnails weergegeven als [ALL MP4/iFrame] aangeraakt wordt: j MP4 [1080/50p] scène: (Blauw) (Opnamemode [1080/50M]) (Opnamemodus [1080/28M]) j MP4 [1080/25p] scène: j MP4 [720/25p] scène: j MP4 [360/25p] scène: j iFrame scène: wordt op de thumbnails van MP4 [1080/50M]-scènes weergegeven als [1080/50p] in [MP4/ ≥...
Basis Gebruik van het menuscherm ≥ Raak (naar links)/ (naar rechts) van op het touch-menu aan, om weer te MENU geven. (l 19) Taalselectie Raak aan. MENU U kunt de taal op het beeldscherm en het menuscherm selecteren. : [INSTELLEN] # [LANGUAGE] # MENU MENU gewenste taal...
Wi-Fi ® Wat kunt u met de Wi-Fi -functie doen Dit toestel biedt de volgende Wi-Fi-functies als het in combinatie met een ander Wi-Fi-compatibel apparaat gebruikt wordt. U kunt het beeld weergeven dat uit de draadloze sub-camera verzonden [TWIN CAMERA] wordt, die via Wi-Fi met het sub-venster van dit toestel verbonden is, en het gelijktijdig met het beeld van de hoofdcamera opnemen.
Let bijzonder goed op de privacy, de beeldrechten, enz., van het onderwerp wanneer u deze functie gebruikt. Het gebruik is voor eigen risico. Installeer de “Image App” Over de “Image App” De “Image App” is een toepassing die door Panasonic verstrekt wordt. Voor Android™ apps Voor iOS apps Besturingssysteem Android 4.0 of later...
Voorbereidingen voor het gebruik van [Afst. Bedien.] Installeer de “Image App”. (l 28) Opzetten van een rechtstreekse Wi-Fi-verbinding tussen dit toestel en een smartphone Image App Instellen van een directe verbinding tussen dit toestel en de smartphone als [Directe verbinding wachtwoord] op [UIT] gezet is (l 29) ≥...
Schakel de Wi-Fi-functie in het setup-menu van de smartphone in. Selecteer de SSID die op dit toestel weergegeven wordt Wi-Fi Wi-Fi op het Wi-Fi instellingenscherm van de smartphone. ≥ Het kan enige tijd duren voordat de Wi-Fi-verbinding tot stand gekomen is. Zodra de Wi-Fi-verbinding tot stand gekomen is, druk dan op de home-knop op de smartphone om de smartphone-applicatie “Image App”...
Afspeelscherm Camerafunctietoets Aantal scènes Resterende batterijstroom van dit toestel AVCHD_0001 2016/12/15 15:30:50 Wissen Uploaden Kopiëren Naam van de aangesloten inrichting Scène-informatiedisplay XXXXXXXXX 1/16 ≥ Afhankelijk van uw besturingssysteem of de versie van de smartphone-applicatie “Image App” kunnen de schermen er anders uitzien dan de hiervoor getoonde schermen.
Controleer onderstaande website voor informatie over niet-smartphone-apparaten die de draadloze sub-camerafunctie, alsmede de procedures om deze te gebruiken, ondersteunen. (Met ingang van november 2015) http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam ∫ Draadloze multicamerafunctie (l 27) ≥ Raadpleeg de Gebruiksaanwijzing (PDF-formaat) voor informatie over hoe dit toestel en een smartphone met elkaar verbonden moeten worden en verdere details.
Pagina 33
Stroom Probleem Controlepunten Dit toestel kan niet worden ≥ Laad de accu opnieuw om zeker te zijn van voldoende lading. (l 10) ingeschakeld. ≥ Op koude plaatsen zal de gebruiksduur van de accu korter zijn. ≥ De levensduur van een accu is beperkt. Als de gebruikstijd bij Het toestel blijft niet lang normaal gebruik nog steeds te kort is, zelfs al is de accu geheel genoeg ingeschakeld.
Overige Technische specificaties 4K Ultra HD Camcorder Filmcompressie: Als [OPNAME FORMAAT] op [4K MP4] MPEG-4 AVC/H.264 gezet is of als [OPNAME FORMAAT] Audiocompressie: op [24p] gezet is met [Opn. stand] op [4K MP4], [MP4/iFrame], [24p]; [2160/24p] AAC/2-kan. Als [OPNAME FORMAAT] op [AVCHD] [AVCHD];...
Pagina 35
Opnamemedia: HDR movie: SD-geheugenkaart Laag/Hoog SDHC-geheugenkaart Monitor: SDXC-geheugenkaart 7,5 cm (3,0z) brede LCD-monitor (Ongeveer Raadpleeg pagina 13 voor details over SD- 460 K punten) kaarten die in dit toestel gebruikt kunnen worden. WXF990 VXF990 serie WXF990M VX980M Zoeker: Intern geheugen; 64 GB 0,61 cm (0,24z) brede elektronische zoeker Beeldsensor: (equivalent aan ongeveer 1550 K punten)
Pagina 36
Afmetingen: Werkvochtigheid: WXF990 VXF990 serie 10%RH tot 80%RH 68,0 mm (B)k78 mm (H)k163 mm (D) Batterijwerkingtijd: (inclusief naar buiten stekende delen) Zie pagina 11 VX980 serie Draadloze zender: 65,0 mm (B)k73 mm (H)k139 mm (D) Standaard van overeenstemming; (inclusief naar buiten stekende delen) IEEE802.11b/g/n [met batterij (bijgeleverd)]: Gebruikt frequentiebereik;...
(1) de software die onafhankelijk ontwikkeld is door of voor Panasonic Corporation, (2) de software die eigendom is van een derde partij en waarvan de licentie behoort tot Panasonic Corporation, (3) de software waarvan de licentie onder de GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0) valt, (4) de software waarvan de licentie onder de GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) valt en/of...