NEDERLANDS Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: Om het risico op brand, elektrische schokken of productschade te verkleinen, ≥ Stel dit toestel niet bloot aan regen, vocht, druppels of spetters. ≥ Plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op dit toestel. ≥ Gebruik alleen de aanbevolen accessoires. ≥...
∫ Over de batterij Waarschuwing Risico van brand, explosie en brandwonden. Niet demonteren, boven de 60 oC verhitten of verbranden. OPGELET ≥ Explosiegevaar als de batterij onjuist vervangen wordt. Vervang de batterij alleen door batterijen van het door de fabrikant aanbevolen type. ≥...
Het toestel en de SD-kaart worden warm tijdens gebruik. Dit is geen defect. Verklaring van Conformiteit (DoC) Houd dit toestel zo ver mogelijk uit de buurt Hiermee verklaart “Panasonic Corporation” van elektromagnetische apparatuur (zoals dat dit product in overeenstemming is met magnetrons, televisie, videospelletjes, enz.).
∫ Vrijwaring ten aanzien van opnemen van films opgenomen inhoud Dit toestel kan films opnemen met gebruik van Panasonic aanvaardt geen enkele vier verschillende opnamemethoden, met aansprakelijkheid voor schade die direct of inbegrip van MOV (LPCM), MP4 (LPCM), MP4 indirect te wijten is aan problemen van en AVCHD .
Houd er rekening ≥ Scène(s) opgenomen met [Opn. stand] op mee dat Panasonic geen enkele [MOV(LPCM)], [MP4(LPCM)] of [MP4]: aansprakelijkheid aanvaardt voor het compromitteren, manipuleren en verliezen van “MOV/MP4 scène(s)”.
Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies ......43 Afspelen Accessoires..........49 Voorbereiding Afspelen van video’s/foto’s ....74 Video’s/Foto’s op de TV bekijken..75 Namen en functies van de belangrijkste onderdelen ....... 50 Wi-Fi Voeding ............ 57 Accu opladen ........57 ® Wi-Fi -functie .......... 76 De accu plaatsen/verwijderen ...
Accessoires Controleer de accessoires alvorens dit toestel in gebruik te nemen. Houd de accessoires buiten het bereik van kinderen om inslikken ervan te voorkomen. Productnummers zijn correct vanaf september 2014. Deze kunnen aan veranderingen onderhevig zijn. SYA0021 Batterijpak VW-VBD58 Microfoonhouder VYC1146 Batterijlader Dop INPUT-aansluiting...
Voorbereiding Namen en functies van de belangrijkste onderdelen ≥ Het is niet mogelijk om de (in de handel USB-aansluiting [USB 3.0 DEVICE] verkrijgbare) afstandsbediening in de USB-aansluiting [USB 3.0 HOST] Intelligent auto modus te gebruiken. HDMI-connector [HDMI] (l 75) [ZOOM S/S] (2,5 mm super mini plug) Aansluitingen audio-ingang 2 (XLR 3 Het is mogelijk de zoom te bedienen of de opname pinnen) [AUDIO INPUT2] (l 56)
∫ Opent/sluit het lensdeksel U kunt het lensdeksel openen/sluiten door de open-dichthendel van het lensdeksel te verschuiven. ≥ Als dit toestel niet gebruikt wordt, sluit het lensdeksel dan om de lens te beschermen. OPEN CLOSE ≥ Druk niet hard op het lensdeksel. Dit kan de lens of het lensdeksel schade berokkenen. ≥...
∫ Bevestigen van de schouderriem Wij bevelen aan dat (bijgeleverde) schouderriem te bevestigen alvorens naar buiten te gaan om opnames te maken, zodat voorkomen wordt dat het toestel valt. A 20 mm of langer ∫ Bevestigen van de microfoon op de voorkant ≥...
Bevestig een externe microfoon (optioneel) op de microfoonhouder en draai de schroeven van de microfoonhouder vast. Sluit de externe microfoon aan op de AUDIO INPUT1-aansluiting (XLR 3 pinnen). ≥ Gebruik bij de bedrading van de microfoonkabel de kabelklem van het toestel.
Om er zeker van te zijn dat u veilige producten gebruikt, adviseren wij u een originele accu van Panasonic te gebruiken. Accu opladen Bij aankoop van dit toestel is de accu niet geladen. Laad de accu volledig alvorens dit toestel te gebruiken.
≥ Wij raden aan om Panasonic accu’s te gebruiken (l 49, 57, 58). ≥ Bij gebruik van andere accu’s, kunnen we de kwaliteit van dit product niet garanderen. ≥ Niet verwarmen of blootstellen aan vuur. ≥ Laat de batterij(en) niet achter in een auto terwijl het langdurig aan rechtstreeks zonlicht blootgesteld wordt en de portieren en de raampjes gesloten zijn.
≥ Deze tijden zijn bij benadering. ≥ De aangeduide laadtijd is voor wanneer de batterij volledig leeg is. De laadtijd en de opnametijd variëren afhankelijk van de gebruiksomstandigheden zoals hoge/lage temperatuur. De opnametijd varieert ook afhankelijk van de [OPNAME FORMAAT]- instelling.
Voorbereiding Gereed maken van SD-kaarten Het toestel kan films of foto's op een SD-kaart opnemen. Dit toestel (dat compatibel is met SDXC) is compatibel met SDHC-geheugenkaarten en SDXC- geheugenkaarten. Als u een SDHC-geheugenkaart/SDXC-geheugenkaart met andere apparatuur gebruikt, controleer dan of deze apparatuur compatibel is met deze geheugenkaarten.
Een SD-kaart plaatsen/verwijderen Wanneer voor de eerste keer een andere SD-kaart dan die van Panasonic gebruikt wordt, of één die eerder in andere apparatuur gebruikt werd, moet de SD-kaart geformatteerd worden. (l 66) Na het formatteren van de SD-kaart zijn alle opgenomen gegevens gewist. De eenmaal gewiste gegevens kunnen niet opnieuw teruggewonnen worden.
Voorbereiding De camera in-/uitschakelen Zet de power-schakelaar op ON terwijl u op vrijgaveknop B drukt om het toestel in te schakelen. De camera uitzetten Zet de power-schakelaar op OFF terwijl u op de vrijgaveknop drukt. Het statuslampje gaat uit. A Het statuslampje gaat branden.
Voorbereiding Gebruik van de LCD-monitor/Zoeker De zoeker wordt uitgeschakeld en de LCD-monitor wordt ingeschakeld als de LCD-monitor uitgetrokken wordt. De zoeker wordt ingeschakeld als de LCD-monitor ingetrokken wordt. Gebruik van de LCD-monitor Trek de LCD-monitor naar buiten in de richting die aangeduid wordt op de afbeelding.
Gebruik van het touch screen U kunt het toestel bedienen door de LCD-monitor (touch screen) rechtstreeks met uw vinger aan te raken. ∫ Aanraken Raak het aanraakscherm aan en laat het weer los om een pictogram of afbeelding te selecteren. ≥...
Voorbereiding Datum en tijd instellen Als dit toestel ingeschakeld is, kan het bericht [Tijdzone en datum/tijd instellen] verschijnen. Selecteer [JA] om deze instellingen te maken en volg de instructies vanaf stap 2-3 van de procedure voor de instelling van de tijdzone. Selecteer het menu.
Voorbereiding Gebruik van het menuscherm ≥ U kunt de menu-items selecteren met de multifunctionele draaiknop. MENU MENU Druk op de MENU-knop Raak het bovenste menu A aan. Raak het sub-menu B aan. ≥ De volgende (vorige) pagina kan weergegeven worden door aanraking van Raak het gewenste item aan om de instelling in te voeren.
Selectie systeemfrequentie Stel de systeemfrequentie van dit toestel in. Verander de instelling als u een film creëert die een ander zendsysteem dan dat van uw regio heeft. Selecteer het menu. MENU : [OVERIGE FUNCT] # [SYSTEEM FREQ] # [59.94Hz(NTSC)] of [50Hz(PAL)] ≥...
Opname Video’s opnemen ≥ Open het lensdeksel alvorens dit toestel in te schakelen. (l 54) Verander de modus in opnamemodus. (l 62) ≥ Trek de LCD-monitor uit. Druk op de knop voor opname starten/stoppen B om de opname te starten. ≥...
Opname Gebruik van de zoom Er kan tot 20k ingezoomd worden. ≥ (Als het beeldformaat van [OPNAME FORMAAT] 1920k1080 of lager is) Er kan ingezoomd worden tot 40k als [i.Zoom] op [AAN] gezet is. ≥ De zoomvergroting kan in de beeldschermweergave geregeld worden tussen Z00 en Z99. De waarde wordt hoger bij het inzoomen en lager bij het uitzoomen.
Opname Handmatig FOCUS A FOCUS A/M/¶-schakelaar B GAIN-knop ∞ C W.B.-knop D SHUTTER-knop W.B. E Multifunctionele draaiknop F IRIS-knop G Diafragmaring H Focusring SEL/ PUSH Focus Stel scherp met de focusring. Als de automatische scherpstelling door de omstandigheden moeilijkheden oplevert, gebruik dan Manual Focus.
Diafragma/Gain-instelling Als u een scène opneemt die te donker (of te helder) is, of een scène in een gelijkaardige situatie, stel diafragma en gain dan met de hand in. ∫ Diafragma-instelling ≥ Schakel de handmatige werking in. (l 69) Druk op de IRIS-knop om naar manuele ...
Opname USER-knop Ieder van de USER-knoppen kan een van de 24 beschikbare functies registreren. ≥ Er zijn zes USER knoppen (USER1 tot USER6) op de body van het toestel en vier USER knop- iconen (USER7 tot USER10) die op de LCD-monitor weergegeven worden. Instelling van de USER-knop Selecteer het menu.
Afspelen Afspelen van video’s/foto’s Zet dit toestel op de afspeelmodus. (l 62) Raak de selectie-icoon van de afspeelmodus A aan. Selecteer de media C die u wilt afspelen. (Om dit toestel op de afspeelmodus voor films te zetten) ...
(Om dit toestel op de afspeelmodus voor foto's te zetten) Raak de foto aan F. Raak de scène of de foto aan die u wilt afspelen. ≥ De volgende (vorige) pagina kan weergegeven worden door aanraking van Kies het afspelen door de bedieningsicoon aan te raken.
Deze functie kan gebruikt worden met een NFC-compatibel apparaat met Android (besturingssysteem versie 2.3.3 of nieuwer). (met uitzondering van bepaalde modellen) Installeer de “Image App” Over de “Image App” De “Image App” is een toepassing die door Panasonic verstrekt wordt. Voor Android apps Voor iOS apps Besturingssysteem Android 2.3.3 of later...
Gebruik van de bediening op afstand met een rechtstreekse verbinding ∫ Voorbereidingen vóór het gebruik van de bediening op afstand Installeer de smartphone-toepassing “Image App” op uw smartphone. (l 76) Controleer of de smartphone een Android-toestel (NFC-compatibel), een Android-toestel (niet-NFC-compatibel) of een iOS-toestel is. ≥...
≥ Als een iOS-toestel gebruikt wordt, handel dan als volgt: 1 Selecteer de optie die u in staat stelt de app op het profielscherm van de “Image App” weer te geven en volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. 2 Druk op de home-knop om het weergegeven scherm te sluiten.
Overige Verhelpen van ongemakken ∫ In de volgende gevallen betreft het geen storing De lens, de zoeker of de ≥ Dit komt door condensvorming. Het duidt niet op een slechte LCD-monitor zijn werking. Raadpleeg pagina 47. bewasemt. Het onderwerp lijkt ≥...
Overige Specificaties 4K Ultra HD Camcorder Veiligheidsinstructies Stroombron: DC 12 V (als de netadapter gebruikt wordt) DC 7,2 V (Als de batterij gebruikt wordt) Stroomverbruik: 15,4 W (Als de LCD-monitor gebruikt wordt) 14,3 W (Als de zoeker gebruikt wordt) (Als [SYSTEEM FREQ] op [59.94Hz(NTSC)] Opnameformaat: gezet is) [MOV(LPCM)]/[MP4(LPCM)]/[MP4]/...
Pagina 39
Foto-opnameformaat: Monitor: JPEG overeenkomstig (Design rule for Camera 8,8 cm (3,5z) brede LCD-monitor File system, gebaseerd op Exif 2.2-standaard) (ongeveer 1152 K punten) Raadpleeg de gebruiksaanwijzing (PDF- Zoeker: formaat) voor het beeldformaat van foto's en 1,15 cm (0,45z) brede elektronische zoeker het aantal opneembare beelden.
≥ “AVCHD”, “AVCHD Progressive” en het “AVCHD ® certificatiemerk van Wi-Fi Alliance Progressive” logo zijn handelsmerken van ≥ Het identificatieteken van Wi-Fi Protected Panasonic Corporation en Sony Corporation. ™ Setup is een certificatiemerk van Wi-Fi ≥ Geproduceerd onder licentie van Dolby ®...
Pagina 41
GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Raadpleeg voor details de licentie-informatie die in de geleverde folder “Open Source Software Information” beschreven wordt. Na minstens drie (3) jaar vanaf de levering van dit product zal Panasonic aan alle derde partijen die contact met ons opnemen via de hieronder verstrekte contactinformatie een complete machine- leesbare kopie van de overeenkomstige broncode verstrekken die onder GPL V2.0 of LGPL V2.1...