Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Inhoudsopgave Opmerkingen ......................... 6 Contact ..........................6 Informatie over de installatie- en bedieningshandleiding ..........7 Andere van toepassing zijnde documenten ................ 7 Veiligheid ..........................8 Gebruik ..........................8 2.1.1 Beoogd gebruik ..........................8 2.1.2 Redelijkerwijs voorzienbaar verkeerd gebruik ...............
Pagina 3
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Gebruikersinterface ......................29 Beschrijving van de werking ....................30 3.3.1 Stroomschema, luchtgekoelde modellen ................30 3.3.2 Stroomschema, watergekoelde modellen ................31 3.3.3 Persluchtstroom .......................... 31 3.3.4 Koelcyclus ............................. 31 Typeplaatje .........................32 3.4.1 Typeplaatje van DRYPOINT RA III 240 ................
Deze documentatie beschrijft de noodzakelijke stappen voor het gebruik van het product en de accessoires. Contact Fabrikant Klantenservice en tools BEKO TECHNOLOGIES GmbH BEKO TECHNOLOGIES GmbH Im Taubental 7 | 41468 Neuss Im Taubental 7 | 41468 Neuss Tel. + 49 2131 988 - 1000 Tel.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Informatie over de installatie- en bedieningshandleiding INFORMATIE Auteursrechtelijke bescherming De inhoud van de installatie- en bedieningshandleiding in de vorm van tekst, figuren, illustraties, foto's, technische tekeningen, schema's en andere afbeeldingen zijn beschermd door het auteursrecht van de fabrikant. Verspreiding en vermenigvuldiging van dit document, exploitatie en openbaarmaking van de inhoud ervan zijn verboden, tenzij hiervoor uitdrukkelijk toestemming is verleend.
Gebruik het product en de accessoires uit de buurt van directe zonnestraling en warmtebronnen en op plaatsen waar het kan vriezen. • Combineer het product en de accessoires met de producten en onderdelen die door BEKO TECHNOLOGIES in de handleiding worden genoemd en aanbevolen. •...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 2.1.2 Redelijkerwijs voorzienbaar verkeerd gebruik Er is sprake van redelijkerwijs voorzienbaar verkeerd gebruik wanneer het product of de accessoires op een andere manier worden gebruikt dan beschreven in paragraaf "2.1.1 Beoogd gebruik" op pagina 8. Redelijkerwijs voorzienbaar verkeerd gebruik omvat het gebruik van het product of de accessoires op een manier die niet bedoeld is door de fabrikant of leverancier, maar die het gevolg kan zijn van gebruikersgedrag.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Doelgroep en personeel Deze handleiding richt zich tot het hieronder genoemde personeel dat betrokken is bij werkzaamheden aan het product of de accessoires. INFORMATIE Vereisten voor personeel Het is ten strengste verboden voor minderjarigen om te werken met en aan het product en de accessoires.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Geschoold technisch personeel - koeltechniek Geschoold technisch personeel dat gespecialiseerd is in koeltechniek heeft de opleiding, beroepservaring, kwalificaties en de nodige vaardigheden om werkzaamheden met koelvloeistof veilig uit te voeren. Ze kunnen zelfstandig instructies geven, mogelijke gevaarlijke situaties opsporen en maatregelen nemen om gevaar te vermijden.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Uitleg van de symbolen De symbolen die hieronder worden gebruikt, geven veiligheidsrelevante en belangrijke informatie aan die moet worden opgevolgd bij het omgaan met het product om een veilige en optimale werking te garanderen. Symbool Beschrijving / uitleg Algemeen waarschuwingssymbool (gevaar, waarschuwing, voorzichtigheid)
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Dit hoofdstuk geeft een overzicht van belangrijke veiligheidsaspecten voor persoonlijke bescherming en een veilige en probleemloze werking van het product en de accessoires. In de volgende hoofdstukken worden de gevaren genoemd die dit product en de accessoires met zich meebrengen, zelfs als ze op de juiste manier worden gebruikt.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 2.5.3 Systemen onder druk Het volgende kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel of overlijden: • Contact met snel of plotseling ontsnappende vloeistoffen. • Onderdelen van het systeem die barsten. • Slaande bewegingen van slangen en leidingen onder druk tijdens het scheiden. Volg deze instructies om veilig om te gaan met systemen onder druk: •...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 2.5.5 Transport en opslag Onjuist transport of onjuiste opslag kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen. Volg deze instructies voor veilig transport en opslag van het product en de accessoires: • Ga voorzichtig om met de verpakking, het product en de accessoires.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III • Gebruik materialen die zijn goedgekeurd voor de betreffende toepassing. • Gebruik geschikt gereedschap dat in goede staat verkeert. • Gebruik gereinigde leidingen en slangen die vrij zijn van vuil en corrosie. • Gebruik nooit schurende of agressieve reinigingsmiddelen of oplosmiddelen die de buitenste coating kunnen beschadigen (bijv.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 2.5.9 Reserveonderdelen, accessoires of materialen Het gebruik van onjuiste reserveonderdelen, accessoires, materialen, hulp- en bedrijfsmaterialen kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. Er kunnen storingen, defecten of materiële schade optreden. • Gebruik onbeschadigde originele onderdelen, hulp- en bedrijfsmaterialen die door de fabrikant zijn gespecificeerd om het werk te voltooien.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 3.1.3 DRYPOINT RA III 135 ® Pos. nr. Beschrijving / uitleg Pos. nr. Beschrijving / uitleg Warmtewisselaar [11] Capillaire leiding Koelcompressor [12] Temperatuursensor BT1 Omloopklep heet gas [17.1] Elektronische regeleenheid Condensor [17.2] Gebruikersinterface [9.1] Koelventilator - motor [21]...
Pagina 21
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 3.1.4 DRYPOINT RA III 190, 240 ® Pos. nr. Pos. nr. Beschrijving / uitleg Beschrijving / uitleg Warmtewisselaar [11] Capillaire leiding Koelcompressor [12] Temperatuursensor BT1 Omloopklep heet gas [13] Serviceklep condensaatafvoer Condensor [17.1] Elektronische regeleenheid [9.1] Koelventilator - motor...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 3.1.11 DRYPOINT RA III 750, 960 1-fase+N & 3-fasen, watergekoeld ® Pos. nr. Beschrijving / uitleg Pos. nr. Beschrijving / uitleg Elektronische regeleenheid, in Warmtewisselaar [17.1] elektriciteitskast Hogedrukschakelaar HPS [17.2] Gebruikersinterface Koelcompressor [18] Watercondensor Omloopklep heet gas [19]...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 3.3.2 Stroomschema, watergekoelde modellen 3.3.3 Persluchtstroom De warme, vochtige lucht komt de warmtewisselaar [1] binnen, koelt af en bereikt een temperatuur van ongeveer 2 °C. Bij deze temperatuur verandert het vocht in de lucht in vloeibare toestand, slaat neer op de bodem van de wisselaar [1] en wordt afgevoerd via de automatische condensaatafvoer [21].
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Omvang van de levering Afbeelding Beschrijving / uitleg DRYPOINT RA III ® Installatie- en bedieningshandleiding 33 | 120...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 4. Technische gegevens Bedrijfsparameters INFORMATIE Nominale omstandigheden De nominale omstandigheden hebben betrekking op een omgevingstemperatuur van +25 °C (+77,0 °F) met inlaatlucht van 7 bar(g) (101,5 psi(g)) en +35 °C (+95,0 °F). INFORMATIE Hoeveelheid koelmiddel De hieronder vermelde koelmiddelhoeveelheid is de ontwerpwaarde.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 4.1.2 DRYPOINT RA III 190 … 330 ® DRYPOINT RA III ® Parameter Eenheid Luchtstroom bij nominale l/min 3100 4000 5500 omstandigheden scfm Luchtdrukdaling bar (psi) 0,05 (0,73) 0,06 (0,87) 0,04 (0,58) Koelluchtventilatorstroom /h (cfm) 380 (223,7) Warmte-uitstoot...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Opslagparameters DRYPOINT RA III ® Parameter Eenheid °C +1 … +50 Min. … max. temperatuur (°F) (+33,8 … +122,0) Relatieve vochtigheid Max 80% zonder condensatie Gewicht (lbs) (60) (62) (64) (73) (82) (88) DRYPOINT RA III ®...
Pagina 45
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT RA III ® Parameter Eenheid 750 3- 870 3- 960 3- fasen fasen fasen °C Min. … max. +1 … +50 (+33,8 … +122,0) temperatuur (°F) Relatieve vochtigheid Max 80% zonder condensatie Gewicht (lbs) (448)
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Afmetingen 4.6.1 DRYPOINT RA III 20 … 135 ® DRYPOINT RA III ® Pos. nr. Eenheid [X1] 365 (14,37) [X2] 75 (2,95) 86 (3,39) [X3] 220 (8,66) [Y1] 590 (23,23) mm (in) [Y2] 510 (20,08) 495 (19,49) [Z1]...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 4.6.4 DRYPOINT RA III 750 … 960 ® DRYPOINT RA III ® Pos. nr. Eenheid [X1] 775 (30,51) [X2] 150 (5,91) [X3] 453 (17,83) [Y1] 1550 (61,02) [Y2] 1375 (54,13) mm (in) [Y3] 354 (13,94) [Y4] 100 (3,94)
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Verbindingen 4.7.1 DRYPOINT RA III 20 … 135 ® DRYPOINT ® Pos. Beschrijving / uitleg Verbinding RA III G ½” Mofverbinding, verbinding voor persluchtinlaat 20 … 70 G ½” Mofverbinding, verbinding voor persluchtuitlaat G 1”...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 4.7.2 DRYPOINT RA III 190 … 330 ® DRYPOINT ® Pos. Beschrijving / uitleg Verbinding RA III G 1 ¼” Mofverbinding, verbinding voor persluchtinlaat 190, 240 G 1 ¼” Mofverbinding, verbinding voor persluchtuitlaat G 1 ½”...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 4.7.3 DRYPOINT RA III 370 … 630 ® DRYPOINT ® Pos. Beschrijving / uitleg Verbinding RA III G 1 ½” Mofverbinding, verbinding voor persluchtinlaat G 1 ½” Mofverbinding, verbinding voor persluchtuitlaat G 2” Mofverbinding, verbinding voor persluchtinlaat 490, 630 G 2”...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 4.7.4 DRYPOINT RA III 750 … 960 ® DRYPOINT ® Pos. Beschrijving / uitleg Verbinding RA III G 2 ½” Mofverbinding, verbinding voor persluchtinlaat G 2 ½” Mofverbinding, verbinding voor persluchtuitlaat 8 mm Rubberen slang, verbinding voor condensaatuitlaat (0,31 in) 1-fase+N-modellen: kabel met stekker, verbinding voor...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Montageomstandigheden Neem de volgende omstandigheden in acht bij het inrichten en kiezen van de installatielocatie: • De locatie moet schoon en droog zijn, beschermd tegen direct zonlicht, regen, vorst, hittebronnen en vuur. Onbeperkte luchtuitwisseling en voldoende ventilatie moeten gegarandeerd zijn, zie hoofdstuk "4.8.1 Minimumafstand tot aangrenzende constructies"...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 5. Transport en opslag Waarschuwingen WAARSCHUWING Onvoldoende kwalificatie Als personeel dat werkzaamheden aan het product en de accessoires uitvoert niet over de juiste kwalificaties beschikt, kan dit leiden tot ongelukken, persoonlijk letsel en schade aan eigendommen en de werking belemmeren. •...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Transport OPMERKING Onjuiste behandeling van het product Het product kan beschadigd raken als het tijdens het transport niet rechtop wordt gehouden. Zware klappen veroorzaken onherstelbare schade. • Transporteer het product voorzichtig, rechtopstaand. Transport Afbeelding Beschrijving / uitleg •...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Opslag OPMERKING Verkeerde opslag van het product Het product kan beschadigd raken als het tijdens het transport niet rechtop wordt gehouden. • Bewaar het product rechtop. OPMERKING Langdurige opslag Na een lange opslagperiode moeten de onderdelen van het apparaat en de werking worden gecontroleerd door de fabrikant.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 6. Montage Waarschuwingen GEVAAR Verkeerde reserveonderdelen, accessoires of materialen Het gebruik van verkeerde reserveonderdelen, accessoires, materialen en hulp- en bedrijfsmaterialen kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. Er kunnen storingen, apparaatdefecten of materiële schade optreden. •...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Montage De montage moet worden uitgevoerd terwijl men de volgende beschermingsmiddelen draagt en nadat de voorbereidende taken zijn voltooid. Vereisten Materiaal Beschermingsmiddelen Gereedschappen • • Geen materiaal nodig Geen gereedschap nodig Voorbereidende taken Selecteer en richt de installatieplaats in volgens de specificaties in hoofdstuk "4.8 Montageomstandigheden"...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 7. Elektrische installatie Waarschuwingen GEVAAR Verkeerde reserveonderdelen, accessoires of materialen Het gebruik van verkeerde reserveonderdelen, accessoires, materialen en hulp- en bedrijfsmaterialen kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. Er kunnen storingen, apparaatdefecten of materiële schade optreden. •...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding WAARSCHUWING Onjuiste elektrische installatie Een onjuiste elektrische installatie van het product en de accessoires kan leiden tot persoonlijk letsel en schade aan eigendommen en kan de werking belemmeren. • Controleer of de stekkerverbindingen goed passen. •...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Verbindingen De elektrische installatie moet worden uitgevoerd terwijl men beschermingsmiddelen draagt en nadat de voorbereidende taken zijn voltooid. Vereisten Gereedschappen Materiaal Beschermingsmiddelen • • Geen materiaal nodig Geen gereedschap nodig Voorbereidende taken 1-fase+N-modellen: Binnen het bereik van de installatielocatie moet een contactdoos worden geïnstalleerd.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 7.2.1 Externe 1-fase+aarde-voeding Verbindingen Leid de voedingskabel naar de veiligheidscontactdoos. Steek de veiligheidscontactstekker in de veiligheidscontactdoos. Zorg ervoor dat de voedingskabel vrij is van mechanische spanning en mechanisch beschermd is. 7.2.2 Externe 3-fasen-voeding OPMERKING Verkeerde fasevolgorde Een onjuiste fasevolgorde van L1, L2, L3 veroorzaakt de volgende storingen:...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 7.2.3 WAARSCHUWING/ALARM, digitaal uitgangssignaal OPMERKING WAARSCHUWING/ALARM digitale uitgangsstoring Het WAARSCHUWING/ALARM-contact is een potentiaalvrij contact. Als het contact wordt gebruikt met ongeschikte spanningen en stromen, zal het defect raken. • Het WAARSCHUWING/ALARM-contact moet worden gebruikt met een lage veiligheidsspanning (SELV) 30Vdc / 1A max.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 7.2.4 Externe START-STOP, digitaal ingangssignaal Verbindingen Afbeelding Beschrijving / uitleg 1. Voer een tweedraads signaalkabel door de aanwezige rubberen doorvoertule op het product. 2. Productzijde: Sluit de kabel aan op connector M11 REMOTE/ GND van de elektronische regeleenheid.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 8. Inbedrijfstelling Waarschuwingen GEVAAR Werking buiten de toegestane limiet Werking van het product of de accessoires buiten de toegestane limieten en bedrijfsparameters, ongeautoriseerde werkzaamheden en wijzigingen kunnen leiden tot overlijden of ernstig letsel. •...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Eerste ingebruikname De eerste inbedrijfstelling moet worden uitgevoerd terwijl men beschermingsmiddelen draagt en nadat de voorbereidende taken zijn voltooid. Vereisten Gereedschappen Materiaal Beschermingsmiddelen • • Geen gereedschap nodig Geen materiaal nodig Voorbereidende taken De productassemblage moet compleet zijn.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 8.2.1 1-fase+N-modellen OPMERKING Storing koelcompressor Te vaak starten en stoppen van het apparaat kan de koelcompressor onherstelbaar beschadigen. • Wacht minstens vijf minuten tussen een stop en een nieuwe start. • Start/stop-acties op het apparaat moeten worden beperkt tot zes keer per uur.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 8.2.2 3-fasen-modellen OPMERKING Storing koelcompressor Als u het product start terwijl de olie van de koelcompressor nog koud is, kan de koelcompressor onherstelbaar beschadigd raken. • Wacht minstens twee uur voordat u het product start. OPMERKING Storing koelcompressor Te vaak starten en stoppen van het product kan de koelcompressor onherstelbaar...
Pagina 72
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Inbedrijfstelling Sluit het product aan op het lichtnet. Zet het product aan met de AAN-UIT schakelaar. Raadpleeg hoofdstuk "3.1 Productoverzicht" op pagina 18. Wacht twee uur zodat de koelmiddelolie van de compressor kan opwarmen. Watergekoelde modellen: sluit de koelwatertoevoer aan.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 9. Bediening Waarschuwingen GEVAAR Werking buiten de toegestane limiet Werking van het product of de accessoires buiten de toegestane limieten en bedrijfsparameters, ongeautoriseerde werkzaamheden en wijzigingen kunnen leiden tot overlijden of ernstig letsel. •...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Dagelijkse controles Voer de volgende dagelijkse controles uit terwijl het product in normale bedrijfstoestand is: • Stabiliteit van de dauwpuntwaarde. • Werking van de condensaatafvoer. • Reinheid van de condensor • Cyclisch in-/uitschakelen van de koelventilator. •...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 9.3.1 Normale bedrijfsstatus INFORMATIE Dauwpuntwaarde Een dauwpunt tussen 0 °C (+32 °F) en +10 °C (+50 °F) dat op de gebruikersinterface wordt weergegeven, wordt als correct beschouwd onder de mogelijke bedrijfsomstandigheden, bijv. debiet, luchtinlaattemperatuur, omgevingstemperatuur, enz.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 9.3.2 Stoppen en starten OPMERKING Storing koelcompressor Te vaak starten en stoppen van het product kan de koelcompressor onherstelbaar beschadigen. • Wacht minstens vijf minuten tussen een stop en een nieuwe start. • Start/stop-acties op het apparaat moeten worden beperkt tot zes keer per uur.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 9.3.3 Condensaatafvoertest INFORMATIE Condensaatafvoertest De condensaatafvoertest kan op elk moment worden uitgevoerd, ongeacht de status van het apparaat en wat er op de display staat. Afbeelding Beschrijving / uitleg Condensaatafvoertest STATUSLED HOME [L8] brandt. 1.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 9.3.4 Live gegevens Code Beschrijving / uitleg t1 – Dauwpunttemperatuur t2 – Koelvloeistoftemperatuur gedetecteerd aan afvoerzijde compressor. LP – Koelvloeistofdruk gedetecteerd aan aanzuigzijde compressor. HP – Koelvloeistofdruk gedetecteerd aan aanzuigzijde compressor. HrS – Werkuren apparaat SrV –...
Pagina 79
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Afbeelding Beschrijving / uitleg 2. Druk op de knop ENTER/BEVESTIGEN [B6]. HOOFDDISPLAY [L1] toont de eerste gedetecteerde waarde, de dauwpunttemperatuur. HULPDISPLAY [L2] toont de code t1 3. Druk herhaaldelijk op de knop NAVIGATIE OMLAAG [B3] om door de menugegevens t1 ...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 9.3.5 WAARSCHUWINGSSTATUS Een WAARSCHUWING is een abnormale gebeurtenis met betrekking tot een apparaatstoring. WAARSCHUWINGEN brengen de werking van het apparaat of de veiligheid van de gebruiker niet in gevaar. OPMERKING WAARSCHUWINGSSTATUS Met het apparaat in de WAARSCHUWINGSSTATUS kan de persluchtbehandeling onjuist zijn.
Pagina 81
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Afbeelding Beschrijving / uitleg bijv. Waarschuwing voor hoog dauwpunt Met het apparaat in de normale bedrijfstoestand wordt een te hoge dauwpunttemperatuur gedetecteerd. • HOOFDDISPLAY [L1] toont de dauwpuntwaarde. • HULPDISPLAY [L2] toont de code HdP •...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 9.3.6 ALARMSTATUS Een ALARM is een abnormale gebeurtenis die verband houdt met een storing of fout in het apparaat. Een ALARM stopt het apparaat om de veiligheid van het apparaat en de bediener te garanderen. OPMERKING ALARMSTATUS Met het apparaat in ALARMSTATUS wordt de perslucht niet behandeld.
Pagina 83
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Code Beschrijving / uitleg HP – Koelvloeistof, druk te hoog. LP – Koelvloeistof, druk te laag. Hdt – Koelvloeistof, temperatuur te hoog. ICE – Warmtewisselaarhuis, temperatuur te laag. PF2 – Temperatuursensor, defect of kapot. FLP –...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 9.3.7 Externe modus INFORMATIE Gedrag van het apparaat in externe modus: remote Het apparaat kan niet worden gestart en gestopt via de lokale gebruikersinterface. Toegang tot andere functies via de lokale gebruikersinterface blijft toegestaan. Het apparaat start en stopt zonder voorafgaande signalering op de lokale gebruikersinterface.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 9.3.8 Gebruikersparameters OPMERKING Onjuiste instelling van gebruikersparameters Een onjuiste instelling van gebruikersparameters kan leiden tot onverwacht gedrag van het apparaat, zoals onjuiste luchtbehandeling vanwege een verkeerd dauwpunt, onverwacht starten en stoppen, onverwachte signalering van een of meer waarschuwingen/alarmen, storing in de condensaatafvoer, storing in de Modbus-communicatie.
Pagina 86
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Code Beschrijving / uitleg Waardebereik Nauwkeurigheid Standaardwaarde AS – Automatische herstart na een spanningsval NO = apparaat moet opzettelijk opnieuw worden opgestart NO, YES YES = apparaat start automatisch opnieuw op als het in bedrijf was voordat de spanning daalde ACN –...
Pagina 87
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Afbeelding Beschrijving / uitleg 2. Druk op de knop ENTER/BEVESTIGEN [B6]. HOOFDDISPLAY [L1] toont de waarde van de eerste parameter van de lijst. HULPDISPLAY [L2] toont de code drC 3. Druk herhaaldelijk op de knop NAVIGATIE OMLAAG [B3] om door de menuparameters drC ...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 9.3.9 Modbus-functie De Modbus-functie kan worden gebruikt om de bedieningsfuncties en apparaatinformatie te beheren. INFORMATIE Modbusconfiguratie Raadpleeg het hoofdstuk "1.3 Andere van toepassing zijnde documenten" op pagina 7 voor meer informatie over de Modbus-functie. 88 | 120...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 10. Onderhoud 10.1 Waarschuwingen GEVAAR Systeem onder druk Er bestaat levensgevaar of kans op ernstig persoonlijk letsel door contact met snel of plotseling ontsnappende vloeistoffen of barstende systeemonderdelen. • Voordat u met de werkzaamheden begint, moet u het systeem drukloos maken en beveiligen tegen onbedoelde drukopbouw.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III WAARSCHUWING Koelvloeistof Verkeerd omgaan met koelvloeistof kan leiden tot ernstig letsel. Er kunnen storingen, apparaatdefecten of milieuschade optreden. Raadpleeg het typeplaatje van het product voor het type en de hoeveelheid koelvloeistof in het product.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 10.2 Onderhoud Onderhoud moet worden uitgevoerd terwijl men de volgende beschermingsmiddelen draagt en nadat de voorbereidende taken zijn voltooid. Vereisten Gereedschappen Materiaal Beschermingsmiddelen • • Geen gereedschap nodig Geen materiaal nodig Voorbereidende taken De procedure in hoofdstuk "13 Buitenbedrijfstelling"...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 11. Afstellingen 11.1 Waarschuwingen GEVAAR Systeem onder druk Er bestaat levensgevaar of kans op ernstig persoonlijk letsel door contact met snel of plotseling ontsnappende vloeistoffen of barstende systeemonderdelen. • Richt een veiligheidszone in rond het werkgebied tijdens montage-, installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding WAARSCHUWING Onvoldoende kwalificatie Als personeel dat werkzaamheden aan het product en de accessoires uitvoert niet over de juiste kwalificaties beschikt, kan dit leiden tot ongelukken, persoonlijk letsel en schade aan eigendommen en de werking belemmeren. •...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 11.2.1 Afstelling van de omloopklep voor heet gas OPMERKING Schrader-serviceklep Telkens wanneer een manometer wordt aangesloten op de Schrader-serviceklep, wordt een deel van de koelvloeistof afgevoerd naar de omgeving. • Sluit de manometer aan op de Schrader-serviceklep als er een significante storing in het koelmiddelcircuit is.
Pagina 95
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Afstelling Afbeelding Beschrijving / uitleg DRYPOINT RA III 330 …490 ® GEVAL 1: Stelschroeven met intacte afdichting. 1. Start het apparaat en wacht een paar minuten. 2. Draai de stelschroef op de eerste klep een halve slag, rechtsom om de verdampingsdruk te verlagen, linksom om de verdampingsdruk te verhogen.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Afstelling Afbeelding Beschrijving / uitleg DRYPOINT RA III 630 … 960/750 WC … 960 WC ® 1. Start het apparaat en wacht een paar minuten. 2. Draai de stelschroef rechtsom om de verdampingsdruk te verhogen of linksom om deze te verlagen.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 11.2.2 Afstelling van koelwaterregelklep, watergekoelde modellen OPMERKING Schrader-serviceklep Telkens wanneer een manometer wordt aangesloten op de Schrader-serviceklep, wordt een deel van de koelvloeistof afgevoerd naar de omgeving. • Sluit de manometer aan op de Schrader-serviceklep als er een significante storing in het koelmiddelcircuit is.
Pagina 98
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Afstelling Afbeelding Beschrijving / uitleg 1. Start het apparaat en wacht een paar minuten. 2. Draai de stelknop rechtsom om de condensatiedruk te verlagen of linksom om deze te verhogen. 3. Wacht tot de condensatiedruk stabiliseert, totdat de instelwaarde 10 bar(g), +0,5/-0,5 bar (145,0 psi(g) +7,3/-7,3 psi) is bereikt.
• Productnaam en installatiegrootte (zie typeplaatje) • Serienummer (zie typeplaatje) • Materiaalnummer en onderdeelnaam • Vereiste hoeveelheid te leveren onderdelen De contactgegevens van de klantenservice van BEKO TECHNOLOGIES vindt u in hoofdstuk "1.1 Contact" op pagina 6. 99 | 120...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 12.2 Reserveonderdelen INFORMATIE Oproepnummers De hieronder genoemde oproepnummers [#] zijn vermeld in hoofdstuk "3.1 Productoverzicht" op pagina 18. Onderdeelnaam Warmtewisselaar Hogedrukschakelaar HPS Koelcompressor Omloopklep heet gas Condensor Koelventilator [9.1] Koelventilator - motor [9.2] Koelventilator - blad [9.3] Koelventilator - rooster...
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 13. Buitenbedrijfstelling Het product moet buiten bedrijf worden gesteld tijdens langere perioden van stilstand, zoals bijvoorbeeld: • Onderhoud van product of accessoires. • Langere stilstand van het systeem door geplande werkzaamheden (bijv. ombouwwerkzaamheden, grote reparaties, buitenbedrijfstelling van het systeem).
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 13.2 Buitenbedrijfstelling De buitenbedrijfstelling moet worden uitgevoerd met de volgende beschermingmiddelen aan. Vereisten Gereedschappen Materiaal Beschermingsmiddelen • • Geen gereedschap nodig Geen materiaal nodig Buitenbedrijfstelling Sluit de luchtinlaatklep langzaam en beveilig hem tegen onbedoeld openen. Sluit de luchtuitlaatklep langzaam en beveilig hem tegen onbedoeld openen.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 14. Demontage 14.1 Waarschuwingen GEVAAR Systeem onder druk Er bestaat levensgevaar of kans op ernstig persoonlijk letsel door contact met snel of plotseling ontsnappende vloeistoffen of barstende systeemonderdelen. • Richt een veiligheidszone in rond het werkgebied voordat met de werkzaamheden wordt begonnen.
Pagina 104
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III WAARSCHUWING Onvoldoende kwalificatie Als personeel dat werkzaamheden aan het product en de accessoires uitvoert niet over de juiste kwalificaties beschikt, kan dit leiden tot ongelukken, persoonlijk letsel en schade aan eigendommen. • Werkzaamheden aan het product en de accessoires mogen uitsluitend worden uitgevoerd door geschoold technisch personeel dat gespecialiseerd is in koeltechniek en klantenservice.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 14.2 Demontage Demontage moet worden uitgevoerd terwijl men de volgende beschermingsmiddelen draagt en nadat de voorbereidende taken zijn voltooid. Vereisten Gereedschappen Materiaal Beschermingsmiddelen • • Geen gereedschap nodig Geen materiaal nodig Voorbereidende taken De procedure in hoofdstuk "13 Buitenbedrijfstelling"...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 15. Verwijdering 15.1 Waarschuwingen OPMERKING Verkeerde verwijdering Verkeerde verwijdering van componenten, onderdelen, bedrijfs- en hulpmaterialen, koelvloeistof en reinigingsmiddelen kan milieuschade veroorzaken. • Voer componenten, onderdelen, bedrijfs- en hulpmaterialen, koelvloeistof en reinigingsmiddelen op de juiste manier af en volgens de nationale en lokale geldende voorschriften en normen.
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding 15.2 Verwijdering van materialen en onderdelen Verwijdering moet worden uitgevoerd terwijl men de volgende beschermingsmiddelen draagt en nadat de voorbereidende taken zijn voltooid. Vereisten Gereedschappen Materiaal Beschermingsmiddelen • • Geen gereedschap nodig Geen materiaal nodig Voorbereidende taken De procedure in hoofdstuk "14 Demontage"...
Pagina 108
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Component Materiaal EU-afvalcode Warmtewisselaar Aluminium 17 04 02 Condensor (lamellen) Ventilatorblad Volledige koelventilator Ventilatormotor (met verwijderde condensator) Temperatuursensoren Elektrische / Druktransducers elektronische 16 02 16 Drukschakelaars onderdelen met hun AAN-UIT schakelaar kunststofonderdelen Elektronische regeleenheid / Gebruikersinterface Condensaatafvoer Andere elektrische / elektronische onderdelen Condensator (verwijderd van koelventilatormotor)
Als er storingen / fouten zijn die hier niet worden beschreven, storingen die niet kunnen worden onderkend/verholpen of andere gerelateerde vragen, neem dan contact op met de klantenservice van BEKO Technologies. Raadpleeg hoofdstuk "1.1 Contact" op pagina 6. 16.1 Waarschuwingen en alarmen 16.1.1 Een WAARSCHUWING resetten...
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Een WAARSCHUWING resetten (behalve SrV "onderhoudstijd verstreken") Raadpleeg hoofdstuk "3.2 Gebruikersinterface" op pagina 29. Raadpleeg hoofdstuk "9.3.5 WAARSCHUWINGSSTATUSWAARSCHUWINGSSTATUS“ op pagina 80. Verhelp de oorzaak die de WAARSCHUWING heeft veroorzaakt. De statusled WAARSCHUWING [L14] brandt. Druk tweemaal op de knop ENTER/BEVESTIGEN [B6].
Pagina 111
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding WAARSCHUWINGSCODE Oorzaak Actie HdP – De waarde van de Verhoog de parameterwaarde. parameter HdA is te laag. Zie hoofdstuk "16.2 Specifieke HdP – Sensor BT1, de storingen" op pagina 114, "Sensor dauwpunttemperatuur is te hoog. BT1, dauwpunttemperatuur te hoog".
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 16.1.2 Resetten van een ALARM OPMERKING Een ALARM resetten met het apparaat in externe modus Wanneer het apparaat is ingesteld op externe modus (drC parameter = YES of Modbus), is het resetten van een ALARM geen optie. Om een ALARM te resetten, moet het apparaat in lokale modus worden geschakeld.
Pagina 113
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding ALARMCODE Oorzaak Actie Zie hoofdstuk "16.2 Specifieke HP – Hogedrukveiligheidsschakelaar storingen" op pagina 114, HPS, de druk van de koelvloeistof heeft "Hogedrukveiligheidsschakelaar (HPS) is de veiligheidslimiet bereikt. geactiveerd". LP – Transducer BLP, de druk van de koelvloeistof heeft de minimaal Repareer het koelmiddelcircuit.
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III 16.2 Specifieke storingen Specifieke Oorzaak Actie storing Controleer/plaats de sensor terug in de Sensor BT1 detecteert de temperatuur juiste positie. niet correct. Zie de specifieke storing "De De koelcompressor is gestopt. koelcompressor is gestopt". De omgevingstemperatuur is te hoog of de ventilatie is onvoldoende.
Pagina 115
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Specifieke Oorzaak Actie storing Controleer/plaats de sensor terug in de Sensor BT2 detecteert de temperatuur juiste positie. niet correct. Overmatige thermische belasting. Sensor BT2, afvoertemperatuur De inlaattemperatuur van de perslucht is Herstel de nominale compressor te hoog.
Pagina 116
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Specifieke Oorzaak Actie storing De inlaattemperatuur van de perslucht is te hoog. De omgevingstemperatuur is te hoog of Herstel de nominale de ventilatie is onvoldoende. werkingsomstandigheden. Het inlaatdebiet van de perslucht is hoger dan het nominale debiet van het apparaat.
Pagina 117
DRYPOINT ® RA III Installatie- en bedieningshandleiding Specifieke Oorzaak Actie storing Sensor BT2 detecteert de temperatuur Controleer/plaats de sensor terug in de niet correct. juiste positie. Overmatige thermische belasting. De inlaattemperatuur van de perslucht is te hoog. Herstel de nominale Het inlaatdebiet van de perslucht is werkingsomstandigheden.
Pagina 118
Installatie- en bedieningshandleiding DRYPOINT ® RA III Specifieke Oorzaak Actie storing De interne thermische beveiliging is Wacht 30 minuten tot de motor is geactiveerd. afgekoeld. De interne thermische beveiliging is Vervang de motor. defect. De aanloopcondensator is defect. Vervang de condensator. De koelventilator is gestopt.