Gerelateerde Handleidingen voor Beko DRYPOINT AC 171
Samenvatting van Inhoud voor Beko DRYPOINT AC 171
- Pagina 1 NL - Nederlands Installatiehandleiding en gebruiksaanwijzing Droger DRYPOINT AC 171 - 196 ®...
- Pagina 2 Het in deze handleiding beschreven product mag alleen geïnstalleerd, gebruikt, ingezet of onderhouden worden, wanneer de inhoud van deze handleiding door alle medewerkers die met het product te maken krijgen volledig gelezen en begrepen werd. Deze handleiding en met name de veiligheidsinstructies moeten op de plaats van opstelling van het product, evt.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheid Veiligheidsinstructies Symbolen Algemene beschrijving Werking van de droger Omvang van de levering Mechanische installatie Elektrische installatie Bedrijf Inbedrijfstelling Buitenbedrijfstelling Onderhoud Service Mondstuk voor spoellucht Vervangen van de wisselkleppen Energiemanagement Problemen verhelpen Technische gegevens Onderdelen en componenten Informatie over onderdelen Garantie Conformiteitsverklaring... -
Pagina 4: Veiligheid
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 1: Veiligheid Veiligheid De volgende veiligheidsinstructies moeten absoluut in acht alleen geschikte gereedschappen met de correcte worden genomen. afmetingen en in goede staat gebruiken. • Alleen originele onderdelen en origineel toebehoren van de fabrikant gebruiken. Er bestaat geen garantie •... -
Pagina 5: Symbolen
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 1: Veiligheid Afbeelding 1.1: Definitie van de symbolen Handmatige hantering Zoals op alle gebieden spelen de gezondheid en veiligheid van de medewerkers op de werkplek een belangrijke rol. Wij verzoeken elke persoon die omgaat met dit product om veilig te werken, niet alleen in het eigen belang maar ook in het belang van andere personen in de omgeving. -
Pagina 6: Algemene Beschrijving
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 2: Algemene beschrijving Algemene beschrijving Deze handleiding geldt voor de volgende droger- modellen: DRYPOINT AC 171 DRYPOINT AC 191 ® ® DRYPOINT AC 196 ® DRYPOINT AC 171 - 196 ®... -
Pagina 7: Omvang Van De Levering
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 2: Algemene beschrijving Omvang van de levering De droger wordt geleverd in een beschermende verpakking. Wees voorzichtig wanneer het apparaat getransporteerd, geladen en gelost wordt. De volgende componenten behoren tot de omvang van de levering (zie afbeelding 2.1): 1. - Pagina 8 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 2: Algemene beschrijving Afbeelding 2.2: Componenten DRYPOINT AC 171 ® 1. Bovenste kleppenblok 9. Bevestigingsschroef 14. Achterste afdekking 2. Elektronische besturing 15. Afdekplaat adsorptiereservoir 3. Onderste kleppenblok droogmiddelpatroon 10. Droogmiddelpatroon met 4. Bodemplaat 16. Afdichting geïntegreerd stoffilter 5.
- Pagina 9 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 2: Algemene beschrijving Afbeelding 2.3: Componenten DRYPOINT AC 191 - 196 ® 1. Bovenste kleppenblok 9. Bevestigingsschroef 13. Achterste afdekking 2. Elektronische besturing 14. Afdekplaat adsorptiereservoir droogmiddelpatroon 3. Onderste kleppenblok 15. Geluiddemper 4. Bodemplaat 10. Meerwegs verdeler 16.
-
Pagina 10: Mechanische Installatie
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 3: Mechanische installatie Mechanische installatie Uitrichting Deze drogerserie kan zowel in verticale als in horizontale uitrichting worden ingezet. Afbeelding 3.1: Horizontale positie Afbeelding 3.2: Verticale positie DRYPOINT AC 171 - 196 ®... - Pagina 11 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 3: Mechanische installatie Aansluiting van het voorfilter aan de droger Afbeelding 3.3: Aansluiting van het voorfilter • CLEARPOINT filter en DRYPOINT AC met geschikt ® ® afdichtingsmateriaal en aansluitelementen met elkaar verbinden. • Bij inzet van de geïntegreerde condensaatafvoer: condensaatuitlaat van het filter verbinden met de condensaatinlaat aan de achterkant van de droger;...
- Pagina 12 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 3: Mechanische installatie Veranderen van de in- en uitlaataansluitingen Afbeelding 3.5: In-/Uitlaataansluitingen De DRYPOINT AC bezit drie aansluitingen aan de inlaat ® (A, B en C) en drie aansluitingen aan de uitlaat (D, E en F). Elk van de drie aansluitingen kan als inlaat (A, B of C) en uitlaat (D, E of F) worden gebruikt.
- Pagina 13 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 3: Mechanische installatie Afbeelding 3.7: Vlakke vloer Afbeelding 3.8: Afvoer (de slang tot aan het afvoerpunt bevestigen, opdat hij tijdens het afvoerproces niet in het rond kan slaan) DRYPOINT AC 171 - 196 ®...
- Pagina 14 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 3: Mechanische installatie Afbeelding 3.9: Plaats van installatie Afbeelding 3.10: Installatie met vast gelegde buizen Afbeelding 3.11: Blootstelling aan hitte Max 122 F (50 >Max 122 F (50 Max 122 F (50 >Max 122 F (50 Max 122 Max 122 F (50...
- Pagina 15 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 3: Mechanische installatie Afbeelding 3.12: Stroomrichting Afbeelding 3.13: Typische installatie Om een terugstroming in de droger te verhinderen moet een terugslagklep worden ingebouwd. Dit is bijzonder belangrijk wanneer meer dan één droger tegelijk wordt ingezet. DRYPOINT AC 171 - 196 ®...
-
Pagina 16: Elektrische Installatie
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 4: Elektrische installatie Elektrische installatie Aansluiting Spanningsvoeding De droger kan worden ingezet met wisselstroom of Voeding Ampère gelijkstroom. 12 VDC 0.80 De bedrading van de kabels moet gebeuren conform de plaatselijke voorschriften. De spanning moet binnen de op 24 VDC 0.40 het typeplaatje vermelde specificaties liggen. - Pagina 17 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 4: Elektrische installatie Verschillende spanningsinstelling Afbeelding 4.2: Bedradingsschema V WISSELSTROOM, 50–60 Hz 100–240 V REGELAAR, VOORKANT JUISTE VOEDING AANSLUITEN, MAAR ÉÉN SPANNINGSBRON GELEIDERPLAAT AANSLUITEN RELAIS 12–24 V GELIJKSTROOM EXTERNE PC-INTERFACE SPANNINGSBRON TOEPASSINGS- = MAX. 3 A DIAGNOSE SIGNAALVERBINDING + (Pin 1)
- Pagina 18 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 4: Elektrische installatie Beschrijving van de regelaar Technische gegevens – regelaar Omgevingstemperatuur +1,5 ... +50 °C Max. relatieve luchtvochtigheid 80 % voor temperaturen tot 31 °C, lineair afnemend tot 50 % relatie- ve luchtvochtigheid bij 50 °C Ingangsspanningsbereik 100–240 V wisselstroom, 50–60 Hz, 12–24 V gelijkstroom Netspanning mag ±10 % van de nominale spanning niet overschrij-...
-
Pagina 19: Bedrijf
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 5: Bedrijf Bedrijf Werking van de droger Observeer het display gedurende een complete cyclus. Aanwijzing: de beschreven cyclus is de fabrieksinstelling. De vochtige perslucht stroomt aan de inlaat van a. Stroom LED brandt groen en LED X van het de installatie van beneden naar boven door het adsorptiereservoir brandt groen. -
Pagina 20: Buitenbedrijfstelling
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 5: Bedrijf Buitenbedrijfstelling • Klep B sluiten. • Klep A sluiten. • Droger 15 minuten lang laten lopen, tot de hele druk is afgebouwd. • Droger uitschakelen. Nadat de droger werd uitgeschakeld mag onder geen beding perslucht door de droger stromen. Hierdoor worden de droogmiddelpatronen onherstelbaar beschadigd en een regeneratie is niet mogelijk. - Pagina 21 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 5: Bedrijf Afbeelding 5.3: Proces- & Instrumenteringsdiagram LEGENDE 1. Luchtinlaat Spoellucht- Hoofd- Regelingsluchtstroom 2. Aansluitslang stroom stroom 3. Inlaatwisselklep 4. Linker droogmiddelbed 5. Linker ingebouwde stoffilter 6. Uitlaatwisselklep 7. Luchtuitlaat 8. Rechter uitlaatklep 2/2- wegs magneetklep 9.
-
Pagina 22: Onderhoud
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 6: Onderhoud Onderhoud Afbeelding 6.1: Modellen DRYPOINT AC 171 – DRYPOINT ® ® AC 196 Reparatie GENERAL TOLERANCE SYSTEM - UNLESS OTHERWISE STATED 1ST ANGLE DRG. NUMBER DO NOT SCALE DRG. IF IN DOUBT UNLESS STATED GEOMETRICAL $ident 0 NOM ±... - Pagina 23 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 6: Onderhoud Vervangen van het droogmiddel Afbeelding 6.3: Modellen DRYPOINT AC 171 – 196 ® 1. Zie afbeelding 6.3. 2. Vier bouten een ¾ slag aan het tegenover gelegen adsorptiereservoir losdraaien om het droogmiddel gemakkelijker te kunnen vervangen. 3.
- Pagina 24 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 6: Onderhoud Terugstellen van de regelaar Afbeelding 6.5: Terugstellen van de regelaar • Na de inbedrijfstelling moet de regelaar worden teruggesteld. Hiervoor wordt de terugstelschijf (meegeleverd met de onderhoudsset van de patroon) gebruikt: • De schijf 5 seconden lang tegen het blauwe vlak aan het voorste display van de drogerplaat houden.
-
Pagina 25: Mondstuk Voor Spoellucht
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 6: Onderhoud Afbeelding 6.7: Vervangen van het mondstuk voor spoellucht, Verwijderen van het mondstuk voor spoellucht fase • Frontplaat van de droger verwijderen (zie afbeelding 6.1). • Fixeerschroef van het mondstuk voor spoellucht verwijderen van het bovenste kleppenblok. •... - Pagina 26 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 6: Onderhoud Vervangen van de geluiddemper Afbeelding 6.9: Vervangen van de geluiddemper, 1 fase • Frontplaat van de droger verwijderen. • Geluiddemper van het onderste kleppenblok af schroeven en verwijderen. • Vervangen door een nieuwe geluiddemper. Vereiste gereedschappen •...
- Pagina 27 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 6: Onderhoud Vervangen van de membraan Afbeelding 6.10: Vervangen van de membraan, 1 fase • Frontplaat verwijderen. • Deksel verwijderen door de vier fixeerschroeven los te draaien. • Deksel scheiden van het kleppenblok. • Slang van de aansluiting aan het deksel af trekken. •...
-
Pagina 28: Vervangen Van De Wisselkleppen
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 6: Onderhoud Afbeelding 6.12: Demontage van het filter en het adsorptiereservoir Vervangen van de wisselkleppen • Adsorptiereservoir verwijderen. • Kleppenhuis eruit trekken. • Schakelelement verwijderen. • Schakelelement vervangen. • Kleppenhuis weer erin zetten. • Adsorptiereservoir weer bevestigen. Vereiste gereedschappen •... -
Pagina 29: Energiemanagement
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 7: Energiemanagement Energiemanagement Overzicht Het is erg belangrijk om te begrijpen dat de spoelfunctie ALLEEN op momenten mag worden uitgeschakeld dat de machine weinig of geen lucht vraagt. Wanneer deze functie Koudregenererende drogers moeten een deel van de op andere momenten wordt uitgeschakeld, dan kunnen perslucht uitstoten om het daarin verzamelde vocht de droogmiddelbedden hierdoor permanent beschadigd... - Pagina 30 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 7: Energiemanagement Inzet van een normale drukschakelaar voor de spoelregeling Veel verdichters worden geleverd met drukschakelaars met aanvullende contacten, waarmee de spoelfunctie van de droger kan worden uitgeschakeld wanneer de verdichter zich in een ontladen toestand bevindt. Helaas Afbeelding 7.2: Inzet van een normale drukschakelaar voor de hebben vele van deze schakelaars aanzienlijke dode banden (verschil tussen de laad- (AAN) en ontlaad- (UIT)
- Pagina 31 PIN 2 PIN 1 (puts out +5 VDC signal) Installations- und Betriebsanleitung MANUAL SWITCH (Field Installed) Hoofdstuk 7: Energiemanagement N.C.* SIGNAL OUT SIGNAL BACK * Normally Closed, open to turn purge off Afbeelding 7. 3: Instelling van de drukschakelaar INSTELLEN AL NAARGELANG SYSTEEM ADJUST TO SUIT SYSTEM (deactiveringspunt drukschakelaar) (pressure switch deactivation point)
- Pagina 32 RELAY SIGNAL OUT N.O. Installations- und Betriebsanleitung N.C.* SIGNAL BACK Hoofdstuk 7: Energiemanagement * Normally Closed, open to turn purge off de componenten afhankelijk zijn van de fabrikant; de Afbeelding 7.5: Inzetten van een procesregelaar specificaties van de fabrikant moeten in elk geval in acht worden genomen.
-
Pagina 33: Installatie
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 7: Energiemanagement te passen. • een uitwendige diameter van maximaal 6 mm (1/4“) hebben. Grotere diameters passen niet goed in de kabeldoorvoer van de DIN-stekkers voor het Afbeelding 7.7: DIN-stekker energiemanagement. • een isolatietype hebben dat geschikt is voor het toepassingsgebied. - Pagina 34 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 7: Energiemanagement Afbeelding 7.8: Bedradingsschema voor alarm op afstand Alarm External Power Source Alarm op afstand: In de regelaar is een relais voor alarm op afstand ingebouwd. Hierdoor kan een akoestisch of optisch alarm op afstand worden geactiveerd. Het alarm kan zo worden ingesteld, dat het vóór de onderhoudsinterval en/of na een tevoren vastgelegd aantal elektrische fouten wordt geactiveerd.
-
Pagina 35: Problemen Verhelpen
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 8: Problemen verhelpen Problemen verhelpen Algemeen verhelpen van problemen Voordat een specifieke fout wordt geïdentificeerd moeten de volgende algemene punten worden gecontroleerd: • Werd het apparaat beschadigd of ontbreken er delen? • Werd het apparaat gevoed met spanning? •... - Pagina 36 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 8: Problemen verhelpen Problemen verhelpen: Elektronica Probleem Mogelijke oorzaak Indicatie Prioriteit Positie Oplossing Droger werkt Geen spanningsvoeding Niets Voeding controleren niet Verkeerd Linker magneet open of kortgesloten Knippert X-LED Magneetklep vervangen drogerbedrijf rood Rechter magneet open of kortgesloten Knippert Y-LED Magneetklep vervangen...
- Pagina 37 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 8: Problemen verhelpen LEDs aan de regelaar Status LED-signaal Beschrijving Uitgeschakeld Spoelcyclus in het linker adsorptiereservoir Cyclus onder druk zetten Spoelcyclus in het rechter adsorptiereservoir Onder druk zetten inclusief tweede afloop Onderhoudswaarschuwing om de 11.500 uur DRYPOINT AC 171 - 196 ®...
- Pagina 38 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 8: Problemen verhelpen LEDs aan de regelaar Status LED-signaal Beschrijving Onderhoud noodzakelijk om de 12.000 uur Rechter magneet defect Linker magneet defect Afvoerklep defect Regelaar defect Te lage spanning DRYPOINT AC 171 - 196 ®...
-
Pagina 39: Technische Gegevens
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 9: Technische gegevens Technische gegevens Omgevingsvoorwaarden Alle drogers zijn zo ontworpen dat ze onder de volgende voorwaarden veilig zijn: • Opstelling binnen • Hoogte tot 2.000 m • Omgevingstemperatuur 1,5 tot 50 °C • Maximale relatieve luchtvochtigheid 80 % voor temperaturen tot 31 °C, lineair afnemend tot 50 % relatieve luchtvochtigheid bij 50 °C •... - Pagina 40 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 9: Technische gegevens Ontwerptabel voor de droger Doorstroomsnel- heid aan de Afmetingen (mm) Gewicht Afmetingen (inch) Droger- Een- Droger- inlaat model heid’’ config. m³/h 171 / AC 59,5 simplex 1459 191 / AC simplex 1064 196 / AC simplex 1459 Drukcorrectiefactor...
- Pagina 41 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 9: Technische gegevens Maattekeningen Afbeelding 9.1: Modellen DRYPOINT AC 171 ® INLET PORT OUTLET PORT SIZE 3/8” NPT SIZE 3/8” NPT 60.5 INLET PORT OUTLET PORT SIZE 3/8” NPT SIZE 3/8” NPT 60.5 Afbeelding 9.2: Modellen DRYPOINT AC 191 - DRYPOINT AC 196 ®...
-
Pagina 42: Onderdelen En Componenten
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 10: Onderdelen en componenten Onderdelen en componenten Maattekeningen Afbeelding 10.1: Modellen DRYPOINT AC 171 ® 1. Bovenste kleppenblok 9. Bevestigingsschroef droogmiddelpatroon 2. Elektronische besturing adsorptiereservoir 16. Afdichting 3. Onderste kleppenblok 10. Droogmiddelpatroon met 17. Geluiddemper 4. Bodemplaat geïntegreerd stoffilter 18. - Pagina 43 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 10: Onderdelen en componenten Afbeelding 10.1: Modellen DRYPOINT AC 191 - 196 ® 1. Bovenste kleppenblok 9. Bevestigingsschroef 13. Achterste afdekking 2. Elektronische besturing 14. Afdekplaat adsorptiereservoir droogmiddelpatroon 3. Onderste kleppenblok 15. Geluiddemper 4. Bodemplaat 10. Meerwegs verdeler 16.
- Pagina 44 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 10: Componenten Montage van het bovenste en onderste kleppenblok AC 171 - AC 196 Afbeelding 10.3 Bovenste kleppenblok 1. Bovenste kleppenblok 2. Klepbehuizing 3. Klepschakelelement 4. Mondstuk voor spoellucht 5. Membraan met schijf 6. Drukveer 7. Bovenste deksel Afbeelding 10.4 Onderste kleppenblok 1.
- Pagina 45 Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 10: Componenten Montage droogmiddeleenheid Afbeelding 10.5 Adsorptiereservoir module Afbeelding 10.6 Stoppenmodule bovenste adsorptiereservoir Afbeelding 10.7 Stoppenmodule onderste adsorptiereservoir 1. Stoppenmodule bovenste adsorptiereservoir 2. Droogmiddelpatroon 3. Extrusiebout 4. Adsorptiereservoir 5. Bevestigingshoek adsorptiereservoir 6. Stoppenmodule onderste adsorptiereservoir 7. Draadgreep 8.
-
Pagina 46: Informatie Over Onderdelen
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 11: Informatie over onderdelen onderdelen Identificatie van het mondstuk voor spoellucht Elke droger is ingericht met het mondstuk voor spoellucht voor de op het moment van de bestelling vermelde bedrijfsdruk. Het aan het apparaat aangebrachte mondstuk voor spoellucht is geïdentificeerd op het typeplaatje van het mondstuk, dat zich onder het typeplaatje aan de rechterkant bevindt. - Pagina 47 pro dry accessories Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 11: Informatie over onderdelen dryer description service interval kit number price (£) model Shuttle kit includes: shuttle seats, shuttles, exhaust block shuttles, PD004-PD035 PD1SKS01 39.00 Model Servicekit nummer Beschrijving Bestanddelen O-rings and seals 119 / AC 4010095 PD044SFD/PD066SFD...
-
Pagina 48: Garantie
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 12: Garantie Garanties en waarborgen Garantie- en aansprakelijkheidsclaims op grond van persoonlijke verwondingen en materiële schade zijn uitgesloten, wanneer deze door een of meerdere van de volgende factoren werden veroorzaakt: • Oneigenlijk gebruik • Niet-doelmatige toepassing van de droger •... -
Pagina 49: Conformiteitsverklaring
Installations- und Betriebsanleitung Hoofdstuk 13: Conformiteitsverklaring DRYPOINT AC 171 - 196 ®... - Pagina 50 Die Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten wurden erfüllt. Herstellername: Walker Filtration Ltd. für BEKO TECHNOLOGIES GMBH Herstelleranschrift: Birtley Road, Washington, Tyne & Wear, NE38 9DA, England. Die Produkte tragen das CE-Zeichen: 0038 Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt.
- Pagina 51 Installations- und Betriebsanleitung Aantekeningen DRYPOINT AC 171 - 196 ®...
- Pagina 52 Italia / Italy 日本 / Japan Polska / Poland BEKO TECHNOLOGIES S.r.l BEKO TECHNOLOGIES K.K BEKO TECHNOLOGIES Sp. z o.o. Via Peano 86/88 KEIHIN THINK Building 8 Floor Ul. Pańska 73 I - 10040 Leinì (TO) 1-1 Minamiwatarida-machi PL - 00-834 Warszawa Tel.