Modell
PB501
Erfassungs-
Außenbereich
20m
reichweite
Innenbereich
40m
Reaktionszeit
0,05-0,7 s variabel (variabel an Potentiometer)
Spannungsve
12 - 30V DC (keine Polarität)
rsorgung
Stromaufnah
55mA oder
me
niedriger
Alarmausgan
Potentialfreier Relaisausgang von C
g
Kontaktwirkung: Unterbrechungszeit +
Verzögerungszeit (1 - 3s)
Schaltleistung: 30V AC/DC, 0,5A oder niedriger
Sabotageaus
Potentialfreies Relais 1b (N/C)
gang
Aktivierung bei Entfernung der Abdeckung
Schaltleistung: 30V AC/DC, 0,5mA oder niedriger
Alarmanzeige
Rote LED (Empfänger). EIN: bei Auslösung eines
Alarms
Empfindlichke
Rote LED (Empfänger). EIN: bei Abschwächung/
itsanzeige
Dämpfung eines Strahls
Funktionen
Änderung der Lichtschrankenfrequenz (4 Kanäle).
Ausgang Monitoranschluss. AGC-Schaltkreis.
Frostsichere Abdeckung.
Umgebungste
−25°C bis +60°C
mperaturberei
ch
Montagepositi
Innen-/Außenbereich
onen
Verkabelung
Schraubklemmen
Gewicht
Sender: 380g. Empfänger: 400g
Ausführung
PC-Harz (weinrot)
Rechtliche Hinweise
Hersteller
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943,
USA
In der EU autorisierter Hersteller:
UTC Fire & Security B.V., Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, Niederlande
Zertifizierung
Umgebungsklasse
Klasse 4
EG-Richtlinien
2002/95/EC (RoHs-Richtlinie): Hiermit erklärt
UTC Fire & Security, dass dieses Gerät die
grundlegenden Anforderungen der Richtlinie
2002/95/EC sowie andere relevante
Bestimmungen erfüllt.
2002/96/EC (WEEE-Richtlinie): Mit diesem
Symbol gekennzeichnete Produkte dürfen nicht in
den öffentlichen europäischen
Entsorgungssystemen entsorgt werden. Geben
Sie bei Kauf eines ähnlichen neuen Produkts das
alte Produkt zwecks ordnungsgemäßer
Entsorgung an den örtlichen Lieferanten zurück
oder geben Sie es an einer entsprechenden
Annahmestelle ab. Weitere Informationen finden
Sie unter: www.recyclethis.info.
10 / 24
PB511
PB521
Außenbereich
Außenbereich
40m
60m
Innenbereich
Innenbereich
80m
120m
75mA oder
80mA oder
niedriger
niedriger
2004/108/EC (EMC-Richtlinie): Hiermit erklärt
UTC Fire & Security, dass dieses Gerät die
grundlegenden Anforderungen der Richtlinie
2004/108/EC sowie andere relevante
Bestimmungen erfüllt.
Kontaktinformationen
Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website unter:
www.utcfireandsecurity.com.
ES: Hoja de instalación
Descripción del producto
Los sensores de haz fotoeléctricos PB501/ PB511/ PB521
tienen un transmisor (Tx) y un receptor (Rx) de infrarrojos.
Están diseñados para funcionar como "compuerta AND". Una
alarma se activará solo en caso de que se interrumpan dos
haces apilados al mismo tiempo. Si un haz se interrumpe (por
ejemplo, por la presencia de un insecto o una hoja), no se
desencadenará ninguna alarma. Hay disponibles cuatro
canales de frecuencia para impedir la diafonía cuando se
utilicen varias unidades.
Descripción de la pieza
Figura 1:
el producto se suministra con los siguientes
elementos. Compruebe que se incluyen todos.
1
Terminales
2
Canal de haz
3
Lente
4
Visor
5
LED de funcionamiento
6
Ajuste horizontal
7
Tornillo de ajuste vertical
8
Cubierta
9
Placa de montaje
10
LED de alarma
11
LED de atenuación
12
Ajuste del tiempo de respuesta
13
Clavija del monitor
14
Tornillo roscante
15
Placa para montaje en poste
16
Soporte para poste
17
Hoja de atenuación
Directrices para instalar los sensores
Figura 2:
qué se debe hacer y qué no al instalar el sensor.
Evite las obstrucciones (piense en realizar cambios
estacionales). Evite la luz demasiado fuerte. Evite salpicar la
unidad. Evite las superficies inestables.
Figura 3:
distancias de protección en interior y en exterior
entre el transmisor y el receptor.
P/N 1077838 • REV 2.0 • ISS 14JUN12