Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. UTC Fire & Security Handleidingen
  4. Veiligheidssensoren
  5. Interlogix PB501
  6. Installatiehandleiding

UTC Fire & Security Interlogix PB501 Installatiehandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
PB501, PB511, PB521 Photoelectric Beam
Sensor Installation Sheet
EN DE ES FR
IT
NL SV
1
1
2
10
11
3
4
3
1
2
8
3
4
3
X 4
X 2
14
15
3
Tx
© 2012 UTC Fire & Security. All rights reserved.
Rx
12
13
6
7
5
6
7
Tx
X 2
X 1
16
17
Rx
2
4
9
5
± 10˚
A
1 / 24
0.8 - 1m
2
1
± 90˚
B
C
P/N 1077838 • REV 2.0 • ISS 14JUN12

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor UTC Fire & Security Interlogix PB501

Samenvatting van Inhoud voor UTC Fire & Security Interlogix PB501

  • Pagina 1 PB501, PB511, PB521 Photoelectric Beam Sensor Installation Sheet EN DE ES FR NL SV 0.8 - 1m ± 10˚ ± 90˚ © 2012 UTC Fire & Security. All rights reserved. 1 / 24 P/N 1077838 • REV 2.0 • ISS 14JUN12...
  • Pagina 2 Control p 12 VD Example 1: Alarm 1 2 3 4 Control p Example 2: 12 VD Alarm Power (non-polarity) Alarm Tamper 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 Control p Example 3: 12 VD Alarm 1 Alarm 2 1 2 3 4 1 2 3 4...
  • Pagina 3 Ø 4mm P/N 1077838 • REV 2.0 • ISS 14JUN12 3 / 24...

  • Pagina 4: En: Installation Sheet

    1 channel 2 channel 3 channel 4 channel 73 mm A: Line protection 12 mm 20 mm 71.5 mm 12 mm Ch. 1 Ch. 1 Ch. 1 Ch. 1 Ch. 3 Ch. 3 Ø 16 mm B: 2-stacked protection Ch. 1 Ch.

  • Pagina 5: Guidelines When Installing Sensors

    Guidelines when installing sensors A= wiring from the top; B= wiring from the bottom; C= knockouts. Pull the wire through as shown and attach it to the Figure 2: Dos and Don’ts on where to install the sensor. mounting plate. No obstructions (consider seasonal changes).

  • Pagina 6: Adjusting The Response Time

    Note: Table shows voltage under non-attenuation sheet condition. Problem Possible cause Remedy Testing the unit: Test monthly. Walk in front of the receiver Beam is reflected on to Remove the reflecting and see if the Alarm LED lights when the beam is blocked. another object and sent object or change the beam Confirm the relay function by observing the status light on the...

  • Pagina 7: Beschreibung Der Teile

    Model PB501 PB511 PB521 DE: Installationsanleitung Tamper Dry contact relay 1b (N/C) output Action: activated when the cover of the receiver is detached Produktbeschreibung Contact capacity: 30 V AC/DC, 0.5 mA or less Die PB501-/PB511-/PB521-Lichtschrankensensoren verfügen Alarm LED Red LED (receiver). ON: when an alarm is initiated über einen Infrarotsender (Tx) und -empfänger (Rx).

  • Pagina 8: Installation Des Systems

    Vermeiden Sie überflüssige Verkabelung. Erläuterung zu Abbildung 13 Einstellschraube für vertikalen Winkel. Im Uhrzeigersinn: nach Gehen Sie bei der Installation in Innenbereichen ähnlich vor, oben. Gegen den Uhrzeigersinn: nach unten. wie bei der Installation von Telefonen oder Sprechanlagen. Im Außenbereich verwendete Kabel sollten über eine PVC- Horizontale Ausrichtung Ummantelung verfügen, falls sie unterirdisch verlegt werden.

  • Pagina 9: Technische Daten

    Reaktionszeit (s) 1. Reaktionszeit 0,05s: in vollem Lauf Problem Mögliche Ursache Abhilfe passieren. 2. Reaktionszeit 0,3s: schnelles Gehen; 3. Lichtschran Strahl wird zu einem Entfernen Sie das Reaktionszeit 0,7s: Gehen anderen Objekt reflektiert reflektierende Objekt oder und trifft von dort auf richten Sie den Strahl neu Mithilfe dieser Funktion lässt sich die Reaktionszeit der Empfänger.
  • Pagina 10 2004/108/EC (EMC-Richtlinie): Hiermit erklärt Modell PB501 PB511 PB521 UTC Fire & Security, dass dieses Gerät die Erfassungs- Außenbereich Außenbereich Außenbereich grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 20m 40m 60m reichweite 2004/108/EC sowie andere relevante Innenbereich Innenbereich Innenbereich Bestimmungen erfüllt. 40m 80m 120m Reaktionszeit 0,05-0,7 s variabel (variabel an Potentiometer) Spannungsve...
  • Pagina 11 Alineación y funcionamiento de la unidad Modelo Exterior (m) Interior (m) Consulte la figura 13. PB501 PB511 Descripción de la figura 13 PB521 Tornillo de ajuste vertical. En sentido de las agujas del reloj: hacia arriba. En sentido contrario a las agujas del reloj: hacia abajo Evite situar el cableado en una ubicación elevada.

  • Pagina 12: Resolver Problemas

    Tiempo de respuesta (seg). 1. Respuesta 0,05 seg: corriendo Problema Causa posible Remedio a toda velocidad. 2. Respuesta 0,3 seg: caminando El tiempo de interrupción Ajuste el tiempo de rápidamente, 3. Respuesta 0,7 seg: caminando. del haz es inferior al respuesta del haz.

  • Pagina 13: Description Du Produit

    Modelo PB501 PB511 PB521 FR: Manuel d’installation Salida de Relé de contacto sin corriente 1b (N/C) tamper Acción: activado cuando la tapa no está colocada Description du produit Capacidad de contacto: 30 V CA/CC, 0,5 mA o menos Les détecteurs photoélectriques à faisceau PB501/ PB511/ LED de LED rojo (receptor).
  • Pagina 14 protéger le câble en le passant dans un tube ou utiliser des Installation dos à dos et à angle droit sur piquet (figure 11) câbles blindés à enterrer. Fixer la plaque de montage de la première unité. Placer la Figure 4 : Hauteurs d’installation.

  • Pagina 15: Modification De La Fréquence Du Faisceau

    endroits sales ou poussiéreux. Si nécessaire, nettoyer à l’aide Problèmes Cause possible Remède d’un chiffon humide. Le faisceau est réfléchi Éliminer la source de interrompu. par un obstacle est réflexion ou changer renvoyé au récepteur. l’orientation du faisceau. Réglage du temps de réponse Deux faisceaux ne sont Interrompre deux faisceaux Voir Figure 15.

  • Pagina 16: Descrizione Del Prodotto

    Modèle PB501 PB511 PB521 IT: Istruzioni per l'installazione  55 mA  75 mA  80 mA Consommatio n électrique Sortie Sortie de relais à contact sec forme C Descrizione del prodotto d’alarme Action de contact : temps d’interruption + temporisation (1 –...
  • Pagina 17 devono essere in PVC se usati sottoterra, altrimenti utilizzare trasmettitore a quella del ricevitore, guardare attraverso il un cavo per interramento. Utilizzare condotti per cablaggi mirino dopo averlo posizionato tra le due lenti. Allineare le sopra terra. ottiche in senso orizzontale e in senso verticale finché l'unità opposta risulta visibile.

  • Pagina 18: Risoluzione Dei Problemi

    Variazione della frequenza del fascio Problema Possibile causa Rimedio Allarmi Cablaggio errato. Controllare di nuovo. Variare la frequenza del fascio per evitare interferenze tra i intermittenti fasci o l'esclusione degli stessi. Questo può verificarsi nei casi Variazione Stabilizzare l'alimentazione. dell'alimentazione. di installazione in linea o di protezione con due fasci sovrapposti.

  • Pagina 19: Productbeschrijving

    Bedienings-LED Modello PB501 PB511 PB521 Horizontale aanpassing Aspetto Resina PC (color vinaccia) Verticale stelschroef Informazioni sulle normative Montageplaat Alarm-LED Produttore UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Auto gain-LED 1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, Aanpassing reactietijd Rappresentante autorizzato per l'UE: Monitoraansluiting UTC Fire &...

  • Pagina 20: De Unit Uitlijnen En Bedienen

    Bij een aansluiting aan de op de muur (5), doorbreek de Monitoruitgangs- Uitlijning buiten (2) Uitlijning binnen (3) uitduwplaatjes aan de achterkant van de unit: spanning (1) meer dan 700 mV Beste A= kabels van boven; B= kabels van onderen; C= Beste uitduwplaatjes.

  • Pagina 21: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Model PB501 PB511 PB521 Buiten 20 m Buiten 40 m Buiten 60 m Beveiligings- Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing afstand Binnen 40 m Binnen 80 m Binnen 120 m Bedienings Geen voeding. Schakel de voeding in. Reactietijd 0,05-0,7 s variabel (variabel bij pot) -LED gaat Voedings- 12-30 VDC (geen polariteit)

  • Pagina 22: Contactgegevens

    Contactgegevens Bild 5: Justera linsen vertikalt (1) och horisontalt (2) så kan detektorn anpassas till de flesta applikationer (se exempel A - Raadpleeg onze website voor contactgegevens: www.utcfireandsecurity.com. Bild 8: Beräkna strålarnas expansion (A), (B = avstånd mellan detektorerna). SV: Installationsanvisningar A=0.03 x B B (m) A (m)

  • Pagina 23: Inställning Och Funktion

    Inställning och funktion Byte av arbetsfrekvens Se bild 13. Denna funktion används för att förhindra att enheterna ”stör” varandra eller att de förbikopplar varandra vilket kan hända vid installationer där man monterar dem på varandra. Bild 13 beskrivning Vertikal justeringsskruv. Medurs = uppåt. Moturs = nedåt. Bild 16: Val av arbetsfrekvens.

  • Pagina 24: Tekniska Data

    Information om regler och föreskrifter Felsymptom Möjlig orsak Atgärd Variationer i eller låg Stabilisera/öka Leverantör UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. spänning. spänningen. 1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, Intermittent skymmande Flytta det skymmande objekt (vajande buskar). objektet (klipp buskar Auktoriserad EU representant för tillverkaren: tex).

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Interlogix pb511Interlogix pb521

Inhoudsopgave