Inhoudsopgave
Advertenties
PT
EN DE ES IT FR
Portugues (tradução das instruções originais)
proteções montadas.
„ Ligue o motor apenas quando as mãos e
os pés estejam afastados dos dispositivos
de corte.
„ Desconecte sempre a máquina da fonte
de energia (ou seja, desligue da corrente,
tire o dispositivo que permite cortar a
alimentação ou a bateria extraível)
• sempre que se deixe a máquina sem
vigilância;
• antes de limpar uma obstrução.
• antes de verificar, limpar ou funcionar
com o cortador
• depois de embater num objeto estranho.
• sempre que a máquina vibre de forma
anormal.
„ Tenha cuidado para não ferir os pés e as
mãos com os dispositivos de corte.
„ Assegure-se sempre que as aberturas de
ventilação se mantêm desobstruídas de
detritos.
MANUTENÇão E ARMAzENAMENTo
„ Desconecte la máquina da fonte de
energia (ou seja, desligue da corrente,
tire o dispositivo que permite cortar a
alimentação ou a bateria extraível) antes
de realizar tarefas de manutenção ou de
limpeza.
„ Utilize apenas peças de substituição
e acessórios recomendados pelo
fabricante.
„ Inspecione e faça uma manutenção
adequada da máquina de forma habitual.
Confie a reparação da máquina apenas a
técnicos autorizados.
„ Quando não estiver em utilização guarde
a máquina fora do alcance das crianças.
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
ALERTAS DE SEGURANÇA Do coRTA-
RELVA
„ Este aparelho pode ser utilizado por
crianças de 8 anos ou mais e por pessoas
com incapacidade física, sensorial
ou mental ou falta de experiência
e conhecimento, caso tenham sido
supervisionadas ou instruídas sobre
o uso do aparelho de forma segura e
compreendam os riscos envolvidos.
„ As crianças não devem brincar com o
aparelho.
„ A limpeza e manutenção pelo utilizador
não deve ser feita por crianças sem
supervisão
„ A bateria tem que ser retirada do
aparelho antes de este ser eliminado.
„ O aparato deve ser desligado da rede de
abastecimento para extrair a bateria.
„ A bateria deve ser retirada com
segurança.
„ Não se aproxime em demasia. Mantenha
sempre o equilíbrio e a posição dos pés
adequada. Isto possibilita um melhor
controlo da ferramenta elétrica em
situações inesperadas.
„ Vista-se adequadamente. Não use roupa
larga ou acessórios de joias. Mantenha o
seu cabelo, roupa e luvas longe das peças
móveis. A roupa larga, joias ou cabelo
comprido podem ficar presos nas peças
móveis.
„ Este aparelho não se destina a ser
utilizado por pessoas (incluindo crianças)
com compreensão reduzida ou que não
tenham conhecimentos ou experiência na
utilização do mesmo, exceto que sejam
supervisionados e tenham sido instruídos
sobre o uso do aparelho por uma pessoa
responsável pela respetiva segurança.
„ As crianças devem ser mantidas sob
vigilância para se garantir que não
brincam com o aparelho.
28
Advertenties
Inhoudsopgave
