FR
EN DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
N'utilisez jamais la machine avec des
protections endommagées, ou avec des
protections ou écrans endommagés ou
non installés.
Mettez uniquement en marche le moteur
lorsque vos mains et pieds sont bien
éloignés des pièces mobiles.
Déconnectez toujours l'outil de
l'alimentation (c.à-d. retirer la fiche de la
prise de courant, retirez le dispositif de
mise hors tension ou la batterie amovible)
• lorsque vous laissez l'outil sans
surveillance ;
• avant de résoudre une obstruction ;
• avant de contrôler, nettoyer ou travailler
sur l'outil ;
• après avoir heurté un objet étranger ;
• lorsque l'outil émet des vibrations
anormales.
Attention à ne pas vous blesser aux
mains et aux pieds, éloignez ceux-ci des
pièces mobiles.
Assurez-vous toujours que les orifices de
ventilation sont dégagés.
ENTRETIEN ET RANGEMENT
Déconnectez l'outil de l'alimentation
(c.à-d. retirer la fiche de la prise de
courant, retirez le dispositif de mise hors
tension ou la batterie amovible) avant
d'effectuer du travail de maintenance ou
de nettoyage.
Utilisez uniquement les pièces de
remplacement et les accessoires
recommandés par le fabricant.
Inspectez et entretenez régulièrement
l'unité. Les réparations doivent être
effectuées exclusivement par un
réparateur agréé.
Rangez la batterie hors de la portée des
enfants lorsque vous ne l'utilisez pas.
PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
AVERTISSEMENTS DE SEcURITE LIES
A LA DEbRoUSSAILLEUSE
Cet appareil peut être utilisé par des
enfants de plus de 8 ans ainsi que
des personnes ayant des capacités
physiques, mentales, sensorielles
réduites ainsi que celles manquant
d'expérience et de connaissances sous
la surveillance et les instructions d'une
personne responsable de leur sécurité.
Les enfants ne doivent pas jouer avec cet
appareil.
Tout nettoyage ou entretien ne doit pas
être effectué par un enfant à moins que
celui-ci soit surveillé par un adulte.
La batterie doit être retirée avant de
procéder à la mise au rebut de l'unité.
Débranchez l'unité de la prise de courant
avant de retirer la batterie.
La batterie doit être correctement mise au
rebut.
Ne portez pas les mouvements trop loin
de vous. Maintenez constamment votre
équilibre et une assise ferme. Vous
pourrez ainsi mieux contrôler votre outil
électrique dans des situations imprévues.
Habillez-vous correctement. Ne portez
pas de vêtements larges ni de bijoux.
Maintenez vos cheveux, vêtements
et gants à l'écart des pièces mobiles.
Les vêtements larges, les bijoux et les
cheveux longs peuvent être entraînés
dans les pièces mobiles.
Cet appareil n'a pas été conçu pour être
utilisé par des personnes (incluant les
enfants) ayant des capacités mentales
réduites, un manque d'expérience et
de savoir, à moins que celles-ci soient
supervisées ou instruites par une
personne responsable de leur sécurité
Surveillez les enfants afin de vous assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
23