Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Aanvullende
Aanvullende
gebruiksaanwijzing
gebruiksaanwijzing
Vóór inbedrijfstelling
zorgvuldig
doorlezen!
Bewaren voor toekomstig
gebruik
Deze gebruiksaanwijzing/
montagehandleiding is een deel van de
machine. Leveranciers van nieuwe en
gebruikte machines zijn verplicht om
schriftelijk te documenteren dat de
gebruiksaanwijzing/ montagehandleiding
met de machine geleverd en aan de klant
overhandigd werd.
vanaf versie 3.00.00
d
5903224-
-nl-1124
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Rauch AERO GT 60.1 ISOBUS
Samenvatting van Inhoud voor Rauch AERO GT 60.1 ISOBUS
- Pagina 1 Aanvullende Aanvullende gebruiksaanwijzing gebruiksaanwijzing Vóór inbedrijfstelling zorgvuldig doorlezen! Bewaren voor toekomstig gebruik Deze gebruiksaanwijzing/ montagehandleiding is een deel van de machine. Leveranciers van nieuwe en gebruikte machines zijn verplicht om schriftelijk te documenteren dat de vanaf versie 3.00.00 gebruiksaanwijzing/ montagehandleiding met de machine geleverd en aan de klant 5903224- -nl-1124...
- Pagina 2 Geachte klant, Met de aankoop van de machinebesturing AERO GT 60.1 ISOBUS voor de meststrooier AERO GT 60.1 heeft u vertrouwen in ons product getoond. Hartelijk dank! Dit vertrouwen willen wij rechtvaardigen. U heeft een krachtige en betrouwbare machinebesturing gekocht.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Machinebesturing inschakelen Navigatie binnen de menu’s Hoofdmenu Hydro-as Meststofinstellingen 4.5.1 Strooihoeveelheid 4.5.2 Omwentelingen/kg 4.5.3 Afdraaiproef 4.5.4 Strooitabellen 4.5.5 Walstypes 4.5.6 Vervang de toedieningssnelheid Machine-instellingen 4.6.1 AUTO/MAN-modus 4.6.2 +/- hoeveelheid 4.6.3 Snelheidskalibratie 4.6.4 Rendement Arm in-/uitklappen AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... - Pagina 4 Strooien met bedrijfsmodus AUTO km/h Strooien met bedrijfsmodus MAN km/h Automatische naspanning van de arm DistanceControl 6 Alarmmeldingen en mogelijke oorzaken Betekenis van de alarmmeldingen Storing/alarm 6.2.1 Alarmmelding bevestigen 7 Speciale uitrusting 8 Garantie en vrijwaring 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
-
Pagina 5: Aanwijzingen Voor De Gebruiker
Deze waarschuwing waarschuwt voor een onmiddellijk dreigend gevaar voor de gezondheid en het leven van personen. Veronachtzaming van deze waarschuwingen leidt tot zeer ernstig letsel, ook met dodelijke afloop. De beschreven maatregelen ter vermijding van dit gevaar absoluut in acht nemen. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 6: Aanwijzingen Voor De Tekstweergave
Handleidingen en instructies Door bedieningspersoneel uit te voeren handelingen zijn als volgt weergegeven. Handelingsinstructie stap 1 Handelingsinstructie stap 2 1.3.2 Opsommingen Opsommingen zonder dwingende volgorde zijn als lijst met opsommingspunten weergegeven: • Eigenschap A • Eigenschap B 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 7: Verwijzingen
Systeem/test > Test/diagnose > Spanning betekent dat u het menu-item Spanning via het menu Systeem/test en het menu-item Test/diagnose bereikt. De pijl > komt overeen met de bediening van het scrollwiel resp. het veld op het ○ beeldscherm (aanraakscherm). AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 8: Opbouw En Functie
De essentiële informatie voor het gebruik van de machine wordt op het werkscherm weergegeven. 2.1.1 Beschrijving van het werkscherm De precieze weergave van het werkscherm hangt af van de op dat moment gekozen instellingen en het type machine. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 9: Weergavevelden
U kunt de drie weergavevelden in het werkscherm individueel aanpassen en naar keuze de volgende waarden aan de velden toewijzen: • Rijsnelheid • Omwentelingen/kg • ha dagt. • kg dagtell • m dagtell • kg rest • m rest • ha rest • Olietemperatuur AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... - Pagina 10 Het display geeft een lijst weer van de mogelijke weergaven. De nieuwe waarde markeren waarmee het weergaveveld bezet moet worden. Op het veld OK drukken. Het display toont het werkscherm. In het desbetreffende weergaveveld vindt u nu de nieuwe waarde. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
-
Pagina 11: Weergave Van De Strooibedrijfstoestanden
[B] Machine in strooibedrijf (START) 2.1.4 Weergave van de deelbreedtes Afb. 4: Weergave van de deelbreedtetoestanden Geactiveerde deelbreedtes totale Rechter deelbreedte meerdere werkbreedte deelbreedtes verkleind Toets Rechter deelbreedte verkleinen Meer weergave- en instelmogelijkheden vindt u in hoofdstuk 4 Bediening. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 12: Bibliotheek Van De Gebruikte Symbolen
2. Opbouw en functie Bibliotheek van de gebruikte symbolen De machinebesturing AERO GT 60.1 ISOBUS geeft symbolen weer voor de menu's en de functies op het beeldscherm. 2.2.1 Navigatie Symbool Betekenis Naar links; vorige pagina Naar rechts; volgende pagina Terug naar het vorige menu... -
Pagina 13: Symbolen Werkscherm
Om te wisselen tussen werkscherm en menuvenster Werklampen SpreadLight Werkscherm Hydro-as Meststofinstellingen Machine-instellingen Systeem/test Informatie Wegen-dagteller 2.2.3 Symbolen werkscherm Symbool Betekenis Strooibedrijf en regeling van de strooihoeveelheid starten Het strooibedrijf is gestart; regeling van de strooihoeveelheid stoppen DistanceControl (optie) activeren AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... - Pagina 14 Selectie van de grotere/kleinere hoeveelheid op de linker, rechter of beide strooizijden Wijziging van de hoeveelheid + (plus) Wijziging van de hoeveelheid - (min) Wijziging van de hoeveelheid links + (plus) Wijziging van de hoeveelheid links - (min) Wijziging van de hoeveelheid rechts + (plus) 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
-
Pagina 15: Overige Symbolen
Wanneer het toerental wordt onderschreden, knippert het symbool. Wanneer het toerental wordt overschreden, knippert het symbool. 2.2.4 Overige symbolen Symbool Betekenis Begin- en middendelen van de arm inklappen Begin- en middendelen van de arm uitklappen Einddelen van de arm inklappen AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... - Pagina 16 Einddelen van de arm uitklappen Arm vergrendelen Arm ontgrendelen Automatische asvering actief Automatische asvering uitgeschakeld Arm heffen Arm neerlaten Hellingshoek van de arm, links heffen Hellingshoek van de arm, rechts heffen Automatische naspanning van de arm in strooibedrijf 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
-
Pagina 17: Structureel Menuoverzicht
2. Opbouw en functie Structureel menuoverzicht AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 18: Aanbouw En Installatie
Door toedoen van de talrijke configuraties tractor/machine/terminal ondersteunt uw handelaar u bij de keuze van de juiste aansluiting. Aansluitingen, contactdozen 3.2.1 Stroomvoorziening De voeding van de machinebesturing geschiedt via de 9-polige contactdoos aan de achterzijde van de tractor. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 19: Bediening
Neem de gebruiksaanwijzing van de gebruikte terminal in acht. n Hoofdmenu oproepen De functietoets Werkscherm/hoofdmenu indrukken. Zie 2.2.2 Menu's. Op het display verschijnt het hoofdmenu. Submenu oproepen via het aanraakscherm Op het veld van het gewenste submenu drukken. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 20: Hoofdmenu
U keert terug naar het vorige menu. Toets Werkscherm/hoofdmenu indrukken U keert terug naar het werkscherm. Toets ESC indrukken. De vorige instellingen blijven bewaard. U keert terug naar het vorige menu. Hoofdmenu Afb. 5: Hoofdmenu met submenu’s 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 21: Hydro-As
Schade aan de machine Als de vering niet in automatisch bedrijf wordt gebruikt, bestaat gevaar voor schade aan de machine. Controleren of het hydraulisch systeem van de trekmachine en de bedieningseenheid ingeschakeld zijn. Menu Hoofdmenu > Hydro-as oproepen. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... - Pagina 22 Na het bedienen van de functietoetsen worden de hydrocilinders in- of uitgeschoven. Dit kan letsel veroorzaken. Vóór de handmatige verstelling van de vering ervoor zorgen dat zich geen personen in de gevarenzone van de machine bevinden. Functietoets Cilinder inschuiven indrukken. Functietoets Cilinder uitschuiven indrukken. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
-
Pagina 23: Meststofinstellingen
4.5.2 Omwentelingen/kg doseerwalsen per kilogram. Wordt door middel van een afdraaiproef bepaald. Afdraaiproef starten Opvragen submenu voor uitvoeren van 4.5.3 Afdraaiproef de afdraaiproef Strooitabel Beheer van strooitabellen 4.5.4 Strooitabellen Walstype Wijziging van het walstype 4.5.5 Walstypes AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 24: Beschrijving
Op het display verschijnt de op dat moment geldige strooihoeveelheid. De nieuwe waarde in het invoerveld invoeren. Op OK drukken. De nieuwe waarde is in de machinebesturing opgeslagen. U kunt ook de strooihoeveelheid direct via het werkscherm invoeren of aanpassen. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 25: Omwentelingen/Kg
Op OK drukken. De nieuwe waarde is in de machinebesturing opgeslagen. Als de kalibratiefactor onbekend is: De waarde 1.5 omwentelingen/kg invoeren. Een afdraaiproef moet verplicht worden uitgevoerd. De kalibratiefactor voor deze meststof wordt nauwkeurig bepaald. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 26: Afdraaiproef
In het invoerveld Naam meststof de nieuwe benaming invoeren. De gewenste deelbreedte voor de afdraaiproef selecteren. Daarvoor het vinkje onder het deelbreedtenummer plaatsen. Standaard is de 3e deelbreedte geselecteerd. Op het veld OK drukken. Pagina 2 verschijnt. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... - Pagina 27 Op het veld OK drukken. Pagina 5 verschijnt en de afdraaiproef start automatisch. Afb. 10: Menu Afdraaiproef, pagina 5 De afdraaiprocedure verloopt nu automatisch tot de dosering zelfstandig na 60 s uitschakelt. Het display gaat naar pagina 6. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224...
-
Pagina 28: Strooitabellen
De keuze van een strooitabel heeft uitwerkingen op de machine, op de meststofinstellingen en op de machinebesturing. De ingestelde strooihoeveelheid wordt overschreven met de opgeslagen waarde uit de strooitabel. Nieuwe strooitabel aanmaken U heeft de mogelijkheid maximaal 30 strooitabellen aan te maken in de elektronische machinebesturing. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... - Pagina 29 Naam voor de strooitabel invoeren. Wij raden aan om de strooitabel de naam van de meststof te geven. Zo kunt u gemakkelijker een meststof aan de strooitabel koppelen. Parameters van de strooitabel bewerken. Zie 4.5 Meststofinstellingen. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224...
- Pagina 30 De actieve strooitabel kan niet gewist worden. Optie Element wissen selecteren. De strooitabel is uit de lijst gewist. n Geselecteerde strooitabel via het werkscherm beheren U kunt ook de strooitabel direct via het werkscherm beheren 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
- Pagina 31 Op het aanraakscherm op het veld Strooitabel [2] drukken. De actieve strooitabel verschijnt. Afb. 12: Strooitabel via aanraakscherm beheren Veld Strooihoeveelheid Veld Strooitabel De nieuwe waarde in het invoerveld invoeren. OK drukken. De nieuwe waarde is in de machinebesturing opgeslagen. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224...
-
Pagina 32: Walstypes
Door het vinkje bij “Weergave strooihoeveelheid” te plaatsen, worden op het werkscherm in plaats van de toerentallen de strooihoeveelheden weergegeven. Strooihoeveelheid weergeven Op de touchscreen bij de knop Weergave strooihoeveelheid [1] het vinkje plaatsen. Op het werkscherm verandert het veld [2]. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 33: Machine-Instellingen
Simulatieduur (s) Invoer van de maximale duur in Invoer in afzonderlijk seconden van de gesimuleerde invoervenster snelheid De fabrikant van de machinebesturing is bij verlies van het GPS-signaal niet aansprakelijk. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 34: Auto/Man-Modus
De strooiwerkzaamheden met de verschillende bedrijfsmodi worden beschreven onder 5 Strooibedrijf. Menu Betekenis Beschrijving AUTO km/h Selectie automatische modus Pagina 58 MAN km/h Instelling rijsnelheid voor de handmatige modus Pagina 59 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 35: Hoeveelheid
4 WD, slip tussen banden en ondergrond, bodemgesteldheid en bandenspanning hebben invloed op de snelheidsbepaling en dus op het strooiresultaat. De exacte bepaling van het aantal snelheidsimpulsen op 100 m is zeer belangrijk voor de juiste strooiing van de hoeveelheid meststof. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... - Pagina 36 Menu Machine-instelling > Trekker (km/h) oproepen. n Snelheidssignaal opnieuw kalibreren U kunt een reeds bestaand profiel overschrijven of een lege geheugenplaats met een profiel vullen. In het menu Trekker (km/h) het gewenste profiel oproepen. Entertoets indrukken. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
- Pagina 37 Het display toont het menu Impulsen voor de handmatige invoer van het aantal impulsen. Kent u het precieze aantal impulsen niet, dan Kalibreerrit starten. Druk in het trekkerprofiel op de kalibreertoets. Op het display wordt het werkscherm Kalibreerrit weergegeven. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224...
-
Pagina 38: Rendement
De arm alleen bedienen, indien er rondom de strooier voldoende vrije ruimte is. De armen alleen in- of uitklappen wanneer de strooier stilstaat en aangehangen is. Alle personen uit gevarenzone verwijderen. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... - Pagina 39 De functietoets Hoofddelen uitklappen indrukken tot de tijd is afgelopen. De middendelen 2 worden aan beide zijden volledig uitgeklapt. De functietoets ontgrendelen lang indrukken. Het symbool Vergrendelen verschijnt op het menuscherm. De slingerframevergrendeling is ontgrendeld. De arm is voorbereid voor het strooien. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224...
-
Pagina 40: Arm Inklappen
Het klappen steeds terwijl u kijkt naar de arm uitvoeren. De functietoets Arm heffen indrukken tot de tijd is afgelopen. De arm bevindt zich in de bovenste positie. Functietoets Vergrendelen minstens 3 seconden lang indrukken. Het symbool Einddelen inklappen verschijnt op het menuscherm. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 41: Handmatige Instelling Van De Arm
Arm met de functietoetsen [1] opheffen resp. neerlaten. Hellingshoek van de arm aanpassen Van het werkscherm naar het hoofdmenu wisselen. Hellingshoek voor het hangen van de arm met de functietoetsen [2] aan de linker- of rechterzijde naar boven zetten. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 42: Systeem/Test
4.9.1 Totale datateller In dit menu worden alle tellerstanden van de strooier weergegeven. • Gestrooide hoeveelheid in kg • Gestrooid oppervlak in ha • Strooitijd in h • Afgelegde afstand in km 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 43: Test/Diagnose
Tijdens de tests kunnen machineonderdelen automatisch bewegen. Vergewis u er vóór de tests van, dat er zich geen personen in de omgeving van de machine bevinden. Submenu Betekenis Beschrijving Spanning Controle van de bedrijfsspanning Toerental dosering Pagina 48 Afstandscontrole AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... - Pagina 44 Afb. 19: Test/diagnose; Voorbeeld: Oliereservoir Weergave signaal Balkweergave: olietemperatuur Balkweergave: vulpeil van de olietank maximale temperatuurwaarde Weergave status Weergave status Weergave signaal Temperatuurwaarde De weergave signaal toont de toestand van het elektrische signaal voor de vulpeilsensor en de temperatuursensor. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
- Pagina 45 Bij het herstarten van het systeem wordt de status gecontroleerd en normaal gesproken gereset. Aangezien in bepaalde gevallen de status niet altijd automatisch wordt gereset, kan nu ook een handmatige RESET worden uitgevoerd. • Op het veld Fout resetten drukken. n Voorbeeld leegmelder AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224...
- Pagina 46 Balk status vulpeil reservoir: reservoir is vol Statusinformatie van de leegmeldsensor in (waarden in procent) het linker reservoir n Voorbeeld Afstandscontrole Menu Test/diagnose > Afstandscontrole oproepen. Het display geeft informatie over en mogelijke fouten van de functie Distance Control weer. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
- Pagina 47 Voor elke andere foutoorzaak aanmelden bij de klantendienst en de error-code opgeven. Actuele hoogte van het arm-einddeel links/ Als waarden 65535 te zien zijn, is er geen rechts communicatie met de controller (ECU-Mode 120) AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224...
- Pagina 48 Actuele werkhoogte van de arm Gemiddelde waarde van beide ultrasone sensoren Vóór het verlaten van het menu alle vinkjes zoals op de afbeelding Afb. 22 Test/diagnose; Voorbeeld: Afstandscontrole resetten. n Voorbeeld Toerental dosering 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
- Pagina 49 Voor elke doseereenheid worden telkens op de regel Err [7] de fout-/status-bits weergegeven. Als er geen fout is en niet wordt gekalibreerd, is de regel leeg. Er kunnen meerdere fouten tegelijkertijd worden weergegeven. De verschillende statussen worden in de onderstaande tabel beschreven. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224...
- Pagina 50 Voor elke andere foutoorzaak neemt u contact op met de klantenservice en geeft u de error-code op. Omwentelingen resetten: Op het veld Resetten drukken. Het toerental van de doseerwalsen is nu ingesteld op 0 omw/min. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
-
Pagina 51: Service
De lijst met gegevens hangt af van de uitrusting van de machine. 4.11 Wegen-dagteller In dit menu vindt u waarden over de verrichte strooiwerkzaamheden en functies voor het weegbedrijf. Menu Hoofdmenu > Wegen-dagteller oproepen. Het menu Wegen-dagteller verschijnt. Afb. 24: Menü Wegen-dagteller AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 52: Dagteller
Als u de informatie tijdens het strooien permanent wilt aflezen, kunt u ook aan de vrij te kiezen weergavevelden in het bedrijfsscherm kg dagtell, ha dagt. of m dagtell toewijzen, zie 2.1.2 Weergavevelden. Afb. 25: Menü Dagteller Weergavevelden gestrooide hoeveelheid, Dagteller wissen oppervlak en afstand 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 53: Rest (Kg, Ha, M)
(zie onder). De waarden voor strooihoeveelheid en werkbreedte kunnen in dit menu niet worden gewijzigd. Deze dienen hier louter ter informatie. Afb. 26: Menü Rest (kg, ha, m ) Invoerveld rest (kg) Weergavevelden Strooihoeveelheid, Werkbreedte en het mogelijke te strooien oppervlak en traject Voor machines zonder weegcellen AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 54: Joystick Gebruiken
Niveautoets 4.12.2 Bedieningsniveaus van de CCI A3 joystick Met de niveautoets kunt u wisselen tussen drie bedieningsniveaus. Het actieve niveau wordt door de positie van een lichtstrook aan de onderste rand van het display weergegeven. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 55: Toetsentoewijzing Van De Cci A3 Joystick
De aangeboden joystick is af fabriek voorgeprogrammeerd met bepaalde functies. De betekenis en functie van de symbolen vindt u in hoofdstuk 2.2 Bibliotheek van de gebruikte symbolen. Houd er rekening mee dat de toewijzing van de toetsen in functie van het machinetype verschillend is. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... - Pagina 56 4. Bediening Afb. 29: Toetsentoewijzing niveau 1 Afb. 30: Toetsentoewijzing niveau 2 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS...
- Pagina 57 4. Bediening Afb. 31: Toetsentoewijzing niveau 3 AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224...
-
Pagina 58: Strooibedrijf
Strooien met bedrijfsmodus AUTO km/h U werkt standaard in deze bedrijfsmodus bij machines zonder weegtechniek. Voorwaarde voor strooiwerkzaamheden: • De bedrijfsmodus AUTO km/h is actief (zie 4.6.1 AUTO/MAN-modus). • De meststofinstellingen zijn vastgelegd: ○ Strooihoeveelheid (kg/ha), ○ Omwentelingen/kg 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 59: Strooien Met Bedrijfsmodus Man Km/H
Een afdraaiproef voor het bepalen van de omwentelingen/kg van de doseerwalsen uitvoeren of de waarde handmatig invoeren. Op Start/Stop drukken Het strooien start. Houd absoluut de ingevoerde snelheid aan tijdens het strooien. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 60: Automatische Naspanning Van De Arm
Functietoets Naspannen AUTO in het hoofdmenu indrukken. De naspanning is actief. Alle cilinders van de arm worden om de 120 seconden 5 seconden lang nagespannen. DistanceControl n Speciale uitrusting Neem contact op met uw verkooppunt om de functie te activeren. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 61: Alarmmeldingen En Mogelijke Oorzaken
Streeftoerental te hoog. Waarde lager dan 120 omw/min invoeren. • Te weinig olie in de olietank • Olie te koud Storing/alarm Op het display wordt een alarmmelding met een rood kader en een waarschuwingssymbool weergegeven. AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 62: Alarmmelding Bevestigen
Op ACK drukken. Het bevestigen van de alarmmeldingen kan verschillend zijn bij verschillende ISOBUS-terminals. U bevestigt de overige meldingen met gele rand via diverse toetsen: • Enter • Start/stop Volg hiervoor de instructies op het beeldscherm. 5903224 AERO GT 60.1 ISOBUS... -
Pagina 63: Speciale Uitrusting
7. Speciale uitrusting Speciale uitrusting Weergave Benaming Leegmeldsensor CCI A3 joystick DistanceControl AERO GT 60.1 ISOBUS 5903224... -
Pagina 64: Garantie En Vrijwaring
Transportfouten zijn geen fabricagefouten en vallen daarom niet onder de vrijwaringsplicht van de fabrikant. • Aanspraak op vergoeding van schade die niet aan de RAUCH-apparaten zelf is ontstaan, is uitgesloten. Hieronder valt ook uitsluiting van aansprakelijkheid voor vervolgschade als gevolg van strooifouten. Eigenmachtige wijzigingen aan RAUCH-apparaten kunnen vervolgschade veroorzaken.