Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
ACCESSORIES
MI60P
Replaceable probe for MW803 & MW804
M10030B 12.88 mS/cm calibration solution, 20 ml
sachet, 25 pcs
1413 µS/cm calibration solution, 20 ml
M10031B
sachet, 25 pcs
1382 ppm TDS Calibration Solution, 20 ml
M10032B
sachet, 25 pcs.
6.44 ppt TDS Calibration, 20 ml sachet,
M10038B
25 pcs.
12.88 mS/cm calibration solution, 230 ml
MA9060
bottle
1413 µS/cm calibration solution, 230 ml
MA9061
bottle
1382 ppm TDS Calibration Solution,
MA9062
230 mL bottle
M10016B
Cleaning solution, 20 ml sachet, 25 pcs
M10000B
Rinse solution, 20 ml sachet, 25 pcs
M10004B
pH 4.01 buffer, 20 ml sachet, 25 pcs.
M10007B
pH 7.01 buffer, 20 ml sachet, 25 pcs.
M10010B
pH 10.01 buffer, 20 ml sachet, 25 pcs.
MA9004 pH 4.01 buffer, 230 ml bottle
MA9007 pH 7.01 buffer, 230 ml bottle
MA9010 pH 10.01 buffer, 230 ml bottle
MA9006
pH 6.86 buffer, 230 ml bottle
MA9009
pH 9.18 buffer, 230 ml bottle
MA9015
Electrode storage solution, 230 ml
CERTIFICATION
Milwaukee Instruments conform to the CE European
Directives.
Disposal of Electrical & Electronic Equipment. Do not
treat this product as household waste. Hand it over to the
appropriate collection point for the recycling of electrical
and electronic equipment.
Disposal of waste batteries. This product contains
batteries. Do not dispose of them with other household
waste. Hand them over to the appropriate collection
point for recycling.
Please note: proper product and battery disposal
prevents potential negative consequences for human
health and the environment. For detailed information,
contact your local household waste disposal service or
go to www.milwaukeeinstruments.com (USA & CAN)
or www.milwaukeeinst.com.
SPECIFICATIONS
0.00 to 14.00 pH
0 to 3999 µS/cm (MW803)
0 to 2000 ppm (MW803)
Range
0.00 to 20.00 mS/cm (MW804)
0.00 to 10.00 ppt (MW804)
0.0 to 50.0 °C / 32.0 to 122.0 °F
0.01 pH
1 µS/cm / 1 ppm (MW803)
Resolution
0.01 mS/cm / 0.01 ppt (MW804)
0.1 °C / 0.1 °F
0.05 pH
Accuracy (@25°C) 2% FS (EC/TDS)
0.5 °C / ±1 °F
TDS Factor
0.45 to 1.00 (CONV)
Temperature
Automatic, with ß=0.0 to 2.4%/°C
Compensation
Automatic, 1 point for EC and 1 or
Calibration
2 points for pH
Probe
MI60P
Replaceable
Environment
0 to 50 °C; 100% RH max.
Battery Type
4 x 1.5V; IEC LR44, A76
Battery Life
Approx. 100 hours of use
Auto-off
After 8 min. of non-use
Dimensions /
200 x dia 38 mm / 100 g
Weight
RECOMMENDATION
Before using this product, make sure it is entirely suitable
for your specific application and for the environment in
which it is used. Any modification introduced by the user
to the supplied equipment may compromise the meter's
performance. For your and the meter's safety do not use
or store the meter in hazardous environment. To avoid
damage or burn, do not perform any measurement in
microwave ovens.
WARRANTY
These instruments are warranted against defects in
materials and manufacturing for a period of 2 years
from the date of purchase. Probe is warranted for
6 months. This warranty is limited to repair or free
of charge replacement if the instrument cannot be
repaired. Damage due to accidents, misuse, tampering
or lack of prescribed maintenance is not covered by
warranty. If service is required, contact your local
Milwaukee Instruments Technical Service. If the repair is
not covered by the warranty, you will be notified of the
charges incurred. When shipping any meter, make sure it
is properly packaged for complete protection.
Milwaukee Instruments reserves the right to make
improvements in design, construction and appearance of its
products without advance notice.
ISTMW803 07/20
USER MANUAL
MW803 & MW804
PRO Waterproof
pH/EC/TDS/Temp
milwaukeeinstruments.com (USA & CAN)
SATISFACTION
GUARANTEED
Testers
milwaukeeinst.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Milwaukee MW803
- Pagina 1 If service is required, contact your local Milwaukee Instruments Technical Service. If the repair is Please note: proper product and battery disposal not covered by the warranty, you will be notified of the prevents potential negative consequences for human milwaukeeinstruments.com (USA &...
- Pagina 2 The secondary LCD displays “CLR” for 1 second, the Press any button to return to normal mode. M10031 (1413 µS/cm) for MW803 and M10030 meter resets to the default calibration and the CAL tag To turn the meter off, press the ON/OFF/CAL button.
- Pagina 3 ON/OFF/CAL, докато съобщението „OFF“ на вторичния LCD дисплей се замени с „CAL“. Освободете бутона. - Потопете сондата в подходящия разтвор за калибриране: M10031 (1413 µS/cm) за MW803 и M10030 (12,88 mS/cm) за MW804. - След като калибрирането бъде извършено автоматично, на LCD дисплея ще се покаже „OK“ за 1 секунда и уредът ще се върне в нормален...
- Pagina 4 място, като се използва типът батерия, посочен в това ръководство за употреба. АКСЕСОАРИ MI60P - Сменяема сонда за MW803 и MW804 M10030B - разтвор за калибриране на 12,88 mS/cm, саше от 20 ml, 25 бр. M10031B - разтвор за калибриране на 413 µS/cm, саше от 20 ml, 25 бр.
- Pagina 5 ремонтиран. Гаранцията не покрива повреди, дължащи се на злополуки, неправилна употреба, манипулации или липса на предписана поддръжка. Ако е необходимо сервизно обслужване, свържете се с местната техническа служба на Milwaukee Instruments. Ако ремонтът не се покрива от гаранцията, ще бъдете уведомени за направените разходи. Когато изпращате всеки измервателен уред, уверете се, че той е...
-
Pagina 6: Procedura Mjerenja I Kalibracije Ec
"CAL". Otpustite gumb. • Uronite sondu u odgovarajuću kalibracijsku otopinu: M10031 (1413 µS/cm) za MW803 i M10030 (12,88 mS/cm) za MW804. • Nakon što je kalibracija automatski obavljena, LCD će pokazati "OK" 1 sekundu, a mjerač će se vratiti u normalni način mjerenja. - Pagina 7 PRIBOR MI60P - Zamjenjiva elektroda za MW803 i MW804 M10030B - Kalibracijsko rješenje 12.88 mS/cm, 20 ml pakiranje, 25 kom M10031B - Kalibracijsko rješenje 413 µS/cm, 20 ml pakiranje, 25 kom M10032B - Kalibracijsko rješenje 1382 ppm TDS, 20 ml pakiranje, 25 kom...
- Pagina 8 LCD displeji místo nápisu „OFF“ neobjeví nápis „CAL“. Tlačítko uvolněte. - Ponořte sondu do příslušného kalibračního roztoku: M10031 (1413 µS/cm) pro MW803 a M10030 (12,88 mS/cm) pro MW804. - Po automatickém provedení kalibrace se na displeji LCD na 1 sekundu zobrazí nápis „OK“ a měřicí přístroj se vrátí do normálního režimu měření.
- Pagina 9 PŘÍSLUŠENSTVÍ MI60P - Vyměnitelná sonda pro MW803 a MW804 M10030B - kalibrační roztok 12,88 mS/cm, 20 ml sáček, 25 ks M10031B - kalibrační roztok 413 µS/cm, 20 ml sáček, 25 ks M10032B - 1382 ppm TDS kalibrační...
- Pagina 10 údržbou. V případě potřeby servisu se obraťte na místní technický servis společnosti Milwaukee Instruments. Pokud se na opravu nevztahuje záruka, budete informováni o vzniklých nákladech. Při přepravě jakéhokoli měřicího přístroje se ujistěte, že je řádně zabalen pro úplnou ochranu.
-
Pagina 11: Udskiftning Af Probe
»OFF«-meddelelsen på det sekundære LCD-display erstattes af »CAL«. Slip knappen. - Nedsænk proben i den korrekte kalibreringsopløsning: M10031 (1413 µS/cm) til MW803 og M10030 (12,88 mS/cm) til MW804. - Når kalibreringen er udført automatisk, viser LCD-displayet »OK« i 1 sekund, og måleren vender tilbage til normal måletilstand. -
Pagina 12: Udskiftning Af Batteri
TILBEHØR MI60P - Udskiftelig probe til MW803 & MW804 M10030B - 12,88 mS/cm kalibreringsopløsning, 20 ml pose, 25 stk. M10031B - 413 µS/cm kalibreringsopløsning, 20 ml pose, 25 stk. -
Pagina 13: Anbefaling
Denne garanti er begrænset til reparation eller gratis udskiftning, hvis instrumentet ikke kan repareres. Skader som følge af ulykker, misbrug, indgreb eller manglende foreskrevet vedligeholdelse er ikke dækket af garantien. Hvis der er behov for service, skal du kontakte din lokale Milwaukee Instruments tekniske service. -
Pagina 14: Vervanging Van De Batterij
“OFF” op het secundaire LCD wordt vervangen door “CAL”. Laat de knop los. - Dompel de sonde in de juiste kalibratieoplossing: M10031 (1413 µS/cm) voor MW803 en M10030 (12,88 mS/cm) voor MW804. - Zodra de kalibratie automatisch is uitgevoerd, geeft de LCD gedurende 1 seconde “OK” weer en keert de meter terug naar de normale meetmodus. -
Pagina 15: Specificaties
Neem contact op met de technische dienst van Milwaukee Instruments indien service vereist is. Als de reparatie niet onder de garantie valt, ontvangt u bericht over de gemaakte kosten. - Pagina 16 „OFF“ asemele ilmub „CAL“. Vabastage nupp. - Sukeldage sond sobivasse kalibreerimislahusesse: M10031 (1413 µS/cm) MW803 puhul ja M10030 (12,88 mS/cm) MW804 puhul. - Kui kalibreerimine on automaatselt läbi viidud, kuvatakse LCD-ekraanil 1 sekundiks „OK“ ja mõõtur naaseb tavapärasesse mõõtmisrežiimi.
-
Pagina 17: Accessories
Enne korgi tagasi keeramist veenduge, et tihend on paigas. Patareisid tohib vahetada ainult turvalises kohas, kasutades käesolevas kasutusjuhendis nimetatud patareitüüpi. ACCESSORIES MI60P - vahetatav sond MW803 ja MW804 jaoks M10030B - 12,88 mS/cm kalibreerimislahus, 20 ml kotike, 25 tk M10031B - 413 µS/cm kalibreerimislahus, 20 ml kotike, 25 tk M10032B - 1382 ppm TDS kalibreerimislahus, 20 ml kotike, 25 tk. - Pagina 18 Kui on vaja hooldust, võtke ühendust kohaliku Milwaukee Instrumentsi tehnilise teenindusega. Kui garantii ei hõlma remonti, teatatakse teile tekkinud kulud. Iga mõõtja transportimisel veenduge, et see on täielikuks kaitseks korralikult pakitud.
-
Pagina 19: Ek-Mittaus- Ja Kalibrointimenettely
”OFF”-viesti vaihtuu ”CAL”-viestiksi. Vapauta painike. - Upota anturi oikeaan kalibrointiliuokseen: M10031 (1413 µS/cm) MW803:lle ja M10030 (12,88 mS/cm) MW804:lle. - Kun kalibrointi on suoritettu automaattisesti, nestekidenäytössä näkyy ”OK” 1 sekunnin ajan ja mittari palaa normaaliin mittaustilaan. -
Pagina 20: Tekniset Tiedot
Takuu ei kata vahinkoja, jotka johtuvat onnettomuuksista, väärinkäytöstä, peukaloinnista tai säädetyn huollon puutteesta. Jos huoltoa tarvitaan, ota yhteys paikalliseen Milwaukee Instrumentsin tekniseen palveluun. Jos korjaus ei kuulu takuun piiriin, sinulle ilmoitetaan aiheutuneista kuluista. Kun lähetät mittaria, varmista, että se on pakattu asianmukaisesti täydellisen suojan takaamiseksi. - Pagina 21 CAL ». Relâchez le bouton. - Immergez la sonde dans la solution d'étalonnage appropriée : M10031 (1413 µS/cm) pour le MW803 et M10030 (12,88 mS/cm) pour le MW804. - Une fois que l'étalonnage a été effectué automatiquement, l'écran LCD affiche « OK » pendant 1 seconde et l'appareil revient en mode de mesure normal.
-
Pagina 22: Remplacement De La Sonde
Les piles ne doivent être remplacées que dans un endroit sûr, en utilisant le type de piles spécifié dans ce manuel d'instructions. ACCESSOIRES MI60P - Sonde remplaçable pour MW803 & MW804 M10030B - Solution d'étalonnage 12,88 mS/cm, sachet de 20 ml, 25 pièces M10031B - Solution d'étalonnage 413 µS/cm, sachet de 20 ml, 25 pièces M10032B - Solution d'étalonnage 1382 ppm TDS, sachet de 20 ml, 25 pcs. - Pagina 23 Lors de l'expédition d'un appareil de mesure, veillez à ce qu'il soit correctement emballé pour une protection complète. Milwaukee Instruments se réserve le droit d'apporter des améliorations à la conception, à la construction et à l'apparence de ses produits sans préavis.
- Pagina 24 Taste los. Tauchen Sie die Sonde in die richtige Kalibrierungslösung: M10031 (1413 µS/cm) für MW803 und M10030 (12,88 mS/cm) für MW804. Sobald die Kalibrierung automatisch durchgeführt wurde, zeigt das LCD 1 Sekunde lang „OK“ an und das Messgerät kehrt in den normalen Messmodus zurück.
- Pagina 25 Bereich ausgetauscht werden, und zwar durch Batterien des in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Typs. ZUBEHÖR MI60P - Austauschbare Sonde für MW803 und MW804 M10030B - 12,88 mS/cm Kalibrierlösung, 20 ml Beutel, 25 Stk. M10031B - 413 µS/cm Kalibrierlösung, 20 ml Beutel, 25 Stk.
-
Pagina 26: Empfehlung
Unfällen, unsachgemäßer Verwendung, Manipulation oder fehlender vorgeschriebener Wartung sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Wenn eine Wartung erforderlich ist, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Milwaukee Instruments vor Ort. Wenn die Reparatur nicht durch die Garantie abgedeckt ist, werden Sie über die anfallenden Kosten informiert. Wenn Sie ein Messgerät versenden, stellen Sie sicher, dass es für einen vollständigen Schutz ordnungsgemäß... - Pagina 27 «CAL». Αφήστε το κουμπί. - Βυθίστε τον αισθητήρα στο κατάλληλο διάλυμα βαθμονόμησης: M10031 (1413 µS/cm) για το MW803 και M10030 (12,88 mS/cm) για το MW804. - Μόλις πραγματοποιηθεί αυτόματα η βαθμονόμηση, η οθόνη LCD θα εμφανίσει «OK» για 1 δευτερόλεπτο και ο μετρητής θα επιστρέψει στην...
- Pagina 28 MI60P - Ανταλλάξιμος αισθητήρας για MW803 & MW804 M10030B - Διάλυμα βαθμονόμησης 12,88 mS/cm, φακελάκι 20 ml, 25 τεμάχια M10031B - Διάλυμα βαθμονόμησης 413 μS/cm, φακελάκι 20 ml, 25 τεμάχια M10032B - Διάλυμα βαθμονόμησης 1382 ppm TDS, φακελάκι 20 ml, 25 τεμ.
-
Pagina 29: Ec Mérési És Kalibrálási Eljárás
LCD kijelzőn az „OFF” üzenet helyébe a „CAL” üzenet nem lép. Engedje el a gombot. - Merítse a szondát a megfelelő kalibráló oldatba: M10031 (1413 µS/cm) az MW803 és M10030 (12,88 mS/cm) az MW804 esetében. - Miután a kalibrálás automatikusan megtörtént, az LCD kijelzőn 1 másodpercig az „OK” felirat jelenik meg, és a mérőműszer visszatér a normál mérési üzemmódba. -
Pagina 30: Az Akkumulátor Cseréje
útmutatóban megadott elemtípussal szabad cserélni. KELLÉKEK MI60P - Cserélhető szonda az MW803 és MW804 készülékhez M10030B - 12,88 mS/cm kalibráló oldat, 20 ml-es tasak, 25 db M10031B - 413 µS/cm kalibráló oldat, 20 ml tasak, 25 db M10032B - 1382 ppm TDS kalibráló... - Pagina 31 A balesetből, helytelen használatból, manipulálásból vagy az előírt karbantartás hiányából eredő károkra a garancia nem terjed ki. Ha szervizelésre van szükség, forduljon a Milwaukee Instruments helyi műszaki szolgálatához. Ha a javítás nem tartozik a garancia hatálya alá, értesítjük Önt a felmerülő költségekről. Bármely mérőműszer szállításakor ügyeljen arra, hogy az a teljes védelem érdekében megfelelően legyen becsomagolva.
- Pagina 32 ON/OFF/CAL fino a quando il messaggio “OFF” sul display LCD secondario viene sostituito da “CAL”. Rilasciare il pulsante. - Immergere la sonda nella soluzione di calibrazione appropriata: M10031 (1413 µS/cm) per MW803 e M10030 (12,88 mS/cm) per MW804.
- Pagina 33 Le batterie devono essere sostituite solo in un'area sicura, utilizzando il tipo di batterie specificato in questo manuale di istruzioni. ACCESSORI MI60P - Sonda sostituibile per MW803 e MW804 M10030B - Soluzione di calibrazione 12,88 mS/cm, bustina da 20 ml, 25 pz.
-
Pagina 34: Ekspluatācijas Rokasgrāmata
Se è necessario un intervento di assistenza, contattare il servizio di assistenza tecnica Milwaukee Instruments di zona. Se la riparazione non è coperta dalla garanzia, il cliente verrà informato delle spese sostenute. -
Pagina 35: Zondes Nomaiņa
LCD displejā uzraksts “OFF” tiek aizstāts ar “CAL”. Atlaidiet pogu. - Iegremdējiet zondi atbilstošā kalibrēšanas šķīdumā: M10031 (1413 µS/cm) MW803 gadījumā un M10030 (12,88 mS/cm) MW804 gadījumā. - Kad kalibrēšana ir automātiski veikta, uz 1 sekundi LCD displejā parādīsies “OK”, un mērierīce atgriezīsies normālā mērīšanas režīmā. -
Pagina 36: Specifikācijas
Garantija neattiecas uz bojājumiem, kas radušies negadījumu, nepareizas lietošanas, manipulāciju vai noteiktās apkopes trūkuma dēļ. Ja nepieciešama apkope, sazinieties ar vietējo Milwaukee Instruments tehnisko dienestu. Ja uz remontu neattiecas garantija, jums tiks paziņoti radušies izdevumi. Pārsūtot jebkuru mērītāju, pārliecinieties, ka tas ir pareizi iepakots, lai nodrošinātu pilnīgu aizsardzību. -
Pagina 37: Naudojimo Vadovas
LCD ekrane vietoj užrašo „OFF“ atsiras užrašas „CAL“. Atleiskite mygtuką. - Panardinkite zondą į tinkamą kalibravimo tirpalą: M10031 (1413 µS/cm) MW803 ir M10030 (12,88 mS/cm) MW804. - Automatiškai atlikus kalibravimą, 1 sekundę LCD ekrane bus rodomas užrašas „OK“ ir matuoklis grįš į įprastą matavimo režimą. -
Pagina 38: Zondo Keitimas
į jų poliškumą. Prieš užsukdami dangtelį įsitikinkite, kad tarpiklis yra savo vietoje. Baterijas galima keisti tik saugioje vietoje, naudojant šiame vadove nurodyto tipo baterijas. PRIEDAI MI60P - keičiamasis MW803 ir MW804 zondas M10030B - 12,88 mS/cm kalibravimo tirpalas, 20 ml paketėlis, 25 vnt. M10031B - 413 µS/cm kalibravimo tirpalas, 20 ml paketėlis, 25 vnt. -
Pagina 39: Sertifikavimas
Jei reikia atlikti techninę priežiūrą, kreipkitės į vietinę „Milwaukee Instruments“ techninę tarnybą. Jei remontui garantija netaikoma, jums bus pranešta apie patirtus mokesčius. Siunčiant bet kurį matuoklį, įsitikinkite, kad jis tinkamai supakuotas, kad būtų visiškai apsaugotas. - Pagina 40 „OFF” na dodatkowym wyświetlaczu LCD zostanie zastąpiony przez „CAL”. Zwolnij przycisk. - Zanurz sondę w odpowiednim roztworze kalibracyjnym: M10031 (1413 µS/cm) dla MW803 i M10030 (12,88 mS/cm) dla MW804. - Gdy kalibracja zostanie przeprowadzona automatycznie, na wyświetlaczu LCD pojawi się komunikat „OK” na 1 sekundę, a miernik powróci do normalnego trybu pomiaru.
- Pagina 41 AKCESORIA MI60P - wymienna sonda do MW803 i MW804 M10030B - Roztwór kalibracyjny 12,88 mS/cm, saszetka 20 ml, 25 szt. M10031B - Roztwór kalibracyjny 413 µS/cm, saszetka 20 ml, 25 szt. M10032B - Roztwór kalibracyjny 1382 ppm TDS, saszetka 20 ml, 25 szt.
- Pagina 42 ON/OFF/CAL até a mensagem “OFF” no LCD secundário ser substituída por “CAL”. Solte o botão. - Mergulhe a sonda na solução de calibração adequada: M10031 (1413 µS/cm) para o MW803 e M10030 (12,88 mS/cm) para o MW804.
- Pagina 43 As pilhas só devem ser substituídas numa área segura, utilizando o tipo de pilha especificado neste manual de instruções. ACESSÓRIOS MI60P - Sonda substituível para MW803 & MW804 M10030B - Solução de calibração de 12,88 mS/cm, saqueta de 20 ml, 25 unidades M10031B - Solução de calibração de 413 µS/cm, saqueta de 20 ml, 25 unidades...
- Pagina 44 Se for necessária assistência técnica, contacte o Serviço de Assistência Técnica local da Milwaukee Instruments. Se a reparação não estiver coberta pela garantia, o utilizador será...
- Pagina 45 ON/OFF/CAL până când mesajul „OFF” de pe LCD-ul secundar este înlocuit de „CAL”. Eliberați butonul. - Imersați sonda în soluția de calibrare adecvată: M10031 (1413 µS/cm) pentru MW803 și M10030 (12,88 mS/cm) pentru MW804. - După ce calibrarea a fost efectuată automat, ecranul LCD va afișa „OK” timp de 1 secundă și contorul va reveni la modul normal de măsurare.
- Pagina 46 înainte de a înșuruba la loc capacul. Bateriile trebuie înlocuite numai într-o zonă sigură, folosind tipul de baterie specificat în acest manual de instrucțiuni. ACCESORII MI60P - Sondă înlocuibilă pentru MW803 & MW804 M10030B - Soluție de calibrare 12,88 mS/cm, plic de 20 ml, 25 buc M10031B - 413 µS/cm soluție de calibrare, plic de 20 ml, 25 buc M10032B - 1382 ppm soluție de calibrare TDS, plic de 20 ml, 25 buc.
- Pagina 47 întreținerii prescrise nu sunt acoperite de garanție. Dacă este nevoie de service, contactați serviciul tehnic local Milwaukee Instruments. Dacă reparația nu este acoperită de garanție, veți fi notificat cu privire la taxele suportate. Atunci când expediați orice aparat de măsură, asigurați-vă că este ambalat corespunzător pentru protecție completă.
- Pagina 48 LCD displeji nenahradí správou „CAL“. Uvoľnite tlačidlo. - Ponorte sondu do príslušného kalibračného roztoku: M10031 (1413 µS/cm) pre MW803 a M10030 (12,88 mS/cm) pre MW804. - Po automatickom vykonaní kalibrácie sa na displeji LCD na 1 sekundu zobrazí „OK“ a merač sa vráti do normálneho režimu merania.
- Pagina 49 údržbou. V prípade potreby servisu sa obráťte na miestny technický servis spoločnosti Milwaukee Instruments. Ak sa na opravu nevzťahuje záruka, budete informovaní o vzniknutých nákladoch. Pri preprave akéhokoľvek meracieho prístroja sa uistite, že je správne zabalený, aby bol úplne chránený.
-
Pagina 50: Postopek Merjenja In Umerjanja Ec
LCD-zaslonu ne nadomesti s sporočilom „CAL“. Spustite gumb. - Sondo potopite v ustrezno kalibracijsko raztopino: M10031 (1413 µS/cm) za MW803 in M10030 (12,88 mS/cm) za MW804. - Ko je bila kalibracija samodejno izvedena, se na LCD-zaslonu za 1 sekundo prikaže „OK“ in merilnik se vrne v običajni način merjenja. -
Pagina 51: Zamenjava Baterije
DODATKI MI60P - Zamenljiva sonda za MW803 in MW804 M10030B - kalibracijska raztopina 12,88 mS/cm, 20 ml vrečka, 25 kosov M10031B - 413 µS/cm kalibracijska raztopina, 20 ml vrečke, 25 kosov M10032B - 1382 ppm TDS kalibracijska raztopina, 20 ml vrečke, 25 kosov. - Pagina 52 če instrumenta ni mogoče popraviti. Garancija ne krije poškodb zaradi nesreč, napačne uporabe, posegov ali pomanjkljivega predpisanega vzdrževanja. Če je potrebno servisiranje, se obrnite na lokalno tehnično službo podjetja Milwaukee Instruments. Če popravilo ni zajeto v garanciji, boste obveščeni o nastalih stroških. Pri pošiljanju katerega koli merilnika se prepričajte, da je ustrezno zapakiran za popolno zaščito.
- Pagina 53 ON/OFF/CAL hasta que el mensaje «OFF» de la pantalla LCD secundaria sea sustituido por «CAL». Suelte el botón. - Sumerja la sonda en la solución de calibración adecuada: M10031 (1413 µS/cm) para MW803 y M10030 (12,88 mS/cm) para MW804.
- Pagina 54 MI60P - Sonda reemplazable para MW803 & MW804 M10030B - Solución de calibración de 12,88 mS/cm, bolsita de 20 ml, 25 unidades M10031B - Solución de calibración de 413 µS/cm, bolsita de 20 ml, 25 unidades M10032B - Solución de calibración de 1382 ppm TDS, bolsita de 20 ml, 25 uds.
-
Pagina 55: Handbok För Användning
Si es necesaria una reparación, póngase en contacto con el servicio técnico local de Milwaukee Instruments. Si la reparación no está cubierta por la garantía, se le notificarán los gastos incurridos. - Pagina 56 TILLBEHÖR MI60P - Utbytbar sond för MW803 & MW804 M10030B - 12,88 mS/cm kalibreringslösning, 20 ml påse, 25 st M10031B - 413 µS/cm kalibreringslösning, 20 ml dospåse, 25 st M10032B - 1382 ppm TDS kalibreringslösning, 20 ml dospåse, 25 st.
-
Pagina 57: Certifiering
är begränsad till reparation eller kostnadsfri ersättning om instrumentet inte kan repareras. Skador på grund av olyckor, felaktig användning, manipulering eller brist på föreskrivet underhåll täcks inte av garantin. Om service krävs, kontakta din lokala Milwaukee Instruments tekniska service.