V E R K L A R I N G V A N S Y M B O L E N Verklaring van symbolen Overige symbolen in de gebruiksaanwijzing Waarschuwingen Symbool Betekenis ▷ Punt van een handelingsbeschrij- Waarschuwingen in de tekst worden met ving een waarschuwingsdriehoek op een gekleurde achtergrond weergegeven en...
A L G E M E N E V E I L I G H E I D S V O O R S C H R I F T E N Algemene veiligheidsvoor- AANWIJZING: schriften ▷ Het apparaat uitschakelen als het niet meer Bij de opstelling, de eerste ingebruikneming en het gebruikt wordt of als het lange tijd onbeheerd gebruik van het apparaat moeten de volgende vei-...
De Ceramill Motion wordt geleverd met een ruwe testvorm Ceramill TEST 71 L (bestelnr. 760301) in de werkstukhouder. Voor aflevering is in de De Ceramill Motion 2 is verkrijgbaar als fabriek ter controle van de nulpunten een testob- vierassig model (4X) en als vijfassig model ject gefreesd.
Voor deze gevallen aan- vaardt AmannGirrbach geen aansprakelijkheid. Door eigenmachtige aan- of ombouw aan het apparaat vervalt eveneens de garantie. Voor het gebruik van de Ceramill Motion 2 is een persluchtaansluiting vereist (zie pagina 19). Droge bewerking is alleen toegestaan in combina- tie met een geschikte afzuiging (technische eisen zie pagina 20).
G E G E V E N S O V E R H E T A P P A R A A T 4.1.4 Bouwdelen en aansluitingen Fig. 1 Apparaatoverzicht voorzijde vijfassig model 1 Meetvoorziening gereedschaplengte 2 KSS-sproeiers 3 Freesspil 4 Afzuigkap 5 Servicetoets 6 Bedieningstoets...
Pagina 9
G E G E V E N S O V E R H E T A P P A R A A T Fig. 2 Apparaatoverzicht voorzijde vierassig model 1 Meetvoorziening gereedschaplengte 2 KSS-sproeiers 3 Freesspil 4 Afzuigkap 5 Servicetoets 6 Bedieningstoets 7 KSS-afvoer 8 Gereedschaphouder...
Pagina 10
G E G E V E N S O V E R H E T A P P A R A A T Fig. 3 Apparaatoverzicht achterzijde 1 USB-aansluiting 14 Hoofdschakelaar 2 Ethernetaansluiting 15 Aansluiting afzuigslang 3 Besturingsaansluiting voor Ceramill Cool- stream 4 Insteekgleuf voor SD-geheugenkaart 5 Besturingsaansluiting voor afzuiging...
Ceramill Airstream _ Spatbeschermkap Ceramill Airstream is een afzuiging voor de droge _ 2 liter Ceramill Coolant (koelsmeerstof) bewerking met Ceramill Motion 2. Deze is uitge- _ Analyseteststrook rust met een speciale filterzak en een HEPA- ▪ Multifunctionele additieftest ▪ pH-waarde microfilter, dat fijn stof (o.a.
Pagina 12
G E G E V E N S O V E R H E T A P P A R A A T 4.2.4 Bouwdelen en aansluitingen Fig. 4 Apparaatoverzicht voorzijde 1 KSS-afvoer bij opstelling onder een tafel 2 KSS-afvoer bij opstelling rechtstreeks onder Ceramill Motion 2 3 Opname voor stelvoeten Ceramill Motion 2...
Pagina 13
1 Besturingsaansluiting voor Ceramill Coolstream 2 Netaansluiting 3 Besturingsaansluiting voor afzuiging (bijv. Ceramill Airstream) 4 Aansluiting voor KSS-toevoerleiding 5 KSS-afvoer bij opstelling rechtstreeks onder Ceramill Motion 2 6 KSS-afvoer bij opstelling onder een tafel 7 KSS-toevoerleiding 8 KSS-reservoir 9 KSS-afvoerkraan...
5.1.1 Opstelling Ceramill Motion 2 zonder Ceramill Coolstream Landen met netspanning 100-115 V Bij de Ceramill Motion 2 is een aparte Het apparaat is vooraf ingesteld voor een net- opstellingshandleiding gevoegd. spanning van 230 V. Als de netspanning op de...
5.1.2 Opstelling Ceramill Motion 2 met Cera- ▷ Ceramill Airstream met afzuigopening naar ach- mill Coolstream teren in Ceramill Coolstream plaatsen. Bij Ceramill Motion 2 en Ceramill Cool- Functiestoring! stream zijn aparte opstellingshandleidin- ▷ Besturingskabel van Ceramill Airstream gen gevoegd.
Pagina 16
Opzij, achter en boven moet een vrije ruimte van toevoerleiding: minstens 200 mm worden aangehouden. De ▷ Bij het verplaatsen van de Ceramill Coolstream plaatsbehoefte voor de Ceramill Motion 2 op de erop letten dat er niet over leidingen wordt Ceramill Coolstream incl. aansluitingen bedraagt: gereden.
Pagina 17
I N S T A L L A T I E ▷ De KSS-afvoerpijp [3] in elkaar steken en Cera- Opstelling Ceramill Motion 2 op een tafel boven mill Motion 2 en Ceramill Coolstream daarmee Ceramill Coolstream (tafelvariant) verbinden (zie opstellingshandleiding).
Pagina 18
KSS-afvoer heb- ben (zie opstellingshandleiding). ▷ Ceramill Motion 2 op de tafel positioneren. ▷ De hoogte van de apparaatvoeten door draaien zodanig instellen dat het apparaat waterpas en stabiel op alle vier de voeten staat.
+3°C _ Totaal oliegehalte: Klasse 2; max. oliegehalte 0,1 mg/m De druk en de luchthoeveelheid worden tijdens de werking door de Ceramill Motion 2 bewaakt. Als de gevraagde waarden niet worden bereikt, stopt het Fig. 11 Verzorgingseenheid freesprogramma. Als de correcte luchtwaarden...
AANWIJZING: de volgende aansluitvoorwaarden volgens DIN-ISO 8573-1: Functiestoring! _ Vaste verontreinigingen: klasse 3 ▷ Ceramill Motion 2 alleen met door AmannGirr- (deeltjesgrootte max. 5 m, deeltjesdichtheid bach geleverde computers gebruiken. max. 5 mg/m _ Watergehalte: klasse 4 ▷ De CD Ceramill Match 2 in het cd-romstation van (max.
Pagina 21
13) van de Ceramill Coolstream en op Bij installatie zonder Ceramill Coolstream: een netcontactdoos aansluiten. ▷ De besturingsaansluiting voor afzuiging [5] aan de achterzijde van de Ceramill Motion 2 en aan de achterzijde van de afzuiging (bijv. Ceramill Airstream) met de besturingskabel verbinden.
100 m. ▷ Ceramill Motion 2 inschakelen. Fig. 14 Ceramill-dongle ▷ Ceramill Coolstream inschakelen. ▷ De software Ceramill Motion 2 starten. ▷ Na initialisatie van de Ceramill Motion 2 in de software onder Instellingen > Communicatie aansluitsoort van USB naar ethernet omzetten en indien nodig het IP-adres aanpassen (zie beschrijving software Ceramill Motion 2).
▪ Roto 0,6 op plaats 6 steken. ▷ De gewenste ruwe vorm in de opname van de De drie standaardfrezen op de gereed- Ceramill Motion 2 plaatsen. De hoge/dikke zijde schapplaatsen 1-3 zijn voor het gebruik van de ruwe vorm moet naar de as wijzen.
Zonder spanenzeef worden spanen in de tank Gevaar door weggeslingerde spanen of gereed- gespoeld. De filterzak wordt sneller gevuld. schapbrokstukken! ▷ De deur van de Ceramill Motion 2 tijdens de De spanenzeef wordt meegeleverd met de bewerking altijd gesloten houden. Ceramill Coolstream. Deze kan bij droge...
▷ Bij geopende deur de servicetoets [B] aan de ▷ Controleren of de deurdichting schoon en vrij voorzijde van de Ceramill Motion 2 kort indruk- van spanen is. ▷ Controleren of de KSS-afvoerbuis vrij is en de ken.
G E B R U I K E N B E D I E N I N G 6.1.2 Wisselen van natte naar droge bewerking Fig. 19 ▷ De luchtafzuiging controleren. 1 Afzuigkap ▷ Het freesbestand voor droge bewerking over- 2 Hendel van de afzuigkap 3 Spanenzeef dragen.
▷ Het opnameboorgat en de opnamevlakken reini- Wissel van de werkstukhouder gen. De Ceramill Motion 2 is bij levering uitgerust met ▷ De bouten van de te monteren werkstukhouder een werkstukhouder maat 71. Voor de bewerking controleren en indien nodig reinigen.
G E B R U I K E N B E D I E N I N G Uitvoering van programma Controle van werkstuk tijdens lopend programma Voor de uitvoering moet het programma worden ▷ Bedieningstoets [A] langer dan drie seconden geladen (zie software Ceramill Match 2).
G E B R U I K E N B E D I E N I N G Naar servicepositie verplaatsen Kijkvensterreiniging ▷ Bij gesloten deur servicetoets [B] drie seconden Naar de servicepositie kan worden verplaatst van- uit de basispositie of vanuit een onderbroken pro- ingedrukt houden.
Bovenzijde van computer Mind/Match Dongle Softwarever- pakking [4] Motion 2 Achterzijde van (Ceramill Motion 2) apparaat Tabel 4 ▷ De registratie vindt plaats op ▷ Op de knop „Account nu aanmaken” klikken. www.ceramill-m-center.com . Op deze pagina op Na korte tijd wordt een e-mail ter bevestiging de koppeling „registreren”...
R E G I S T R A T I E E N D O W N L O A D I N F O R M A T I E Binnen 24 uur wordt er nog een e-mail verzonden. Downloadinformatie Deze bevat de bevestiging van de registratie en de De overige handleidingen voor de bediening (vide-...
Regelmatige analyse van de KSS is voor de functie van de Ceramill Motion 2 noodzakelijk. De resulta- ten van de analyse moeten gedocumenteerd en gearchiveerd worden. ▷ De koelsmeerstof wekelijks met het oog op de volgende eigenschappen analyseren: ▪...
O M G A N G M E T K O E L S M E E R S T O F ( K S S ) KSS-reservoir uitbouwen Bij beide varianten: ▷ De linker zijwand van de Ceramill Coolstream Alleen bij tafelvariant: verwijderen.
O M G A N G M E T K O E L S M E E R S T O F ( K S S ) KSS-reservoir leegmaken AANWIJZING: Beschadiging van de afvoerkraan! AANWIJZING: ▷ Het KSS-reservoir alleen aan de grepen bewe- gen.
▷ In de software de reiniging starten -of- Bij torenvariant: ▷ de bedieningstoets [A] van de Ceramill Motion 2 ▷ De KSS-afvoerbuis en de KSS-toevoerleiding kort indrukken. van de Ceramill Coolstream op de Ceramill Er wordt 15 minuten lang KSS gepompt en het Motion 2 aansluiten.
9.1.1 Reiniging bewerking de filterzak afsluiten. De Ceramill Motion 2 moet na elke werkdag gerei- nigd worden. ▷ De servicetoets [B] kort indrukken. ▷ De spanenzeef in het bijzonder bij het nat frezen De sperlucht wordt uitgeschakeld.
De spil is ontspannen, de motor geblokkeerd. Ga als volgt te werk om de spantang te verwijde- ▷ De deur van de Ceramill Motion 2 openen. ren: ▷ De servicetoets [B] van de Ceramill Motion 2 ▷...
Pagina 40
De spantangopname moet vrij van spanen en verwijderen! verontreinigingen zijn. Als het gereedschap uit de gereedschaphouder van de Ceramill Motion 2 afkomstig is: ▷ Het gereedschap weer op de juiste plaats in de gereedschaphouder plaatsen. Fig. 32 ▷ De spantang van binnen met de fijne tangbor- stel [2] reinigen.
Pagina 41
R E I N I G I N G E N O N D E R H O U D KSS-sproeiers Verzorgingseenheid ▷ De verzorgingseenheid optisch controleren op: De KSS-sproeiers niet met de tangenbor- ▪ zichtbare deeltjes, verontreinigingen of vaste stel reinigen.
9.1.5 Extern onderhoud Na 1000 bedrijfsuren is extern onderhoud vereist. Nulpuntcontrole De software van de Ceramill Motion 2 geeft hier- Geadviseerd wordt om eenmaal per maand een voor een melding weer. nulpuntcontrole uit te voeren. ▷ Met de Ceramill-helpdesk contact opnemen (op ▷...
Bij storingen: landen, die een optimale recycling waarborgen. ▷ De software opnieuw starten. ▷ Ceramill Motion 2 opnieuw starten. Alle gebruikte verpakkingsmaterialen zijn onscha- ▷ De computer opnieuw starten. delijk voor het milieu en kunnen worden gerecy- cled.