Údržba
EN
Údržba
Každý měsíc odstraňte prach z vašeho alarmu pomocí antistatického hadříku nebo kartáčového nástavce
vašeho vysavače.
Poznámka: Nepoužívejte kanystr na stlačený vzduch nebo podobný výrobek.
FR
Údržba
Chaque mois, důchodce la poussière sur votre Détecteur à l'aid d'un antistatique šifon nebo de
l'bout à brosse de votre aspirateur.
POZOR: N'utilisez pas de bombe à air compprimé nebo ekvivalentní.
DE
Wartung
Entstauben Sie Ihren Melder monatlich mit einem antistatischen Tuch
nebo unter Verwendung der Bürsten-Düse Ihres Staubsaugers.
ACHTUNG: Reinigen und Entstauben Sie den Melder nicht mit Luftdruck.
ESMantenimiento
Cada mes, retira el polvo de tu Detector con un paño antiestático o con la boquilla del cepillo de tu
aspirador.
CUIDADO: Žádné utilices bomba de aire comprimido nebo ekvivalente.
48
TO
Manutenzione
Spolverare mensilmente il Rilevatore con un panno antistatico o con la spazzola dell'aspirapolvere.
POZOR: Nepoužitelný bombolette sprej ad aria compressa nebo simili.
NL
Onderhoud
Verwijder elke maand het stof van uw Melder potkal een antistatische doek of de borstel van uw
stofzuiger.
LET OP: Gebruik geen persluchtbus gelijkwaardig produktu
PT
Manutenção
Todos os meses, limpe o pó do seu Detetor com um pano antiestático ou a escova do seu
aspirador.
ATENÇÃO: não využívat uma bomba de ar comprimido ou ekvivalente.
49