Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
DA
Register
Vigtige sikkerhedsanvisninger! /1
Krav til el-installationen /2
Transportvejledning; Installationsvejledning /2
Dus med dit apparat /3
Forslag til placering af madvarer i apparatet /3
Temperaturkontrol og -regulering /4
Før ibrugtagning /4
Opbevaring af frostvarer /4
Frysning af friske madvarer /4
Fremstille isterninger /4
Afrimning /5
Udskiftning af den indvendige lyspære /5
Rengøring og vedligeholdelse /5
Sætte døren tilbage på plads /6
Husk at og undlad at /6
Energiforbrug /7
Vejledning om driftslyde; Fejlfinding /8
SV
Index
Säkerheten först! /9
Elektriska krav /10
Transportinstruktioner; Installationsinstruktioner /10
Lär känna din enhet /11
Förslag på placering av maten i enheten /11
Temperaturkontroll och justering /12
Innan du använder enheten /12
Förvaring av fryst mat /12
Infrysning av färsk mat /12
Göra isbitar /13
Avfrostning /13
Byte av innerbelysningens glödlampa /13
Rengöring och vård /13
Omhängning av dörrarna /14
Viktiga saker att göra och inte göra /14
Energiförbrukning /15
Information om ljud vid användning; Felsökning /16
FI
Sisältö
Turvallisuus ensin! /17
Kuljetusohjeet; Asennusohjeet /18
Jääpalojen teko /20
Sulatus /21
Tee ja älä tee /22
Energian kulutus /23
Tietoja käyttöäänistä; Vianetsintä /24
NO
Innhold
Transportanvisninger; Installasjonsanvisninger /26
Før bruk /28
Lag isbiter /28
Avising /29
Energiforbruk /31
Informasjon om driftslyder; Feilsøking /32
Register
Ohutus ennekõike! /33
Elektriohutus /34
Paigaldusjuhised /34
Sulatamine /37
Käsud ja keelud /38
Energiakulu /39
Sadržaj
Upute za transport; Upute za instalaciju /42
Prije upotrebe /44
Odmrzavanje /45
NL
Index
Veiligheid eerst /50
Transportinstructies;Installatie-instructies /51
Alvorens de inwerkstelling /53
Wel en niet /55
Energieverbruik /57
Advertenties
Inhoudsopgave
