Gerelateerde Handleidingen voor Beko CS234020T
Samenvatting van Inhoud voor Beko CS234020T
- Pagina 1 CS234020T Instruction for use Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Index Index Safety first /1 Veiligheid eerst /25 Electrical requirements /2 Elektriciteitsvereisten /26 Transportation instructions /2 Transportinstructies /26 Installation instructions /2 Installatie-instructies /26 Getting to know your appliance /3 Uw toestel leren kennen /27 Suggested arrangement of food in the appliance /3 Voorstel voor de schikking van de etenswaren in het Temperature control and adjustment /3 toestel /27... - Pagina 8 Instruction for use Congratulations on your choice of a Quality Appliance, designed to give you many years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • Leave to stand for at least 12 hours before switching on, to allow compressor oil to settle, if transported horizontally.
-
Pagina 9: Electrical Requirements
Instruction for use 3. Failure to comply with the above Electrical requirements instructions could result in damage to the Before inserting the plug into the wall socket appliance, for which the manufacturer will not make sure that the voltage and the frequency be held liable. -
Pagina 10: Getting To Know Your Appliance
Instruction for use 4. The appliance should be positioned on a 7. To store raw meat, wrap in polythene smooth surface. The two front feet can be bags and place on the lowest shelf. Do not adjusted as required.To ensure that your allow to come into contact with cooked food, appliance is standing upright adjust the two to avoid contamination. - Pagina 11 Instruction for use Before operating Freezing fresh food Final Check Please observe the following instructions to Before you start using the appliance check obtain the best results. that: Do not freeze too large a quantity at any one 1. The feet have been adjusted for perfect time.
-
Pagina 12: Replacing The Interior Light Bulb
Instruction for use Check that the tube is permanently placed with If you have changed the light bulb please fix its end in the collecting tray on the compressor the cover again in it’s former position. Take to prevent the water spilling on the electric care that the cover snaps-in correctly. -
Pagina 13: Repositioning The Door
Instruction for use • Switch off at the socket outlet and pull out Do- Always choose high quality fresh food the mains plug and be sure it is thoroughly clean before • Gently uncrimp the stud on the compressor, you freeze it. using a pair of pliers, so that the tray can be Do- Prepare fresh food for freezing in small removed... - Pagina 14 Instruction for use Don’t- Give children ice-cream and water Information concerning the noise ices direct from the freezer. The low and the vibrations which might temperature may cause 'freezer appear during the operation of the burns' on lips. appliance Don’t- Freeze fizzy drinks. Don’t- Try to keep frozen food which has 1.
-
Pagina 15: Technical Data
Technical data Brand Appliance type REFRIGERATOR-FREEZER type I CS234020T Total gross volume (l.) Total usable volume (l.) Freezer - usable volume (l.) Refrigerator - useful volume Freezing capacity (kg/24 h) Energy class (1) -
Pagina 16: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit
Gebrauchsanweisung Wir danken Ihnen , dass Sie sich für den Kauf eines BEKO Produkte entschieden haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und wurde für eine langjährige Benutzung entworfen. Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ! • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, bevor Sie das Gerät einschalten... -
Pagina 17: Elektrischer Anschluss
Gebrauchsanweisung Elektrischer Anschluss Transporthinweise Bevor Sie das Gerät anschliessen, prüfen Sie 1. Während des Transports sollte das Gerät unbedingt, ob die auf dem Typenschild stets aufrecht stehend und in angegebene Wechselspannung mit der Originalverpackung transportiert werden. Netzspannung übereinstimmt. Die 2. Wurde das Gerät waagerecht elektrischen Anschlüsse müssen den transportiert, so muß... -
Pagina 18: Geräteübersicht
Gebrauchsanweisung Die Mindestabstände zu solchen Geräten 4. Gekochte Speisen in dicht schliessenden betragen : Gefäßen aufbewahren. zu Gasherden 300 mm 5. Frische Lebensmittel, gut verpackt, zu Heizkörper 300 mm können auf den Ablagengittern aufbewahrt zu Gefriergeräten 25 mm werden.Gemüse und Obst werden in den 3. -
Pagina 19: Bevor Der Inbetriebnahme
Gebrauchsanweisung Im Kühlschrank gibt es kältere und wärmere nicht. Falls die Unterbrechung nicht mehr als Zonen (Gemüseschublade, oberes Teil des 18 Stunden dauert, werden die Lebensmittel Kühlschranks). Jedes Lebensmittel sollte den im Gefrierfach nicht beeinträchtigt. richtigen Platz bekommen, damit es lange Einmal aufgetaute oder angetaute Produkte frisch bleibt. -
Pagina 20: Wechseln Des Türanschlags
Gebrauchsanweisung Halten Sie die Auffangrinne und die Bewegen Sie den Griff des Schraubendrehers Ablauföffnung sauber. Ist diese verstopft, dann vorsichtig nach links, bis sich der linke Stift lassen sich die Verschmutzungen mit dem der Abdeckung löst. Dies wiederholen Sie mit gelieferten Werkstück beseitigen (Abb.7). -
Pagina 21: Was Sie Tun Sollten Und Was Auf Keinen Fall-Einige Hinweise
Gebrauchsanweisung 8. Staub, der sich auf dem Kondensator Was Sie tun sollten und was auf hinter dem Gerät ansammelt, sollte einmal pro keinen fall-einige Hinweise Jahr mit einem Staubsauger entfernt werden. Richtig: Das Gerät regelmäßig reinigen und 9. Überprüfen Sie die Türdichtung abtauen (siehe Abschnitt „Abtauen”). -
Pagina 22: Energieverbrauch
Gebrauchsanweisung Falsch: Bananen im Kühlabteil lagern. Praktische Tipps zum Energiesparen Falsch: Melonen im Kühlabteil lagern. - Melonen 1. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät an einer gut können allerdings für kurze Zeit gekühlt belüfteten Stelle und nicht in der Nähe von werden, solange sie eingewickelt werden, so Wärmequellen (Herd, Heizung, usw.) daß... -
Pagina 23: Massnahmen Bei Betriebstőrunger
Sie das Gerät daher auf jeden Fall wie oben beschrieben. Technische Daten Hersteller Typ (Sterne – Kennzeichnung) KÜHL-GEFRIER-Typ I CS234020T Gesamter Bruttoinhalt (l) Gesamter Nutzinhalt (l) Gefrierteil Nutzinhalt (l) Kühlteil Nutzinhalt (l) Gefriervermögen in kg /24h Energie-Effizienz-Klasse (1) Energieverbrauch KWh/Jahr (2) Lagerzeit bei Störung (h) -
Pagina 24: Premièrement La Sécurite
Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil de qualité BEKO , projeté pour vous offrir beaucoup d’années de fonctionnement. Premièrement la sécurité! - Ne pas connecter votre appareil au réseau électrique avant d’avoir enlevé tout emballage ou pièce de protection pendant le transport - Laissez l’appareil rester pendant au moins 12 heures... -
Pagina 25: Avertissements Et Conseils Importants
Notice d’utilisation Installation Avertissements et conseils importants Assurez-vous qu'après avoir installé l'appareil, celui-ci ne repose pas sur le câble Il est très important que cette notice d'alimentation. d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour L'appareil chauffe sensiblement au niveau du toute future consultation. Si cet appareil devait condenseur et du compresseur. -
Pagina 26: Branchement Au Réseau
Notice d’utilisation Branchement au réseau Entreposage des produits a conserver Votre appareil est prévu pour fonctionner sous une tension de 220-240 volts monophasée. Une conservation et une hygiene optimales Il doit être raccordé à une prise murale munie sont obtenues dans les conditions suivantes : d'un contact de terre. -
Pagina 27: Changement De La Lampe
Notice d’utilisation Changement de la lampe Congélation des produits frais (Fig10) Congelez exclusivement des produits de En cas de panne de l'ampoule intérieure, vous premiere qualité apres les avoir ettoyés et pouvez la remplacer facilement. Assurez-vous préparés si nécessaire. tout d'abord que le réfrigérateur / congélateur Laissez les plats cuisinés refroidir a la est débranché... -
Pagina 28: Conservation Des Produits Congelés
Notice d’utilisation Conservation des produits congelés Décongélation Les produits congelés peuvent etre rangés a Les viandes, volailles et poissons doivent etre n'importe quel emplacement de la partie décongelés dans le réfrigérateur pour éviter le congélateur. Nous vous conseillons développement de bactéries. Les autre cependant de les placer dans les tiroirs produits peuvent etre décongelés a l'air inférieurs, si possible, afin de laisser libres... -
Pagina 29: Dégivrage
Notice d’utilisation N'employer en aucun cas des objets Dégivrage tranchants pour gratter le givre ni d'appareils a) partie réfrigérateur électriques chauffants (seche-cheveux, Le dégivrage de votre réfrigérateur est radiateurs). entierement automatique et se produit a Apres la fonte du givre, essuyez et séchez chaque arret du compresseur. -
Pagina 30: Consommation Énergétique
Notice d’utilisation Consommation énergétique Informations concernant les bruits et les vibrations susceptibles de se Vous pouvez conserver le maximum produire pendant le fonctionnement d'aliments congelés sans recourir au tiroir de l'appareil central et au couvercle de l'étagère supérieure situé dans le compartiment du congelateur. La 1. -
Pagina 31: Dates Techniques
Notice d’utilisation Dates techniques Marque BEKO Modèle RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR Type I CS234020T Volume nominal brut (l) Volume nominal utile (l) Volume compartiment congélateur (l) Volume compartiment réfrigérateur (l) Capacité de congélation (kg/24 h) Classe énergetique (1) Pouvoir consumé (kWh/year) (2) Autonomie (h) Bruit [dB(A) re 1 pW] Réfrigerant écologique R600a... -
Pagina 32: Veiligheid Eerst
Gebruiksaanwijzing Gefeliciteerd met uw keuze voor een kwaliteitstoestel , ontwikkeld voor vele jaren dienst. Veiligheid eerst! Sluit uw toestel niet op de stroomtoevoer aan totdat alle verpakking en transportbescherming werd verwijderd. • Laat de koelkast, als ze horizontaal werd vervoerd, minstens 12 uur stilstaan alvorens ze in werking te stellen. -
Pagina 33: Elektriciteitsvereisten
Gebruiksaanwijzing 2. Als het toestel tijdens het transport Elektriciteitsvereisten horizontaal werd geplaatst, mag het minstens Vergewis u ervan, alvorens u de stekker in het gedurende 12 uur niet in werking worden stopcontact steekt, dat de voltage en de gesteld zodat het systeem kan stabiliseren. frequentie op de kwalificatieplaat binnenin het 3. -
Pagina 34: Uw Toestel Leren Kennen
Gebruiksaanwijzing • Bevestig het verluchtingstokje aan de 3. Melkproducten moeten worden bewaard achterkant van uw koelkast om de afstand in het speciale vak voorzien in de deur. tussen de koelkast en de muur te bepalen 4. Bereide gerechten moeten in luchtdichte (Afbeelding 3). -
Pagina 35: Opmeting En Regeling Van De Temperatuur
Gebruiksaanwijzing 8. Laad het toestel niet onmiddellijk, nadat het Opmeting en regeling van de is aangeschakeld. Wacht tot de juiste temperatuur bewaartemperatuur wordt bereikt. Wij raden u De temperatuur wordt geregeld door de aan de temperatuur op te meten met een thermostaatknop (Afbeelding 5) en mag op accurate thermometer (zie: Opmeting en eender welke positie tussen 1 en 5 (de koudste... -
Pagina 36: Ontdooien
Gebruiksaanwijzing Spons het verzamelde dooiwater op de Ontdooien bodem van het diepvriesgedeelte op. Maak de A) Koelkastgedeelte binnenkant na het ontdooien goed droog Het koelkastgedeelte ontdooit automatisch. (Afbeelding 8). Steek de stekker in het Het dooiwater loopt naar de afvoerpijp via een stopcontact en schakel de stroomtoevoer aan. -
Pagina 37: De Deur Verplaatsen
Gebruiksaanwijzing Wel- Pak rauw vlees en gevogelte los in plastic of 9. Kijk de deurgrendels regelmatig na om u ervan te vergewissen dat ze proper en vrij van aluminiumfolie in. Dit voorkomt uitdroging. etensresten zijn. Wel- Pak vis en restafval in plastic zakjes in. 10. -
Pagina 38: Energieverbruik
Gebruiksaanwijzing Niet- Flessen of luchtdichte blikken met 4. Wij raden aan om de deur zo min mogelijk te koolzuurhoudende vloeistoffen in de openen. diepvriezer plaatsen. Deze zouden Laat de deur van het apparaat niet langer open namelijk kunnen barsten. staan dan nodig is en controleer na elke Niet- De maximumlading overschrijden opening of de deur weer goed is gesloten. -
Pagina 39: Problemen Oplossen
Technische gegevens Merk Toesteltype KOEL-VRIESCOMBINATIE TYPE I Model CS234020T Totale volume (I.) Totale bruikbare volume (I.) Bruikbare volume van de diepvriezer (I.) Bruikbare volume van de koelkast Diepvriescapaciteit (kg/24 u) Energieklasse (1) Stroomverbruik (kWh/jaar) (2) - Pagina 40 4578333066 06.08.2012...