16. MILIEUBESCHERMING................... 51 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
Pagina 4
Het apparaat kan worden gebruikt tot een maximum • van 2000 m boven zeeniveau. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik op schepen, • boten of vaartuigen. Installeer het apparaat ter voorkoming van •...
Pagina 5
NEDERLANDS Schakel het kookplaatelement na elk gebruik uit met • de bedieningstoetsen. Vertrouw niet op de pandetector. WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke • onderdelen ervan worden heet tijdens het gebruik. U dient te voorkomen de verwarmingselementen aan te raken. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of •...
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie • Zorg ervoor dat de parameters op het vermogensplaatje overeenkomen met WAARSCHUWING! elektrische vermogen van de Alleen een erkende netstroom. installatietechnicus mag het • Gebruik altijd een juist geïnstalleerd apparaat installeren. schokbestendig stopcontact. • Gebruik geen adapters met meerdere •...
NEDERLANDS • Zorg ervoor dat de – plaats ovenschalen of andere ventilatieopeningen niet geblokkeerd voorwerpen niet rechtstreeks op worden. de bodem van het apparaat. • Laat het apparaat tijdens de werking – leg geen aluminiumfolie op het niet onbeheerd achter. apparaat of direct op de bodem •...
• Vet en voedsel dat in het apparaat constructiematerialen. Zo wordt de achterblijft, kan brand veroorzaken. consument geadviseerd om: • Reinig het apparaat regelmatig om te – Zorg voor goede ventilatie tijdens voorkomen dat het materiaal van het en na elke pyrolytische reiniging.
NEDERLANDS 2.8 Verwijdering andere toepassingen en zijn niet geschikt voor verlichting in huishoudelijke ruimten. WAARSCHUWING! • Dit product bevat een lichtbron van Gevaar voor letsel of energie-efficiëntieklasse G. verstikking. • Gebruik alleen lampjes met dezelfde • Haal de stekker uit het stopcontact. specificaties.
24 mm 3.5 Elektrische installatie WAARSCHUWING! De fabrikant is niet aansprakelijk indien u deze veiligheidsmaatregelen uit hoofdstuk LET OP! 'Veiligheidsinformatie' niet Zorg dat u de anti- opvolgt. kantelbescherming op de Dit apparaat wordt geleverd zonder correcte hoogte installeert. stekker en zonder netsnoer.
NEDERLANDS 4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 4.1 Algemeen overzicht Elektronische tijdschakelklok Verwarmingselement Lamp Verwijderbare inschuifrail Ventilator Roosterhoogtes 4.2 Indeling kookplaat Inductiekookzone 2300 W met de PowerBoost 3200 W Inductiekookzone 2300 W met de PowerBoost 3200 W Inductiekookzone 2300 W met de PowerBoost 3200 W Kookplaat bedieningspaneel Inductiekookzone 2300 W met de...
5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 4. Druk op WAARSCHUWING! Op het display verschijnt de nieuwe tijd. Raadpleeg de hoofdstukken Druk om de dagtijd te wijzigen Veiligheid. herhaaldelijk op totdat begint te 5.1 Eerste reiniging knipperen.
NEDERLANDS 6.1 Besturingspaneel van kookplaat Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. De displays, indicatielampjes en geluiden tonen welke functies worden gebruikt. Tip‐ Functie Opmerking toets AAN / UIT De kookplaat in- en uitschakelen. Vergrendelen / Kinderbe‐ Het bedieningspaneel vergrendelen/ veiligingsinrichting ontgrendelen.
Display Beschrijving Automatisch opwarmen werkt. PowerBoost werkt. Er is een storing. + cijfer OptiHeat Control (3 stappen Restwarmte-indicator): doorgaan met koken / warmhoudstand / restwarmte. Vergrendelen /Kinderbeveiligingsinrichting werkt. Het kookgerei is niet geschikt of te klein, of er is geen kookgerei op de kookzone geplaatst.
NEDERLANDS Voor het uitschakelen van de functie Kookstand De kookplaat raakt u aan. De kookzones wordt uitgescha‐ werken onafhankelijk. keld na Als u maar één kookzone van het tweetal gebruikt dan raden wij aan om de 10 - 14 1,5 uur achterste kookzone te gebruiken.
Stel eerst de warmtestand voor de display geeft aan hoe lang de zone kookzone in en dan de functie. werkt. De functie uitschakelen:stel de Kookzone instellen:raak meerdere malen aan tot het lampje van de kookzone in met en raak gewenste kookzone brandt.
NEDERLANDS 6.15 Vermogensbeheer - Om de functie uit te schakelen: raak functie aan. De vorige kookstand gaat aan. Als u de kookplaat uitzet, • De kookzones zijn gegroepeerd stopt u deze functie ook. volgens locatie en aantal fasen van de kookplaat. Zie afbeelding. •...
• fluitend geluid: bij gebruik van een De bodem van het kookgerei kookzone met een hoge kookstand en moet zo dik en vlak mogelijk als het kookgerei is gemaakt van zijn. verschillende materialen (een Zorg ervoor dat bodems sandwich-constructie).
NEDERLANDS Warmte-in‐ Gebruik om: Tijd Tips stelling (min) 3 - 5 Zachtjes aan de kook brengen 25 - 50 Voeg minimaal twee keer zo van rijst en gerechten op melk‐ veel vocht toe als rijst en roer basis, reeds bereide gerechten gerechten op melkbasis hal‐...
• Verkleuring glanzende metalen verwijderen: reinig het glazen 9. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 9.1 Elektronische tijdschakelklok Gebruik de tiptoetsen om de oven te bedienen.
Pagina 21
NEDERLANDS Tiptoets -functie Beschrijving De selectie of instelling bevestigen. OVENVERLICH‐ De ovenverlichting in- en uitschakelen. TING KLOK De klokfuncties instellen. KOOKWEKKER De Kookwekker instellen. 9.2 Display A. Ovenfunctiesymbool B. Display van temperatuur/tijd C. Weergave Klok/restwarmte/ kookwekker D. Indicatielampjes voor de klokfuncties E.
Symbool Naam Beschrijving Kookwekker De kookwekker staat aan. 9.3 Voorverwarmindicatie 9.4 Het apparaat gebruiken Als u de verwarmingsfunctie inschakelt, U kunt het apparaat gebruiken in: verschijnt . De balkjes geven aan dat • de handmatige modus de temperatuur in de oven toe- of •...
NEDERLANDS Ovenfunctie Applicatie Hetelucht (voch‐ Deze functie is ontworpen om tijdens de bereiding tig) energie te besparen. Zie het hoofdstuk 'Hints and tips’, Hetelucht (vochtig) voor bereidingsinstructies. De oven‐ deur dient tijdens de bereiding gesloten te zijn zodat de functie niet wordt onderbroken en om ervoor te zorgen dat de oven werkt op de hoogst mogelijke energie-effi‐...
9.9 Snel opwarmen Als de pyrolysefunctie actief is, wordt de deur Leg geen voedsel in de oven wanneer de vergrendeld. Als u een functie Snel opwarmen is ingeschakeld. sensorveld aanraakt, De functie Snel opwarmen is maar op verschijnt er een bericht in een aantal opwarmingsfuncties het display.
NEDERLANDS 9.13 Gebruik van het deactiveren. Het display toont SET en het nummer van de instelling. instelmenu Het instellingenmenu laat u toe om functies in het hoofdmenu te activeren en Beschrijving In te stellen waarde SET+GO AAN / UIT RESTWARMTE-INDICATIE AAN / UIT REINIGINGSHERINNERING AAN / UIT...
Pagina 26
– als het apparaat uit staat en u de kookwekker hebt ingesteld. Wanneer de kookwekker eindigt, keert het display terug naar helderheid voor 's nachts. 9.16 Koelventilator Als de oven in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van de oven koel te houden.
NEDERLANDS Plaats de braadpan op de telescopische Plaats het rooster en de braadpan geleiders. samen op de telescopische geleider. Bakrooster en braadpan samen: 10. OVEN - KLOKFUNCTIES 10.1 Tabel met klokfuncties Klokfunctie Applicatie Tijdstip van de dag Met deze functie kunt u de dagtijd weergeven of veran‐ deren.
10.3 Instellen van de Duur 4. Druk op om de Set en Go-functie in te stellen. 1. Stel een verwarmingsfunctie en Het display geeft weer met een temperatuur in. indicator. Deze indicatie wordt 2. Blijf op drukken totdat begint te weergegeven wanneer de klokfunctie knipperen.
NEDERLANDS 11. OVEN - AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S Het display geeft , een symbool en WAARSCHUWING! nummer van het automatische Raadpleeg de hoofdstukken programma weer. Veiligheid. 3. Raak aan om het 11.1 Automatische automatische programma te kiezen. programma's 4. Tik op of wacht vijf seconden tot het apparaat automatisch start.
11.4 Automatische Op het display verschijnt de kooktijd, programma's met vleesthermometer 5. Raak aan. Anders worden de (geselecteerde modellen) instellingen na vijf seconden automatisch opgeslagen. De kerntemperatuur van het gerecht is Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, standaard en kan in programma's met de...
NEDERLANDS Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De cake zakt in en De oventemperatuur is te Stel de volgende keer de oven‐ wordt klef, of streperig. hoog. temperatuur iets lager in. Te korte baktijd. Stel volgende keer een langere baktijd en een lagere oventempe‐ ratuur in.
Pagina 32
Gerecht Temperatuur Tijd (min) Rooster‐ (°C) hoogte Vruchtentaart (bereid met gistdeeg/ 35 - 55 roerdeeg) Vruchtentaart met kruimeldeeg 160 - 170 40 - 80 1) Gebruik braadpan. Koekjes Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Rooster‐ hoogte Zandkoekjes 150 - 160...
NEDERLANDS Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Rooster‐ hoogte Vis in zakjes 300 g 25 - 35 Hele vis 200 g 25 - 35 Visfilets 300 g 25 - 35 Vlees Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Rooster‐ hoogte Vlees in zakje 250 g 25 - 35 Vleesspiesjes 500 g 30 - 40...
NEDERLANDS Het grilgedeelte is ingesteld in het midden van het rooster. 12.11 Grill Gerecht Temperatuur Tijd (min) Roos‐ (°C) ter‐ 1e kant 2e kant hoogte Biefstuk, medium 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Runderfilet, medium 20 - 30 20 - 30 Varkensrug 210 - 230...
100 °C (zie tabel). Zachte vruchten Bewaren Temperatuur (°C) Inmaken/wecken Door blijven koken tot het parelen be‐ op 100 °C (min.) gint (min) Aardbeien, bosbes‐ 160 - 170 35 - 45 sen, frambozen, rijpe...
13.2 Ovens van roestvrij staal LET OP! of aluminium Gebruik de kookplaat niet tegelijk met de pyrolytische Maak de ovendeur alleen met een functie. Dit kan de oven vochtige doek of natte spons schoon. beschadigen. Droog maken met een zachte doek.
NEDERLANDS 13.5 Reinigingsherinnering 13.7 Verwijderen en reinigen van de deurglazen Het symbool voor de reinigingsherinnering knippert gedurende De glasplaten van de 10 seconden op het display telkens ovendeur op uw product als u het toestel hebt uitgeschakeld om u kunnen in type en vorm eraan te herinneren dat pyrolytische verschillen van de reiniging is vereist.
13.9 De lade verwijderen LET OP! Houd de halogeenlamp altijd WAARSCHUWING! met een doek vast om te Bewaar geen ontvlambare voorkomen dat er vetrestjes dingen in de lade (bijv. op de ovenlamp verbranden. schoonmaakmiddelen, plastic zakken, De lamp aan de achterkant.
Pagina 47
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing U kunt de kookplaat niet in‐ Er ligt water of er zitten vet‐ Reinig het bedieningspa‐ schakelen of bedienen. spatten op het bedienings‐ neel. paneel. Er klinkt een geluidssignaal U hebt een of meer tiptoet‐ Verwijder het voorwerp van en de kookplaat wordt uitge‐...
Pagina 48
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De diameter aan de bodem Gebruik kookgerei met de gaat branden op het van het kookgerei is te klein juiste afmetingen. kookplaatdisplay. voor de zone. Zie het hoofdstuk 'Kookplaat - Nuttige aanwijzingen en tips'. Het kookgerei dekt het kruis/ Dek het kruis/vierkant volle‐...
Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......... Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... 15. ENERGIEZUINIGHEID 15.1 Productinformatie voor kookplaat volgens EU-richtlijn 66/2014 Modelidentificatie 69476IU-MN Type kookplaat Kookplaat in vrijstaand fornuis Aantal kookzones Verwarmingstechnologie Inductie Diameter ronde kookzones Links voor 21,0 cm (Ø) Linksachter...
U kunt elke dag energie besparen tijdens het koken door de onderstaande tips te volgen. 15.3 Productinformatie voor ovens volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier Modelidentificatie 69476IU-MN Energie-efficiëntie Index 78.8 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand bo‐ 0.99 kWh/cyclus ven + onderwarmte Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand he‐...
NEDERLANDS Zorg ervoor dat de ovendeur goed oventemperatuur tot minimaal 3-10 gesloten is als u de oven in werking stelt. minuten voor het einde van het koken. De deur niet openen tijdens de bereiding De restwarmte in de oven zorgt ervoor met stoom.