Inhoudsopgave
Advertenties
(FR) SOMMAIRE
Recommandations .............................................. 3
Installation:
- Filtration CFBio ..................................................4
- Éclairage ............................................................. 5
- Couvercle ........................................................... 5
Entretien:
- Recommandations ........................................... 6
- Pompe à eau ...................................................... 6
- Masses filtrantes............................................... 6
- Mousse ............................................................... 6
Instructions de sécurité ..................................... 7
Garantie ............................................................... 13
(UK) CONTENTS
Recommendations .............................................. 3
- CFBio Filtration ................................................. 4
- Light ..................................................................... 5
- Lid ........................................................................ 5
-Recommendations ........................................... 6
- Water pump ...................................................... 6
- Filter media ........................................................ 6
- Foam .................................................................... 6
Safety instructions .............................................. 7
Guarantee ............................................................ 13
14 | ONE
(DE) INHALTSVERZEICHNIS
Empfehlungen ...................................................... 3
Anlagen:
- CFBio filtrierung ............................................... 4
- Beleuchtung ....................................................... 5
- Abdeckung ......................................................... 5
- Empfehlungen ................................................... 6
- Wasserpumpe .................................................. 6
- Filtermassen ...................................................... 6
- Filterschaumstoff ............................................. 6
Wichtige Sicherheitshinweise ......................... 7
Garantie ............................................................... 13
(NL) INHOUDSOPGAVE
Aanbevelingen ..................................................... 3
- CFBio Filtratie ................................................... 4
- Verlichting .......................................................... 5
- Deksel ................................................................. 5
- Aanbevelingen .................................................. 6
- Waterpomp ....................................................... 6
- Filter media ........................................................ 6
- Schuim ................................................................ 6
Gebruikaanwijzing .............................................. 7
Garantie ............................................................... 13
(IT) SOMMARIO
Raccomandazioni ............................................... 8
Installazione:
- Filtraggio CFBio ................................................ 9
- Illuminazione ................................................... 10
- Coperchio ......................................................... 10
Manutenzione:
- Raccomandazioni ............................................ 11
- Pompa d'acqua ................................................ 11
- Cartucce ............................................................ 11
- Cartuccia .......................................................... 11
Istruzioni per l'uso ............................................. 12
Garanzia .............................................................. 13
(ES) ÍNDICE
Recomendaciones .............................................. 8
Instalación:
- Filtración CFBio ................................................ 9
- Sistema de iluminación ................................ 10
- Tapa ................................................................... 10
Mantenimiento:
- Recomendaciones ........................................... 11
- Bomba de agua ................................................ 11
- Cartuchos .......................................................... 11
- Esponja .............................................................. 11
Instrucciones de seguridad ............................. 12
Garantía ............................................................... 13
(PT) ÍNDICE
Recomendações .................................................. 8
Instalação:
- Filtração CFBio .................................................. 9
- Sistema de iluminação .................................. 10
- Tampa ............................................................... 10
Manutenção:
- Recomendações ............................................. 11
- Bomba de água ................................................ 11
- Massas Filtrantes ............................................. 11
- Esponja .............................................................. 11
Instruções de segurança .................................. 12
Garantia ............................................................... 13
(SE) INNHÅLL
Rekommendationer ............................................ 8
Installation:
- Filtreringstyp Bio .............................................. 9
- Belysningsramp .............................................. 10
- Lock ................................................................... 10
Underhåll:
- Rekommendationer ........................................ 11
- Vattenpump ...................................................... 11
- Patron ................................................................. 11
- Filterplatta ......................................................... 11
Bruksanvisning ................................................... 12
Garanti ................................................................. 13
Advertenties
Inhoudsopgave
