(PT) (IT) (ES) (SE) | INSTALAÇÃO | INSTALLAZIONE | INSTALACIÓN | INSTALLATION
E
(PT) Encha o aquário respeitando o nível
de água indicado.
(IT) Riempite l'acquario rispettando il
livello d'acqua indicato.
(ES) Llene el acuario respetando el nivel
de agua indicado.
(SE) Fyll akvariet och följ den angivna
vattennivån.
10 | ONE
ILUMINAÇÃO | ILLUMINAZIONE | ALUMBRADO | BELYSNING
A
2º
3º
1º
A
B
A
(PT) A - Porta da comida. B - Puxador.
(IT) A - Porta per mangime. B - Maniglia.
(ES) A - Puerta de la comida. B - Tirador.
(SE) A - Foderöppning. B - Handtag.
B
TAMPA | COPERCHIO | TAPA | LOCK
A
(PT) ATENÇÃO: A - Para acesso ao aquário, abrir completamente a tampa. B - Tampa em vidro, nunca largar a tampa.
(IT) ATTENZIONE: A – Per l'accesso all'acquario, aprire completamente il coperchio. B – Coperchio in vetro, non lasciare mai il coperchio.
(ES) ATENCIÓN: A - Para acceder al acuario, abra completamente la tapa. B - No suelte nunca la tapa, pues es de cristal.
(SE) OBSERVERA: A - Öppna locket helt för att komma åt akvariet. B - Locket är av glas, släpp aldrig locket.
C
B