W. Ukazatel napětí
X. Homologační štítek
2. VLASTNOSTI VÝROBKU
• Tato autosedačka je homologována pro "Sku-
pinu 0+/1/2", pro přepravu dětí v autě od na-
rození do 25 kg váhy (od narození do zhruba
6 let), podle evropské normy ECE R44/04.
• Homologace je „Univerzálního" typu, autose-
dačka tedy může být používána v jakémkoli
modelu automobilu.
POZOR! „Univerzální" znamená, že je kompa-
tibilní s většinou, avšak ne se všemi sedadly
automobilů.
MOŽNÉ KONFIGURACE INSTALACE
Skupina
Připevnění
Systém Isofix +
1
Top Tether
3 bodový pás
0+, 1, 2
vozidla
3 bodový pás
2
vozidla + Top
Tether
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
INSTALACE VE SKUPINĚ 0+/1/2 VÝHRAD-
NĚ S 3 BODOVÝMI PÁSY - UNIVERZÁLNÍ
1. Jedná se o „univerzální" dětské zádržné za-
řízení, které bylo schváleno podle evropské
normy ECE R44/04 a je použitelné na větši-
ně sedadel, i když ne na všech.
2. Autosedačka je plně kompatibilní, pokud
výrobce v příručce k vozidlu uvádí, že se pro
dané vozidlo předpokládá použití dětských
zádržných zařízení univerzálního typu pro
danou věkovou kategorii.
3. Tato autosedačka byla klasifikována jako „uni-
verzální", protože vyhovuje přísnějším poža-
davkům pro homologaci oproti předcháze-
jícím modelům, které takto označeny nejsou.
4. Je vhodná pro použití ve vozidlech vybave-
ných tříbodovými bezpečnostními pásy, pev-
nými nebo s automatickým navíjením, které
byly schváleny podle ustanovení normy UN/
ECE č. 16 nebo jiných podobných norem.
5. V případě jakýchkoliv pochybností se obrať-
te na výrobce zádržného zařízení nebo na
příslušnou prodejnu.
INSTALACE VE SKUPINĚ 1 SE SYSTÉMEM
ISOFIX - UNIVERZÁLNÍ
1. Jedná se o dětské zádržné zařízení ISOFIX.
Bylo schváleno podle evropské normy ECE
R44/04 pro použití ve vozidlech, vybave-
ných kotevními závěsy ISOFIX.
2. Dříve než začnete autosedačku UNIVER-
ZÁLNÍ ISOFIX používat, je nezbytné, abyste
si přečetli příručku k vozidlu. V příručce jsou
uvedena sedadla, která jsou kompatibilní se
systémem a vhodná pro třídu této autose-
dačky, homologované UNIVERZÁLNÍ ISOFIX.
3. Tato autosedačka byla klasifikována jako „uni-
Typ
verzální", protože vyhovuje přísnějším poža-
homologace
davkům pro homologaci oproti předcháze-
jícím modelům, které takto označeny nejsou.
ISOFIX
4. Váhová skupina a třída ISOFIX této autose-
UNIVERZÁLNÍ
dačky jsou následující: SKUPINA 1, třída B1.
UNIVERZÁLNÍ
5. V případě jakýchkoliv pochybností se obrať-
te na výrobce zádržného zařízení nebo na
příslušnou prodejnu.
POLOUNIVER-
POZOR! Během použití ISOFIX, upevnění
ZÁLNÍ
spodních ukotvení není dostatečné. Je nutné
upevnit "Top Tether" ke kotevnímu bodu, který
byl stanovený výrobcem vozidla.
INSTALACE VE SKUPINĚ 2 S TOP TETHER A
3 BODOVÝMI PÁSY – POLOUNIVERZÁLNÍ
1. Instalací autosedačky s Top Tether a 3 bo-
dovým pásem je instalace polouniverzální a
je kompatibilní pouze s vozidly uvedenými
na „Seznamu automobilů" dodávaného s
výrobkem.
2. Je vhodná použití ve vozidlech vybavených
3 bodovými bezpečnostními pásy, pevnými
nebo s automatickým navíjením, které byly
schváleny podle ustanovení normy UN/ECE
č. 16 nebo jiných podobných norem.
3. V případě jakýchkoliv pochybností se obrať-
te na výrobce zádržného zařízení nebo na
příslušnou prodejnu.
3. OMEZENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ VÝROBKU
A POŽADAVKY NA SEDADLO VOZIDLA
UPOZORNĚNÍ! Striktně dodržujte následující
146