• Intolerancia al material/es
• Uso en pediatría y pacientes depen-
dientes- deben de ser capaces de sentir
y comunicar la presión aplicada
Grupo de pacientes objetivo y usua-
rios previstos
Los usuarios previstos son los profesio-
nales de la salud y los pacientes, inclui-
das las personas que asisten a los cuida-
dos, tras haber recibido las instrucciones
debidas por parte de los profesionales de
la salud. Grupo de pacientes objetivo: Los
profesionales de la salud, bajo su propia
responsabilidad, atenderan a los adultos
y ninos teniendo en cuenta las dimensio-
nes/tamanos disponibles y las funciones/
indicaciones necesarias y siguiendo la in-
formacion proporcionada por el fabri-
cante.
Recomendaciones de uso
El valor correspondiente de compresión
se fi ja a la altura del tobillo. Este puede
variar debido al movimiento, a las pro-
piedades específi cas del material y a la
anatomía propia del cuerpo. Asegúrese
siempre de que se está aplicando el nivel
correcto de presión prescrito. Afloje lige-
ramente las bandas durante la noche.
Cada línea vertical del BPS en las bandas
puede tener una ubicación diferente en
la pierna dependiendo del tamaño y la
forma de la pierna. No tienen que estar
alineadas hacia abajo desde el centro de
la pierna o en otro lugar específico de la
pierna. Si nota algún dolor, quítese inme-
diatamente la prenda. Cuando las ban-
das están colocadas correctamente, se
deberían solapar para evitar que queden
espacios entre ellas. No doble las bandas.
Las etiquetas de velcro no deben tocar
nunca la piel!
Instrucciones de colocación
• Póngase el manguito circaid en la parte
inferior de la pierna y sobre la rodilla. El
borde reforzado del manguito debería
cubrir el talón. Asegúrese de que no
hay arrugas en el manguito (5a).
• Alinee la prenda justo por encima del
hueso del tobillo y por debajo del plie-
gue de la rodilla. El lado negro del ma-
terial debe mirar hacia la piel (5b). De-
senrolle las dos bandas superiores y
ciérrelas sin apretar en el exterior de la
prenda para sujetar la prenda en su
lugar (5c). Esto le permite subir o bajar
la prenda con facilidad para posicio-
narla correctamente.
• Desenrolle las dos bandas inferiores de
la prenda y cierre la banda inferior en el
exterior de la prenda logrando un nivel
de compresión firme y cómodo (5d).
• Mientras mantiene la segunda banda,
10 • circaid®
despegue la siguiente banda (5e). Cier-
re la segunda banda y continúe este
proceso con las otras bandas, procedi-
endo hacia arriba (5f).
• La prenda debe quedar plana y sin ar-
rugas sobre la pierna. Ajuste cada ban-
da con un nivel de compresión firme y
cómodo (5g). Asegúrese de que las ban-
das están colocadas de forma alternada.
• Una vez estén cerradas todas las ban-
das, inspeccione la prenda para com-
probar que no quedan huecos o plie-
gues. Ajuste las bandas según sea
necesario.
Nota: Una vez establecida la presión co-
rrecta usando la tarjeta BPS (5h), puede
doblar la parte superior e inferior del man-
guito circaid sobre el borde superior e infe-
rior de la prenda circaid juxtacures.
Colocación del calcetín de circaid
compression
Primero doble la parte inferior del man-
guito circaid sobre el borde inferior de la
prenda circaid (5i). Coloque el calcetín de
circaid compression en el pie y asegúrese
de estirar suficientemente hacia arriba
de manera que solape la prenda circaid
(5j). Asegúrese de que no hay arrugas en
el calcetin.
Instrucciones para quitar la pernera
Para retirar la prenda, retire primero el
calcetín de circaid compression. Des-
pués, desdoble el manguito de circaid.
Despegue todas las bandas de la pernera,
comenzando por la banda superior. Do-
ble cada banda de nuevo sobre sí misma
para mantener las pestañas de enganche
libres de pelusa. Retire la prenda y luego
retire el manguito de circaid.
Uso de la tarjeta guía built-in pressure
system (BPS)
El valor de compresión ajustado puede
variar debido al movimiento, las propie-
dades específicas del material y la ana-
tomía propia del cuerpo.
• Tome la tarjeta guía built-in pressure
system del envase.
• Identifique el lado apropiado de la tar-
jeta BPS con base en la redondez del
tobillo.
• Empezando por la banda inferior, ali-
nee la línea vertical en la tarjeta con
una de las líneas BPS en la banda inferi-
or.
• Fíjese dónde queda alineada la segun-
da línea BPS con los rangos de compre-
sión de la tarjeta (6a).
• Si la línea BPS en la prenda se queda
corta (6b) o supera el nivel de compre-
sión correcto (6c), reajuste la banda
según sea necesario de modo que la