Advertenties
Quick Links
Aan de slag
HP Workstations xw4100, xw4200,
xw6200 en xw8200
Artikelnummer van document: 361756-331
Juni 2004
Deze handleiding is bedoeld als uitgangspunt voor het in gebruik nemen
van het workstation. Met behulp van deze handleiding kunt u de hardware
van het workstation en de meegeleverde software installeren en configureren.
U vindt hier ook informatie waarmee u eenvoudige problemen kunt
oplossen die zich tijdens de installatie zouden kunnen voordoen.
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor HP xw4100
Samenvatting van Inhoud voor HP xw4100
- Pagina 1 Aan de slag HP Workstations xw4100, xw4200, xw6200 en xw8200 Artikelnummer van document: 361756-331 Juni 2004 Deze handleiding is bedoeld als uitgangspunt voor het in gebruik nemen van het workstation. Met behulp van deze handleiding kunt u de hardware van het workstation en de meegeleverde software installeren en configureren.
- Pagina 2 Energy Star is een in de Verenigde Staten gedeponeerd handelsmerk van de United States Environmental Protection Agency. De enige garanties die gelden voor HP producten en diensten zijn de garanties die worden beschreven in de garantieverklaringen behorende bij deze producten en diensten.
- Pagina 3 Onderdelen aan de voorkant (xw8200) ....1–4 Onderdelen aan de achterkant (xw4100) ... . . 1–5 Onderdelen aan de achterkant (xw4200) ... . . 1–6 Onderdelen aan de achterkant (xw6200) .
- Pagina 4 Problemen zelf oplossen ......4–1 HP Insight Diagnostics ..... . . 4–1 HP Help and Support Center .
- Pagina 5 Informatie vinden Online ondersteuning U vindt online technische ondersteuning en hulpmiddelen op de website www.hp.com/support. Deze ondersteuning omvat onder andere webgeoriënteerde hulpmiddelen voor probleemoplossing, databases met technische informatie, stuurprogramma’s en patches die u kunt downloaden, online gemeenschappen en proactieve waarschuwingen.
- Pagina 6 U kunt de cd dan als volgt starten: 1. Klik op Start > Uitvoeren. 2. Typ: X:\ index.htm (waarbij X de schijfaanduiding van de cd-rom-drive voorstelt). 3. Klik op OK. www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 7 Subscriber’s Choice Subscriber’s Choice is een programma van HP waarmee u zich kunt abonneren op waarschuwingen over nieuwe stuurprogramma’s en software, proactieve kennisgevingen van wijzigingen, de HP nieuwsbrief en nog veel meer. Meld u vandaag nog aan op: www.hp.com/go/subscriberschoice...
- Pagina 8 Å WAARSCHUWING: Bij een xw4100 is het belangrijk dat u de spanningsschakelaar aan de achterkant van het workstation op het juiste voltage instelt vóórdat u het workstation op een stopcontact aansluit.
- Pagina 9 Installatie van de hardware Onderdelen aan de voorkant (xw4100/xw4200) Onderdelen aan de voorkant (xw4100) Onderdeel Beschrijving Onderdeel Beschrijving Optische-schijfeenheid* Aan/uit-lampje Lampjes van de optische- Aan/uit-knop schijfeenheid 5,25-inch schijfposities Lampje van de vaste schijf Diskettedrive (optioneel) USB-poorten Lampje van de diskettedrive...
- Pagina 10 OPMERKING: *Een optische-schijfeenheid is een cd-rom-, cd-r/rw-, dvd-rom- of dvd+r/rw-drive of een cd-rw/dvd-combodrive. OPMERKING: **IEEE-1394 is een optionele voorziening. Als het workstation zonder deze voorziening is geleverd, is deze connector afgedekt met een afneembare plug. Aan de slag www.hp.com 1–3...
- Pagina 11 Lampje van de vaste schijf Lampjes van de USB-poorten (2) optische-schijfeenheid 5,25-inch schijfposities Hoofdtelefoonconnector Ejectknop van de Microfoonconnector optische-schijfeenheid Aan/uit-lampje IEEE-1394 connector Aan/uit-knop OPMERKING: *Een optische-schijfeenheid is een cd-rom-, cd-r/rw-, dvd-rom- of dvd+r/rw-drive of een cd-rw/dvd-combodrive. 1–4 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 12 Installatie van de hardware Onderdelen aan de achterkant (xw4100) Onderdelen aan de achterkant (xw4100) Onderdeel Beschrijving Onderdeel Beschrijving Spanningsschakelaar Muisconnector (groen) Netsnoerconnector Parallelle poort (aubergine) Toetsenbordconnector (paars) RJ-45-netwerkconnector Seriële poort (groenblauw) Audio-ingang (lichtblauw) USB-poorten (4) Grafische adapter (blauw) Microfoonconnector (roze)
- Pagina 13 Audio-uitgang (lichtgroen) Aansluitpunt voor kabelslot Grafische adapter (blauw) Lus voor hangslot OPMERKING: De connectoren op het achterpaneel zijn voorzien van industriestandaard pictogrammen en kleuraanduidingen, zodat u de randapparaten eenvoudig op de juiste connectoren kunt aansluiten. 1–6 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 14 Grafische adapter (blauw) Opening voor universeel Aansluitpunt voor kabelslot klemslot Sleutel toegangspaneel OPMERKING: De connectoren op het achterpaneel zijn voorzien van industriestandaard pictogrammen en kleuraanduidingen, zodat u de randapparaten eenvoudig op de juiste connectoren kunt aansluiten. Aan de slag www.hp.com 1–7...
- Pagina 15 Audio-uitgang (lichtgroen) Audio-ingang (lichtblauw) Opening voor universeel Grafische adapter (blauw) klemslot OPMERKING: De connectoren op het achterpaneel zijn voorzien van industriestandaard pictogrammen en kleuraanduidingen, zodat u de randapparaten eenvoudig op de juiste connectoren kunt aansluiten. 1–8 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 16 Installatie van de hardware Toetsenbord Standaard toetsenbord Easy Access toetsenbord (xw4100) OPMERKING: Het Easy Access toetsenbord is alleen beschikbaar voor het xw4100 workstation. Aan de slag www.hp.com 1–9...
- Pagina 17 Easy Access Deze knoppen bieden rechtstreeks toegang tot knoppen bepaalde Internet-adressen. (Alleen beschikbaar op het toetsenbord van de xw4100). Bewerkingstoetsen Dit zijn de toetsen Insert, Home, Page Up, Delete, End en Page Down. Statuslampjes Deze lampjes geven de status van het workstation en de toetsenbordinstellingen aan (Num Lock, Caps Lock en Scroll Lock).
- Pagina 18 Windows-logotoets + e Hiermee start u Deze computer Windows-logotoets + f Hiermee start u Document zoeken Windows-logotoets + Ctrl + f Hiermee start u Computer zoeken Windows-logotoets + F1 Hiermee start u Windows Help Aan de slag www.hp.com 1–11...
- Pagina 19 (Keyboard, Video, Mouse). Als het toetsenbord en de muis niet reageren, kan het noodzakelijk zijn de muissoftware te verwijderen of de muis en het toetsenbord rechtstreeks aan te sluiten op de desbetreffende connectoren van het workstation. 1–12 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 20 Locatie van serienummer en Certificaat van Echtheid Item Beschrijving Locatie van het serienummer Locatie van het Certificaat van Echtheid (alleen op systemen waarop Windows is voorgeïnstalleerd) Aan de slag www.hp.com 1–13...
- Pagina 21 Als u dit wel doet, kan dit leiden tot fouten en een onjuiste installatie van het besturingssysteem. Workstations waarop Windows is voorgeïnstalleerd Als er een Windows-besturingssysteem op uw workstation is voorgeïnstalleerd, volgt u de instructies in dit gedeelte om het besturingssysteem en de software te configureren. Aan de slag www.hp.com 2–1...
- Pagina 22 Voor uitvoerige instructies voor het installeren en configureren van het besturingssysteem raadpleegt u de bij het workstation meegeleverde documentatie voor het besturingssysteem. Nadat u het besturingssysteem heeft geïnstalleerd, is aanvullende informatie beschikbaar via de online Help-functie. 2–2 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 23 U kunt de recentste ondersteuningssoftware, ook voor het besturingssysteem, downloaden van: www.hp.com/go/workstationsupport U kunt de meest recente ondersteunende software ook verkrijgen via een abonnement op de cd-set Support Software. Gebruik hiervoor het bestel- formulier voor Support Software Management op de volgende website: http://h18007.www1.hp.com/support/files/workstations/us/...
- Pagina 24 Bepaalde HP workstations voldoen aan de eisen van het Energy Star programma. OPMERKING: Energy Star wordt niet ondersteund op Linux-workstations.
- Pagina 25 OPMERKING: Voor meer informatie over de configuratie van workstations die ondersteuning bieden voor Linux of waarop Linux is voorgeïnstalleerd, raadpleegt u HP User Manual for Linux op het adres www.hp.com/support/linux_user_manual. Voor meer informatie over HP en Linux bezoekt u www.hp.com/linux.
- Pagina 26 Linux-besturingssysteem herstellen OPMERKING: Als u Linux wilt herstellen, heeft u de cd met HP stuurprogramma’s en de cd’s uit het Red Hat-pakket nodig. Download de recentste cd met HP stuurprogramma’s om de beschikking te krijgen over de nieuwste aanvullingen en verbeteringen.
- Pagina 27 Installatie van de software Recentste cd met HP stuurprogramma’s downloaden U kunt de recentste cd met HP stuurprogramma’s als volgt downloaden: 1. Download het ISO-image vanaf de HP support-website voor het betreffende workstation (bijvoorbeeld www.hp.com/support/xw4100) naar een lokale vaste schijf.
- Pagina 28 Om Linux op een dergelijk workstation te installeren, heeft u de HP Installer Kit for Linux en een in de handel verkrijgbaar Red Hat Linux-pakket nodig. De Installer Kit bevat de HP cd’s die vereist zijn voor de installatie van alle versies van het Red Hat-pakket waarvan is vastgesteld dat deze compatibel zijn met de hardware van HP workstations.
- Pagina 29 HP User Manual for Linux op het adres www.hp.com/support/linux_user_manual. Voor meer informatie over HP en Linux bezoekt u www.hp.com/linux. Stuurprogramma’s upgraden Als u een Linux-stuurprogramma wilt upgraden, bezoekt u de HP website: www.hp.com/go/workstationsupport Hyper-Threading Technology Hyper-Threading Technology is een door Intel® ontwikkelde, geavanceerde technologie die het mogelijk maakt met één processor meerdere threads met...
- Pagina 30 SMP-kernel (dit geldt voor systemen waarop één processor is geïnstalleerd). Voor meer informatie over het configureren van workstations met ondersteuning voor Linux of waarop Linux is voorgeïnstalleerd, raadpleegt u de HP User Manual for Linux op het adres: www.hp.com/support/linux_user_manual. Meer informatie over Hyper-Threading Technology vindt u op de website van Intel®...
- Pagina 31 ■ Poortbeveiligingsbeugel: de xw4100- en xw4200-workstations bieden ondersteuning voor deze optie, die bestaat uit een kapje over de I /O-connectoren aan de achterkant van het systeem, zodat de daarop aangesloten apparatuur niet kan worden losgekoppeld.
- Pagina 32 Minitower, raadpleegt u de Service and Technical Reference Guide, te vinden via de koppeling op de documentatie-cd Documentation Library naar de website met voornoemde handleiding (www.hp.com/support/workstation_manuals). Accessoires Er zijn verschillende HP accessoires beschikbaar voor de xw-workstations, waaronder: ■ grafische kaarten ■ geheugen ■ diskettedrives ■...
- Pagina 33 Als u HP Insight Diagnostics wilt gebruiken, plaatst u de cd HP Insight Diagnostics in de cd-rom-drive en vervolgens start u de computer opnieuw op. Volg de aanwijzingen op het scherm om de tests uit te voeren.
- Pagina 34 Problemen oplossen HP Help and Support Center HP Help and Support Center is een op maat gemaakte HP gebruikersinterface, die een uitbreiding vormt op Windows XP Help en ondersteuning. Hiermee kunt u configuratiegegevens en andere specifieke informatie over uw HP workstation opvragen door Start > Help and Support Center (Help en ondersteuning) te selecteren.
- Pagina 35 ■ Controleer of de spanningsschakelaar is ingesteld op het juiste voltage voor uw locatie (115 V of 230 V). Dit geldt alleen voor xw4100-workstations. ■ Verwijder alle diskettes uit de computer voordat u het systeem inschakelt. ■ Controleer of het workstation is ingeschakeld en of het groene lampje brandt.
- Pagina 36 ■ Raadpleeg voor meer informatie het hoofdstuk over probleemoplossing in de Service and Technical Reference Guide, te vinden via de koppeling op de documentatie-cd Documentation Library naar de website met voornoemde handleiding (www.hp.com/support/workstation_manuals). 4–4 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 37 HP Business Partner als het probleem blijft optreden en u niet in staat bent het te verhelpen, of als u dit liever niet zelf doet. U vindt een lijst met telefoonnummers voor uw land op de HP website http://welcome.hp.com/country/us/eng/wwcontact.html...
- Pagina 38 HP Business Partner om de batterij te laten vervangen. Het workstation Het netwerkstuurpro- Maak een netwerkverbinding lijkt regelmatig gramma is geladen of schakel de netwerkadapter even te pauzeren.
- Pagina 39 (aanwezig op kapvergrendeling met niet worden verwijderd. bepaalde modellen) behulp van Computer Setup is vergrendeld. (Computerinstellingen). U kunt bij HP een FailSafe-sleutel aanschaffen, waarmee u de kapvergrendeling handmatig kunt ontgrendelen. U heeft deze sleutel nodig als u het wachtwoord bent vergeten,...
- Pagina 40 4. Verwijder het koelelement van de processor en plaats het opnieuw, zodat het element goed op zijn plaats zit, en controleer of de ventilator goed is aangesloten. 5. Neem contact op met een HP Business Partner. 4–8 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 41 1. Controleer of de spanningsschakelaar aan de achterkant van de voedingseenheid op het juiste voltage is ingesteld. (Geldt alleen voor xw4100- workstations.) Welk voltage juist is, hangt af van het land waar u zich bevindt. 2. Verwijder de uitbreidingskaarten...
- Pagina 42 5,5 V_aux op de systeemkaart brandt. Als dit lampje brandt, vervangt u de eenheid met de aan/uit-knop. 5. Als het lampje 5,5 V_aux op de systeemkaart niet brandt, vervangt u de voedingseenheid. 6. Vervang de systeemkaart. 4–10 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 43 U heeft de Start het workstation wijzigingen in opnieuw op en volg de de configuratie instructies voor het niet geaccepteerd accepteren van toen het systeem u de wijzigingen. hierover informeerde. Aan de slag www.hp.com 4–11...
- Pagina 44 Zie het gedeelte "Diagnoselampjes en geluidssignalen" om de mogelijke oorzaken te achterhalen. 3. Als u het probleem ondanks de voorgaande tips niet kunt oplossen, neemt u contact op met een HP Business Partner. 4–12 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 45 3. Vervang geheugen van andere leveranciers door HP geheugen. 4. Vervang de systeemkaart. Het aan/uit-lampje De grafische Bij een computer met een knippert zes keer in...
- Pagina 46 Problemen oplossen Diagnoselampjes en geluidssignalen (xw4100) In dit gedeelte worden de geluidssignalen en de foutcodes van de diagnoselampjes op het voorpaneel besproken, die voorafgaand aan of tijdens de POST (Power-On Self-Test) kunnen worden weergegeven. OPMERKING: Als u ziet dat er lampjes knipperen op een PS/2-toetsenbord, kijkt u of er ook lampjes knipperen op het voorpaneel van het workstation.
- Pagina 47 Suspend to Disk tussenpozen van (de Hibernation- een seconde.** stand). **OPMERKING: Wanneer de optie Unique Sleep State Blink Rates (Uniek knipperpatroon standbystanden) in Computerinstellingen is ingeschakeld, worden deze codes via het groene aan/uit-lampje doorgegeven. Aan de slag www.hp.com 4–15...
- Pagina 48 Controleer of de ventilator stevig op zijn plaats zit. 3. Als de ventilator is aangesloten en stevig op zijn plaats zit, maar toch niet draait, vervangt u de ventilator. 4–16 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 49 (vervolg) is aangesloten. 5. Neem contact koelelement op met een is niet goed HP Business bevestigd aan Partner. de processor. Rood aan/ Geen Processor is 1. Controleer of uit-lampje blijft niet de processor branden.
- Pagina 50 Welk voltage juist is, hangt af van het land waar u zich bevindt. 2. Open de kap en controleer of de 4-aderige voedingskabel is aangesloten op de connector op de systeemkaart. 4–18 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 51 Ga door met het een voor een toevoegen van de apparaten om er zeker van te zijn dat alle apparaten correct functioneren. 4. Vervang de voedingseenheid. 5. Vervang de systeemkaart. Aan de slag www.hp.com 4–19...
- Pagina 52 3. Vervang geheugen van andere leveranciers door HP geheugen. 4. Vervang de systeemkaart. Het aan/uit-lampje Grafische Bij een systeem met een knippert zes keer kaart defect afzonderlijke grafische...
- Pagina 53 "ROM-flash" seconden. in de Service and Technical Reference Guide, die u vindt via de koppeling op de documentatie-cd Documentation Library naar de website met voornoemde handleiding. www.hp.com/ support/ workstation_ manuals. 2. Vervang de systeemkaart. Aan de slag www.hp.com 4–21...
- Pagina 54 Welk voltage juist is, hangt af van het land waar u zich bevindt. 2. Verwijder de uitbreidingskaarten een voor een, totdat het lampje 5,5 V_aux op de systeemkaart gaat branden. 3. Vervang de systeemkaart. 4–22 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 55 5,5 V_aux op de systeemkaart brandt. Als dit lampje brandt, vervangt u de eenheid met de aan/uit-knop. 5. Als het lampje 5,5 V_aux op de systeemkaart niet brandt, vervangt u de voedingseenheid. 6. Vervang de systeemkaart. Aan de slag www.hp.com 4–23...
- Pagina 56 RAM (Alles behalve RAM stopzetten; alleen op bepaalde modellen) of in de normale standbystand. Groen aan/ Geen Het workstation Geen uit-lampje staat in de brandt niet.* stand Suspend to Disk (Hibernation- stand). 4–24 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 57 RAM stopzetten; alleen op bepaalde modellen) of in de normale standbystand. Groen aan/ Geen Het workstation Geen uit-lampje knippert staat in de vier keer, met stand Suspend tussenpozen van to Disk een seconde.** (Hibernation- stand). Aan de slag www.hp.com 4–25...
- Pagina 58 Controleer of de ventilator stevig op zijn plaats zit. 3. Als de ventilator is aangesloten en stevig op zijn plaats zit, maar toch niet draait, vervangt u de ventilator. 4–26 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 59 (vervolg) is aangesloten. Het koelelement 5. Neem contact is niet goed op met een HP bevestigd aan Business Partner. de processor. Het aan/uit-lampje Processor 1. Controleer of knippert drie keer is niet...
- Pagina 60 Vervang het apparaat dat het probleem veroorzaakt. Ga door met het een voor een toevoegen van apparaten om er zeker van te zijn dat alle apparaten correct functioneren. 4–28 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 61 2. Vervang de DIMM’s gevolgd door een voor een om een pauze van te bepalen welke twee seconden. module defect is. 3. Vervang geheugen van andere leveranciers door HP geheugen. 4. Vervang de systeemkaart. Aan de slag www.hp.com 4–29...
- Pagina 62 3. Vervang de systeemkaart. Het aan/uit-lampje Systeemkaart Vervang de knippert zeven keer defect systeemkaart. in de kleur rood (gedetecteerd met tussenpozen voordat video van een seconde, actief wordt). gevolgd door een pauze van twee seconden. 4–30 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 63 Service twee seconden. and Technical Reference Guide, die u vindt via de koppeling op de documentatie-cd Documentation Library naar de website met voornoemde handleiding. www.hp.com/ support/ workstation_ manuals 2. Vervang de systeemkaart. Aan de slag www.hp.com 4–31...
- Pagina 64 één met tussenpozen niet op. minuut van een seconde, uitgeschakeld en gevolgd door schakel het systeem een pauze van vervolgens weer in. twee seconden. 2. Verwijder eventuele onlangs toegevoegde hardware. 3. Vervang de systeemkaart. 4–32 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 65 NIET groen oplicht, doet u het volgende: 1. Controleer of het workstation is aangesloten op een werkend stopcontact. 2. Open de kap en controleer of de eenheid met de aan/uit-knop goed is aangesloten op de systeemkaart. Aan de slag www.hp.com 4–33...
- Pagina 66 ■ Noteer voordat u belt de serienummers, productnummers, modelnamen en modelnummers van het workstation en de monitor (indien van toepassing) en houd deze gegevens bij de hand. ■ Noteer eventuele foutberichten. ■ Noteer de geïnstalleerde uitbreidingskaarten. 4–34 www.hp.com Aan de slag...
- Pagina 67 De etiketten met het serienummer en het productnummer bevinden zich vaak aan de achterkant van het workstation. Als u contact wilt opnemen met de technische ondersteuning, bezoekt http://welcome.hp.com/country/us/eng/wwcontact.html voor een lijst van wereldwijde telefoonnummers voor technische ondersteuning.
- Pagina 68 3–1 Geluidssignalen 4–14 4–24 lus voor hangslot 3–1 Grafische adapter, locatie 1–5 slot op toegangspaneel 3–1 1–6 1–7 1–8 softwarematige kapvergrendeling 3–1 universeel klemslot 3–1 Hangslot locatie van aansluitpunt 1–5 1–6 1–7 Cd-rom-drive zie Optische-schijfeenheid Aan de slag www.hp.com Index–1...
- Pagina 69 1–3 1–4 1–5 1–6 1–7 1–8 1–2 1–3 1–4 Monitor HP Help and Support Center 4–2 aansluiten 1–1 HP Insight Diagnostics 4–1 instellen 2–5 Hyper-Threading Technology 2–9 problemen oplossen 4–3 Muis aansluiten 1–1 IEEE-1394 connector, locatie 1–2 locatie PS/2-connector 1–5 1–3...
- Pagina 70 4–5 locatie PS/2-connector 1–5 geluidssignalen 4–14 4–24 locatie van connector 1–6 1–7 hardware-installatie 4–11 1–8 HP Help and Support Center 4–2 Universeel klemslot HP Insight Diagnostics 4–1 beschrijving 3–1 online ondersteuning 4–2 locatie van opening 1–5 1–6 tips 4–2 1–7...