Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Névleges vízhozam
Maximális vízhozam
Munkahelyi nyomás
Max. munkahelyi nyomás
Környezeti hőmérséklet
Max. a betáplált víz hőmérséklete
Tömeg
Gyártási év
Az 52G403 a gép típusát és megnevezését egyaránt jelenti
A ZAJRA ÉS A REZGÉSRE VONATKOZÓ ADATOK
Hangnyomás szint
Hangteljesítményszint
Rezgésgyorsulás értéke
Zajjal és vibrációval kapcsolatos információk
A készülék által kibocsátott zajszint leírása: a kibocsátott LpA
hangnyomás szintje és az LwA hangteljesítményszint (ahol K a
mérési bizonytalanság). A készülék által kibocsátott rezgéseket az
ah rezgésgyorsulás értéke írja le (ahol K a mérési bizonytalanság).
A kézikönyvben megadott LpA kibocsátott hangnyomás, LwA
hangteljesítményszint és rezgésgyorsulás szintjét az IEC 60335-2-79
szerint mértük. A feltüntetett ah rezgésszint használható az
eszközök összehasonlítására és a vibrációs expozíció kezdeti
értékelésére.
A megadott rezgésszint csak a készülék alapvető használatára
reprezentatív. Ha a gépet különböző alkalmazásokhoz vagy más
munkaeszközökhöz használják, akkor a rezgésszint megváltozhat. A
magasabb rezgésszintet a készülék nem megfelelő vagy túl ritka
karbantartása befolyásolja. A fenti okok a teljes üzemeltetési idő
alatt fokozott rezgésnek lehetnek kitéve.
A
rezgésnek
való
kitettség
figyelembe azokat az időszakokat, amikor a berendezés ki van
kapcsolva,
vagy
amikor
használatban. Miután minden tényezőt alaposan felmértek, a
teljes rezgési expozíció lényegesen alacsonyabb lehet.
A felhasználó védelme érdekében a rázkódásoktól további
biztonsági intézkedéseket kell végrehajtani, például: az eszköz és a
munkaeszközök
időszakos
hőmérsékletének védelme és a munka megfelelő szervezése.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi
szeméttel,
hulladékgyűjtésre
hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ kaphat
a termék kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. Az
elhasználódott elektromos és elektronikai berendezések
a természeti környezetre ható anyagokat tartalmaznak. A
hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak nem alávetett
berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a
környezet és az emberi egészség számára.
* A változtatás joga fenntartva!
A „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
(székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4) (a továbbiakban: „Grupa Topex") kijelenti,
hogy a jelen használati utasítás (továbbiakban „Használati Utasítás") tartalmával
– ideértve többek között annak szövegével, a felhasznált fényképekkel,
vázlatokkal, rajzokkal, valamint a formai megjelenéssel – kapcsolatos összes
szerzői jog a Grupa Topex kizárólagos tulajdonát képezi és mint ilyenek jogi
védelem alatt állnak, az 1994. február 4-i, a szerzői és ahhoz hasonló jogokról
szóló törvényben foglaltak szerint (Dz.U. (Törvényközlöny) 2006. évf. 90. szám
631. tétel, a későbbi változásokkal). A Használati Utasítás egészének vagy bármely
részletének haszonszerzés céljából történő másolása, feldolgozása, közzététele,
megváltoztatása a Grupa Topex írásos engedélye nélkül polgárjogi és büntetőjogi
felelősségre vonás terhe mellett szigorúan tilos.
6,5 l/min
7,5 l/min
110 bar (11 MPa)
160 bar (16 MPa)
5°C÷40°C
50°C
11,2 kg
2021
LpA= 74,6 dB(A) K= 3 dB(A)
LwA= 88,3 dB(A) K= 3 dB(A)
ah= 2,089 m/s2 K= 1,5 m/s2
pontos
becsléséhez
be
van
kapcsolva,
de
karbantartása,
a
kéz
megfelelő
hanem
azt
adja
le
hulladékkezelésre,
szakosodott
helyen.
ATENȚIE: ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL, CITIȚI ACEST MANUAL
CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI ACEST MANUAL PENTRU O REFERINȚĂ
SUPLIMENTARĂ.
PREVEDERI DETALIATE PRIVIND SECURITATEA
CONDIȚII DE SIGURANȚĂ PENTRU SPĂLĂTORUL DE PRESIUNE
AVERTIZARE!
Respectați reglementările de siguranță atunci când utilizați
dispozitivul. Pentru propria siguranță și a terților, vă rugăm să
citiți acest manual înainte de a începe lucrul. Vă rugăm să
păstrați acest manual pentru referințe viitoare.
AVERTIZARE!
• Mașina de spălat este proiectată pentru a fi utilizată cu agenți
de curățare destinați acestui tip de echipament. Utilizarea altor
agenți de curățare poate afecta negativ siguranța aparatului.
Nu utilizați acizi, benzină, kerosen sau alte lichide inflamabile
ca agent de curățare. Se pot utiliza numai detergenți de uz
casnic (pH 6 ÷ 8).
• Nu utilizați dispozitivul în apropierea altor persoane decât
dacă poartă îmbrăcăminte de protecție.
• Jetul de apă de înaltă presiune poate fi periculos dacă nu este
utilizat corespunzător. Fluxul nu trebuie să fie îndreptat către
oameni, animale, echipamente electrice și dispozitivul în sine.
• Nu îndreptați jetul către voi sau către alte persoane pentru a
curăța hainele sau pantofii.
• Mașina de spălat cu presiune înaltă nu trebuie folosită de copii
vegye
sau neinstruită
• personal.
• Acest echipament nu este destinat utilizării de către persoane
nincs
(inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale
reduse sau persoane fără experiență sau cunoștințe despre
echipament, cu excepția cazului în care este realizat sub
supravegherea sau în conformitate cu instrucțiunile de utilizare
a echipamentul de către persoanele responsabile de siguranța
acestora.
• Asigurați-vă că copiii nu se joacă cu echipamentul.
PREGATIREA
• Înainte de a conecta mașina de spălat la rețea, asigurați-vă
întotdeauna că tensiunea de rețea corespunde tensiunii specificate
A
pe plăcuța cu date tehnice a dispozitivului.
• Pentru a conecta mașina de spălat, utilizați un cablu de alimentare
adecvat adecvat pentru funcționarea în exterior și protejat împotriva
stropilor de apă.
• Conexiunea cablului cu cablul prelungitor nu trebuie să se întindă
în apă.
UTILIZARE
• Nu este permisă utilizarea mașinii de spălat dacă cablul de
alimentare este deteriorat sau dacă este deteriorată altă parte
importantă a dispozitivului, de exemplu, elemente de siguranță,
furtunuri de înaltă presiune, pistol de pulverizare.
• Dacă se utilizează un cablu prelungitor, mufa și mufa ar trebui să
fie rezistente la stropire.
• Extinderea incorectă a cablului de alimentare poate duce la
electrocutare.
• Dacă comutatorul de presiune nu se declanșează, nu lăsați mașina
de spălat să funcționeze mai mult de două minute cu pistolul în
poziția închis. După acest timp, temperatura apei din circuit va
crește și poate deteriora garniturile pompei.
27
TRADUCEREA
INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE
ȘAIBĂ DE PRESIUNE 52G403
Advertenties
Inhoudsopgave
