Inhoudsopgave
Advertenties
ADVERTENCIA: Asegurese que el equipo sea antes
de levantar la carga. El cilindro debe colocarse sobre
una superficie plana capaz de soportar la carga. De ser
necesario, utilice una base de cilindro para mayor estabilidad. No
stblty.eps
suelde ni modifique el cilindro en modo alguno para fijarle una
base u otro medio de soporte.
Evite las situaciones en las cuales las cargas no estén
directamente centradas sobre el émbolo del cilindro. Las
cargas descentradas producen un esfuerzo considerable
sobre los cilindros y los émbolos. Adeás, la carga podria resbalar
o caerse, creando situaciones potencialmente peligrosas.
Distribuya la carga uniformemente sobre la superficie
total del asiento del cilindro. Siempre utilice un asiento
para proteger el émbolo cuando no se usen accesorios
roscados.
IMPORTANTE: Únicamente técnicos calificados en
sistemas hidráulicos habrán de prestarle servicio al
equipo hidráulico. Comuníquese con el Centro de Servicio
ENERPAC autorizado en su zona para prestarle servicio de
reparaciones. Use únicamente aceite ENERPAC a fin de proteger
su garantía.
ADVERTENCIA: Reemplace inmediatamente las piezas
gastadas o dañadas por piezas ENERPAC genuinas. Las
piezas de clasificación estándar se romperán, lo que
sman.eps
causará lesiones personales y daños a la propiedad. Las piezas
ENERPAC están diseñadas para encajar debidamente y resistir
altas cargas.
Utilice tapas guardapolvo cuando el cilindro est
desconectado de la manguera. Mantenga totalmente
limpios el cilindro y la bomba para prolongar su vida útil.
danger.eps
MSP-351 • SP-35S • SP35
Estas herramientas cumplen con los
requisitos para el marcado CE.
3.0 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO.
Este Sacabocados hidráulico ENERPAC está diseñado
para perforar orificios redondos, cuadrados o rectangulares
en chapas metálicas. El Sacabocados se puede adquirir
por sí solo (SP-35) y como conjunto (SP-35S o MSP-
351). La referencia SP-35S corresponade al conjunto de
Sacabocados en pulgadas, la MSP-351 al sistema métrico.
Vea la tabla 1 para especificaciones del sacabocados. El
conjunto MSP-351 con-sta de un Sacabocados hidráulico
SP-35 con Punzones y Matriz SPD-375, SPD-438, SPD-
531 y SPD-688. El SP-35S consta de un sacabo-cados
hidráulico SP-35 con Punzones y Matrices SPD-438, SPD-
563, SPD-688 y SPD-813. Vea la tabla 2. El sacabocados
hidráulico ENER-PAC se puede actuar con bombas
manuales, hidroneumáticas, a gasolina o eléctricas de
hasta 700 bar/10.000 psi de presión.
NOTA: El punzón de mayor diámetro sólo sirve para
placas de acero de 13 mm (1/2") de espesor, siempro
que la resistencia a la cizalladura sea inferior o igual a St.
37 (A-7 en EE.UU.). Con materiales de mayor resistencia a la
danger.eps
cizzalladura se deberá emplear un punzón menor, o bien placas
mas finas. Para recomendaciones especifias, diríjase a ENERPAC.
4.0 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO.
Consejos para asegurar un funcionamiento seguro y
prolongar la vida útil de la herramienta:
1. NO sobrepase la capacidad máxima del sacabocados
indicada en la etiqueta. Este sacabocados es compatible
con bombas diseñadas para 700 bar/10.000 psi de
presión máxima de trabajo.
2. Mantenga punzón y matriz limpios. Aunque no se
requiere lubricación, ésta ayuda a prolongar la vida útil
del punzón y de la matriz.
3. Ajuste siempre correctamente el punzón con la matriz.
Coloque las matrices con la abertura grande hacia
abajo. Cada Punzonadora se suministra con las
herramientas necesarias. Estas se pueden adquirir
también por separado con la referencia SPK-10.
4. Proteja los conjuntos de punzón y matriz. Vuelva a
colocarlos en su estuche tras su empleo.
5. Se recomienda aceite hidráulico ENERPAC para el
conjunto de punzón y matriz.
6. Los punzones y matrices agrietados, astillados o
gastados deben ser sustituidos inmediatamente. Para
piezas de repuesto, vea la tabla de selección de
punzón y matriz.
4.1 Cambio de Punzón y matriz
1. Desmonte el punzón de la mandíbula superior con un
pasador para aflojar la tuerca ciega. Vea la fotografía
1: El pasador se coloca en el orificio de la tuerca ciega,
y usándolo de palanca se hace girar la tuerca ciega en
sentido contrario a las agujas del reloj para soltar la
tuerca. Se quita la tuerca ciega y se extrae el punzón.
2. Vea la fotografía 2: Afloje el tornillo de ajuste de la
mandíbula inferior del marco principal con la llave allen
que se proporciona con el sacabocados.
3. Quite la matriz de la mandíbula inferior. Coloque una
matriz con la abertura grande hacia abajo y la ranura
divisoria hacia el tornillo de ajuste. Apriete el tornillo
de ajuste.
OBSERVE: Se usan ranuras divisorias con troqueles
cuadrados y rectangulares para mantenerlos alineados al
punzón correspondiente.
IMPORTANTE: Los punzones cuadrados y rectangulares
danger.eps
deben colocarse usando la llave cuadrada que se
suministra con el sacabocados. La llave cuadrada debe
encajar en la ranura divisoria del vástago del punzón. Vea la
danger.eps
fotografía 3.
4. Monte el punzón con el cuello largo hacia abajo.
5. Antes de usar el sacabocados, compruebe que los
tornillos de fijación y la tuerca ciega estén bien
apretados.
6. Vea la fotografía 4: Haga avanzar el punzón hacia
la matriz y compruebe que estén correctamente
enfrentados. El punzón deberá pasar holgadamente
a través de la matriz. Se pueden efectuar pequeños
ajustes de la matriz soltándola, reajustando su posición
y volviendo a apretar el tornillo de ajuste.
14
Advertenties
Inhoudsopgave
