Návod k použití - česky
CZ
Gratulujeme vám k pořízení operačního osvětlení Mach LED
6MC!
Tento návod k použití si přečtěte velmi pozorně.
1. Pokyny k bezpečnému použití
Předpokládaný uživatel
1.1
Svítidlo Mach LED 6MC je zdravotnický prostředek třídy I a smí být
používán
pouze
školeným
specializovaným
personálem.
Povinnost poskytnutí informací a ověření uživatele
1.2
K manipulaci se svítidlem musíte dodržovat pokyny tohoto návodu
k použití. Tento návod k použití je součástí výrobku a musí proto být
uložen na místě v bezprostřední blízkosti výrobku tak, aby bylo
kdykoliv možné vyhledat bezpečnostní pokyny a důležité informace
o použití.
Před jakýmkoliv použitím zkontrolujte, zda je svítidlo v bezvadném
stavu. V případě zjevného poškození, nezvyklého provozního stavu
apod. nesmíte svítidlo používat!
Dostupnost příručky
1.3
Tento návod k použití a podrobný návod s podrobnými informacemi
o řešení závady, seznam příslušenství a další tipy pro optimální
využití světla naleznete online na následujícím odkazu:
https://dr-mach.de/login/mach-led-6mc.html
Určený účel / kontraindikace
1.4
Operační osvětlení Mach LED 6MC je určeno k operačního pole
v medicínských zařízeních (např. v laboratoři, nemocnice nebo
lékařská ordinace) a generuje neoslnivé světlo, které je možné
zaostřit a nevrhá stín. Umožňuje uživateli provést diagnózu nebo
lékařský zákrok. Mach LED 6MC je operační osvětlení, které není
jako jednotlivé svítidlo bezpečné proti výpadku. Není určeno do
s nebezpečím
exploze,
prostor
vysokofrekvenčních chirurgických nástrojů je dovoleno.
Při osvětlování obličejových částí je nutné zabránit dlouhodobému
osvětlení otevřeného lidského oka.
59361002
1.5
Technické údaje
Třída ochrany
Krytí IP
Vstupní napětí
(síťový zdroj)
Vstupní napětí
(těleso svítidla)
zdravotnickým
Příkon /
Intenzita
proudu
Provozní doba
Předpokládaná
životnost
1
KV: přípravou na kameru; S: systému správce stínu
1
Po uplynutí předpokládané (návrhové) životnosti musíte svítidlo z důvodu
bezpečného a spolehlivého provozu častěji udržovat (podrobnosti viz
příručka).
1.6
Technické údaje svítidla
Centrální intenzita
osvětlení
(vzdálenost 1 m)
Průměr osvětleného pole
d10
Průměr osvětleného pole
d50
Zbytková intenzita
osvětlení (jeden spínač)
Zbytková intenzita
osvětlení (dva spínače)
Zbytková intenzita
osvětlení (normalizovaný
tubus)
Zbytková intenzita
osvětlení (normalizovaný
tubus, jeden spínač)
Zbytková intenzita
osvětlení (normalizovaný
použití
v blízkosti
tubus, dva spínače)
Hloubka osvětlení
(20 %) (L1+L2)
I
IP 54 (těleso svítidla bez přípravy pro
kameru)
IP 53 (těleso svítidla s přípravou pro
kameru)
100-240 V AC, 50/60 Hz
24-30 V DC
75 W / 3,1 A max. (bez KV)
87 W / 3,6 A max. (s KV, s S)
95 W / 3,9 A max. (s kamerou, s S)
Trvalý provoz možný
10 let
Mach LED
Mach LED
a
6MC
6MC KV
160 000 luxů
160 000 luxů
180 mm
180 mm
103 mm
103 mm
50 %
50 %
b
b
45 %
41 %
c
c
58 %
53 %
100 %
100 %
50 %
50 %
b
b
45 %
41 %
c
c
58 %
53 %
2000 mm
1680 mm
20 / 73
Hloubka osvětlení
1050 mm
(60 %) (L1+L2)
Intenzita ozáření pole
558 W/m
(vzdálenost 1 m)
Max. intenzita ozáření
757 W/m
pole
(vzdálenost 0,69 m)
a
KV označuje variantu s přípravou na kameru, technické údaje svítidla byly
zjišťovány pro svítidlo s vestavěnou kamerou.
b
Bez systému správce stínu
c
Se systémem správce stínu (volitelné příslušenství)
Úplný přehled technických údajů a technických údajů osvětlení
najdete v příručce.
Instalace/údržba/opravy
1.7
Svítidlo smí instalovat, udržovat nebo opravovat pouze speciálně
školený odborný personál. Údržba musí být provedena minimálně
každé dva roky!
Provozní podmínky prostředí
1.8
+5 °C až +40 ℃
Okolní teplota:
30 % až 75 % (relativní vlhkost)
Relativní vlhkost vzduchu:
700 hPa až 1060 hPa
Tlak vzduchu:
Ohlašovací povinnost
1.9
Všechny závažné nehody, ke kterým dojde v souvislosti s výrobkem,
musejí být ohlášeny výrobci a příslušnému úřadu.
Mach LED 6MC
V2
1010 mm
2
2
567 W/m
2
2
763 W/m
2024-01-25