etenswaren raden wij het gebruik
van een grillpan aan.
• gebruik steeds droge en gezuiverde
houtskool die beantwoordt aan NBN
M 11-001 of EN 1860-2.
gARANTIE
Uw Barbecook® geniet een garantie van
twee jaar op alle fabricagefouten en dit
vanaf de datum van aankoop en in die
mate dat het gebruik in overeenstemming
is met deze gebruiksaanwijzing.
De garantie is geldig mits het voorleg-
gen van een kasticket + vermelding van
het serienummer, dit kunt u vinden op de
volgende plaatsen:
• Op het Type label aangebracht op
de binnenkant van de deur van je
toestel
• Op de handleiding
• Op de verpakking
Het nummer begint met een "C" gevolgd
door 15 cijfers.
Deze Barbecook® is niet geschikt voor pro-
fessionele doeleinden. Eventuele slijtage,
roestvorming, vervorming en verkleuring
van de onderdelen die rechtstreeks bloot-
gesteld zijn aan het vuur of intense hitte
zijn normaal en worden onder geen enkel
beding aanzien als fabricagefouten: het
is het logische resultaat van hun gebruik.
Hierdoor kunnen bv. de branders na enige
tijd roestvorming tonen en is het normaal
dit onderdeel te vervangen.
Deze garantie beperkt zich tot de herstel-
ling of vervanging van onderdelen die
gebreken vertonen bij normaal gebruik.
Deze garantie is niet geldig op gebre-
ken die het gevolg zijn van een slechte
installatie, verkeerd gebruik, wijzigingen
aan het toestel, uit elkaar halen van
het toestel, slijtage of een gebrek aan
onderhoud.
SpECIALE VOORZORgSMAATREgELEN
VOOR DE gEëMAILLEERDE
ONDERDELEN.
(Inbreuken hierop vallen niet onder de
garantie)
Metalen en/of scherpe voorwerpen kunnen
het email beschadigen.
giet nooit koude vloeistoffen in de warme
Kuip. Hierdoor kan u het email beschadi-
gen.
Vermijd het stoten van de barbecue tegen
een hard oppervlak. Op die manier bescha-
digt u het email.
Door het specifieke procédé van emaille-
ren, is het bij deze modellen soms mogelijk
dat fijne randen niet volledig met email
bedekt werden. Dit wordt niet gezien als
een fabricage- of constructiefout en valt
dus ook niet onder de garantie.
16
www.barbecook.com
gebruik tijdens het monteren van de ge-
emailleerde onderdelen steeds de bijgele-
verde fiber-ringen, dit voorkomt emailscha-
de rond de schroefverbindingen.
SpECIALE VOORZORgSMAATREgELEN
VOOR DE ROESTVAST STALEN
ONDERDELEN.
(Inbreuken hierop vallen niet onder de
garantie)
Om roestvorming op roestvaste onderdelen
te voorkomen vermijd je best ieder contact
met chloor, zout of ijzer.
De gebruiksomgeving kan de levensduur
van je toestel negatief beïnvloeden. Minder
gunstige locaties zijn bv; kuststreken, nabij
spoorwegen, in de buurt van een zwembad
ES
IMpORTANTE :
Su Barbecook ® cuenta con un sencillo
sistema de encendido QuickStart ® , con lo
que no necesita ningún líquido ni otros me-
dios de encendido. Siga en todo momento
las instrucciones de uso. Antes de utilizar
la barbacoa, compruebe que las abrazade-
ras estén correctamente cerradas.
REgISTRE EL ApARATO
Le agradecemos que haya comprado un
aparato de Barbecook ® . Esperamos que
disfrute mucho de esta barbacoa. registre
el aparato para utilizar nuestros servicios
para el cliente y para procesar la garantía
de la mejor forma. Manténgase al día de
los acontecimientos, productos y acces-
orios nuevos y obtenga deliciosas recetas.
En Barbecook ® respetamos los datos que
registramos. Barbecook promete que su
información no se venderá, compartirá o
notificará a terceros.
Visite www.barbecook.com/registration
hoy, seleccione su país y su idioma y regis-
tre el aparato hoy.
INSTRUCCIONES DE USO
A) Encendido : (ver gráfico p. 9)
retire la rejilla inferior (19). Tome tres
hojas de papel de periódico (dobles) y
arrúguelas formando una antorcha con
cada una de ellas. Doble una de las
puntas de cada antorcha. Introduzca
estas hojas de papel en el tubo (21) con
las puntas dobladas hacia arriba. Vuelva
a colocar la rejilla inferior y cúbrala con
carbón vegetal seco (le aconsejamos no
utilizar demasiado carbón vegetal en el
encendido; además, los trozos de car-
bón más pequeños facilitan el proceso).
Abra la ventilación por medio del control
del aire (21) y prenda las antorchas
de papel a través de estas aberturas
con ayuda de una cerilla larga. El
papel encendido basta para prender el
carbón. La elevada formación de humo
que se produce durante el proceso de
encendido se debe al papel de perió-
dico. Después de 15 minutos aproxima-
damente, su Barbecook ® estará lista
para el uso (el carbón vegetal seguirá
ardiendo y estará cubierto por una fina
capa de ceniza gris). Le recomendamos
que no coloque la parrilla (18) hasta que
la barbacoa esté a punto.
B) Primer uso :
Cuando utilice su Barbecook ® por
primera vez, le recomendamos enca-
recidamente que deje arder el carbón
lumbre durante media hora antes de
cocinar ningún alimento. Este periodo
de rodaje es indispensable.
C) Regulación del fuego :
La intensidad del fuego se regula fácil-
mente abriendo o cerrando la entrada
de aire (nº 21).
D) Mantenimiento
Después de cada uso, desmonte la
rejilla inferior (19) y cepille las ceni-
zas empujándolas hacia el centro del
caldero (20). A continuación, suelte su
QuickStop ® (22) del Barbecook ® de
modo que pueda verter fácilmente la
mezcla de agua y cenizas en un lugar
adecuado. Evite el uso de productos de
limpieza agresivos, abrasivos o metáli-
cos para limpiar piezas de acero inoxi-
dable o cromado. Utilice productos de
limpieza no agresivos y déjeles tiempo
para que penetren. Utilice siempre una
esponja o un paño suave. Aclare a
fondo la barbacoa y deje que se seque
antes de guardarla.
Las partes esmaltadas son fáciles de
limpiar; no utilice productos de limpieza
ni esponjas abrasivas.
E) Almacenamiento de la barbacoa
para prolongar la vida útil de la barba-
coa, es aconsejable protegerla con una
funda Barbecook ® y guardarla después
de cada uso en interiores o en un lugar
seco (bajo techado).
F) Mover la barbacoa :
El carro dispone de cuatro pequeñas
ruedas que facilitan el desplazamiento
del aparato. nO debe moverse cuando
se esté utilizando. Accione los dos
frenos de las ruedas para asegurar la
estabilidad del aparato. En cuanto se
enfríe puede soltar los frenos y mover el
aparato.
CONSEJOS ÚTILES Y MEDIDAS DE
pRECAUCIÓN
• No utilice la barbacoa en interiores.
Coloque la barbacoa siempre sobre
una superficie estable, lejos de
cualquier objeto inflamable o que
pueda fundirse.
• El QuickStop ® debe vaciarse
después de cada uso.
• No utilice alcohol ni gasolina para
encender o avivar la lumbre. Utilice
únicamente encendedores con-
formes con la norma EN1860-3.