pour son installation :
• Vérifier que tout le matériel à utiliser est en excellent état et adapté à l'usage
prévu.
• Vérifier que toutes les conditions d'application rentrent dans les limites d'utili-
sation du produit (paragraphe 2.2) et dans les limites indiquées dans les
« caractéristiques techniques » du produit.
• Vérifier que l'environnement choisi pour l'installation est compatible avec l'en-
combrement total du produit (voir fig. 1).
• Vérifier que la surface choisie pour l'installation du produit est solide et peut
garantir une fixation stable.
• Vérifier que la zone de fixation de l'opérateur n'est pas sujette à inondation ;
éventuellement, monter le produit suffisamment soulevé par rapport au sol.
• Vérifier que l'espace autour du produit permet un accès facile et sûr.
• Vérifier que tous les câbles électriques à utiliser sont du type énuméré dans le
Tableau 1.
• Vérifier la présence de butées mécaniques dans l'installation aussi bien en
fermeture qu'en ouverture.
2.2 - Limites d'utilisation du produit
Le présent produit peut être utilisé exclusivement avec les opérateurs METRO
(mod. ME3024), MOBY (mod. MB4024-MB5024), HYPPO (mod. HY7024-
HY7124), TOONA (mod. TO4024-TO5024-TO7024), X-Metro (mod. XME2124)
et dans le respect des limites d'utilisation respectives.
2.3 - Installation typique
La fig. 2a montre un exemple d'installation d'automatisation réalisée avec les
composants Nice :
a - Logique de commande
b - Opérateur
c - Indicateur clignotant
Connexion
A: Câble ALIMENTATION LOGIQUE DE COMMANDE
B: Câble CLIGNOTANT avec antenne
C: Câble DISPOSITIFS BLUEBUS
D: Câble SÉLECTEUR À CLÉ
E: Câble ALIMENTATION OPÉRATEUR
F: Câble CONNEXION ENCODEUR
G: Câble CONNEXION SERRURE ÉLECTRIQUE
Note 1 – Si le câble d'alimentation fait plus de 30 m de long, il faut utiliser un câble d'une section supérieure (par exemple 3 x 2,5 mm²) et il faut réaliser une
mise à la terre de sécurité à proximité de l'automatisme.
Note 2 – Si le câble Bluebus fait plus de 20 m de long, jusqu'à un maximum de 40 m, il faut utiliser un câble d'une section supérieure (2 x 1 mm²).
Note 3 – Ces deux câbles peuvent être remplacés par un unique câble 4 x 0,25 mm².
Note 4 – Ces deux câbles peuvent être remplacés par un unique câble 5 x 1,5 mm².
ATTENTION ! – Les câbles utilisés doivent être adaptés au type d'environnement où est effectuée l'installation.
3
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
La connexion électrique entre les différents dispositifs (photocellules, claviers
numériques, lecteurs de cartes à transpondeur, etc.) présents dans l'installation
et la logique de commande, doit être effectuée à travers le système « Bluebus »
de Nice.
3.1 - Description des connexions électriques (fig. 6)
ANTENNE entrée pour l'antenne d'un récepteur radio
FLASH
sortie pour 1 clignotant avec lampe de 12 V (maximum 21 W). [*]
ELS
sortie pour serrure électrique de 12 Vca (maximum 15 VA) [*]
S.C.A.
« Voyant Portail Ouvert » : sortie pour 1 lampe de signalisation de
24 V et maximum 4 W. [*]
BLUEBUS entrée pour dispositifs compatibles (MOFB, MOFOB, MOB et MOTB) ;
connexion des dispositifs en parallèle à l'aide de 2 conducteurs
dans lesquels passent aussi bien l'alimentation électrique que les
signaux de communication ; aucune polarité à respecter.
La connexion électrique à utiliser est de type parallèle et n'a besoin
de respecter aucune polarité. Durant la phase de reconnaissance,
chaque dispositif connecté à la logique de commande sera
reconnu individuellement par cette dernière, grâce à un code
univoque. Chaque fois qu'un dispositif sera ajouté ou éliminé, il
sera nécessaire d'effectuer la reconnaissance de celui-ci par la
logique (voir paragraphe 3.6).
STOP
entrée pour dispositifs dont l'intervention provoque l'arrêt immédiat
de la manœuvre en cours, suivi d'une brève inversion ; possibilité
de connecter des contacts de type NO, NF ou des dispositifs avec
sortie à résistance constante 8,2 kΩ (bords sensibles). Tout dispositif
connecté à cette entrée est reconnu individuellement par la logique
2 – Français
TABLEAU 1 - Caractéristiques techniques des câbles électriques (fig. 2b)
d - Photocellule
e - Clavier numérique - Lecteur à transpondeur - Sélecteur à clé
f - Colonne pour photocellule
g - Butées mécaniques en ouverture
h - Butée mécanique en fermeture
i - Serrure électrique
Ces composants sont positionnés selon un schéma typique et commun. En se
référant à la fig. 2a, établir la position approximative dans laquelle chaque com-
posant prévu sera installé. Important – Avant de procéder à l'installation, pré-
parer les câbles électriques nécessaires en se référant à la fig. 2a et au Ta -
bleau 1, « Caractéristiques techniques des câbles électriques ».
Attention – Durant la pose des gaines pour le passage des câbles électriques
et l'entrée des câbles dans le boîtier de la logique, tenir compte du fait que des
éventuels dépôts d'eau dans les puits de dérivation ou dans les gaines de rac-
cordement peuvent créer des phénomènes de condensation à l'intérieur de la
logique qui risquent d'endommager les circuits électroniques.
2.4 - Installation de la logique de commande
Pour fixer la logique de commande, procéder comme illustré dans la fig. 3 :
01. Ouvrir le boîtier de la logique en dévissant les vis (fig. 3-A) ;
02. Préparer les trous pour le passage des câbles électriques (fig. 3-B) ;
03. Fixer le boîtier (fig. 3-C) ;
04. Il est maintenant possible d'effectuer les connexions électriques : voir chap. 3.
Attention ! – Pour préparer l'entrée des goulottes pour les câbles électriques, il
faut percer le dessous du boîtier de la logique. Note – Si nécessaire, il est pos-
sible d'utiliser l'entrée latérale pour les câbles mais uniquement à condition
d'utiliser des raccords appropriés pour les goulottes.
Pour effectuer l'installation des autres dispositifs présents dans l'automatisme,
se référer aux guides d'instructions respectives.
Type de câble
1 câble 3 x 1,5 mm
2
1 câble 2 x 0,5 mm
2
1 câble blindé type RG58
1 câble 2 x 0,5 mm
2
2 câbles 2 x 0,5 mm
2
(note 3)
1 câble 3 x 1,5 mm
2
(note 4)
1 câble 2 x 1 mm
2
(note 4)
1 câble 2 x 1 mm
2
durant la phase de reconnaissance (paragraphe 3.6) ; dans cette
phase, si la logique détecte une variation quelconque par rapport à
l'état appris, elle provoque un STOP. Il est possible de connecter à
cette entrée un ou plusieurs dispositifs même différents les uns
des autres :
– connecter en parallèle plusieurs dispositifs NO, sans limites de
quantité ;
– brancher en série plusieurs dispositifs NF, sans limites de quantité ;
– connecter en parallèle 2 dispositifs avec sortie à résistance
constante 8,2 kΩ. S'il y a plus de 2 dispositifs, il faut les connecter
en cascade avec 1 seule résistance terminale de 8,2 kΩ ;
- connecter en parallèle 2 dispositifs NO et NF, en mettant en série
au contact NF une résistance de 8,2 kΩ (cela rend possible aussi
la combinaison entre 3 dispositifs NO - NF et 8,2 kΩ) ;
P.P.
entrée pour dispositifs de commande dont l'intervention provoque
la manœuvre en mode Pas à pas ; possibilité de connecter des
contacts de type NO
OPEN
entrée pour dispositifs de commande dont l'intervention provoque
uniquement la manœuvre d'ouverture ; possibilité de connecter
des contacts de type NO
CLOSE
entrée pour dispositifs de commande dont l'intervention provoque
uniquement la manœuvre de fermeture ; possibilité de connecter
des contacts de type NO
ENC1
entrée encodeur - opérateur 1 (borne 1, 2) ; aucune polarité à
respecter ;
ENC2
entrée encodeur - opérateur 2 (borne 4, 5) ; aucune polarité à
respecter ;
M1
sortie pour opérateur 1 (borne 7, 8, 9) ;
M2
sortie pour opérateur 2 (borne 10, 11, 12) ;
[*] Les sorties FLASH, ELS et S.C.A. peuvent être programmées avec d'autres
fonctions (voir « TABLEAU 5 - Fonctions 1
grammateur Oview, voir chapitre 7.2).
Longueur maximum admise
30 m (note 1)
20 m
20 m (longueur conseillée : moins de 5 m)
20 m (note 2)
50 m
10 m
10 m
10 m
er
niveau » ; ou bien à l'aide du pro-