Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Samenvatting van Inhoud voor CENDO 5 Series
- Pagina 1 Series 5 Range Hoods CENDO – Version 1.0...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Die Lichter funktionieren nicht ..........................19 Es wird keine Luft angesaugt, aber der Motor läuft ..................19 Extraktor extrahiert nicht optimal ........................19 Dunstabzugshaube macht seltsame Geräusche ....................19 Die Dunstabzugshaube funktioniert überhaupt nicht ..................19 Kundenbetreuung ................................. 20 ................................21 CENDO... - Pagina 3 Er wordt geen lucht aangezogen, maar de motor loopt wel ................34 Afzuigkap zuigt niet optimaal af ........................... 34 Afzuigkap maakt vreemde geluiden ........................34 De afzuigkap werkt helemaal niet ........................34 Klantenservice ................................35 ................................36 Recommendations and suggestions ......................... 36 Installation ................................. 36 Use ....................................36 CENDO...
- Pagina 4 No air is being drawn in, but the engine is running ..................48 Hood does not extract optimally .......................... 48 Extractor makes strange noises ..........................48 The exhaust hood does not work at all ....................... 48 Customer Service ................................49 CENDO...
-
Pagina 5: Empfehlungen Und Vorschläge
• Im Falle einer Beschädigung des Netzkabels muss dieses vom Hersteller ersetzt werden; • CENDO haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Einbau entstehen. Verwenden Sie • Die Dunstabzugshaube ist ausschließlich zum Absaugen von Kochdämpfen im Haushalt bestimmt. Verwenden Sie die Dunstabzugshaube niemals für einen anderen Zweck als den, für den sie konzipiert wurde;... -
Pagina 6: Defekte Geräte Entsorgen
Sicherheit notwendig waren. Werfen Sie Ihre Geräte daher niemals in den Hausmüll. Nutzen Sie daher die von Ihrer Gemeinde eingerichtete Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten. Achten Sie darauf, dass Ihre defekten Geräte bis zur Abholung kindersicher aufbewahrt werden! CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 7: Maßzeichnungen
30,4 cm 28,9 cm 30,6 cm 50 cm 59,8 cm / 89,8 cm Option Welle 400 + 390 mm 390 mm 425 - 760 mm 500 + 490 mm 490 mm 525- 960 mm CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 8: Inklusive Teile
Dunstabzugshaube komplett: Motor, Fettfilter, Bedienfeld und Beleuchtung Unterer Schachtabschnitt Oberer Schachtabschnitt Verjüngungsstecker (optional) Die flexible Ablaufleitung (optional) Die Kohlefilter (optional) Ref. Nummer Einbauteile Schrauben 5 x 50 mm Wanddübel Schrauben 4,2 x 9,5 mm Montagewinkel Dunstabzugshaube Welle der Halterung CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 9: Abluft Oder Umluft
1. Umluftbetrieb: Die Luft wird gereinigt und in das Haus geleitet; 2. Abluft nach außen: Die Luft wird durch ein Rohr aus dem Haus geleitet. Abbildung 5: Abfluss nach außen. Abbildung 4: Rezirkulation CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 10: Installation Der Dunstabzugshaube
2. Setzen Sie die Stopfen (11) in die Löcher ein; 3. Befestigen Sie den Montagewinkel (20) mit drei Schrauben (10) an der horizontalen Linie A; 4. Setzen Sie den Wellenhalter (21) mit zwei Schrauben (10) auf die horizontale Linie B. CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 11: Schritt Vier: Anbringen Des Unteren Schaftteils
Sie zuerst das Reduzierstück oben auf die Absaugung; • Sichern Sie den Schlauch mit Schellen, damit keine Luft entweichen Abbildung 6: Anschluss kann (Schellen werden nicht mitgeliefert); der Ablaufrinne • Falls vorhanden, entfernen Sie die Kohlefilter. CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 12: Schritt Sieben: Einsetzen Des Oberen Schaftteils
Schritt sieben: Einsetzen des oberen Schaftteils 1. Heben Sie das obere Wellenteil bis zur horizontalen Linie B an; 2. Schrauben Sie(12) das obere Wellenteil an die Wellenhalterung. CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 13: Operation
Stufe erreicht ist. Reduzierung des Luftstroms Nach Berühren dieser Steuerfläche wird der Luftstrom kontinuierlich reduziert, bis die niedrigste Stufe erreicht ist. Beleuchtung Luftstrom Digitaler Erhöhen Sie den Ein / Aus ein/aus reduzieren Bildschirm Luftstrom Schalter CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 14: Wartungsanweisungen
Reinigung der Fettfilter auch das Fettgehäuse von den zugänglichen Gehäuseteilen mit einem feuchten Tuch. Reinigung der Metallfettfilter Unter normalen Haushaltsbedingungen (1 bis 2 Stunden pro Tag) reicht es aus, die Metallfettfilter einmal im Monat zu reinigen. CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 15: Herausnehmen Und Einsetzen Von Metallfettfiltern
Wassertemperatur von bis zu 55° Celsius zu reinigen. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass die Filter nicht stark verschmutzt sind, wenn Sie sie gleichzeitig mit anderem Geschirr reinigen. Um Verfärbungen zu vermeiden, reinigen Sie die Filter von Hand. CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... - Pagina 16 CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben...
-
Pagina 17: Aktivkohlefilter Für Die Rezirkulation
Aktivkohlefilter binden Gerüche, wenn Sie den Extraktor im Umluftbetrieb verwenden. Bei normalem Betrieb (1 bis 2 Stunden pro Tag) sollten die Aktivkohlefilter etwa zweimal pro Jahr ausgetauscht werden. Passende Aktivkohlefilter sind unter cendo-shop.de/ erhältlich. Verwenden Sie nur Originalfilter. Die verbrauchten Filter enthalten keine gefährlichen Stoffe und können mit dem Hausmüll entsorgt werden. -
Pagina 18: Ersetzen Von Lichtquellen
Befestigung der Lampe. Defekte Lampen sollten schnell ausgetauscht werden, um eine Überlastung der anderen Lampen zu vermeiden. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das Licht nach dem Auswechseln der Glühbirnen nicht mehr funktioniert. CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 19: Fehlersuche
Vibrationsgeräusche verursachen. Ziehen Sie die Schrauben bei Bedarf nach. Die Dunstabzugshaube funktioniert überhaupt nicht Überprüfen Sie den Stromanschluss der Dunstabzugshaube. Prüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn die Stromzufuhr als Fehlerquelle ausgeschlossen werden kann. CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 20: Kundenbetreuung
Kundenbetreuung Wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen möchten, können Sie dies auf unserer Kontaktseite unter cendo-shop.de tun. Hier haben Sie auch die Möglichkeit, Ersatzteile zu kaufen, wir helfen Ihnen gerne weiter. CENDO - Benutzerhandbuch Serie 5 Dunstabzugshauben... -
Pagina 21: Aanbevelingen En Suggesties
In geval van schade aan de stroomkabel, moet deze worden vervangen door de fabrikant; • CENDO is niet aansprakelijk voor enige schade als gevolg van onjuiste installatie. Gebruik • De afzuigkap is exclusief ontworpen om kookdampen tijdens huishoudelijk gebruik te verwijderen. -
Pagina 22: Defecten Apparaten Afvoeren
U dient daarom gebruik te maken van het door uw gemeente geïnstalleerde inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Zorg ervoor dat uw defecte apparatuur op een kinderdichte manier opgeslagen wordt totdat het weggehaald is! CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 23: Maatschetsen
30,4 cm 28,9 cm 30,6 cm 50 cm 59,8 cm / 89,8 cm Optie Schacht 400 + 390 mm 390 mm 425 – 760 mm 500 + 490 mm 490 mm 525- 960 mm CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 24: Meegeleverde Onderdelen
Onderste schachtdeel Bovenste schachtdeel Verjonging koppelstuk (optioneel) De flexibele afvoerbuis (optioneel) De koolstoffilters (optioneel) Ref. Aantal Installatie onderdelen Schroeven 5 x 50 mm Wandpluggen Schroeven 4,2 x 9.5 mm Montage beugel afzuigkap Montage beugel schacht CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 25: Lucht Afvoer Of Recirculatie
1. Recirculatie: de lucht wordt gezuiverd en in het huis afgevoerd; 2. Afvoer naar buiten: de lucht wordt via een buis het huis uitgevoerd. Figuur 5: Afvoer naar buiten. Figuur 4: Recirculatie CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 26: Installatie Van De Afzuigkap
2. Plaats de pluggen (11) in de gaten; 3. Plaat de montagebeugel (20) met drie schroeven (10) op de horizontale lijn A; 4. Plaats de schachtbeugel (21) met twee schroeven (10) op de horizontale lijn B. CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 27: Stap Vier: Het Plaatsen Van Het Onderste Schacht Deel
Ø afvoer plaats dan eerst het verloopstuk aan de bovenzijde van de afzuigkap; • Bevestig de buis met klemmen zodat er geen lucht kan ontsnappen (de klemmen worden niet meegeleverd); • Verwijder indien deze meegeleverd zijn de koolstoffilters. CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 28: Stap Zeven: Het Plaatsen Van De Bovenste Schacht Deel
Figuur 6: aansluiting van het afvoerkanaal Stap zeven: Het plaatsen van de bovenste schacht deel 1. Til het bovenste schachtdeel op tot horizontale lijn 2. Schroef(12) het bovenste schacht deel vast aan de schachtbeugel. CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 29: Bediening
De luchtstroom zal na het aanraken van dit bedieningsoppervlak steeds worden verhoogd totdat het hoogste niveau is bereikt. Luchtstroom verlagen De luchtstroom zal na het aanraken dit bedieningsoppervlak steeds worden verlaagd totdat het laagste niveau is bereikt. CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 30: Onderhoudsinstructies
Koppel de afzuigkap eerst af door de stekker uit het stopcontact te verwijderen, zodat de afzuigkap niet meer wordt voorzien van stroom. Ontkoppel het slot en laat de vetfilters naar voren komen, terwijl de bodem van de vetfilters met de andere kant worden ondersteund. CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 31: Schoonmaken Met De Hand
55 ° Celsius. OPMERKING: Zorg ervoor dat de filters niet ernstig vervuild zijn wanneer u deze tegelijkertijd reinigt met andere vaat. Om verkleuringen te voorkomen reinigt u de filters met de hand. CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 32: Actief Koolstoffilter Voor Recirculatie
Tijdens normale werking (1 tot 2 uur per dag) moeten de actieve koolfilters ongeveer twee keer per jaar vervangen worden. Bijpassende actieve koolfilters zijn beschikbaar op www.CENDO.nl. Gebruik alleen originele filters. De uitgewerkte filters bevatten geen gevaarlijke stoffen en kunnen met het huishoudelijk afval worden afgevoerd. -
Pagina 33: Vervangen Van Lichtbronnen
Wanneer de lichten niet goed werken controleer dan de aansluiting en bevestiging van de lamp. Defecte lichten moeten snel vervangen worden om te voorkomen dat de overige lichten overbelast worden. Neem contact op met de klantenservice als de lichten niet werken nadat de lampen zijn vervangen. CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 34: Problemen Oplossen
De afzuigkap werkt helemaal niet Controleer de stroomaansluiting op de afzuigkap. Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. Neem contact op met de klantenservice als de stroomvoorziening kan worden uitgesloten als bron van de storing. CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 35: Klantenservice
Klantenservice Indien u contact met ons wil opnemen kunt u dit doen door onze contactpagina te raadplegen op www.CENDO.nl. Hier heeft u tevens de mogelijkheid om reserveonderdelen aan te schaffen, wij helpen u graag. CENDO – Handleiding serie 5 afzuigkappen... -
Pagina 36: Recommendations And Suggestions
In case of damage to the power cable, it must be replaced by the manufacturer; • CENDO shall not be liable for any damages resulting from improper installation. • The range hood is designed exclusively to remove cooking fumes during household use. -
Pagina 37: Dispose Of Defective Appliances
You should therefore use the collection point installed by your municipality for recycling electrical and electronic equipment. Make sure that your defective equipment is stored in a child-proof manner until it is taken away! CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 38: Dimension Drawings
30,4 cm 28,9 cm 30,6 cm 50 cm 59,8 cm / 89,8 cm Option Shaft 400 + 390 mm 390 mm 425 - 760 mm 500 + 490 mm 490 mm 525- 960 mm CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 39: Parts Included
Rejuvenation connector (optional) The flexible drain pipe (optional) The carbon filters (optional) Ref. Number Installation parts Screws 5 x 50 mm Wall plugs Screws 4.2 x 9.5 mm Mounting bracket extractor hood Mounting bracket shaft CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 40: Exhaust Air Or Recirculation
1. Recirculation: the air is purified and exhausted into the house; 2. Exhaust to the outside: the air is carried out of the house through a pipe. Figure 5: Drain to the outside. Figure 4: Recirculation CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 41: Installation Of Exhaust Hood
2. Insert the plugs (11) into the holes; 3. Place the mounting bracket (20) with three screws (10) on the horizontal line A; 4. Place the shaft bracket (21) with two screws (10) on the horizontal line B. CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 42: Step Four: Placing The Lower Shaft Part
• Secure the tube with clamps so that no air can escape (the clamps are not supplied); Figure 6: connection of • If supplied, remove the carbon filters. the drain channel CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 43: Step Seven: Placing The Upper Shaft Part
Reducing airflow After touching this control surface, the airflow will be lowered each time until the lowest level is reached. Lighting Reduce airflow Digital screen Increase airflow On/off on/off switch CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 44: Maintenance Instructions
Then allow to dry. Do not use harsh, acidic or alkaline cleaning agents. Use commercially available degreasing sprays to loosen heavy grease buildup. The range hood must be disconnected from power by unplugging before installing and removing the grease filters. CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 45: Cleaning In The Dishwasher
55 ° Celsius. NOTE: Make sure the filters are not heavily soiled when cleaning them at the same time as other dishes. To avoid discoloration, clean the filters by hand. CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 46: Active Carbon Filter For Recirculation
(1 to 2 hours per day), activated carbon filters should be replaced about twice a year. Matching activated carbon filters are available at cendo.store. Use only original filters. The spent filters contain no hazardous substances and can be disposed of with household waste. -
Pagina 47: Replacing Light Sources
If the lights do not work properly check the bulb connection and mounting. Faulty lights should be replaced quickly to avoid overloading the other lights. Contact customer service if the lights do not work after the bulbs are replaced. CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 48: Troubleshooting
Check the power connection on the range hood. Check that the power plug is properly plugged in. Contact customer service if the power supply can be ruled out as the source of the malfunction. CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual... -
Pagina 49: Customer Service
Customer Service If you wish to contact us, you can do so by visiting our contact page at cendo.store. Here you also have the possibility to purchase spare parts, we will be happy to help you. CENDO - Series 5 Exhaust hoods manual...