Français
VACOcast
Montage et changement de la semelle
Retrait de la semelle
Enfoncez simultanément les deux boutons de déverrouillage
Application de la semelle
Placez l'orthèse VACOcast droite au milieu de la semelle avant d'appuyer sur la semelle
(vous devez entendre deux clics)
(figure
Réglage de la longueur de la semelle
Démontez la semelle (voir montage de la semelle) et enfoncez le bouton de
déverrouillage. Tirez la pièce d'orteil jusqu'à la longueur souhaitée
Adaptation du contour du mollet
Appuyez sur la boucle pour la faire sortir de la coque
dans la position souhaitée. Position A = contour de mollet large, position B = contour de
mollet étroit
(figure
17). Enfoncez la boucle dans le trou souhaité
Répétez cette procédure de l'autre côté.
Information pour les patients
Points de pression / résolution des problèmes
Retirez l'orthèse de votre pied. Tirez sur la bague de valve pou laisser entrer de l'air dans le
coussin. Répartissez homogènement les billes du coussin au niveau du point de pression.
Remettez l'orthèse (voir processus d'application). À l'aide d'un doigt, vérifiez la présence
de suffisamment de billes dans le coussin entre le point de pression et la coque extérieure.
Douche / lavage
L'utilisation d'une protection de douche est recommandée pour la douche. Si l'orthèse ou
l'enveloppe est mouillée, la faire sécher.
Dormir
Pour dormir, déposez un drap ou une serviette sous l'orthèse pour ne pas endommager le
drap de lit.
22
(figure
13).
14).
(figure
15).
(figure
16). Faites glisser la boucle
(figure
18).
Caractéristiques du produit
Tailles
Le produit peut être porté à droite comme à gauche.
Recommandation : lorsque vous êtes à la limite de tailles Small/Medium ou Medium/Large,
choisissez la plus petite taille de VACOcast.
Small
Medium
EUR
35 – 40
40 – 45
UK
2 ½ – 6 ½
6 ½ – 10 ½
US (M)
3 ½ – 7 ½
7 ½ – 11 ½
US (W)
4 ½ – 8 ½
8 ½ – 12 ½
Indications
Fractures du pied et de la cheville
l
Fractures des métatarses
l
Fractures du calcanéum
l
Graves lésions des ligaments
l
Prothétique
l
Arthrodèses
l
Contre-indications
Aucune
Informations sur l'entretien/le nettoyage/la désinfection/la stérilisation
Vous recevez le dispositif médical dans un état hygiénique parfait.
Indications de nettoyage pour le patient :
Coque : lave-vaisselle à 60 °C
l
Lanière : lave-linge à 40 °C
l
Enveloppes en tissu : lave-linge à 60 °C ; veuillez retirer le coussin sous vide avant le
l
lavage. Refermer les fermetures éclair et velcro pour le lavage.
Désinfection : désinfection avec des désinfectants compatibles avec les matières
l
plastiques.
Séchage : sécher à l'air libre, ne pas sécher dans le sèche-linge.
l
Stérilisation : ce dispositif médical ne convient pas pour la stérilisation.
l
Large
45 – 50
10 ½ – 14
11 ½ – 15
12 ½ – 16
23